DSS111GB - Maison intelligente digitalSTROM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Serveur domotique (passerelle digitalSTROM)
Marque	digitalSTROM
Modèle	DSS111GB
Fabricant	aizo ag
Tension d'entrée nominale	24 V DC (+/- 10%)
Consommation électrique (sans USB)	2,5 W max
Interfaces	2 ports USB 2.0 (0,5 A max par port), 1 port Ethernet RJ45 10/100 Mbit/s, bus dS485 (bornes A/B)
Indicateurs LED	Vert (prêt), rouge (erreur matérielle), bleu-jaune (mise à jour logicielle), gris (pas de connexion dS485)
Bouton de réinitialisation	Oui, maintenu 5 s pour redémarrer, 15 s pour réinitialisation usine
Protection	IP20 (EN 60529)
Température de fonctionnement	-20 °C à +45 °C
Température de stockage	-20 °C à +70 °C
Humidité admissible (en service)	Locaux secs uniquement
Poids (sans emballage)	0,07 kg environ
Garantie	24 mois (ouverture de l'appareil annule la garantie)
Installation	Réservée aux spécialistes formés, respect des directives nationales
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil, risque de choc électrique (230 V AC)
Conformité	EN 60950
Fonctions principales	Serveur Web pour configuration, liaison avec les digitalSTROM-Meter via bus dS485, mise en réseau jusqu'à 62 dSM1
Domaine d'application	Maison intelligente, locaux secs et fermés

FOIRE AUX QUESTIONS - DSS111GB digitalSTROM

Quelle est la fonction principale du digitalSTROM DSS111GB ?

Le DSS111GB est un serveur domotique qui centralise la communication avec les digitalSTROM-Meter (dSM) via le bus dS485. Il intègre un serveur Web accessible depuis un PC pour configurer et piloter l'installation électrique intelligente.

Comment installer le digitalSTROM DSS111GB en toute sécurité ?

L'installation doit être réalisée par un spécialiste qualifié. Avant toute intervention, coupez l'alimentation 230 V et vérifiez l'absence de tension. Respectez les distances minimales de refroidissement (3 cm au-dessus et en dessous) et utilisez des fils torsadés pour le bus dS485.

Que signifient les différents voyants LED ?

Le voyant vert indique que l'appareil est prêt, rouge signale une erreur matérielle, bleu-jaune une mise à jour du logiciel en cours, et gris l'absence de connexion au bus dS485.

Comment réinitialiser le DSS111GB aux paramètres d'usine ?

Maintenez le bouton poussoir (sous la LED) enfoncé pendant environ 15 secondes. Cela restaure les paramètres d'usine, y compris le nom d'utilisateur dssadmin et le mot de passe dssadmin.

Peut-on connecter plusieurs digitalSTROM-Meter (dSM) à un seul DSS111GB ?

Oui, le bus dS485 permet de relier jusqu'à 62 dSM1. Chaque extrémité du câble bus doit être terminée par une résistance de 120 Ohms (fournie) pour assurer la communication.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

L'appareil fonctionne en 24 V DC (+/- 10%) avec un courant minimal de 0,4 A. La puissance consommée est de 2,5 W max sans charge USB.

Le DSS111GB est-il compatible avec les systèmes de câblage standard ?

Oui, il utilise une interface Ethernet RJ45 10/100 Mbit/s et le bus dS485. Il peut être intégré dans un réseau IP classique. Assurez-vous que le bus dS485 est correctement polarisé (A-A, B-B).

Que faire si la LED reste grise ?

La LED grise indique une absence de connexion sur le bus dS485. Vérifiez le câblage (polarité A/B), les résistances de terminaison et que l'appareil est sous tension 24 V.

Quels sont les risques électriques liés à l'installation ?

L'appareil est en contact avec le secteur 230 V AC si mal installé. Seul un spécialiste doit intervenir. Respectez la norme EN 60950 et coupez toujours l'alimentation avant de manipuler les bornes.

Quelle est la durée de garantie et sous quelles conditions ?

La garantie est de 24 mois à compter de la livraison par aizo ag. Toute ouverture de l'appareil ou installation incorrecte annule la garantie.

MODE D'EMPLOI DSS111GB digitalSTROM

Fonctionnement et domaine d'application

Le digitalSTROM-Server (dssS) est relié à tous les digitalSTROM-Meter (dSM) par le biasi du bus d485. Un serveur Web (confluenteur digitalSTROM) fonctionne sur le digitalSTROM-Server (digitalSTROM) auquel it est possible d'acceder avec un PC/Notebook par développement, envenant le service doit être effectue selon les instructions du manuel d'installation digitalSTROM.

Paramètres d'usine:

Nom utiliseur: dssadmin Mot de passage: dssadmin

A

Dangere mort!
Tout contact avec une installation interieure électriche sous tension (230 V AC) peut entraîner des blessures graves, voire même la mort.
Avant d'installer ce apparéel,mettre toutes les lignes d'alimentation hors tension et vérifier l'absence de tension. Empêcher toute mise sous tension par une pierce的存在e.

Remarques importantes

Seuls des spécialistes formés sont autorisés à installer ce module et à la dette en service. Respect les directives nationales en vigueur. L'apprêté ne doit être utilisé que dans des locaux secs et fermés et non à des fins (directement ou indirectement) à risque pour la santé ou le langage de l'air mort, ni à des fins pour sesquelles une panne de l'apprêté peut prévenir un danger pour les personnes, les animaux ou les bois matériels.

Avant la mise en service, s'assurer que

• le raccordement au réseau est réalisé de manière conforme et protégé contre les choses électriques.

• l'apparéille peut être mis hors tension selon des dispositions de la norme EN 60950 hors de l'alimentation (lo par ex, via la disiniecteur du coût primaire).

• toutes les lignes d'alimentation sont suffisamment sécurisées et dimensionnées,

• les bornés sont recouvertes après le montage afin d'évitter tout contact avec des éléments
• l'elément ne s'est pas affecté, sauf qu'il ne s'y avertit.

Montage:

Borres de raccordement en haut et en bas. Pour Obtirer une convection suffisante, il convient de respecter une distance minimale de 3cm avec les autres modules, au-dessus et en-dessous de l'apparèt. L'alimentation électrique 24V s'effectue par le biasin des bornes a/ vis. Le bus d5485 est raccordé par les entretres/sortaux A et B. Respecter la polarité correcte (A-A, B-B). I'interface à deux fils bidirectionnelle sert à la mise en reseau jusqu'à 62 dSM1. Une分局 du S511 peut être raccordé par bus d5485. Des résistances de terminaison 120 Ohm sont nécessaires à chaque extrémitte du cablage bus d5485. Celles ci sont Jointes à l'embaillage. Les bus fils bus d5485 doivent être torsadiés. Le bouton-pouvoir ou sourcle opérateur (IN) est interne S déclenche un émpôt pouvant être configue dans le cas sur le rectifier d'acteur d'ETRON. Il est connecté à l'électron Ethernet non blanche. Attention I: Respecter la polarite correcte des fils sur le bus d5485 (A-A, B-B). Youtrouvezée de plus amplements informations sur la mise en service dans le manuel d'installation digitalSTRON ou sur : www.digitalstrom.org/support.

Garantie des vices cachés:

aizo ag assure un parfait fonctionnement du produit conformément à la Specification pendant une durée de 24 mois après livraison par aizo ag. L'ouverture de l'appareil, toute tentative d'ouverte de l'appareil ou une installation/configuration incorrecte annulant la validité de la garantie.

LED

vert... pret au fonctionnement

rouge .erreur materielle

bleu-jaune.. mise a Jour du logiciel

gris .pas de connexion a dS485

Bouton-- maintenée appuy 56 ... fédermarrer (bouton-poussor sous LEU)
poussor-- maintenée appuy 15 ... réinitialisant les paramètres d'usine utilisant un/à/qui du CHP

\section*{Caracteristiques techniques}

Décignation	digitalSTROM-Server
Indication de type	dSS11-1GB
Fabricant	aizog ag
Tension d'entrée nominale	24 V DC (+/- 10 %), 0,4 A min.
Puisance absorbée sans USB	2,5 W max.
Interface eMMC	2 x prise USB type A, USB 2.0 Full-Speed, 0,5 A max., 3,5 V par port
Interface Ethernet	RJ45 J10 100 Mbit/s
Transfert de données par bus dS485	Protocoile dS485 V1.0 / EIA485
Protection	IP20 EN 60529
Temp. ambiente admis. [service/stockage]	-20 °C, +45 °C/-20 °C...+70 °C
Humidité admis. [service]	seulement dans locaux secs
Poids sans embailage	0,07 kg env.

Sous reserve de modifications techniques, Yous trouvez les dernieres informations sur notre site web