QuickDock Duo 130479 - Station d'acceuil MANHATTAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil pour disques durs
Marque	Manhattan
Modèle	QuickDock Duo 130479
Dimensions (approx.)	14 × 10 × 6 cm
Poids (approx.)	300 g
Alimentation	Adaptateur secteur (entrée CC)
Fonctions principales	Lecture/écriture de disques durs 2,5" et 3,5", clonage direct sans ordinateur
Connectivité	USB (câble fourni)
Commutateur de mode	PC / Clone
Indicateurs LED	Alimentation (R/W) et progression du clonage (4 DEL)
Bouton de clonage	Oui, à double pression pour lancer
Capacité disque cible	Doit être supérieure à celle du disque source
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Sécurité	Ne pas débrancher la station ni retirer les disques pendant le transfert de données (LED clignotantes).
Pièces détachées et réparabilité	Câble USB et adaptateur secteur fournis. Pas de pièces réparables par l'utilisateur.
Informations générales	Conforme aux directives 2014/53/UE, 2004/108/CE et 2006/95/CE. Garantie : voir manhattanproducts.com/warranty.

FOIRE AUX QUESTIONS - QuickDock Duo 130479 MANHATTAN

Quels types de disques durs puis-je utiliser avec le QuickDock Duo ?

Vous pouvez utiliser des disques durs externes de format 2,5 pouces (ordinateur portable) et 3,5 pouces (bureau). Des cales de fixation sont fournies pour ajuster les disques 2,5 pouces.

Comment connecter la station d'accueil à mon ordinateur ?

Branchez l'adaptateur secteur à la station et à une prise CA. Connectez ensuite la station à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni (port D). Réglez le commutateur de mode sur PC.

Puis-je utiliser la station d'accueil sans ordinateur ?

Oui, la fonction clonage permet de copier un disque dur vers un autre sans ordinateur. Il suffit de régler le commutateur sur Clone et d'appuyer deux fois sur le bouton Clone.

Que signifient les LED de progression lors du clonage ?

Les quatre DEL (I) indiquent l'avancement : 25 %, 50 %, 75 % et 100 %. Lorsque les quatre sont allumées fixes, le clonage est terminé.

Que se passe-t-il si je débranche la station pendant un transfert ?

Ne débranchez jamais la station et ne retirez pas les disques pendant que les LED clignotent : cela signifie qu'un transfert de données est en cours et pourrait corrompre les données.

Quelle doit être la capacité du disque cible pour un clonage ?

Le disque cible (slot B) doit avoir une capacité supérieure à celle du disque source (slot A). Toutes les données sur le disque cible seront effacées.

Combien de temps dure un clonage ?

La durée dépend de la taille des données et du débit. Par exemple, 100 Go en SATA à 60 Mbits/s prend environ une demi-heure.

Puis-je laisser la station branchée en permanence ?

Oui, mais il est recommandé de l'éteindre via le bouton On/Off (F) lorsque vous ne l'utilisez pas pour économiser l'énergie.

La station d'accueil est-elle compatible avec tous les systèmes d'exploitation ?

Oui, elle fonctionne avec Windows, macOS et Linux. Aucun pilote n'est nécessaire ; le disque dur apparaît comme un périphérique de stockage externe.

Où puis-je trouver les spécifications techniques complètes ?

Les spécifications détaillées sont disponibles sur le site manhattanproducts.com.

MODE D'EMPLOI QuickDock Duo 130479 MANHATTAN

Lecture et écriture d'un disque dur externe

La station d'accueil Quick Dock permet de travailler directement sur un disque dur externe, en toute simplicité.

1. À l'aide de l'adaptateur secteur fourni, branchez le connecteur d'entrée CC (C) à une prise CA.
2. Utilisez le câble USB fourni pour connecter la station d'accueil (D) à votre ordinateur.
3. Réglez le commutateur de mode (E) sur le dos pour PC.
4. Insérez un disque dur externe (2,5^ / 3,5^ ) dans la station d'accueil (A/B), en utilisant une des cales si nécessaire (J).
5. Appuyez sur le bouton On/Off (F) et assurez-vous que la DEL d'alimentation R/W (G)

s'allume. Lorsque le disque dur apparait sur votre ordinateur, vous pouvez le lire ou y écrire des données directement.

Clonage : copie d'un disque dur sans utiliser d'ordinateur

1. À l'aide de l'adaptateur secteur fourni, branchez le connecteur d'entrée CC (C) à une prise CA. Si nécessaire, déconnectez la station d'accueil de votre ordinateur (D).
2. Réglez le commutateur de mode (E) sur le dos pour Clone.
3. Insérez le disque source que vous souhaitez copier (A) et le disque cible

sur lequel vous allez effectuer la copie (B). Remarque: la capacité du disque dur cible doit être supérieure à celle du disque dur source. Toutes les données déjà contenues sur le disque cible seront perdues.

1. Appuyez sur le bouton On/Off (F) et assurez-vous que la DEL d'alimentation R/W (G) s'allume.
2. Appuyez sur le bouton Clone (H) deux fois. Les DEL (I) vous indiquent l'avancement du processus (25-100%). Quand la sauvegarde est terminée, les 4 DEL sont allumées.
3. Éteignez la station d'accueil et enlevez les disques durs.
4. Veiliez à ne pas débrancher la station d'accueil, ni enlever de disque dur lorsque les DEL clignotent : cela signifie qu'un transfert de données est toujours en cours.
5. La durée du clonage dépend du début de transfert : par exemple, un transfert de 100 Go en SATA à 60 Mbits/s prend environ une demi-heure.
6. Vous trouvez les spécifications sur manhattanproducts.com.

Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Conformément à la Directive 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en le renvoyant à son point de vente ou au point de ramassage local dans votre municipality, à des fins de recyclage.

FRANÇAIS: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez manhattanproducts.com/warranty.

Français: Cet appareil satisfait aux exigences des directives 2014/53/UE et/ou 2004/108/CE & 2006/95/CE. La Déclaration de Conformité pour ce produit est disponible à l'adresse :