ELPA 3 - Commutateur THEBEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Minuterie d'escalier (commutateur horaire)
Marque	Theben
Modèle	ELPA 3
Alimentation	220-240 V~, 50/60 Hz
Courant nominal	16 A - 10 AX
Puissance max (lampes à incandescence)	2300 W
Puissance max (lampes fluorescentes/à vapeur)	300 VA (fluo), 400 VA (vapeur, avec 42 μF)
Puissance max (lampes LED)	1500 VA
Courant de repos max	150 mA
Température de fonctionnement	-25 °C à +50 °C
Numéro de référence	907 0 065
Fonctions principales	Minuterie d'escalier, temporisation réglable (non précisé), commande d'éclairage d'escalier
Sécurité	Installation et montage réservés à un électricien qualifié
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, hors tension
Pièces détachées et réparabilité	Ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur
Informations générales	Conforme aux normes de sécurité en vigueur ; garantir l'arrêt de l'alimentation avant toute intervention

FOIRE AUX QUESTIONS - ELPA 3 THEBEN

Comment installer le Theben ELPA 3 ?

L'installation doit être effectuée par un électricien qualifié conformément aux normes nationales. Coupez l'alimentation avant toute intervention.

Quelles sont les charges compatibles avec l'ELPA 3 ?

Il supporte jusqu'à 2300 W pour les lampes à incandescence, 300 VA pour les fluorescentes, 400 VA pour les lampes à vapeur et 1500 VA pour les LED.

Peut-on utiliser l'ELPA 3 avec des ampoules LED ?

Oui, il peut commander des LED jusqu'à 1500 VA. Vérifiez toutefois la compatibilité avec votre modèle de LED.

Comment régler la temporisation ?

Le réglage de la temporisation n'est pas décrit dans la notice : la durée peut être fixe ou ajustable via un potentiomètre interne. Consultez un électricien.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez l'alimentation, le branchement et les fusibles. Si le problème persiste, contactez un électricien. L'appareil ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur.

L'appareil chauffe-t-il ?

Une légère chaleur est normale en fonctionnement. En cas de surchauffe, vérifiez la charge : elle ne doit pas dépasser les spécifications (2300 W max).

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

L'ELPA 3 fonctionne sur une tension de 220-240 V~ avec une fréquence de 50/60 Hz.

Puis-je utiliser l'ELPA 3 en extérieur ?

L'appareil est conçu pour un usage intérieur. La plage de température de fonctionnement est de -25°C à +50°C, mais il doit être protégé de l'humidité.

Comment nettoyer l'ELPA 3 ?

Débranchez l'appareil et nettoyez-le avec un chiffon sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

Où trouver le numéro de série ?

Le numéro de série est 907 0 065, généralement imprimé sur l'étiquette de l'appareil.

MODE D'EMPLOI ELPA 3 THEBEN

theben

ELPA 3

Treppenlicht-Zeitschalter
Staircase time switch
⑤ Minuterie d'escalier
Interruttore a tempo automatico per scale

⑥ Minutero de escalera
⑨ Automático de escada
Traplicht-tijdschakelaar
⑤ Trappljuus automat

Trappebelynsningstdiskontakt
Porrasvaloautomaatti
Trappeautomat
PL Wylacznikczasow yoswi etlenia

2300W2300W

11x7,9x11，8x15， 7x20，7x23W

300 VA

400 VA (42μF)

2300 VA

2300 VA

2300 VA

1500 VA

220-240 V~/50-60 Hz

16A-10AX 240V

max. 150mA

-25°C ... +50°C

Nr.907 0 065

Um jegliche Brandgebung und Gefahr eines elektrischen Schlages ausschreiben zu konnen, darf das Gerät nur von einer Elektrofachkraft entsprechtend den nationalen Vorschriften und jeweils gultigen Sicherheitsbestimmungen angeschlossen und montiert werden. Eingriffe und Veränderungen am Gerät führen zum Erlöschen des Garantieanspruches.
To be able to eliminate all fire hazards and the risk of electric shock, the device must be connected and installed by a qualified electrician and in accordance with the national regulations and valid safety requirements. Tampering with or making modifications to the device will invalidate the guarantee.
Afin d'exclure tout risque d'incendie ou d'électrocution, le raccordement et le montage de l'appareil sont réservés à unElectricien spécialisé, conformément aux prescriptions nationales et aux consignes de sécurité applicables. Les interventions et les modifications effectuees sur l'appareil entrainent I'annulation de la garantie accordee.
Per poter escludere qualsiasi pericolo di incendio o di una scossa, l'apparecchio va collegato e montato esclusivamente da personale elettrotecnico specializzato secondo i vigenti regolamenti e disposizioni di sicurezza nazionali. Interventi e modifiche all'apparecchio comportano la cessatione immediata della garanzia.
Para exclui qualquer riesgo de incendio o de descarga elctrica, el aparato solo debe ser montado y conectado por personal electricista especializo siguiendo las normas naciones y de segudad vigentes. En caso de intervencion o modificacion en el aparato expirarado todo derecho de garantia.
De modo a exclui quaisquer perigos de incendio ou o perigo de um choque elctrico, o aparelho so pode ser montado e ligado por tecnicos especializados, sob observancia dos regulamentes nationals em vigor e as respectivas determinacoes de seguranca. Quaisquer alteracoes no aparelho resultam na anulacao dos direitos de garantia.
Om elk brandevaar en gevaar van elektrische stroomslagen te konnen uitsluten mag het apparaat uitsluitend door gequalificierde electriens overeenkomstig de nationale voerschrften en de veiligheidsrichtlijnen worden aangesloten en worden gemonteerd. Bij veranderingen aan het apparaat verwalt hetrecht op garantie.
For undvikande av brandfara och risk for elektriska stotar far apparaten endast anslutas och monteras av behorig elmontor. Gallande nationella bestammelser och sakerhetsforeskrifter skall foljas. Ingrepp erer andringar i apparaten medfor att garatin upphor att galla.
For at kunne udelukke brandfare og fare for elektriske stød ma apparatet kun tilsluttes og monteres af en uddannet elektriker after de nationale forskrifter og geldende sikkerhedsbestemmelse. Indgreb og aendringer pa apparatet fere til bortfald af garantikrav.
Jotta palovaara ja sahkoiskun vaara voitaisin poista kokonaan, vain sahkolaan ammattilainen saa liittaa ja asenta aaitteen kansallisten märäysten ja voimassa olevien turvallisuusmaäräysten mukaan. Jos laitteseen tehdään toimenpiteita tai mutoksia, taku ruakea.
For unnga brannfare og fare for elektrisk stot ma apparatet bare tilkobles og monteres av autorisert elektoinstallator i samsvar med nasjonale forskrifter og alle gildige sikkerhetsbestemmelse. Inngrep i og endringer pa apparatet forer til bortfall av garantien.
Aby wykluczyc jakiekolwiek zagrozenia pozarem i nebepezcieznstwo porazenia pradem elektrycznym, urzadzenia to多吃 bec podlaczane i montowane wylacnie przyez elektryka zgodnia z przyepamisi lokalnymi oraz obowychucymi przyepamisi bezpiecznych. Wszelkie ingerencje i zmiany dokonywane w urzadzeniu powoduja wygaśmiecie gwarancji.
Hohenbergstr. 32
D-72401 Haigerloch
Tel. [phone]
Fax [phone]
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
Adresses, Telefon numbers etc.
www.theben.de

Theben AG

Service