DX517 - Baie de disques SYNOLOGY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Baie de disques (extension)
Marque	Synology
Modèle	DX517
Nombre de baies	5
Disques compatibles	3,5" / 2,5" SATA
Capacité brute maximale	50 To (5 disques de 10 To)
Remplacement à chaud	Oui
Port d'extension	1 (eSATA)
Dimensions (H x L x P)	157 x 248 x 233 mm
Poids	3,91 kg
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz
Température de fonctionnement	5°C à 40°C
Température de stockage	-10°C à 70°C
Humidité relative	5 % à 95 % HR
Certifications	FCC Classe B, CE Classe B, BSMI Classe B
Modèles DiskStation compatibles	DS1517+, DS1817+
Voyants LED	ALERT, eSATA, État du disque, ALIMENTATION, STATUS
Contenu de la boîte	Unité principale, cordon d'alimentation, câble d'extension, 2 clés de tiroir, 24 vis 2,5"
Nettoyage	Essuyer avec chiffon humide, sans produits chimiques
Consignes de sécurité	Éviter lumière directe, liquides, débrancher avant nettoyage

FOIRE AUX QUESTIONS - DX517 SYNOLOGY

Quels disques durs sont compatibles avec le Synology DX517 ?

Le DX517 prend en charge les disques durs SATA de 3,5" et 2,5". Consultez www.synology.com pour la liste des modèles compatibles.

Comment installer un disque dur dans le DX517 ?

Retirez le tiroir à disque en appuyant sur la poignée. Placez le disque dans le tiroir (avec les panneaux de fixation pour les 3,5" ou les vis pour les 2,5"). Replacez le tiroir dans la baie et verrouillez-le avec la clé.

Comment connecter le DX517 à un Synology DiskStation ?

Branchez le cordon d'alimentation, puis connectez le câble d'extension aux ports d'extension du DX517 et du DiskStation. L'unité se met automatiquement sous tension avec le DiskStation.

Que faire si le voyant ALERT est orange fixe ?

Cela indique un dysfonctionnement du ventilateur. Remplacez le ventilateur défectueux en suivant la procédure dans la notice : mettez hors tension, débranchez, remplacez le ventilateur et rebranchez.

Comment remplacer le ventilateur du DX517 ?

Mettez l'unité hors tension et débranchez les câbles. Retirez les vis du panneau du ventilateur défectueux, débranchez le câble, installez le nouveau ventilateur et rebranchez le tout.

Comment vérifier que le DX517 est bien connecté ?

Connectez-vous au DiskStation Manager (DSM) du DiskStation principal. Allez dans Panneau de configuration > Périphériques externes pour voir l'unité d'expansion.

Puis-je étendre un volume existant avec le DX517 ?

Oui, dans le Gestionnaire de stockage de DSM, sélectionnez le volume à étendre, puis suivez l'assistant. Vous pouvez aussi créer un nouveau volume sur l'extension.

Quelle est la capacité maximale du DX517 ?

La capacité brute interne maximale est de 50 To avec 5 disques de 10 To.

Le DX517 supporte-t-il le remplacement à chaud des disques ?

Oui, les disques sont remplaçables à chaud. Vous pouvez retirer et insérer un disque sans éteindre l'unité.

Où trouver la liste des modèles DiskStation compatibles ?

Consultez www.synology.com pour les dernières informations de compatibilité. Les modèles listés dans la notice sont DS1517+ et DS1817+.

MODE D'EMPLOI DX517 SYNOLOGY

Chapitre 1: avant de commencer

Contenu de la boîte 3

Aperçu de l'unité d'expansion 4

Consignes de sécurité 5

Chapitre 2: installation matérielle

Outils et pièces nécessaires pour l'installation.6

Installation des disques 6

Se connecte au Synology DiskStation.9

Remplacer le ventilateur du système 10

Confirmer la connexion et gérer les espaces de stockage 11

Plus d'informations 12

Annexe a : caractéristiques

Annexe B : Tableau des voyants à LED

Avant de commencer

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Synology. Avant d'installer votre nouvelle unité d'expansion, veuillez vérifier le contenu du colis afin de vous assurer que vous avez reçu les éléments ci-dessous. Veillez également à lire attentivement les instructions de sécurité pour éviter de vous blesser ou d'endommager votre unité d'expansion.

Remarque : toutes les images ci-dessous sont fournies uniquement à titre d'illustration et peuvent être différentes du produit réel.

Contenu de la boîte

Unité principale x 1 Cordon d'alimentation secteur x 1

24 vis de fixation pour disques durs 2.5"

1 câble d'extension Clé de tiroir du disque durk 2

Aperçu de l'unité d'expansion

N°	Nom de l'objet Emplacement Description
1	Voyant à LED	Avant	Affiche l'état des disques internes et du système. Pour plus d'informations, reportez-vous à Tableau des voyants à LED.
2	Bouton d'alimentation		1. Appuyez pourmettre sous tension l'unité d'expansion.2. Appuyez de manière prolongée pour la mesure hors tension.Remarque:L'unité d'expansion est automatiquement mise sous ou hors tension lorsque le DiskStation raccordé est mis sous ou hors tension.Toutefois,le bouton POWER ne permet pas la mise hors tension lorsque le volume est créé afin d'éviter de l'endommager accidentellement.
3	Verroude tiroir à disque dur		Verrouiller ou déverrouiller les tiroirs à disque dur
4	Tiroir à disque dur installez les disques		durs (lecteurs de disques durs ou disques SSD) ici.
5	Port d'alimentation	Retour	Connectez le cordon d'alimentation secteur ici.
6	Port d'expansion		Connectez le Synology DiskStation ici. Pour une liste des modèles pris en charge,reportez-vous à l'Caracteristique.
7	Ventilateur		Élimine l'excess de chaleur et refroidit l'unité d'expansion. Si le ventilateur est victime d'un dysfonctionnement,levoyant LED ALERT clignote en rouge.

Consignes de sécurité

Évitez l'exposition directe à la lumière solaire ou la proximé avec des produits chimiques. Assurez-vous que l'environnement ne change pas brusquement de température ou d'humidité.

Placez toujours le produit avec le côte droit dirigé vers le haut.

Ne pas placer pres de liquides.

Avant de nettoyer, débranchez d'abord le cordon d'alimentation. Essuyez l'appareil avec des serviettes en papier humides. N'utilise pas de produits chimiques ou de nettoyants aérosol.

Afin d'éviter de faire tomber l'unité, ne la placez pas sur des chariots ou des surfaces instables.

Le cordon d'alimentation doit être branché sur une prise secteur correspondant à la tension appropriée. Assurez-vous que la tension CA fournie est correcte et stable.

Pourmettre l'appareil complètement hors tension, assurez-vous que tous les cordons d'alimentation sont débranchés de la source d'alimentation.

Risque d'explosion si la batterie est remplaçée par un type incorrect. Éliminez les batteries usagées de façon appropriée.

Outils et pièces nécessaires pour l'installation

Un tournevis - Au moins un disque dur SATA de 3,5" ou 2,5" (Consultez www.synology.com pour connaître les modèles de disques durs compatibles).

Avertissement : Si vous installez un disque dur qui contient des données, le système formate le disque et efface toutes les données existantes. Veuillez sauvegarder les données importantes avant l'installation.

Installation des disques

1 Appuyez sur la partie inférieure du plateau de disque dur pour faire sortir la poignée.

2 Tirez la poignée du tiroir de disque dur dans la direction indiquée ci-dessous pour enlever le tiroir du disque dur.

Chargez les disques durs dans les tiroirs.

• Pour les disques durs 3.5": Retirez les panneaux de fixation sur les côtés du plateau de disque dur. Placez le disque dans le tiroir à disque dur. Puis insérez les panneaux de fixation pour permettre le disque dur en place et le fixer.

• Pour les disques durs 2.5": Retirez les panneaux de fixation sur les côtés du plateau de disque dur et rangez-les dans un endroit sûr. Placez le disque dur dans la zone bleue (illustrée ci-dessous) du tiroir à disque dur. Retournez le tiroir (haut/bas) et serrez les vis pour bien fixer le disque en place.

Insérez le plateau de disque dans la baie de disque vide.

Remarque : Veillez à pousser la baie à fond. Autrement, le disque dur risque de ne pas fonctionner correctement.

5 Alignez la poignée sur le panneau avant pour maintenir le tiroir pour disque en place. 6 Insérez la clé de tiroir pour disque dur dans le verrou du tiroir pour disque dur, et tournez la clé dans le sens horaire pour déverrouiller la poignée du tiroir pour disque dur, puis retirez la clé.

7 Répétez les étapes ci-dessus pour monter les autres disques durs que vous avez préparés. 8 Les disques sont numérotés selon le schéma ci-dessous.

Remarque: si vous pouvez mettre en place une configuration RAID, il est recommandé d'installer des disques durs de même taille pour optimiser l'utilisation de la capacité de disque.

Se connecte au synology diskstation

1 Connectez l'une des extrémités du cordon d'alimentation au port d'alimentation de l'unité d'expansion et l'autre extrémité sur une prise secteur.

Connectez le câble d'extension sur les ports d'extension du DX517 et du Synology DiskStation :

Une fois la connexion établie, le DX517 est mis automatiquement sous ou hors tension lorsque le DiskStation connecté est mis sous ou hors tension.

Important : Ne branchez pas le câble d'extension lorsque le périphérique hôte est encore sous tension. Cela pourrait provoquer une perte de données.

Remplacer le ventilateur du système

Le voyant LED ALERT de votre DX517 reste allumé en orange si l'un des ventilateurs du système ne fonctionne pas. Suivez les étapes ci-dessous pour remplacer le ventilateur défectueux avec un ventilateur correct.

1 Mettez hors tension l'unité d'expansion. Débranchez tous les câbles reliés à l'unité d'expansion pour prévenir tout dommage eventuel.

2 Les ventilateurs sont numérotés comme suit :

Retirez les vis qui maintiennent les panneaux des ventilateurs et désolidarisez les panneaux de l'unité d'expansion.

4 Retirez les ventilateurs victimes d'un dysfonctionnement en débranchant le câble des connecteurs.

5 Branchez les câbles des nouveaux ventilateurs sur les connecteurs et vissez les vis que vous avez ôtées à l'étape 3.

Confirmer la connexion et gérer les espaces de stockage

1 Connectez-vous au DiskStation Manager (DSM) du DiskStation principal. 2 Accédez à Panneau de configuration > Périphériques externes > Périphériques externes pour vérifier que l'unité d'expansion est bien connectée.

3 Accédez au Gestionnaire de stockage pour gérer la création ou l’extension de l’espace de stockage.

• Si vous souhaitez créer un nouveau volume sur l'extension, cliquez sur Créer et suivez les instructions de l'assistant.

• Si vous souhaitez étendre un volume existant à l'aide de l'unité d'expansion, sélectionnez le volume que vous souhaitez étendre à partir de la liste des volumes, gérer, et suivez les instructions de l'assistant.

Pour des informations détaillées à propos de la gestion des volumes, accédez à Gestionnaire de stockage et consultez Aide DSM.

Limites : Avant d'utiliser cette unité d'expansion, consultez les limitations ci-dessous.

• Cette unité d'expansion ne peut être raccordée qu'à un seul Synology DiskStation à la fois.
• Les données de certains paquets DSM peuvent être stockées sur l'unité d'expansion uniquement si vous y créez un volume étendu. Les données ne peuvent pas être stockées sur l'unité d'expansion si un volume indépendant y a été créé.
• Les lecteurs précédemment utilisés sur un Synology DiskStation ne sont pas lisibles lorsque vous les insérez directement dans l'unité d'expansion et vice-versa.

Plus d'informations

Félicitations ! Notre unité d'expansion est maintenant prête pour l'action. Pour plus d'informations ou les ressources en ligne sur le DiskStation, visitez www.synology.com.

Caractéristiques

Élément DX517
Type de lecteur compatible 3,5" / 2,5" SATA x 5
Nombre de ports d'expansion 1
Capacité brute interne maximale	50 To (5 disques durs de 10 To)
Disque dur remplaçable à chaud	Oui
Taille (HxLxP) (mm) 157 x 248 x 233
Poids (kg) 3.91
Tension secteur CA d'entrée 100V à 240V CA
Fréquence d'alimentation 50 / 60 Hz, monophasé
Température de fonctionnement	5°C à 40°C (40°F à 104°F)
Température de stockage -10°C à 70°C (15°F à 155°F)
Humidité relative 5 % à 95 % HR
Certification FCC classe B • CE classe B • BSMI classe B
Modèle pris en charge DS1517+, DS1817+

Remarque : Rendez-vous sur www.synology.com pour connaître les derniers modèles compatibles.

Tableau des voyants à LED

Voyant à LED Couleur	État Description
ALERT	Orange Statique	Dysfonctionnement du	ventilateur système
	Éteint Ventilateur système	normal
eSATA	Vert Statique	Connecté au Synology DiskStation
	Éteint Non connecté au Synology DiskStation
État de disque dur (sur les tiroirs)	Vert	Statique Disque	préts et inactif
		Clignotant Accès	au disque en cours
	Orange Statique	Erreur disque
	Éteint Pas de disque dur interne
ALIMENTATION	Bleu Statique	Allumé
	Éteint		Arrêté
STATUS	Vert	Statique	Volume normal
	Orange		Volume dégradé / volume planté
	Éteint		Pas de volume/hibernation du disque dur

Remarque : les caractéristiques du modèle sont sujettes à modifications sans préavis. Veuillez vous reporter à www.synology.com pour les dernières informations.