00111998 - Télécommande Xavax - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande pour système d'alarme
Marque	Xavax
Modèle	00111998
Alimentation	1 pile CR2032 (3,0 V)
Portée maximale	Environ 7 mètres
Dimensions (approx.)	6 x 3 x 1 cm
Poids (approx.)	20 g (avec pile)
Couleur	Blanc / Noir (typique)
Matière du boîtier	Plastique ABS
Fonctions principales	Activation (ARM), désactivation (DISARM), sélection mode alarme/carillon
Indicateur d'état	LED clignotante
Type de connexion	Sans fil, protocole propriétaire
Nombre de touches	3 (ARM, DISARM, Alarm/Chime)
Compatibilité	Détecteurs avec alarme Xavax (appairage via touche LEARN)
Entretien et nettoyage	Chiffon non fibreux légèrement humide, éviter liquides
Remplacement de la pile	Ouvrir le compartiment, retirer l'ancienne pile, insérer une CR2032 neuve
Consignes de sécurité	Protéger de l'humidité, des chocs, ne pas modifier, hors de portée des enfants
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers, déposer en point de collecte
Température d'utilisation	0 °C à 40 °C (estimation)
Contenu de l'emballage	Télécommande, pile CR2032, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - 00111998 Xavax

Comment connecter la télécommande au détecteur d'alarme ?

Appuyez sur la touche LEARN du détecteur, puis sur la touche ARM ou DISARM de la télécommande. Un signal sonore confirme la connexion.

Que faire si la télécommande ne répond plus ?

Vérifiez la pile : ouvrez le compartiment, remplacez la pile usagée par une neuve de type CR2032 en respectant la polarité.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La portée maximale est d'environ 7 mètres dans des conditions normales.

Comment nettoyer la télécommande ?

Utilisez un chiffon non fibreux légèrement humide. Évitez tout produit agressif et ne laissez pas de liquide pénétrer dans l'appareil.

Peut-on utiliser la télécommande avec d'autres marques de détecteurs ?

Non, la télécommande est conçue pour fonctionner exclusivement avec les détecteurs d'alarme Xavax compatibles.

La télécommande est-elle résistante à l'eau ?

Non, elle n'est pas étanche. Protégez-la de l'humidité et ne l'utilisez pas en extérieur par temps de pluie.

Comment activer ou désactiver le mode alarme ?

Appuyez sur la touche ARM pour activer l'alarme et sur DISARM pour la désactiver. Le sélecteur Alarm/Chime permet de choisir le mode.

Que signifie le clignotement de la LED ?

La LED clignote lentement en mode d'appairage ou lors de la transmission d'un signal. Si elle ne s'allume pas, la pile est peut-être déchargée.

Comment recycler la pile usagée ?

Ne jetez pas la pile avec les ordures ménagères. Déposez-la dans un point de collecte prévu à cet effet (magasin, déchèterie).

Où trouver le service client Xavax ?

Contactez le service de conseil produits Hama au [phone] (allemand/anglais) ou consultez le site www.xavax.eu.

MODE D'EMPLOI 00111998 Xavax

7.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Éléments de commande et d'affiche

1. LFD d'etat
2. Sellecteur Alarm/ Chime = selection du mode d'alarme
3. Touche ARM =
4. Touche DISARM = desactivation du mode d'alarme / du son d'alarme 5. Cenpartement à pilos de la télécommende
5. Compartment de pires de la telecommunicatione

conserne me d'emplo a porte de man en douvo le consulter en cas de besoin correspondante. La LED d'etat commence a clignoter lentement. Transmetto la au neuve preieiratoire avac l'aneaeil le cias febrise

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Xavax.
Veuillez prendre temps de dire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuille
transmette- he au nuveau propresaire avec I'appareil ie cas ecrenei.

1. Contenu de l'armballage
   I.Leécommande
   Batterie CR2032
   -Mode d'emploi

2. Consignes de sécurité

3. C e produit est destiné à une installation domestique non commerciale.

4. Protegez le produit de toute saleté, humidité, surchauffe et utilisez-le uniquement dans des locaux, lors.
5. Protégé le produit des secousses violentes et évitez tout chor ou toute chute
   Cet apparéil, comme tout apparéil électrique, doit être garde hors de portée des enfants
6. N' apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie.

Recyclez les materiaux d'emballage conformément aux prescriptions locales en viqueur.

1. Mise en service

• Retirees the lesse usages immediement du produit pour les recycler.

• Dunze' excultivement des banlieres (ou des pires) ou type individale.

• Respecté imparlement la polarité de la pite (marquage + et-) lors de l'insertion le bollier; risques d'éculution et d'exploitation des pires si tel n'est pas le cas.
• N est tenté par rechanger les pires, risque d'exploitation.
• N est tenté par rechanger les pires, risque d'exploitation.

CONVENIe les ples nirs de pece des emnions.
-Ne court-circuitez pas les batteries/ipoles et elojaniez les objets metalliques.

• Ne tentez pas d'ouvir les piles ou les batteries, faites attention à ce que des petits

entants ne les avient pas et ne les jetez pas avec les ordres domestiques. Elles son susceptibles de contrerir métaux lourds toxiques et pociets pour l'environnement.

Subscriptions de content metaux founds toxiques et motifs pour environnement. Retireez les pires des produits que vous ne comptez pas utiliserpendant un certain ter

(a l'exception des produits d'alarme en veille).

4.1 Insertion des piles

• O uvre le compartment à piles (5). Retirez le film de protection. Refermez le couvercle du compartment à piles.
  13.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
  4.2 Verifier/kemplacer les piles S i la télécommande ne récident plus lorsque vous appuyez sur les touches la LED d'état ne
  clignote pas), remplacez la pile au plus vite.
  O uvré que le compartment est pires, retiret et éliminée la piche décharge, puis insérez une nouvelle piche GB323. Répondre la courante du compartment à pires

Rouvelle pille CR2032. Refermez le co

4.3 Connexion de la telecommande
- Pour connecter la télémande au détecteur avec alarme, appuyez sur la touche LEARN - MDI: correspondante. La LDP d'etat commence à cloiptes lentement.
Correspondante: La Lcd Q est connnne a cignloer letterment. Appuevez sur la touche ARM ou DISARM pour connecter la telecommande a Your detective
avec alarme. Un signal sonore bref confirme que la connexion a reussi.
T estez le fonctionnement correct comme decrit dans le mode d'emploi de notre detective ou avalanche sous Test de fonctionnement

Avec diamme 500 m

1. Soins et entretien

Jettetoyez balance uniquement a'aide d'un chiffon non fibreux légersement humide ; éviteztouit dépente agressif . Veilée à ce qu'aucun liquide ne pénéder dans le produit .

t

1. Exclusion de garantie la société Histoire GmbH & Co. 5

La societe Halma GmbH & Co. KG decline toute responsabilité en cas de dominances provoques en une installation un moyen ou une utilisation non conférée du conduit ou des travaits provoy

par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou écience provoques par un non respect des consignes du mode d'emploi et/ou des consignes de sécurité.

7.4.1.1.1.1.1.2.1.3.1.4.1.5.1.6.1.7.1.8.1.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.

1. Service et assistance
   En cas de question concernant le produit, vayilles vous adrezce au service de conseil produits de Hama
   Ligne téléphonique directe : [phone] (allemand/anglais)
   Voutrouvrez idé de plus amples informations concernant l'assistance : www.xavax.eu

2. Caracteristiques techniques

Tension d'alimentation	3,0 V 1x 3,0 V Pile CR2032
Portée env. 7 m

1. Consignes de recyclage
   Remarques concernant la protection de l'environnement
   Conformément à la directive europeenne 2002/96/CE et 2006/66/CE, et affirmé par l'@ 国 et au titre d'article fiscale, sauf mention de contrats.
   d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement les reles suivantes doivent être appliquées. Les appari
   e eni i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t s e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e c a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
   e tiques et eichmques aissn que les batees ne boivent pas eimines avces les dechets menagers le pictogramme "picto" present sur le produit son
   manuel d'utilisation ou son embailage indique que le produit est soumuis a cette
   " Réglementation . Le consommateur doit returner le produit/ la batterie usager aux points decollecte précaire , à cet effet . Il peut aussi la remettre à un revendeur . En permanentant enfin la
   recyclage des produits ainsi que les batteries, le consommateur contribueira à la protection de notre environnement. C'est un acrole géologique.
2. Déclaration de conformité
   La société Hama GmbH & Co. KG certifie que cet appeareil est conforme aux exigences
   de base et aux dispositions de la directive 1999/5 en vigueur, vous trouvez la déclaration de conférences à la directive PESTE 2004/6 sur tous homdes.