PCI35B - Interphone PROFOON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Interphone avec afficheur de numéro (identification de l'appelant)
Marque	Profoon
Modèle	PCI35B
Alimentation	4 piles 1,5 V (type AA)
Capacité de mémoire	60 numéros avec date et heure
Affichage	Date, heure et numéro de l'appelant (jusqu'à 15 chiffres)
Langues disponibles	Français, anglais, néerlandais, italien, allemand, portugais, espagnol
Fonction rappel	Composition automatique du numéro affiché en mémoire
Effacement mémoire	Sélectif (par numéro) ou total
Branchement	Connexion en série entre la ligne téléphonique et le téléphone (connecteurs LINE et PHONE)
Compatibilité	Centraux domestiques et de bureau (sous réserve de transmission des signaux d'appel)
Mise à l'heure automatique	Via le signal de l'appelant (si fourni par l'opérateur)
Durée d'affichage d'un appel entrant	25 secondes après la sonnerie
Service requis	Abonnement à l'identification de l'appelant auprès de l'opérateur
Garantie	12 mois contre les défauts de matériaux et de construction
Accessoires fournis	Câble de connexion téléphonique, manuel d'utilisation
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Débrancher la ligne téléphonique avant toute manipulation (installation, remplacement des piles)
Utilisation de piles rechargeables	Possible, mais à charger dans un chargeur externe
Gestion de plusieurs lignes	Nécessite un appareil par ligne

FOIRE AUX QUESTIONS - PCI35B PROFOON

Comment installer les piles du Profoon PCI35B ?

Ouvrez le compartiment à piles au bas de l'appareil. Insérez 4 piles de type AA (1,5 V) en respectant la polarité. Avant toute manipulation, débranchez le fil téléphonique de la prise murale pour éviter tout risque de choc électrique.

Comment brancher le PCI35B à ma ligne téléphonique ?

Débranchez le fil téléphonique de votre téléphone actuel. Branchez ce fil sur la prise LINE à l'arrière du PCI35B. Utilisez le câble fourni pour connecter la prise PHONE du PCI35B à votre téléphone. Branchez ensuite le fil téléphonique dans la prise murale.

Comment régler la langue d'affichage ?

Appuyez et maintenez la touche ^③ jusqu'à ce que l'heure clignote. Appuyez immédiatement sur ^50. Utilisez les touches ▲ et ▼ pour sélectionner la langue désirée (français, anglais, néerlandais, etc.). Confirmez avec la touche ^®.

Comment régler l'heure et la date ?

Appuyez et maintenez la touche ^4 jusqu'à ce que l'heure clignote (affichage 'HORLOGE'). Appuyez sur ^1 pour faire clignoter les minutes, réglez avec ▲/▼. Répétez pour le jour et le mois. Appuyez sur ^1 pour valider. L'heure peut aussi se régler automatiquement avec le premier appel entrant.

Comment consulter les numéros en mémoire ?

Appuyez sur la touche ▼ pour démarrer la lecture. Utilisez ▲ et ▼ pour parcourir les entrées. L'écran affiche le numéro, la date et l'heure de l'appel.

Comment effacer un seul numéro de la mémoire ?

Affichez le numéro à effacer avec les touches ▲/▼. Appuyez brièvement sur la touche ^■ ; 'EFFACER' clignote. Appuyez à nouveau sur ^■ pour confirmer la suppression, ou sur ▲/▼ pour annuler.

Comment effacer toute la mémoire ?

Appuyez sur ▼ pour entrer en mode lecture. Maintenez la touche ^* enfoncée jusqu'à ce que 'EFFACER' apparaisse. La mémoire est alors vidée et le compteur revient à 0.

Comment rappeler un numéro en mémoire ?

Sélectionnez le numéro souhaité avec les touches ▲/▼. Décrochez le combiné de votre téléphone branché sur la prise PHONE du PCI35B. Lorsque vous entendez la tonalité, appuyez sur la touche ^29 pour composer automatiquement le numéro.

Pourquoi l'affichage indique-t-il 'INCONNU' ?

Cela signifie que l'appelant a demandé à ce que son numéro soit masqué (service de dissimulation d'appel). Dans ce cas, le numéro n'est pas transmis et ne peut être affiché par le PCI35B.

Que faire si le PCI35B ne fonctionne pas avec mon central domestique ?

Certains centraux ne transmettent pas les signaux d'identification. Branchez le PCI35B directement sur la ligne téléphonique avant le central. Si le central nécessite de composer un numéro d'accès (ex: 0), décrochez d'abord, composez ce numéro, puis appuyez sur ^8 du PCI35B avant l'appel.

MODE D'EMPLOI PCI35B PROFOON

L'Affichage du Numéro

10:08 28 12 60 1234567890 Profoon

Mode d'emploi

INTRODUCTION

Le profoon PCI-35B vous permet de constater qui vous a appelé en votre absence. De cette façon, vous pouvez laisser des appels indésirés sans réponse et répondre seulement aux appels désirés.

Une seule touche vous permet de rappeler votre correspondant sans chercher son numéro dans le bottin ou le composer.

La mémoire a une capacité de 60 numéros ce qui vous permet de constater à votre retour qui vous a appelé. La date et l'heure de l'appel ont été notées en même temps.

INSTALLATION

Afin d'éviter le court-circuit et le risque de choc pendant l'installation il faut prendre temporarairement le fil téléphonique de la prise.

1. Ouvrez le compartiment de piles au bas et mettez-y 4 piles de 1,5 Volt.
2. Débrayez le fil téléphonique de votre appareil actuel et tamponnez-le en arrière du PCI-35B, en "LINE".
3. Tamponnez le fil compris à la livraison en arrière du PCI-35B en "PHONE".

4. Connectez l'autre côté de ce fil à votre téléphone (utilisez le même point de branchement auquel était connecté le fil original).

5. Mettez le fil téléphonique dans votre prise murale téléphonique.

Votre téléphone ayant un fil téléphonique fixe, nous vous conseillons l'achat d'un jeu de branchement apte au branchement des téléphones à fil fixe.

On peut se servir de mots divers dans l'affichage.

La fonction" mise au point une langue" vous permet de reproduire ces mots dans la langue désirée.

Appuyez sur la touche ^③ et tenez-la jusqu'à ce que la reflection heure clignote.

Appuyez après tout de suite sur ^50 .

En appuyant sur les touches ▲ et ▼ vous sélectionnez la langue désirée.

Les langues à sélectionner:

ENGLISH / DUTCH / ITALIANO / DEUTSCH / PORTUGUES / CASTELLANO / FRANCAIS

Il faut confirmer le choix en appuyant sur la touche ^® .

Mise au point l'heure (à choix)

En repos l'affichage montre l'heure et la date et, à chaque appel, l'heure de cet appel (l'heure et la date) sera enregistrée.

Appuyez sur la touche ^4 et tenez-la jusqu'à ce que la reflection heure clignote et l'affichage montre HORLOGE.

Appuyez sur la touche ^1 , la reflection minute va clignoter; appuyez sur ▲ ou ▼ afin de mettre au point les minutes.

Appuyez sur la touche ^1 , la reflection jour va clignoter; appuyez sur ▲ ou ♥ afin de mettre au point le jour.

Appuyez sur la touche ^1 , la reflection mois va clignoter; appuyez sur ▲ ou ▼ afin de mettre au point le mois.

Appuyez sur la touche ^1 et l'horloge a été mise à l'heure.

Remarque: A chaque appel recevant un signe d'heure et de date sera introduit et l'horloge sera mise à l'heure automatiquement.

FONCTIONNEMENT

Pendant la première sonnerie la Régie des Postes et Télécommunications vous envoie le numéro de l'abonné qui vous appelle. Cela peut être le numéro d'un branchement téléphonique normal mais aussi d'un branchement de télécopieur, d'un poste mobile etc.

Dès que le PCI-35B reçoit ce numéro, celui-ci se reflète-ra sur l'affichage et restera là pendant 25 secondes. Ce numéro sera stocké en même temps dans la mémoire du PCI-35B.

Les numéros seront stockés dans la mémoire du PCI-35B, ce qui vous permet de constater qui vous a appelé en votre absence et à quelle heure.

L'indicateur-numéro ne fonctionne qu'après que vous vous êtes présenté à la Régie. A cet effet il faut appeler votre service téléphonique.

MEMOIRE

La mémoire du PCI-35B a une capacité de 60 numéros. Chaque numéro suivant effacera le premier numéro de la mémoire; il est donc à conseiller de lire et effacer régulièrement la mémoire.

LECTURE DE MEMOIRE:

Appuyez sur la touche ▼ afin de commencer la lecture de mémoire.

En appuyant sur les touches ▲ ou ▼ vous feuilletez la mémoire et l'affichage reflètera le numéro de votre correspondant et à la fois la date et l'heure de l'appel.

EFFACER SÉLECTIVEMENT UN NUMÉRO:

Introduisez le numéro à effacer à l'affichage et appuyez brièvement sur la touche ^■ ; l'affichage montre EFFACER et clignote.

Appuyez encore une fois sur la touche " afin d'effacer définitivement le numéro ou appuyez sur la touche ▲ ou ▼ s'il y a eu une erreur.

EFFACER TOUS LES NUMÉROS:

Appuyez sur la touche ▼ afin de lire la mémoire.

Appuyez sur la touche ^* et tenez-la. L'affichage montre EFFACER et après ça, toute la mémoire sera effacée et le compteur commence par 0.

S'il y a un appel qui entre pendant la lecture ou l'effacement, le PCI-35B finira la lecture ou l'effacement et reflète immédiatement le nouveau numéro.

RAPPELER

La fonction rappel du PCI-35B vous permet de composer le numéro de votre correspondant d'une seule touche. Le téléphone doit être branché sur le PCI-35B (branchement PHONE).

Utilisez les touches ▲ et ▼ afin de sélectionner le numéro voulu.

Prenez le combiné du poste branché sur le branchement PHONE du PCI-35B et attendez la tonalité. Appuyez sur la touche ^29 ; le numéro sélectionné sera composé automatiquement.

CONSEILS ET REMARQUES

PILES:

Il ne faut pas jeter des piles vides aux ordures ménagères mais il faut les livrer au dépôt local des déchets chimiques.

En remplaçant les piles il faut prendre le fil téléphonique de la prise afin d'éviter le risque de choc sur le réseau en cas de hautes tensions.

Ik est permis d'utiliser piles rechargeable. Celle-ci doit être chargée dans un chargeur séparé.

CENTRAL DOMESTIQUE OU DE BUREAU:

Les signaux spéciaux de l'indicateur-numéro, émis par le service téléphonique, ne sont pas passés par tous les centraux domestiques ou de bureau. Dans ce cas il faut brancher le PCI-35B directement sur le réseau téléphonique par dehors votre central.

Si le PCI-35B (le poste inclus) est branché sur un central domestique ou de bureau qui passe les signaux de l'indicateur-numéro mais qui demande une lige extérieure (le plus souvent en appuyant sur la touche 0), il vous faut décrocher et appuyer d'abord sur la touche 0 et puis sur la touche ^8 du PCI-35B. Consultez aussi le mode d'emploi du central domestique ou de bureau.

COMPTEUR:

On n'a pas tenu compte de l'heure d'été et d'hiver et le mois de février n'a que 29 jours pour le PCI-35B. Si nécessaire il faut le corriger à la main. A la réception du premier appel, le compteur sera remis automatiquement à l'heure actuelle.

REPRODUCTION DE NUMERO:

La reproduction maximale d'un numéro s'élève à 15 chiffres.

Si votre correspondant a donné l'instruction de ne pas reproduire son numéro, l'affichage reflètera "INCONNU"

PLUSIEURS LIGNES TELEPHONIQUES

Le PCI-35B est apte au branchement sur une ligne téléphonique. Si vous disposez de plusieurs lignes téléphoniques et que vous vouliez garder toutes ces lignes, il faut acheter plusieurs PCI-35B.

EN CAS DE TELESERVICE DE CONFORT

Si vous vous êtes inscrit aux services de confort de Belgacom et un deuxième appel entre pendant une conversation téléphonique, le numéro de ce deuxième correspondant ne sera pas registré. Il se peut quand même que, dans l'avenir, la société téléphonique passe le numéro de ce deuxième correspondant.

CARTE DE GARANTIE

Client

Nom:

Adresse: Gardez ici votre bon de

Code postal: caisse ou d'achat

Domicile:

Téléphone:

Vous avez une garantie de 12 mois après la date d'achat sur le Profoon PCI-35B. Pendant cette période nous vous garantissons la réparation sans frais des défauts dûs aux fautes de matériaux et de construction. Il vous faut consulter votre importateur à ce sujet.

COMMENT AGIR:

Si vous constatez un défaut, il faut consulter d'abord le mode d'emploi. Si celui-ci ne vous donne pas d'explication, il faut consulter votre fournisseur en lui expiquant clairement le défaut. Celui-ci prendra l'appareil, la carte de garantie et le bon d'achat daté et prendra soin d'un réparation rapide, respectivement d'un envoi à l'importateur.

LA GARANTIE ECHOIT:

En cas d'une utilisation ignorante, d'un branchement fautif, d'une utilisation des piles fuitantes et/ou mal placées, d'une utilisation des pièces ou accessoires pas originaux et en cas des défauts dûs à un incendie, à une inondation, à un coup de foudre et à des cataclysmes. En cas de modifications incompétantes et/ou de réparations par tiers. En cas d'un transport de l'appareil sans emballage propre. En cas où l'appareil n'a pas été accompagné de cette carte de garantie et du bon d'achat.

Les fils de branchement, les fiches et les piles ne sont pas compris à la garantie.

Toute autre responsabilité, notamment pour des dégats éventuels de suite, a été excluse.