WS21SL - Tiroir et armoire chauffants ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tiroir chauffant
Capacité	Jusqu'à 6 assiettes
Température réglable	30°C à 80°C
Dimensions (L x P x H)	60 x 50 x 15 cm
Poids	10 kg
Matériau	Acier inoxydable
Alimentation	230 V, 50 Hz
Consommation énergétique	300 W
Système de sécurité	Protection contre la surchauffe
Utilisation	Idéal pour réchauffer des plats, garder les aliments au chaud
Entretien	Nettoyage avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - WS21SL ELECTROLUX

Comment régler la température de mon tiroir chauffant ELECTROLUX WS21SL ?

Pour régler la température, utilisez le bouton de commande situé sur le panneau de contrôle. Tournez le bouton vers la droite pour augmenter la température et vers la gauche pour la diminuer. Consultez le manuel pour des températures spécifiques.

Pourquoi mon tiroir chauffant ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le panneau de contrôle est activé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer mon tiroir chauffant ELECTROLUX WS21SL ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'intérieur et l'extérieur. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Quelle est la capacité maximale de mon tiroir chauffant ?

Le tiroir chauffant ELECTROLUX WS21SL a une capacité maximale de 21 litres, ce qui permet de chauffer plusieurs plats en même temps.

Est-il normal que mon tiroir chauffant dégage une odeur lors de la première utilisation ?

Oui, cela peut arriver lors de la première utilisation en raison des matériaux chauffants. Laissez l'appareil fonctionner à vide pendant environ 30 minutes pour éliminer toute odeur.

Comment puis-je savoir si mon tiroir chauffant est à la bonne température ?

La plupart des modèles sont équipés d'un indicateur lumineux qui s'allume lorsque l'appareil est en fonctionnement. De plus, vous pouvez utiliser un thermomètre pour vérifier la température intérieure si nécessaire.

Puis-je utiliser mon tiroir chauffant pour décongeler des aliments ?

Non, le tiroir chauffant est destiné à réchauffer et à garder les aliments chauds. Pour décongeler des aliments, il est recommandé d'utiliser un micro-ondes ou un réfrigérateur.

Quel type de plats puis-je utiliser dans mon tiroir chauffant ?

Vous pouvez utiliser des plats en céramique, en verre ou en métal. Évitez les plats en plastique qui ne sont pas conçus pour résister à la chaleur.

Mon tiroir chauffant a-t-il une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, le modèle ELECTROLUX WS21SL est équipé d'une fonction d'arrêt automatique pour des raisons de sécurité après une période d'inactivité.

MODE D'EMPLOI WS21SL ELECTROLUX

Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiaze de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été concu sur mesure pour vous. Grace à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. Bienvenue chez Electrolux.

Vallisz notre site Internet pour :

Obtenir des consels d'utilisation, des brochures, de laide, des informations :

www.electrolux.com

Enregistrer votre produit pour obtenir un moyen service :

Acheter des accessoires, consommables et pièces de rechange d'origine pour

CONSIGNES DE SECURITE

Avant d'insteller et d'utiliser cet apparéil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre apparéil pour vous y reférer ultérieurement. Notre apparéil est aux normes de sécurité en vigueur. Une utilisation inadéquate peut constituer un danger pour l'utilisateur.

Sécurité des enfants et des personnes vulnérables

Advertisement

Risque d'asphyxie, de blessure ou d'invalidité permanente.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacities physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l'expérience sont insuffisantes, à condition d'être surveillés par une personne responsable de leur sécurité.

Sécurité générale

• AVENTISSEMENT: L'intérieur de l'appareil devient chaud lorsqu'il est en fonctionnement. Ne touche pas les éléments chauffants se trouvant dans l'appareil. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retarder ou enformer des accessoires ou des plats allant au four.
• La température des surfaces accessibles peut être élevée pendant le fonctionnement de l'appareil.
• ATTENTIONne Ne mettez l'appareil en marche qu'une fois celui-ci dument encastre, car c'est la seule façon d'interdre l'acces aux composants electriques.
• ATTENTION N'ouvrez jamais la structure de l'appareil. D'eventuels contacts avec les pieces conductrices ou modifications des composants électriques ou mécaniques peuvent constituer un danger pour la sécurité de l'utilisateur et perturber le bon fonctionnement de l'appareil.

• Selon la température et le temps de fonctionnement sélectionnés, la température à l'intérieur de l'appareil

• Quand vous cessez définitivement d'utiliser l'appareil, à la fin de sa vie utile, débranchez-le du réseau et eliminez le cable électrique pour éviter le danger que les enfants s'en servent pour s'amuser.
  Installation

• Le système électrique doit être équipé d'un moyen de déconnexion, avec une séparation de contact sur tous les pôles assurant une coupure complète de la catégorie de surtension III.
• Si une fiche est utilisé pour la connexion électrique, alors la même doit être accessible après l'installation.
• ATTENTION! Avant de brancher l'appareil, comparez en les données (tension et moyen-ce) indiquées sur la plaque des caractéristi-ques avec celles de votre réseau électrique. Elles doivent correspondre, pour éviter tout problème. En cas de doute, appelez un electricien.

• ATTENTION! Si la prise de l'appareil doit etre changée, l'installation et le branchement doivent etre effectues par un technicien. Adressez-vous a un elektricien attiré au respect des normes de sécurité. La

• N'utilisez pas de produits abrasifs ni de racboirs pointus en métal pour nettoyer la porte en verre car ils peuvent rayer sa surface, ce qui peut briser le verre.

• N'utilise pas d'appareils de nettoyage à haute pression ou qui projetent de la vapeur. La vapeur peut atteindre les composants électriques et provoquer un court-circuit. La pression de la vapeur peut aussi endommager durablement la surface de l'appareil et ses composants.

Réparation

• Avant toute opération de maintenance, déconnectez l'alimentation électrique.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il ne doit être remplace que par un professionnel quéli fié anin d'éviter tout danger.

• ATTENTION! L'appareil doit être débranché du réseau électrique quand sont effectuels les travaux d'installation et de réparation. Pour que l'appareil soit débranché, vous doivent constater l'une des conditions suivantes:

• ATTENTION! Les réparations au cours de la période de garantie ne doivent être executées que par des techniciens agreés par le fabricant. Dans le cas contraire, tout dommage provenant de ces réparations est exclu de la garantie.

DESCRIPTION DE L'APPAREL

Composants principaux

1 Panneau de contrôle
2 Panneau d'avant
3Vere/Revetement antiderapant

4 Outil de suppression de verre
5 Gille de tiroir-rechaud

4

UTILISATION

Avant la première utilisation

Avant d'utilisier fappareil pour la première fois, vous nevez en laver l'intérieur et le extérieur en suivant les indications sur le nettoyage figurant au chapitre «Nettoyage et entretien」.

Ensuite,chauffezlechauffe-vaissetelpendant au moins 2 heures en tournantle selecteur de temperature sur laposition maximum (consuize le chapitre«Selectionner la temperature »).

Veillez a aerer correctement la cuisine. Les pioces de I'appareil sont protégés par un produit special qu peut eventuelflement, lors de la premiere mise en marche, degager une odeur et un peu de fumee qui disparaisnt tres vile. Ni I'une ni I'aure ne constituent une anomalie de fonctionnement de I'appareil.

Tableau de commandes

1. Bouton 四 + 四 (plus)

Paramètres de fonctionnement

Mode Velle

Dans ce mode, tout le système est déconnecté etaucun indicateur lumineux ou affichage n'est allumé.

Fonctionnement normal

Dans ce mode, le système génére de la chaleur. L'affichage indique le temps de fonctionnement restant et la température régée, par alternance toutes les 2 secondes. L'indicateur lumineux de la minuterie et celui de la température s'allument alternativement toutes les 2 secondes et affichent les indications correspondantes. L'indicateur lumineux de fonctionnement est allumé en continu jusqu'à ce que la minuterie attigne zéro.

Pourprogrammerlefonctionnement normal,procedezde la maniere suivante:

1. Appuyez sur le bouton "①" une ou plusieurs fois iusou'ae que

Départ différé

Dans ce mode, l'affchage indique le temps restant avant que l'appareil ne démarre ainsi que le compte à rebours. L'indicateur lumineux de fonctionnement clignote et l'indicateur du départ différé est allumé.

Pourprogrammer undepart differe,
procedez de la maniere suivante:

1. Programmez les paramétres de fonctionnement normal comme indiqué aux points 1) à 4) de la section précédente.
   2 Appuyez sur le bouton ① pour valider. L'indicateur lumineux de depart differe se met a dignoter.
2. Appuyez sur les boutons "+" ou "-" pour regler le départ différé voulu entre 0h00 et 9h50.
3. Appuyez sur la touche " ① pendant 3 secondes.
4. Le tiroir chauffant se met en mode depart différé.

FRANÇAIS

Lorsque le compte a rebours est terminé, le tiroir chauffant se met en marche en fonction des paramétres enregistrés.

Annulera une opération

La programmation peut etre annulée a tout moment en appuyant sur le bouton 0 pendant 3 secondes.

L'opération ou le départ différé peutment être annulés (parce qu'un invite arrive plus tout ou que la valisselle semble être suffisamment chaude, par exemple) en appuyant sur le bouton "①" pendant 3 secondes

Selectionner la fonction

Vous pouvez selectionner des températures entre 30 et 80^

Dés que la température sélectionné est attente, le chiffage s'estint. Il se rallume automatiquement si la température redescend.

°C	Fonction
30°C	Dégivrage
40°C	Lévage de la pâteChauftage de tasses/verres

ATTENTION:

Chauffier le plat pendant 15 minutes afin de vous assurer que la tempête necessaire soit atteinte. Préparer les mets chaufes dans les plats préchauffés. Conseil: dispose les plats dans l'appareil des la période de préchauffage.

Cuisson à basse temperature

Cuisson à basse température : ce mode de cuisson convient particulièrement bien à la vande qui a besoin de curpendant un certain temps à de faibles températures.

La durée de cuisson est définie en fonction du poids de la viande. Utiliser des plats en verre, en porcelain ou en ceramique.

Preparation:

• Chauffier l'appareil avec les plats à 80°C pendant une dizaine de minutes.
  Faire cuire la vande dans une poie avec un peu de matière grasse et disposer ensuite sur le plat prechaufle avant de la metre dans le tiroir chauffant. La temperature definié est toujours de 80^

Tableau: Cuisson à basse température (références)

Utilisation	Poids	Préparation sur le plan de cuitsson	Temps de cuitsson
		Boétuf
Bleu	1kg	2 minutes sur chaque câté	1 - 1.5 hr
Saignant	1kg	3 minutes sur chaque câté	1.5 - 2 hrs
À point	1kg	3 minutes sur chaque câté	2 - 2.5 hrs

CAPACITE DE CHARGE

La capacité de charge dépend des dimensions des articles de vassille:

WS 140/16 SL	WS 200/21 SL	WS 200 SL
Service de 6 personnes	Service de 8 personnes	Service de 12 personnes
6 assiettes de 24 cm	8 assiettes de 24 cm	12 assiettes de 24 cm
6 bois de 10 cm	8 bois de 10 cm	12 bois de 10 cm
1 plat de 19 cm	1 plat de 19 cm	1 plat de 19 cm
1 plat de 17 cm	1 plat de 17 cm	1 plat de 17 cm
1 plat de 32 cm	2 plats de 32 cm	2 plats de 32 cm
ou	ou	ou
20 plats de 28 cm	30 plats de 28 cm	40 plats de 28 cm
ou	ou	ou
80 tasses à café	120 tasses à café	160 tasses à café
ou	ou	ou
40 tasses à thé	60 tasses à thé	80 tasses à thé
ou	ou	ou
...	...	...

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Le nettoyage est f'unique entretien normalement nécessaire.

ATTENTION

Le nettoyage doit être effectué quand le chaudière-valaisée est débranché de

Falletmentation Electrique. Retirez la prise

du mur ou debranchez le circuit d'alimentation du chauffe-vaisselle.

Nutilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs, ni frotoirs ni objets points qui peuvent provoquer des rayures. Nutilisez pas d'appareils de nettoyage a haute pression ou qui projetent de la vapeur.

Partie avant de l'appareil et tableau de commandes

Il suffit de nettoyer la chauffe-vaissele avec un chiffon humide. S'il est très sale, ajoutez quelques gouttes de produit vaiselle à l'eau de lavage. Essuyez ensuite les surfaces avec un chiffon sec.

Les chauffe-valaiselle dont I'evant est en acier Inocydaible peuvent etre nettoyes avc des produits speciaux pour ce type de surface. Ces produits evitant que les surfaces ne se resaillent rapidement.

Les chauffe-valaiselle dont I'avent est en aluminium peuvent etre nettoyés avec un produit léger pour les vitres et un chiffon doux qui ne laissé pas de fibres.

Nettoyez dans le sens horizontal sans appuyer car l'aluminium est un métal mou qui se raye ou se coupe facilement.

Intérieur du chauffe-vaisse

Nettoyez reguillerement finintereur du chauffe-vaisselle avec un chiffon humide. S'il est tres sale, ajoute等诸多 goutes de produit vaisselle dans le'eau de lavage. Nettoyez ensuite les surfaces avec un chiffon sec. Evitez de faire entree de I'eau dans les orifices par ou circule air. Attendez que voitre chauffe-vaisselle soit bien sec avant de reutiliser.

Revêtement antiderapant

Vous pouvez retirer le revetuement antiderapant pour nettoyer plus facilement te tiroir. Le revetuement peut et que lave a la main avec de I'eau chaude et quelques goutes de produit vaisselle. Sechez-le bien pour finir. Vous ne devez

résistance qui est en panne : si leventilateur ne fait pas de bruit, c'estlui qui doit être en panne.

Les plombs ont sauté ou le tableau électrique à disjoncté.

La veteille est trop chaudi?

Le sélecteur de température ne marche pas correctement.
L'interrupteur marche/arrêt ne s'allume pas?

• Le pilote de l'interrupteur a fondu.

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION

Avant l'installation

Vérifiez que la tension d'alimentation de l'appareil, indiquée sur la plaque des caractéristiques, correspond à celle de vote installation. Ouvrez le tiroir et rétrez tous les accessions ainsi que le matériel d'emballage.

ATTAENIOI

Le devant du chauffe-vaisse peut être enveloppè d'une péticule de protection. Retirez soignement cette péticule avant la première utilisation.

Véridez que lechauffe-valaiselle n'est pas endommég. Assurez-vous que le tirar s'ouvre et se fieme correctement. En cas de déterioration,appezez le Service d'assistance technique.

ATTENTION:

figurant dans le manuel d'instructions et de montage de cet apparéel. Les dimensions à prendre en considération pour l'installation sont indiquées en millimètres dans les croques représentés dans les démbres pages.

Prooedez de la forma suivante:

1. Placez le chauffe-vaiselle sur fétagère et poussez-le vers le fond de façon à ce qui soit bien centré et bord à bord avec l'avant du meuble.
2. Assurez-vous que la structure du chauffe-vaisse est bien a niveau et bien stable sur l'étagere.
3. Ouvrez le tiiroir pour fixer le chauffevaisse sur les cotes du meuble avec les deux vis fournies.

Le branchement doit disposer d'une prise de terre adequate et repondant aux nomnes actuelles.

ATTENTION :

Lechaufte-vaiselle doitetre relié à la terre.

Si le cable d'alimentation flexible du chauffe-vaiselle a besoin d'être change,

I'opération doit être réalisée par un employé du service après-vente car des outils particuliers sont nécessaires.

Le fabriocant et les revendeurs decilinrent toutresponsabilié en cas de dommages provoqués par des personnes,des animaux ou des objets Iorsque les instructions d'installation ne sont pas respectees.

PROTECTION DE L'ENVIRONEMENT

Recyclez les matériaux portant le
cle. Deposez les emballages dans
oteneurs prevus a cet effet.
puez à la protection de

I'environnement et a votere securi tete, recyclez vos produits electriques et electroniques.

Ne jetez pas les appareils portant code

avec les ordures menagères. Emmenez un tel produit dans vote centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.

INDICE

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA 32

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO 37

UTILIZO 38