DMWDCC8 - Autres accessoires pour appareil photo PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coupleur c.c. pour appareils photo numériques Panasonic
Marque	Panasonic
Modèle	DMW-DCC8
Dimensions (L x H x P)	Environ 36 mm x 48 mm x 17 mm (hors câble)
Longueur du câble	Environ 120 mm
Poids	Environ 18 g
Alimentation	Via l'adaptateur secteur Panasonic DMW-AC8 (en option)
Fonctions principales	Permet d'alimenter l'appareil photo numérique en courant continu via un adaptateur secteur, remplace la batterie
Utilisation prévue	Raccordement de l'adaptateur secteur à l'appareil photo pour une utilisation prolongée
Méthode d'installation	Ouvrir le couvercle de la batterie, connecter le coupleur, fermer le couvercle en passant le câble par l'ouverture
Précautions d'emploi	Utiliser exclusivement l'adaptateur DMW-AC8 ; débrancher si non utilisé ; ne pas exposer à l'humidité
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Ne pas utiliser avec d'autres adaptateurs ; surveiller la chauffe normale de l'appareil
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un centre de service agréé Panasonic pour toute réparation
Garantie	90 jours (pièces et main-d'œuvre) pour les accessoires d'appareils photo numériques
Informations environnementales	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; respecter les consignes de recyclage DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - DMWDCC8 PANASONIC

Qu'est-ce que le coupleur c.c. DMW-DCC8 ?

Le DMW-DCC8 est un coupleur c.c. (courant continu) conçu exclusivement pour les appareils photo numériques Panasonic. Il permet de raccorder l'adaptateur secteur à l'appareil photo afin de l'alimenter sans utiliser la batterie.

Avec quels appareils photo est-il compatible ?

Le coupleur est compatible avec la plupart des appareils photo numériques Panasonic équipés d'un logement pour batterie compatible. Vérifiez la compatibilité dans le manuel de votre appareil.

Puis-je utiliser un autre adaptateur secteur que le DMW-AC8 ?

Non, il est impératif d'utiliser uniquement l'adaptateur secteur Panasonic DMW-AC8. L'utilisation d'un autre adaptateur pourrait entraîner des défauts de fonctionnement ou endommager l'appareil.

Comment installer le coupleur DMW-DCC8 ?

Éteignez l'appareil, ouvrez le couvercle du logement de la batterie, retirez la batterie, connectez le coupleur à l'appareil, puis faites passer le câble par l'ouverture prévue et refermez le couvercle.

Puis-je utiliser l'appareil photo tout en étant branché ?

Oui, le coupleur permet d'utiliser l'appareil photo en continu sans consommer la batterie. Cela est particulièrement utile pour les longues sessions de prise de vue ou le transfert de données.

Que faire si le coupleur chauffe ?

Un léger échauffement de l'appareil photo pendant l'utilisation est normal. Toutefois, si le coupleur lui-même devient anormalement chaud, débranchez-le immédiatement et contactez le service client Panasonic.

Comment nettoyer le coupleur ?

Nettoyez le coupleur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants, d'alcool ou de produits abrasifs qui pourraient endommager les contacts.

Où puis-je acheter un adaptateur DMW-AC8 ?

L'adaptateur secteur DMW-AC8 est disponible auprès des revendeurs agréés Panasonic ou sur la boutique en ligne officielle de Panasonic.

Quelle est la garantie du coupleur DMW-DCC8 ?

La garantie pour les accessoires d'appareils photo numériques Panasonic est de 90 jours (pièces et main-d'œuvre) à compter de la date d'achat original.

Comment éliminer le coupleur en fin de vie ?

Ne jetez pas le coupleur avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte DEEE (déchets d'équipements électriques et électroniques) pour un recyclage approprié.

MODE D'EMPLOI DMWDCC8 PANASONIC

Manuel d'utilisation

Bedienungsanleitung

Istruzioni d'uso

N° de modèle DMW-DCC8

- Ce coupleur c.c. a été conçu exclusivement pour les appareils photos numériques Panasonic et sert à raccorder l'adaptateur secteur à l'appareil photo numérique.

- Assurez-vous de toujours utiliser un adaptateur secteur de marque Panasonic (modèle DMW-AC8; en option). N'utilisez aucun autre adaptateur que le DMW-AC8. Ceci pourrait entraîner des défauts de fonctionnement.

- DMC-GHz utilise à titre d'exemple.

■ Comment l'utiliser

Preparatifs: - Mettez l'appareil hors marche. - Raccordez le câble c.a. à l'adaptateur secteur et branchez-le dans une prise secteur.

Raccordez le coupleur c.c. à l'adaptateur secteur et à l'appareil photo numérique.

A: Couvercle du logement de la batterie B: Coupleur c.c. C: Bouchon de protection de la prise du coupleur c.c. D: Adaptateur secteur

(g). Cable c.a.

- Tirez pour ouvrir le couvercle du logement de la batterie et le bouchon de protection de la prise du coupleur c.c., puis connectez le coupleur c.c. au boîtier de l'appareil photo. Tirez le câble à travers l'ouverture comme indiqué dans l'illustration, puis fermez le couvercle du logement de la batterie. - Prenez soin de ne pas accrocher le câble en ferm le couvercle du logement de la batterie.

■ Précautions d'utilisation - Assurez-vous de lire le manuel d'utilisation de vot appareil photo numérique. - Si le coupleur c.c. n'est pas nécessaire, débranch le de l'adaptateur secteur et de l'appareil photo. - L'appareil photo chauffe pendant l'utilisation. Cec n'est pas un défaut de fonctionnement.

■ Spécifications Dimensions: Environ 36 mm (L)×48 mm (H)×17 mm (P) [1,42 po (L)×1,89 po (H)×0,67 po (P)] (sauf pour les câbles) Longueur du câble: Environ 120 mm/4,72 po Masse: Environ 18 μ/0,03968 lb

-Si vous voyez ce symbole- Informations relatives à l'évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d'appareils électriques et électroniques (appareils ménagers

Lorsque ce symbole figure sur les produits et/ou les documents qui les accompagnent, cela signifie que les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Pour que ces produits subissent un traitement, une récupération et un recyclage appropriés, envoyez-les dans les points de collecte

désignés, où ils peuvent être déposés gratuitement. Dans certains pays, il est possible de renvoyer les produits au revendeur local en cas d'achat d'un produit équivalent. En émininant correctement ce produit, vous contribuez à la conservation des ressources vitales et à la prévention des éventuels effets négatifs sur l'environnement et la santé humaine qui pourraient survenir dans le cas contraire. Afin de connaître le point de collecte le plus proche, veuillez contacter vos autorités locales. Des sanctions peuvent être appliquées en cas d'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.

Utilisateurs professionnels de l'Union européenne Pour en savoir plus sur l'élimination des appareils électriques et électroniques, contactez votre revendeur ou fournisseur. Informations sur l'évacuation des déchets dans les pays ne faisant pas partie de l'Union européenne Ce symbole n'est reconnu que dans l'Union européenne. Pour vous débarrasser de ce produit, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d'élimination à suivre

Pour le Canada

7570, Ambler Drive, Mississauga (Ontario) L4W 2T3 PRODUIT PANASONIC – GARANTIE LIMITÉE Panasonic Canada Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de main-d'œuvre dans un contexte d'utilisation normale pendant la période indiquée ci-après à compter de la date d'achat original et, dans l'éventualité d'une défectuosité, accepte, à sa discrétion, de (a) réparer le produit avec des pièces neuves ou remises à neuf, (b) remplacer le produit par un produit neuf ou remis à neuf d'une valeur équivalente ou (c) rembourser le prix d'achat. La décision de réparer, remplacer ou rembourser appartient à Panasonic Canada Inc.

Appareils photo numériques	Un (1) an, pièces et main-d'œuvre
Périphériques pour appareils photo numériques	Un (1) an, pièces et main-d'œuvre
Accessoires d'appareils photo numériques	Quatre-vingt-dix (90) jours, pièces et main-d'œuvre

La présente garantie n'est fournie qu'à l'acheteur original d'un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l'ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été « vendu tel quel » et doit avoir été livré à l'état neuf dans son emballage d'origine.

POUR ÊTRE ADMISSIBLE AUX SERVICES AU TITRE DE LA PRESENTE GARANTIE, LA PRÉSENTATION D'UN REÇU D'ACHAT OU DE TOUTE AUTRE PIÈCE JUSTIFICATIVE DE LA DATE D'ACHAT ORIGINAL, INDIQUANT LE MONTANT PAYÉ ET LE LIEU DE L'ACHAT, EST REQUISE.

RESTRICTIONS ET EXCLUSIONS La présente garantie COUVRE SEULEMENT les déflaillances attribuables à un défaut des matériaux ou à un vice de fabrication et NE COUVRE PAS l'usure normale ni les dommages esthétiques. La présente la réparation d'une net levrage des manages subis pendant le transport, les déflaillances causées par des produits non foumis par Panasonic Canada Inc. ni celles résultant d'un accident, d'un usage asusif ou d'un net de rating, d'une net de rating, indéquate, d'une mauvaise application, d'une altération, d'une installation ou de réglages improures, d'un mauvais réglage des contrôtes de l'utilisateur, d'un valeur du service de la production de la Sanitour surtenion temporaire, de la fouvre, d'une modification, de la pénétration de sable, de liquides ou d'humidité de la construction de un hôtel, un bureau, un restaurant ou tout autre usage par affaires ou en location), d'une réparation effectuée par une entité autre qu'un centre de service Panasonic agréé

Les piles sèches, les cartouches d'encre et le papier sont également exclus de la présente garantie. Les piles rechargeables sont couvertes par une garantie de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'achat original.

CETTE GARANTIE LIMITÉE ET EXPRESSE REPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES OU CARACTERE ADEQUAT POUR LA PARSIS DE LA D'ATRA PARANTIER PARTICULIER, PANASONIC CANADA INC. N'AURA D'OBILIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT OU PARSICITI, LEAVEL LEAVEL DE LA PRODUCTION DE CE PRODUIT OU DÉCOULANT DE TOUTE DÉROGATION À UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE. (A titre d'expresses, cette garantie exclut (en 100 tonnes dommages relatifs à une perte de temps, le transfers de la vente) est une rating a été agree, la perte ou la détérioration de supports ou d'images, de données ou de tout autre contenu en mémoire ou enregistré. Cette liste n'est pas exhaustive et n'est précherant que les usages sont des autres

Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects ou consécutifs, ou les exclusions de garanties implicites. Dans de tels cas, les limitations stipulées ci-dessus peuvent ne pas être applicables. La présente garantie vous conféré des droits précis; vous pourriez aussi avoir d'autres droits pouvant varier selon votre province ou territoire de résidence.

SERVICE SOUS GARANTIE Pour tout renseignement sur les produits et de l'assistance technique, veuillez communiquer avec : Centre de service à la clientèle : Téléphone : 1-800-99-LUMIX (1-800-995-8649) Télécopieur : [phone] Lien courriel : [e-mail] Pour le remplacement d'un produit défectueux pendant la période de la garantie, veuillez communiquer avec le revendeur d'origine ou notre centre de service à la clientèle.

DEUTSCH

Model Nr. DMW-DCC8