Spiralin 'Seas Waterpark - Jeu d'eau pour enfants Little Tikes - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Little Tikes
Modèle	Spiralin' Seas Waterpark
Type de produit	Jeu d'eau pour enfants
Âge recommandé	2 ans et plus
Assemblage	Obligatoire par un adulte
Matériau principal	Plastique
Couleur	Multicolore (bleu, vert, orange, jaune)
Alimentation	Aucune (jeu manuel)
Fonctions principales	Table aquatique avec spirale à eau et grande roue à coupelles
Pièces incluses	Table, 3 pieds (D), moitié de spirale (C), haut de spirale (E), grande roue (F), support (K), manivelle (N), vis (Q), 4 coupelles (L)
Nombre de pièces total	13 pièces (incluant vis et coupelles)
Surveillance adulte	Recommandée en permanence
Surface d'utilisation	Nivelée et solide, à l'extérieur
Entretien	Vider et rincer à l'eau claire après usage
Stockage	Sec, à l'intérieur, sans eau résiduelle
Liquide autorisé	Eau propre du robinet uniquement
Liquides interdits	Sable, terre ou autres liquides
Risques	Petites pièces (risque d'étouffement) et bords tranchants avant assemblage
Garantie	1 an contre les vices de matériau et de fabrication
Service consommateur	www.littletikes.fr ou 1-800-321-0183 (États-Unis)
Fabrication	Imprimé aux États-Unis

FOIRE AUX QUESTIONS - Spiralin 'Seas Waterpark Little Tikes

Quel est l'âge recommandé pour le Spiralin' Seas Waterpark ?

Le jeu est recommandé pour les enfants de 2 ans et plus.

Faut-il assembler le jeu avant utilisation ?

Oui, l'assemblage est obligatoire et doit être effectué par un adulte. Le produit contient de petites pièces et des bords tranchants avant assemblage.

Quelles sont les dimensions du jeu ?

Les dimensions exactes ne sont pas fournies dans la notice, mais il s'agit d'une table aquatique de taille moyenne, adaptée aux enfants.

Comment nettoyer et entretenir le Spiralin' Seas Waterpark ?

Après utilisation, videz l'eau et rincez la table à l'eau claire. Ne stockez pas avec de l'eau résiduelle. Utilisez uniquement de l'eau propre du robinet.

Puis-je utiliser d'autres liquides que l'eau ?

Non, utilisez uniquement de l'eau propre du robinet. Le sable, la terre ou d'autres liquides peuvent endommager le jouet ou être nocifs.

Comment fonctionne la spirale à eau ?

La spirale à eau s'emboîte sur la table. Les enfants versent de l'eau dans le haut de la spirale, puis l'eau descend en spirale, actionnant la grande roue grâce aux coupelles.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles ?

Oui, certaines pièces de rechange peuvent être achetées après l'expiration de la garantie. Contactez le service consommateur à l'adresse www.littletikes.fr ou par téléphone.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 1 an à compter de la date d'achat, contre les vices de matériau et de fabrication. Conservez le reçu.

Le jeu peut-il être utilisé sur un balcon ou une terrasse ?

Oui, à condition que la surface soit nivelée et solide. Évitez les surfaces inclinées, les marches ou près d'une piscine.

Comment obtenir une notice traduite ?

Sur la page de téléchargement, choisissez votre langue et votre email pour recevoir une version traduite spécifiquement.

MODE D'EMPLOI Spiralin 'Seas Waterpark Little Tikes

Ages. 2 ans et plus Prière de conserver le recu comme preuve d'achat.

ATTENTION

UN ADULTE DOIT EFFECTUER

L'ASSEMBLAGE.

- Conserver ces instructions à titre de référence.

- Avant l'assemblage du produit, ce paquet contient des petites pièces de matériel qui peuvent présenter un risque

d'étouffement, et des bords et des arrondis tranchant

Tenir hot complet

le bora du bouchon dans passer en entier dans

l'ouverture. El horde del tanón debo haber

plag cage through: Dassez le houshon sur le pourteur de l'ouvertu

que le bord du bouchon au travers de celle-ci.

Retournez la table aquatique. Insérez les pieds de table (D) x3, comme indiqué.

Embolez-les en place. Révoite la mace de

Slide water spiral half with opening (C) up under spiral top (E). Faites coulisser la moitié de spirale à eau avec ouverture (C) vers le haut sous le haut de la spirale (E). Deslice la mitad de espiral de agua con abertura (C) debajo de la parte superior de la espiral (E).

Assurez-vous que le renfoncement de la moitié de spirale s'adapte sur le cran carré situé sur le haut de la spirale, comme indiqué.

Placez le support de la grande roue (K), puis la manivelle de la grande roue (N) sur le dessous de la grande roue (F) comme indiqué. Coloque el soporte de la rueda de la fortuna (K) y luego la manija (N) en la parte inferior de la rueda (F) tal y como se muestra.

Secure ferris wheel support and crank using
screw (Q) x1.
Fixez le support
avec la vis (Q) x1
Asegure el soporte de la rueda de la fortuna y la

Insert cups (L) x4 into ferris wheel as shown.
Insérez les coupelles (L) x 4 dans la grande roue comme indiqué.
Inserte las 4 tazas (L) en la rueda de la fortuna tal y como se

Snap spiral into opening on table.
Emboîtez la spirale dans l'ouverture de la table.
Encaje la espiral en la abertura de la mesa.

• La surveillance par un adulte est recommandée. Ne laisser

jamais un enfant sans surveillance.

- ce produit n'est conçu que pour une utilisation demontive et familiale à l'autélieux

• Ce produit est destiné à des enfants d

- Ce produit est destiné à des enfants de 2 ans et plus. - Ce produit doit être utilisé sur une surface nivelée et

soide. Dans la mesure du possible, ne l'utilisez pas

soulde. Dans la mesure du possible, ne l'utinsez pas près d'une piscine, sur des marches, des collines ou des

surfaces inclinées ou à proximité de ces dernières

- Ne laissez pas les enfants grimper, s'asseoir, jouer ou

se mettre debout sur la surface de la table. De tels

comportement peuvent rendre la table instable.

• Ne peut être utilisée qu'avec les accessoires fournis.

• Ne remplissez le réservoir qu'avec de l'eau propre de

robinet. L'utilisation d'autres liquides peut être nocive ou

Tobinière l'utilisation d'autres liquaines peut être insuive au endommager le jouet. Ne le remplissez jamais avec du

endommager le jou sable ou de la terre.

• Ne stockez pas ni ne laissez de l'eau dans le produit

- Ne stockez pas hine laiss lorsqu'il n'est pas utilisé

อัลบั้มงาน

ELIMINATION

• Le démontage et l'élimination de l'appareillage doivent

s'effectuer de manière à ce que des pièces de petites

dimensions ou tranchantes ou d'autres éléments ne

représentent aucune source de dangers lors de la mise au

rebut.

SERVICE CONSOMMATEURS

www.littletikes.fr

Little Tikes

Imprime aux clats-uns. © The Little Tiles Company, et MGA Entertainment company. LITTLE TIKES® est une manue de

« Le This Note des Sarques, et d'artices de la France company, et les modes en une politique de commerce de Little Tikes aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les logos, noms, caractères,

similitudes, images, slogans et apparence d'emballage sont la propriété de Little Tikes. Merci de

conserver cette adresse et tel emballage lair ils contiennent des informations importantes. Merci d'ansieur l'ambullana y commercie les étiquetteux liens et fil casus avant de donner ce jour à un enfant

Le contenu, y compris les spécifications et les couleurs, peut varier des illustrations de l'emballage.

The Little Tères Company Fabrique des puerts amoutons de qualité exceptionnelle. Nous garantisons à l'acteurier d'enigree que ce produit est enegre de vices de matériau au de fabrication pontant une année" à compter de sa date d'achat (le reçu d'achat date est enogé comme preuve d'achat). Au titre de la présente garantie, la seule responsabilité du Little Tères Company et le seul recours se limitent au remplACEMENT des pièces défectrauées du produit ou un remboursement du prix d'achat du produit. La présente garantie est valable uniquement si le produit a été assemblé et entretenru conformément aux instructions fournues. La présente garantie ne couvre ni les drammages traitent d'une utilisation abusive ou d'un accident, ni l'apparence esthétique telles des écolorations ou les rayanes dues à l'assur normale ou à la toute autre cause ne relevant pas de vices de matériau ou de fabrication. La période de garantie est de trois (1) ainsi pour les services de garderie et les acheteurs commerciaux.

États-Unis et Canada: Pour obtenir des informations sur le service de garantie ou de remplacement des pièces veuillez visiter notre site Web : www.littletiles.com, appeler le 1-800-321-0183 ou écrise à : Consumer Service, The Little Tibes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Certaines pièces de rechange peuvent être achetées après l'exploration de la garantie – veuillez nous contacter pour obtenir de plus amples informations.

A l'extérieur des Etats-Unis et du Canada : Veuillez contacter le magasin où le produit a été achete pour vous informes sur la croixie de avantie. La première avantie nous offre des droits envisées

jouai vous immiter sur le service de garande, la présente garande vous offre des droits spécifiques reconnus par la loi, mais il se peut que vous avez d'autres droits qui vaient de pays / province à pays

/ province. Certainspays ou certaines provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation pour les

dommages consécutifs ou fortuits, par conséquent la limitation ou l'enclusion qui précède peut ne pas

s'appliquer à votre c

Gardez ce manuel car il renferme des renseignements importants.

1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

ESDANOL

ESPANOL

SPIRALIN' SEAS WATERBARK