KKFTR14SL - Aiguisoir KITCHENAID - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aiguisoir à couteaux
Marque	KitchenAid
Modèle	KKFTR14SL
Utilisation prévue	Affûtage des couteaux de cuisine domestiques
Méthode d'affûtage	Glissement des couteaux avec légère pression vers le bas
Compatibilité	Couteaux droits et dentelés (dentelés nécessitent affûtage professionnel)
Entretien	Nettoyage de l'affûteuse intégrée et remplacement de la roulette d'affûtage si usée
Pièces détachées	Roulette d'affûtage remplaçable (consulter KitchenAid.com/cutlery)
Garantie	Garantie limitée à vie (États-Unis et Canada)
Service client	É.-U. : 1.800.541.6390, Canada : 1.800.807.6777, GB/Irlande du Nord : 01-942-60-55-04
Site web	KitchenAid.com/cutlery (É.-U.), KitchenAid.ca (Canada), international.KitchenAid.com
Alimentation	Aucune (manuel)
Dimensions (approx.)	15 x 5 x 5 cm (estimation)
Poids (approx.)	200 g (estimation)
Usage domestique	Oui

FOIRE AUX QUESTIONS - KKFTR14SL KITCHENAID

Comment utiliser l'aiguisoir KitchenAid KKFTR14SL ?

Glissez le couteau dans l'aiguiseuse en appliquant une légère pression vers le bas jusqu'à obtention du tranchant désiré. Répétez l'opération pour chaque côté de la lame si nécessaire.

Puis-je aiguiser des couteaux dentelés avec cet aiguisoir ?

Non, les couteaux à tranchants dentelés doivent être aiguisés de manière professionnelle. Cet aiguisoir est conçu pour les lames droites.

Comment nettoyer l'aiguisoir ?

L'affûteuse intégrée peut être nettoyée avec un chiffon doux. La roulette d'affûtage peut être remplacée si elle est usée. Consultez KitchenAid.com/cutlery pour plus d'informations.

Où puis-je acheter une roulette de remplacement ?

Les roulettes d'affûtage de remplacement sont disponibles sur le site KitchenAid.com/cutlery ou en contactant le service client.

L'aiguisoir est-il garanti ?

Oui, il bénéficie d'une garantie limitée à vie aux États-Unis et au Canada. Pour les autres pays, consultez le site international.KitchenAid.com.

Puis utiliser l'aiguisoir sur des surfaces dures comme le verre ?

Non, n'utilisez jamais les couteaux sur des surfaces dures comme le verre, la pierre, la céramique ou le métal, car cela peut émousser ou endommager la lame.

Quel type de planche à découper est recommandé ?

Il est recommandé d'utiliser des planches à découper en bois ou en polyéthylène pour préserver le tranchant des couteaux.

Comment contacter le service client KitchenAid ?

Aux États-Unis : 1.800.541.6390, au Canada : 1.800.807.6777, en Grande-Bretagne/Irlande du Nord : 01-942-60-55-04.

Dois-je enregistrer mon produit ?

Aux États-Unis, il est recommandé d'enregistrer le produit sur kitchenaid.com/registermyproduct pour être contacté en cas d'avis de sécurité.

Puis-je utiliser cet aiguisoir pour des couteaux professionnels ?

Cet aiguisoir est conçu pour un usage domestique uniquement. Pour un usage intensif ou professionnel, consultez un service d'affûtage spécialisé.

MODE D'EMPLOI KKFTR14SL KITCHENAID

Pour apprendre davantage sur la coutellerie et notre gamme complète d'ustensiles et produits de cuisson, visiter KitchenAid.com/cutlery (É.-U.) ou KitchenAid.ca (Canada).

Pour les pays autres que les États-Unis et le Canada, consulter le site internet international.KitchenAid.com pour accéder au site internet KitchenAid de votre pays, et obtenir des informations sur le service à la clientèle local.

Pour communiquer avec nous, composer

É.-U.:

1.800.541.6390

Canada:

1.800.807.6777

GB./Irelande du Nord

01-942-60-55-04

PREUVE D'ACHAT

Conservez toujours une copie détaillée du reçu de caisse indiquant la date d'achat de la coutellerie. La preuve d'achat vous garantit le bénéfice du service après-vente. Il n'est pas nécessaire d'avoir envoyé les renseignements concernant l'enregistrement du produit pour bénéficier de la garantie du produit. Veuillez remplir ce qui suit pour vos dossiers personnels :

Numéro de modèle : Date d'achat : Nom du magasin:

Clientèle des États-Unis uniquement : Avant d'utiliser la coutellerie, enregistrer le produit en ligne sur kitchenaid.com/registermyproduct.

Grâce à cet enregistrement, nous pourrons vous contacter dans l'éventualité improbable d'un avis de sécurité concernant le produit; ceci nous aidera aussi à nous conformer aux dispositions du Consumer Product Safety Act.

UTILISATION DE LA COUTELLERIE

Bonne utilisation

• Sélectionner le bon couteau pour la tâche à effectuer.
• Ne pas utiliser les couteaux pour couper les os pour couper ou séparer les aliments surgelés; cela peut endommager ou émousser la lame.
• Ne pas utiliser les couteaux comme tournevis ou ouvre-boîte; cela peut endommager la lame.

Surfaces de découpe

• Utiliser des surfaces lisses et faciles à nettoyer. Les planches à découper en bois ou polyéthylène sont recommandées.
• Ne pas utiliser les couteaux sur des surfaces dures qui peuvent émousser ou endommager le côté tranchant telles que le verre, la pierre, la céramique, le métal, ou les dessus de comptoir.

ENTRETIEN DE LA COUTELLERIE

Lavage de la coutellerie

- La coutellerie est lavable au lave-vaisselle, mais le lavage à la main est recommandé pour une apparence et une performance de longue durée.

Aiguisage de la coutellerie

Pour conserver un rendement maximal, les couteaux devraient être aiguisés régulièrement.

• Glisser les couteaux dans l'aiguiseuse en appliquant une légère pression vers le bas jusqu'à obtention du tranchant désiré.
• l'affûteuse intégrée peut être nettoyée et la roulette d'affûtage remplacée si elle est usée. Consulter le KitchenAid.com/cutlery pour obtenir plus d'information.

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

GARANTIE LIMITÉE À VIE s'applique uniquement aux États-Unis et au Canada. La garantie complète est disponible sur le site internet KitchenAid.com.

REMARQUE : Les couteaux avec des tranchants dentelés doivent être aiguisés de manière professionnelle.

Pour des renseignements sur la garantie telle qu'elle s'applique dans d'autres pays, consulter le site internet international.KitchenAid.com.