Stenlille (120x80x45) - Meuble de rangement JYSK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Meuble de rangement
Marque	JYSK
Modèle	Stenlille (120x80x45)
Dimensions	L 120 x H 80 x P 45 cm
Matériau	Panneaux de particules avec finition mélaminée
Assemblage	Nécessite assemblage par l'utilisateur
Sécurité	Système anti-basculement inclus, fixation murale obligatoire
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux, essuyer avec un chiffon propre
Instructions de maintenance	Revisser les vis 2 semaines après le montage, puis tous les 3 mois
Nombre d'étagères	3 étagères intérieures
Fonctions principales	Rangement grâce à des étagères
Pièces détachées	Vis, chevilles, supports anti-basculement inclus
Réparabilité	Pièces standard, possibilité de commander des vis de rechange
Informations générales	Fabriqué en bois composite, adapté à un usage intérieur sec

FOIRE AUX QUESTIONS - Stenlille (120x80x45) JYSK

Comment assembler le meuble Stenlille ?

Suivez les instructions étape par étape. Utilisez une surface molle (tapis) pour éviter les rayures. Assemblez toutes les pièces avec les vis fournies.

Comment fixer le meuble au mur ?

Utilisez les supports anti-basculement fournis. Fixez-les d'abord au meuble, puis choisissez des chevilles adaptées à votre type de mur pour une fixation permanente.

Comment nettoyer le meuble ?

Nettoyez avec un chiffon humide et de l'eau ou un détergent doux. Essuyez immédiatement avec un chiffon propre et sec.

Que faire si les vis se desserrent ?

Il est important de resserrer toutes les vis 2 semaines après le montage, puis tous les 3 mois pour garantir la stabilité.

Puis-je peindre le meuble ?

Il est déconseillé de peindre ou de modifier le revêtement, car cela pourrait endommager la finition et annuler la garantie.

Quelle est la capacité de charge maximale ?

La capacité de charge n'est pas spécifiée. Répartissez le poids uniformément sur les étagères et ne surchargez pas.

Puis-je ajouter des étagères supplémentaires ?

Non, ce meuble est conçu avec des étagères fixes. L'ajout d'étagères non prévues peut compromettre la stabilité.

Que faire si une pièce est manquante ?

Contactez le service client JYSK avec la référence du modèle (3674138) pour obtenir la pièce de rechange.

Le meuble est-il résistant à l'humidité ?

Ce meuble est conçu pour un usage intérieur sec. Évitez l'exposition prolongée à l'humidité pour prévenir le gonflement.

Comment démonter le meuble ?

Inversez les étapes d'assemblage en commençant par le haut. Conservez toutes les quincailleries pour un éventuel remontage.

MODE D'EMPLOI Stenlille (120x80x45) JYSK

STENLILLE

3674138

GB: IMPORTANT INFORMATION! Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference.

DK: VIGTIG INFORMATION! Lees helemanen grundigt igennem fãr samling og/eller brug af dette produkt. Folg manualen noje, og opbevar den til senere drug.

SE: VIKTIG INFORMATION! Lásbruksanvisingen i sin helhet innan du börjar att montera och/eller använda Produktten.Följbruksanvisingen noggrant och spara den für fremtida referens.

NO: VIKTIG INFORMASION! Lzes helemuunbrukasienungenøye fãr du begynner Å montere og/eller bruke dette Produktet. Folgbruksanvisingen noyé, og ta vare pãdenfor fremtig血液循环.

FI: TÄRKEITÄ TIETOJA Lue käytöohjeet kokonana ennen tãmän tuotteen kokoamista ja/tai käytöä. Noudata käytöohjelita tarkasti ja sãlytãne ne myöhempää tarvetta varten.

PL: WAZNE INFORMACIE. Przed uzyciem produktu najezy dokladnie zapoznać sie ze wskazówkami bezpieczeniastwa. Najezy zapoznać sie z instruktja obstugi i zachowacjac do uzytku w przyszlość.

CZ: DÜLEZITÉ INFORMACE! Před sestavenim nebo použitím vyrobku si pečlivě prěctěte cely námod. Dodržujte dusledné uvedené pouky a námod uschovejte, aby byl k dispozici v připadě potřěby.

HU: FONTOS INFORMACIO A termek összeserelésenek vagy hasznalatának megkezdésé elätt figyelmesen olvassa el a teljes utmutató. Örizze meg az utmutató, és gondosan tartsa be a benne foglaltakat.

SK: DÜLEZITÉ INFORMACIE! Predyzmako záčnete s montážou a/alebo použivaním toto produktu si pozorne prečitajte cely námod. Námod dusledné dodržiavajte a ponechajte si ho pre použitie v budúcnosti.

NL: BELANGRIJE INFORMATIE! Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voardat u dit product monteert en/of gebruikt. Volg de handleiding zorgvuldig en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

SI: POMEMBNE INFORMACIE! Pred montažo/uporabo izdelka pozorno preberite ta navodila za uporabo. Upoštevajte navodila in jih shranite, saj jih boste morda še potrebovali.

RU: BAXKHAR INΦOPMALU! Bihnate lyhoи полостьую рочиайе зау руковоцстvo, пождце чим ристульк к сборке инисялозованьу отоуиздемп Иструкул'm STOу руковоцства и coхсанITE erо набул'veлдсравки.

HR: VAŽNE OBAVIJESTI! Molimo Vas pázljivo pročitajte upute za uporabu prise sastvljanja l/ili korištenja ovog produktva. Strogo se pridržavajte uputa i sačuvajte in za buduce potrebe.

BA: VAŽNE INFORMACIE! Prijee sklapanja l/ili korištenja ovog produktva, pázljivo pročitajte cijeli prirucnik. Pažljivo se pridržavajte uputstava u prirucniki i sačuvajte ga za buduce upotrebu.

CN: 重要信息! 组装和/或使用本产品之前请通读该手册。请严格遵循手册说明,保留手册供日后参考。

RS: VAŽNE INFORMACIE! Pažljivo pročitajte kompletan prirucnik pre ngo sho prčnete da sklapate l/ili koriistete ovaj proizvod. Detalnjno sledite prirucnik i sačuvajte ga za kasniju upotrebu.

UA: BAXJIIBA INΦOPMALU!УBXKHO NOPOHTA BEB NOCSHIM, nepihi xibapati na/NBKKOPICSTOBVBAUTN CEIN polýukt. Binkonaite BCI INCTPUKKII IBORO noC6HNIKA TA 36pekjiTB IORO INDIAJI WORO BHKOPICTAHN.

RO: INFORMATII IMPORTANTE Citiţ cu atenţie intregul manual inainte de a incepe sã montaşi si/sau sutilzi acest produs. Urmati Índeaproape instructcjuniile din manuall si păstraşi-I pentru consulitate ulterioară.

BG: BAXHA INΦOPMALU! Môla, procetete üllanto pól BOODCTBO BHMATELNo, pân dià zaoounhefte da crnoobbaTe H/HIn H3no3BaToToToOnpodyKT. CnDBaIte CTPKTHO pól BOODCTBO I RO nazeerte thbdueichi cnpaBKN.

GR: ΣΗΜΑΝΙΚΕ ΠΑΝΟΦΟPIEÇI Αναβδοτe proεσεκία ὅλοΚληρο το εγχερίδιο πυν απη ηυναμολόνηθη ἀ/Kai ηχροηουντος. Ακολουθηοτε προεκτίκα τις σθηγίες tou éγχερίδιο κai kρατηθετις για μελλοντικη αναρορά.

TR: ONELMI BILGILER! Bu urünün montajini yapmaya baslamadan ve/veya ürünü kullanmadanòncle lütfen kilavuzun tamamini dikkatlice okuyun. Kilavuzu adim adm imizyin ve daha sonra basvurnak üzereme sakayin.

FR: INFORMATIS IMPORTANTES Veuillez iret attentivement l'ensemble du manuel avant de commencer à monter et/ou utiliser ce produit. Suivez rigoureusement le manuel et conservez-le pour toute consultation ultérieure.

GB: WARNING TO AVOID SCRATCHES!In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug.

DK: ADVARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER!For at forhindre ridser skal dette möbel samles på et blodt underlag, f.eks. et tæppe.

SE: WARNING OM HUR DU UNDVIKER REPORT!For att undvika repor sca denna möbel monteras på ett miukt underlag, exempelvis en matta.

NO: ADVARSEL FOR Å UNNGÅ RIPER!For Å unngå riper på mä mobelet monteres på et mykt underlag, for eksempel et teppe.

FI: VARIO NAARMUJA!Varo naarmuja ja kokoa tãmã kaluste pehmeallã alustalla, esimerkiki maton pãàllã.

PL: OSTRZEŽENIE WS. USZKODZENBy unifiknć rys, ten mebel powinien byc montowany, skladany na miekkim podlozu, np. dywanie.

CZ: VAROVÁNI TYKAJIĆ SE POSKRABANI!Aby nedoslo k poškrabani, sestavujte nábytek na měkkém podkladu - napr. na koberci.

HU: KARCOLASOK MEGELÖZÉSE - FIGYELEMI!A kaporlások megelózése érdekényeben a būtort puha felülen, például szönyegen keß összeszerelni.

SK: VYSTRAHA TYKAJUCA SA PREDCHÁDZANIA ŠKRABANCOM!Bya predišlo škrabancom, tento nábytek by sa mal montovat na mäkkom podklade, napriklad na koberci.

NL: WAARSCHUWING OM KRASSEN TE VERMIJDEN!Om te voorkomen dat dit meubel krassen vertoont, moet het gemonteerd worden op een zachte ondergrond - zoals een tapijt.

SI: KAKO PREPRECITI PRASKE!Da bi ze lizognil praskam na pohlstvu, pohlstvo sestavite na mehki podagli, npr. na preprogl.

RU: IPIEДУПЕЖЕДNE OTHOCHTIELBO UцAPIАИ!Bo Избекане нанесеня саразим, сборку заим мобели необхочиму влійнaitь на магкововерхости, наример на кове.

HR: UPOZORENJE O IZBJEGAVANJU OGREBOTINA!Kako bi se izbjegle ogrebotine, ovaj proizvod potrebno je sastavljati na mekanoj povrsini - primjcrice, na tepihu.

BA: UPOZORENJE ZA SPRJECAVANJE NASTANKA OGREBOTINA!Da bi ze izbjegle ogrebotine na ovom namjestaju, požefino ga je sastaviti na mekoj podlozi - na primjer, tepihu.

CN: 防倒警告!为了避免特伤家具, 应在地盘等软质上进行组装.

RS: UPOZORENJE ZA IZBEGAVANJE OGREBOTINA!Da bistbe izbjegli ogrebotine, ovaj nameşajtreba da sastavjate na mekoj podlozi -:noze prostirka.

UA: IPIOEДУПЕЖЕНь loLOДРЯПИ.NIOБ унікуну пordянп, ki mebli相关内容 збирати на міжій пovepershi, наримлад, на кілмі.

RO: ATENTIONARE PENTRU EVITAREA ZGÁRIERII!Pentru evitarea zgárierii, acesta piësè de mobilier trebuie SSE fie montata pe o suprafăț moale, de exemplu, pe un covor.

BG: IPIEДУПЕЖЕДNE 3A IISBJBAHE HA ДPACKOTNUH!3a深加工гете Надpackа bene, тати мебел Trябва дь sb dé crnoberha Na Meka nobþxhoct - наример кіл'm.

GR: IPIOEДУПОЛПЕН 7A THN ANOФГYNI'РATYOYNION!Га чу anapuyyn yparatoivay, оrelina lo nepeni va ouvapauλoуŋθei olelaakji emipáveia, onwoç yia napdoēiyua návaое εva χαλi.

TR: CIZILMELERI ONLMEYE YONELIK UYARI!Bu mobilyanin czilmesini engellemek igin montajini hal gibi yumusak bir yuzeyin uzerinde yapin.

FR: AVERTISSEMENT POUR EVITER LES RAYURESAfin d'éviter les rayures, ce meuble doit être monté sur une surface souple (un tapis, par exemple).

GB: ANTI-TOPPLE WARNING!This product has to be permanently fixed to the wall with the bracket(s) included, to avoid fatal injury in case it topples over. The pack only contains screws for fastening the anti-topple bracket(s) itself to the product. Please contact your DIY or hardware store for advice on the correct type of screws/raw plugs for your type of wall.
DK: ADVSEL VEDRÖRENDE VÉLTESIKRING!Dette produit skal fastgore permanent til väggen med det aller de medfolgende beslag for at forhindre livsfarlige skader, hvis produktet vælter. Pakken indeholder kun skruer til fastgorelse af væltesikringsbeslaget eller -beslagene til selves Produktet. Kontakt dit lokale byggemarked eiler din isenkræmmor vejledning om den korrekte type af skruer/rawplugs dit netop din type væg.
SE: TIPP-VARNING!Denna produit maste fatest vid väggen med bifogat faste/bifogade faden for att undvika att den tippar och faller över anda, och på sättschakar allvariga personskador inklusive dösfäll. Forpackningen innehäller endast skruvar for fastsättning av fasket/fastena på Produkten. Kontakta en järnaffär erller ett byggvaruhus für ränd am rätt typ av skruv/plugg für den typ av vagg du har.
NO: ADVSEL, VELTEFARE!Dette produit må festes permanent til vöggen med medfolgende braket(er) for Åhindre at det velter og forarsaker skade. Pakken inneholder bare skruer for Å feste veltesikringsbrinkketten(e) til Produktet. Rädfor deg med en jernvarehandel for Å finne egnede skruer/plugger dit den aktuelle veggen.
FI: KAATUMISVAARAI!Tämä tuote on klinnitettävä seinään mukana toimitetuilla klinnikkeillä kohtalokkalden vammojen valttamiseksi tuotteen mahdolissesti kaatuessa. Pakkaus sisäläa vain kiinilnytsruuvit kaatumista estävien klinnikkeiden kiinnittamiseksi tuotteseen. Rautakaupasta saa lisätietao seinamateriaialin vaatimista ruuvessta ja tulpista.
PL: OSTRZEŽENIE PRZED WYWROCENIEM SIE!Produkt musi byc na stale przymocowany do sciany dolçazonymi uchywniči uzykovićekci užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpreshovce užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užpřrčeniye užprl
CZ: VAROVÁNI TÍKAJICI SE SKLOPENI!Tento výrobek musi byt trvale pripnevén na stenu pomoci prilozenych drázáku,aby nedoslo ke smrtnému zraněni, kdyby se sklopil. Sada obsahuje pouze Šroubky pro upevnénì drázáku zabrañujicich sklopení k výrobuku. Ohledné správného tipo vrutó/hmólždinek pro daný typ stěny se obratte na vchodný obchod nebo Železářstvi.
HU: BORULÁS VeszÉLYE - FIGYELEMI!A termek fixen rögtznìk ke a falhoz a mellekelt tartóelem(ek) segitésgevel. Ellenkező esetben halálos serülés okozhat, ha felborul. A csomagCsak a borulásgató tartóelem(ek)nek a termekhez való rögtizése szolgáló csavarokat tartalmazza. Érdeklödjön a DIY boltban vagy egy barkácsboltban, hovy mileny an megfelelo csavar, illette tipli az adott faltipushoz.
SK: VYSTRAHA PRED PREVATICENIM!Tento produkt musi byt natrvalo pripnevéný k stene pomocou dodanej(-ych) konzoly (konzol),aby sa predislo smrtnému urazu v pripade, ze sa prevráti. Balenie obsahuje iba skrutky, ktorými s a pripnevújú k produktu samotné konzoly chraniace pred prevratenim. Kontaktujte mistristnu predajnù pre domácich majstrov alebo Železiartvo, kde vám poradla ohladom správného tipo skrutiek/prichytiek pre váš typ stěny.
NL: WAARSCHUUNG KANTELBEVEILIGING!Dit product moet met de haak/haken permanent bevestigd worden aan de muur om verwondeningen met dodelijke afloop te voorkomen indien deze omkanteelt. De verpakking bevat enkel schroeven om de haken voor kantelbeveiliging op het product vast te makesen. Contacteer uw doe-het-zelfzaak of bouwmarkt voor advies over het correcte type schroeven/rawplugs voor uw soort muur.
SI: OPOZORILO O ZASČITI PRED PREVRNITVIJO!Ta izdelek je treba s pirolženimi nosilci trajno prirtrdiri na steno, da se izognete smrtnim poškodbam v primuru prevrnite izdelka. Paket vsebuje le vijake za prirtrditev zaščitnih nosilcev na izdelek. Strokovnjaka ali trgovino z opremo za dom povprašajte za nasvet glede pravilnega tipa vijakov/židinh vložkov,ki so najbolj priméri na uporabo na vasi steni.

RU: INPEДУПЕЖЕДЕОБ OПОРКIDь�ВАНИ!

Во ИБЕСКЕЕОПОКIDь�ВАНИ STO ИБЕСКIDь�ВАНИ NOТОДДЕС NOБТВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВЕВEV

ВИЗТБЛТOLБКДОПИКРЕПЕЧКОДПОПИКРЕПЕЧКОДПОПИКРЕПЕCHКОДПОПИKРЕПЕCHКОДПОПИKРЕПЕCHKОДПОПИKРЕПЕCHKОДПОПИKРЕПЕCHKОДПОПИKРЕПЕCHKОДПОПИKРPEHOTROTHA NOМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОMДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМДОМDA

HR: UPOZORENJE O ZASTITI OD PREVRTANJA!

Prozvod mora bita triajno uvcriscn na zd s pomoču isporučenih nosaça kako bi se u slučaju prevalnjan proizvoda izbjegle smrtonosne ozljede. S proizvodom se isporučùju samo vijci za pričvršćivanje za stitinih nosaça na proizvod. Molimo Vas da od svog prodavača zatražite savjet o vrsti vijaka/tipli koje su najprikladnije za Vas'zd.

BA: UPOZORENJE Z SPRJECAVANJE PREVRTANJA!

Ovaj proizvod je potrebno trojna fiksrati na zd korističi prilozeni nosač(e), kako bi se izbjegle ozbiljne ozljede u slučaju njegovog prevalnjan U. pakovanju su prilozeni samo vijci za pričvršćavanje nosaça na proizvod. Savjet verzano za vijke/tiple prikladne za vas'zid, potražite u likalnoj DIY trgovinii ili zeJIezarji.

CN: 防翻倒警告!

本产品必须使用提供的支架固定到墙上，以免翻倒造成致命伤害。产品包装内只含有将防翻倒支架与产品固定在一起的螺钉。请与DIY或五金店联系，咨询适合您墙面的螺钉/螺栓。

RS: UPOZORENJE O OPASNOSTI OD PADA!

Ovaj proizvod mora stnlo da bude pričvršcen za zd držacem (držacima) iz pakovanja, da bi se izbegla smrtonosna povreda u slučaju da proizvod padne. Pakovanje sadrži samo šrafove za pričvršćavanje na proizvod držacă protiv padanja. Kontaktiraje prodavnicu "Uradi sam" ili gvoždarsku radnju za savet o ispavnoj vrsti šrafova/tiplova za tip zida kojl imate.

UA: NOПЕДЕЖEHNY ΣДО NO ПЕКИДAHNY ПОДУКТУ.

LсЕ подукт Небсян noДуюно римкгину до сени за вороногу крочатови, за вхочьд do komплесу noctавки. Дци loволоты дд Кршену do подукту крочатови, за садови ланьд подукту крочатови, за садови ланьд подукту, за садови ланьд подукту, за садови ланьд подукту, за садови ланьд подукту, за садови ланьд подукту, за садови ланьд подукту, за садови ланьд подукту, за садови ланьсу магамуну постуцу.TOBENKOVI KONSTOKI NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NoCryчу noу.TOMO NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДОNOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NODA NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО noCryчу noу.TOMO NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NoCryчу noу.TOMOV noу.TOMO NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NOДО NODA NOДО NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODAY

RO: ATENTIONARE PENTRU PREVENIREA RASTURNARI!

Produsul trebuie fixat peramert per perete cu ajutorul supourtilor incluse, penurevitarea accidentarilr folata, in caszul in care acesta se rästoarnă. Pachetul confine numai suruburile necesare penure fixe a proudus a supourtilor pretenurea reprentea rupreirea/TaBunuluri ducluri/Tiburi ducluri/Tiburi ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducleri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri Ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri duCLRI ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri ducluri deliTbET OTHCNOIOI NOITKIPATHEN!

BG: INPEДУПЕЖЕДЕОSPOTNIB NAPDAHE!

ToMni noDyKT TpR6Ba DA Bydme TpAnIO MOnTINAO Na CNoMOUHTA Na BKNIOUHEnA TcKObA (HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtioHInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtio HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtio HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtio HInNtio HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtio HInNtIO HInNtio HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtio HInNtio HInNtio HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtIO HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtION HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtION HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtION HInNtIO HInNtIO HInNtION HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtIO HInNtION HInNtIO HInNtION HInNtIQ TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIFF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOIF TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOI TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFO-II TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFO II TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFO III TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOIII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOII TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEFOⅡ TcEEOI DINOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLOGIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLOD IOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIO LOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIO LDOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLDOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLOD IOLoDIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODLIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIOLODIA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NODA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NODA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NODA NODA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIRA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIRA NOIDA NOIRA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIRA NOIDA NOVA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOIDA NOorda NOIDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDNA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoDMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoMA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRA NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD Norad NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRad NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD No RAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoRAD NoBAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD NoBAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD NoBAD NoBAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No BAD No ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADno ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADNo ADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADn ADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADNOADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADNO ADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADnADNA DNO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO ANO AO ANO AO ANO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AOAO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO AO ABO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BGO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BBO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDO BDOBDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BBO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BoBDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BDO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BOBO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BO BoBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBBBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOTBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBHBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBDBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBORBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBOBBO800000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

GB: IMPORTANT!It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after assembly, and once every 3 months - in order to assure stability through-out the lifespan of the product.

DK: VIGITIG!Det er vigtigt, at alle produit, der samles med alle former for skruer, efterspändes to uger after smlingamt hver tredje帽子 for at sikre, at Produktet er stabilit i hele dets levetid.

SE: VICTIG!För alla produit som monteras med skruv ar det viktigt att dessa afterdas svä veckor after monteringen och direfteren gäng var tredje帽子. Detta foratt sakerställa att Produktken häller sig stabil under hela sin livslängd.

NO: VICTIG!Det er viktig at alle produit som monteres med skruer blir afterstrammet 2 uker after montering, og hver 3.帽子 for 8 sikre stabiliteten gjennom heldeproduktets levetid.

FI: TÄRKEAA!On tärkeä,että kaikki ruuvien avulla koottavat tuotteet kiristetän uudelteen 2 vikkka okoamisen jälkeen ja aina 3 kuukauden välein, jotta tuote pysyyvakaana koko käytöikänsä ajan.

PL: WAZNE!Wazne jest,zeby každy ze skrcancanych Produktow zostal ponownie dokręcny w ciagu 2 tygodni od montažu, a nastepnie sprawdać co 3 miesiace czy struby są dokręcone - w celu zapewnienia stabilosci przy czas uztykowania produktu.

CZ: DÜLEZITE!U kazdeho výrbak, ktery se sestavujpe pomoci jakychkoli šrobkū, je dulezite dotáhnout šroukBky 2 týdn y po sestavení a potom kázdé 3 měsice,aby byla zajlěstena stabilita po celou dobu Životnosti výrboku.

HU: FONTO!Minden termeknel fontos, hogy bármiyen fajta csavarral istorténiz aksszeserése, utána 2 héttel, majd 3 havi rendszeresseggel szúkséges a csavarokutanhuzása. Ezzel a termek teljes élettartamán keresztul bitzoslathó a stabilitàsa.

SK: DÜLEZITE!Je doleréte,aby sa na akomkolvek produkte, montovanom pomocou akychkolvek skrutiek, skrutky dotiahli po dvoch týždnoch od montaže, ajenenkrát vpriehetu kázdych 3 mesiacov - tak sa zaruci stabilita počas celej Životosti produktu.

NL: BELANGRIJK!Het is belangrijk om elk product dat met om het even welk soart schroef wordgemonterd, twewe weken na montage en om de drie maanden, opniewwordt vastgeschroedf, om de stabiliteit van het product tijdens de hele levendsduur te verzekeren.

SI: POMEMBNO!Vsak izdekem, ki ga sestavite 2 uporabo kakrsinhoki vijakov morate 2 tedna po sestavitvi ponomnu pregledati in vijake po potrebì priviti. To ponomvite vsake 3mesece, da bi zagotovilii stabilnost izdelka skozj njegovo celotno Živlenjsko dobo.

RU: BAXHO!B nokom HDENIM, cnoibanom c nojoblóbaRNAMEN BINOTHO IOBOGO TINIA, neobxodimo chepez 2 nebelem noocste sbopkn i ilabneHme kajdkbte 3 mecaua podtrnambTBI BIVNTI,чобу obecneuHTBPONUCTB INDENIA B TECHE N CCKPNAATAU.

HR: VAZNOL!Vazno je da se svi tipovi vijeka na bilo koji vrsti proizvoda koji se s pomoću njih sastavla jponovno pritegnu 2 tjedna nakon sastavljana te jegnom svaka 3mjeseca - kako bi se zajaměila stabilnost tijekom Životneg vijeka proizvoda.

BA: VAZNOL!Za sve proizvoda sa vijcanim vizama, potrebno je izvršiti pritezanje 2 sedmice nakon sklapanja i svaka 3 mjeseca nakon toga, kako bi se osigurala stabilnosttokom cijelog Životneg vijeka proizvoda.

CN:重要提示!使用任何类型的螺钉组装的产品,必须在组装2周后重新拧紧,并且每3个月重新拧紧一次,以确保产品在整个使用期内结实稳固。

RS: VAZNOL!Vazno je da svaki proizvod voji je sklopljen korišcenjem bilo kakvih šrafova bude ponovo pričvrsćen 2 nedelje nakon sklapanja i jegnom svaka 3 mecaa -kako bi se obezedbilar stabilnost tokom celog veka trajanja proizvoda.

UA: YBAGA.Maître Na yBazi,яшоу урочи мосташи рожутку викорисовь tcгвпсьнбдь-якогу тину,ix trpeba noBOTROPЗатяготу черз 2 тимни місяп мосташи,улnotу ожшдь сдіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпіпі. MOCTAKY,а поим кожи 3 місяц.I如期хual'dу.TOДИЕСТКИДУПОТРМЛТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТСТCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCS STCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCS-STCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCSSTCS-

RO:IMPORTANT!Este important ca suruburile de orice tip, cu ajutorul calora au fost montate produsele, sä fi steanse din nou la 2 sāptamàni dupa montare sì, apoi, o data la 3 luni, pensu a se asigura stabilitatea de-a lungul duratei de vià à produsului.

BG: BAXHO!Baxho e BCEMK npoduyk, kooi e cnloboch c nomootsa ha BVHTOB, da bfezteaternat 2 cedmùncs ciei CLOBBOHETO, ni Bénpóáódeç, peta TNI BIDAPDIAOJYQOTN, kai popa káðe 3 μíνεc, γiaTNI doapóááion TNC σταθεροπητac Ελθη TNI doipóááoyqɔŋ, κai pia φρα pá káðe 3 μíνεc, γiaTNI doapóááion TNC σταθεροπητac Ελθη TNI doipóááoyqɔŋ, κai pia φρα pá káðe 3 μíνεc, γiaTNI doapóááion TNC σταθεροπητac Ελβκρεί Φικης του ποipóντoc.

GR: EHANTIKO!Га кадуproiov nu ouavapuoloayeiir alebiéc ivai anpavitko auteč viva anpavitko auteč,ета ngаоаул�уоутота 2 εβδομáódeç,ета TNI ouvapuρολόγηη,кai pia φρα pá káðe 3 μíνεc, γiaTNI doapóááion TNC σταθεροπητac Ελθη TNI doipóááoyqɔŋ, κai pia φρα pá káðe 3 μíνεc, γiaTNI doapóááion TNC σταθερoπητac Ελβκρεί Φικης του ποipóντoc.

TR: ONEML!Vida kullanlarak yapilan her türlu ürün montaji icin montajdan 2 hafta sonra vidalarin yidenin sikistirilmasi ve kullanim sūresi boyunca ürün istikrarinin sāglamması icin de her 3 ayda bir vidalarin sikistirilmasi önm erz eder.

FR:IMPORTANT!Il est important que tout produit monté à l'aide de vis soit risserré 2 semaines après son montage, puis tous les 3 mois, afin de garantir sa stabilité durant tout son cycle de vie.

GB: GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE MADE OF WOOD OR WOOD COMPOSITES SUCH AS MELAMINE, LAMINATE OR VENEER SURFACES!Wipe clean with a damp cloth. Use only water or a gentle detergent.Wipe dry with a clean cloth.

DK: GENERAL VEJLEDNING TIL MOBLER FREMSTITLET AF TRÉ ELLER TREKOMPOSITMATERIALIER SOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FINER!Rengere med en fugtig klud. Anvend kun vand erer et mildt vaskemiddel.Torres af med en ren klud.

SE: ALLMÄNNA INSTRUKTIONER GÄLLANDE MOBLER AV TRÉ ELLER TRAKOMPOSIT SÄSOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FANER!Torka rent med en fuktig trasa. Använd endast vatten erer ettt milt rengöringsmedel. Torka torted med en ren trasa.

NO: GENERALE INSTRUKSJOR MOBLER LAGET AV TRE ELLER TREKOMPOSITTT SOM MELAMIN, LAMINAT ELLER FINER!Torka rent med en fuktig klut. Bruk bare vann erer et mildt vaskemiddel.Torka rent med en ren klut.

FI: YLEISTÀ OHJETA PUUSA JU PUKOMPOSITITIMATERIALIALEISTA KUTEN MELAMINISTA, LAMINAATISTA TAI VANERISTAVALMISTETUILLEKALUSTEILLE!Pyyhi puhtaaksi kostealla liinalla. Käytä vain vettä tai mietoa pesuinetta.Kuiyaa puhtaaalia liinalla.

PL: OGLE INSTRKCIE DOTYCZACE MEBLI Z DREWNA ORAZ MATERIALLOW DREWNOPOCHDNYCH: MELAMINA, LAMINAT, OKLEINADozcsczenia nalezy uzywac wilgotnej sciereczki. Uzywac wylucznie wody lub delikatnego detergentu.Wycierac do sucha sciereczka.

CZ: OBECNE POKNY TKYAJICI SE NABYTKU VYROBENHO Z DREVA NEBO Z KOMPOZITU DREVA, NAPR. S POVRCHEM Z MELAMINU,LAMINATU NEBO DYHY!Cistete ofenlm navhlenym hadifkem. Pouzivejte pouze vodno nebo jemny cistic prostfedek.Vytfete dosucha iystym hadifkem.

HU: ALTALANOS UTMUTAS A FABOL KESZULT VAGY ÖSSZETETT FAANYAGOT, PELDAUL MELAMIN-, LAMINALT VAGY FURNERFLULETERTARTALMAZO BUTOROKHOZTörölje tisztrá nedves ruhval. Csak vizet yagmól tişztlószer hastnájón.Törölje szarazra tisztrá ruhval.

SK: VSEOBECNE POKNY PRE NABYTKO VYROBENY Z DREVA ALEBO KOMPOZITNCH MATERIALOV, NAPRÍKLAD MELAMINU, LAMINATU ALEBO PREGLEKOVCH POVRCHO!Utrite doctista navhlenou utierkou. Použivajte iba vodu alevo jemny cistiaci prostriedok.Utrite doctista cistu utierkou.

NL: ALGEMENE INSTRUCTIES VOOR MEUBELS VERVAARDIGD UIT HOUT OF HOUTCOMPOSITEL AMELAMINE, LAMINAAT OFFINEROPPERVLIKEN!Reing met een vochtige doeck. Gebruik alleen water of wasmídell.Droogwirfen met een schone doeck.

SI: SPLOSHA NAVODILA Z VZDRZEVANJE POHISTVA IZ LESA ALI LESENIH KOMPOZITOV, KOT SO MELANIN, LAMINAT ALI FURNIR!Obrište z vlažno krpo. Uporablajte le vdo al blag detergent.Posusite s cistro krpo.

RU: OBUSHYE KAZAHIN NOHTOHCTIELBO MEBELI, N3ROTOBLEHNO H3 DEPEBA WIL DEPECHBIX KOMTO3UHNHBIX MATEPHALIOB,TAKHIX KAK MELAMNH, LAMNHAT WIL SIHON!Ochstitre nučilneчсту влажим тканью. Источьиные мяковские мочице creddво.Bутсяпес душих чтою латков.

HR: OPCE UPGUTE ZAMJESTAJ IZRADEN OD DRVA ILI DRVNIH KOMPOZITA, KAO STO SU POVRSELINE OME LAMINA, LAMINATA ILIFURNIRA!Ocistte vlažnom krpom. Upotrijbite samo vodu ill blagi deterdžent.Posusite cisttemkrpom.

BA: OPSTA UPGSTVA Z NAMJESTAJ OD DRVETA ILI DRVENIH KOMPOZITA, NA PRIMBER Z AO PRVSINE OD MELAMINA, LAMINATA ILIFURNIDA.Obrisiati vlažnom krpom. Koristiti samo vodu ill blagi deterdžent.Posusiti suhrom krpom.

CN:针对实体及实体复合类(三聚氰胺酯、层板、胶合板)家具的一般说明请用湿布擦拭。只使用水或温和洗涤剂.请用干净的擦干。

RS: OPSTA UPGSTVA Z NAMESTAJ NAPRAVLJEN OD DRVETA ILI DRVENOG KOMPOZITA KAO STO SU MELAMIN, LAMINAT ILI FURNIRPOVRSE!Obrište vlažnom krpom. Koristite samo vodu ill blagi deterdžent.Prebrisiit svum, cisttem krpom.

UA: 3A1A1B1A.HCTPYKIIJIДI MEBILIB, BHIOTOBLEHIX 3 DEPEBA QI DEPEB'YHIX KOMTOHETIB, HAPRIKHIAID, MELAMINHY, LAMINATA ABO IIIOHONY.Pontirpaite za dolomgoro bojolrnil.BNKOPCSTOBYTE BDOA abo cnaekoi poschni moohoro zaooby.Binpirpe chtro soa rauhlkoio.

RO:INSTRUÇIUNIGenerale PENTRU PIESELE DE MOBLIER REALIZE DIN LEMN DIN LEMN PRECUM SUPRAFELEMLAMINATE, LAMINATE SAU FURNIRUITE!Curataji prin stergere cu o lavete umed. Utilizati numai apa sau un detergent delicat.Uscati prin stergere cu o lavete curatà.

BG: OBUSI NHCTPYKIIJI3 A MEBELI, N3PABOTEHN OT DLPBO WIL DLPBEH N KOMTO3HTH MATEPHALINI, KATO MELAMNH, LAMINHATNIIΦYPHIPH NOBPBXHOCTH!Nóbpipte c bλλκη κρρα.Маллаваite сamo Вду поочьвацп петар.Tponduente c nachа кρрα.

GR: FENIKEO AOHITIE ΠΑ ΕΠΙΑ ΑΝΟ ΒΥΑΟ ΣΥΝΟΕΤΚΟ ΕΥΑΟ ΠΟλIMINH, AAMINEIT H ΜΟΥΤΡΑΙΜΕNE ΕΙΦΙΑNEΙΕΣΚιουικίεμην.YAMINAT, LAMINAT YA DA AHSAK KAPLAMA GIBI AHSAIP TUREVI YUZEYLERDEN YAPILAN MOBILYALARA YÖNELİK GENELYONERGE!Nemli bir bezile silerek temizleyin. Yalnizca su veda yumusak bir deterjan kullanin.Temiz bir bezile silerek kurulayin.

FR: INSTRUCTIONS GENERALES POUR LE MOBLIER CONSTITUÉ DE BOIS OU DE COMPOSITES DE BOIS (COMME LES SURFACES EN MELAMINÉ, STRATIFÉ OU PLACAGE)Nettoyer à l'aide d'un chiffon humide. Utiliser uniquement de l'eau ou un détergent doux.Essuyer à l'aide d'un chiffon propre.

2-1: 1200x450x18mm 9 1070x90x18mm 11 1070x45x18mm 12 1089x188x5mm 19x2 1066x138x15mm 20x2 1014x117x15mm	6 1070x45x25mm 7 1070x45x25mm 10 1070x45x25mm 13 1089x312x5mm 21x2 1024x345x5mm
2-2: 2 ② 782x430x55mm782x430x55mm ⑧x2 141x45x18mm 350x117x15mm 281x345x5mm 3674138	385x166x45mm ⑤ 385x166x45mm ④ 385x166x45mm ③ 350x117x15mm 270x117x15mm 22x2 335x60x12mm 10/23

Cx24

Lx8

3674138

11/23

2

3

3674138

12/23

Fx12

G-1x4

⊕

5

Ax4

1

2

3

6

Ax2

1

2

3

3674138

14/23

7

8

3674138

17/23

Ax20

Kx2

Dx20

Kx2

20/233674138

18

Ix7

Jx14

Nx20

(21)