61220283 - Détecteur de mouvements Busch-Jaeger - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvement confort
Marque	Busch-Jaeger
Modèle	61220283
Alimentation	24 VDC via ABB i-bus KNX
Angle d'ouverture	180°
Plage de détection (horizontale)	Jusqu'à 12 m (selon hauteur de montage)
Hauteur de montage recommandée	0,8 m - 1,2 m (modèle standard) / 0,8 m - 2,5 m (modèle confort)
Seuil de luminosité réglable	5 Lux - 150 Lux
Température ambiante de fonctionnement	-5 °C à +45 °C
Type de protection	IP20
Fonctions principales	Détection de mouvement, commutation automatique d'éclairage, réglage de luminosité et temporisation
Réglages	Potentiomètre de luminosité et de temporisation (modèle confort)
Dimensions (approx.)	80 mm × 80 mm × 40 mm
Poids (approx.)	100 g
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Installation par un électricien qualifié. Couper l'alimentation avant toute intervention.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente Busch-Jaeger pour pièces détachées et réparations.
Accessoires compatibles	Uniquement avec le coupleur correspondant 6120/12-101-5 BA/U5.2
Logiciel de paramétrage	ETS 3.0 ou supérieur et Powertool 2.x
Certifications	Conforme aux normes KNX

FOIRE AUX QUESTIONS - 61220283 Busch-Jaeger

Comment installer le détecteur de mouvement 61220283 ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Coupez l'alimentation secteur avant toute intervention. Montez le capteur à la hauteur recommandée (0,8-2,5 m) et raccordez-le au bus KNX (24 VDC). Respectez un espace suffisant par rapport aux sources de chaleur.

Quelle est la portée de détection ?

La portée dépend de la hauteur de montage et de l'angle d'ouverture de 180°. En hauteur standard, la détection peut atteindre jusqu'à 12 mètres horizontalement.

Comment régler le seuil de luminosité ?

Utilisez le potentiomètre de luminosité situé à l'arrière du capteur. Tournez-le pour ajuster le seuil entre 5 Lux (fonctionnement uniquement dans l'obscurité) et 150 Lux (fonctionnement même en pleine lumière).

Comment régler la temporisation ?

Le potentiomètre de temporisation permet de régler la durée d'éclairage après détection. Tournez-le pour une durée de quelques secondes à plusieurs minutes.

Que faire si le détecteur ne s'allume pas ?

Vérifiez l'alimentation 24 VDC via le bus KNX. Assurez-vous que le seuil de luminosité est correctement réglé (si trop élevé, il peut ne pas détecter dans l'obscurité). Contrôlez également le branchement et les fusibles.

Le détecteur s'allume intempestivement, pourquoi ?

Cela peut être dû à des sources de chaleur (radiateurs, ampoules) ou à des mouvements d'animaux. Réduisez la sensibilité en orientant le capteur ou en utilisant les caches fournis pour limiter la zone de détection.

Puis-je utiliser ce détecteur avec d'autres systèmes KNX ?

Oui, il est compatible avec le système ABB i-bus KNX et peut être paramétré via ETS 3.0 ou supérieur, ainsi que Powertool 2.x.

Quel entretien nécessite le détecteur ?

Nettoyez régulièrement la lentille avec un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques. Vérifiez périodiquement le bon fonctionnement et l'absence d'obstacles.

Où trouver les pièces détachées ?

Contactez le service après-vente Busch-Jaeger ou un revendeur agréé. Utilisez uniquement des pièces d'origine.

Ce détecteur est-il adapté à une utilisation extérieure ?

Non, l'indice de protection IP20 indique qu'il est conçu pour un usage intérieur uniquement. Protégez-le de l'humidité et des intempéries.

MODE D'EMPLOI 61220283 Busch-Jaeger

Consignes de sécurité

Toute intervention sur l'allimentation du travail, en cas d'une maladie
electrique en 230 V doit effectue par des techniciques
enactee par des techniques specialises 1 Déconnecter la tension
secteur avant tout mont demontage
Le non-respect des consignes
d'installation et d'utilisation peut
entrainer un incendie ou est la source d'autres dangiers!

coarse coarse dngore

Fonctionnement possible finement parle ou neu
Uniquement avec le coupee correspondant 6120/12-101-5
BA/U5.2
Pour plus d'informations, voir www.abb.com/knx

Respectez un espace suffisant entre les 1500 ans de la vie.
le détector de mouvement et les sources de chaleur comme les
éclairages, les chauffages, etc., car
ceux-ci feuvent entrainer des commutations injustifies

Vous trouverezune description
detailedu parametrage et de lamise en service dans les
characteristiques techniques de la vieilles maladies et les diseases
Tappareil. Vous pouvez telecharger des documents sur Internet à
I'adresse suivante http://www.ohio.edu

Utilisation

En fonction de leur réglage, les hysteresiques de mouvement concentré
décétries de mouvement encastres éégassant à la chaleur corporel et
commutent les éclairages.

Technische gegevens

Technische Daten Technical data Characteristiques			Technische geveens
techniques
Versorgung (über ABB i-bus® KNX):	Supply (via ABB KNX® I-bus):	Alimentation (via ABB i-bus® KNX):	Voedigung (via ABB i-bus® KNX):	24 VDC
Anschüsse:	Connections:	Raccordements:	Aandluitungen:	+/-
Erfasungsbereich6122/01-500...6122/02-500...	Detection zone6122/01-500...6122/02-500...	Plage de détéction6122/01-500...6122/02-500...	Detectiebereik6122/01-500...6122/02-500...	Fig. 2 - 4Fig. 5 - 7
Öffnungswinkel:	Opening angle:	Angle d'ouverture:	Openingshoek:	180°
Helligeitgrenzwert:	Brightness limit value:	Valueeur seul de luminositiè :	Lichtwaarde-installing:	5 Lux - 150 Lux
(Nur 6122/02-500...)Manueller Schäter:Einstellpotentiometer:	(only 6122/02-500...)Manual switch:Trim potentiometer:	(6122/02-500...uniquemel)Commutateur manuelPotentiomètre de réglage:	(Ailleen 6122/02-500...)Handbodiende schakeiaar:Instelpotentielter:	12
Montagehöhe6122/01-500...6122/02-500...	Mounting height6122/01-500...6122/02-500...	Hauteur de montage6122/01-500...6122/02-500...	Montagehoopte6122/01-500...6122/02-500...	0,8 m - 1,2 m0,8 m - 2,5 m
Schutzart:	Protection type:	Type de protection:	Bescherningsgraad:	IP20
Umgebungstemperaturbereich:	Ambient temperaturerange:	Plage de températureambiente :	Omegevängtemperaturbereik:	- 5 °C - +45 °C

0173-1-7414

07.02.2011

Montage/Anschluss

Fig. 1

Montage des UP-Sensors (2) et de la P

Detecteur de mouvement standard

6122/01-500...

Bewegingsmelder

standaard 6122/01-

Hauteur demontane
monday

Kesserrement de la Beperking van plaque de détction bel

Detecteur de mouvement Confort

En obturant la zone lointaine, il est
possible de limiter la détction à la zone proche.

Différentes fonctions peuvent être
réalises via l'application logicielle(ETS 3.0 et notre Powertool 2.x).
(105.36 et nôtre 1 Powertool 2x) (Voir la aide du quieilé Powertool p
une description détaillée des parametes.)

Ingebruikname

Uniquement le détector de

movement Confort 6122/02-500..

(a l'arriere du capteur)

Potentieter	Potentiometre temps de fonctionnement	Potentiometer nalooptid
laser	Potentiometre luminosité	Potentiometer lichtsterkte
luminescence	Commutation à chaque luminosité	Schakelen bij elke lichtsterkte
darkness	Commutation uniquement en pleine obscurcité	Schakelen allen bij donker
img 1	Commutation impulsion de courte durée 1 s	Schakelen korte impulses 1 sec
detected	Commutation en cas de détecteur de crépsucule désacciève 1 s	Schakelen bij gedéacteveerde dimensor 1 sec

ABB i-bus KNX

ABB-Powernet KNX