Fountain Factory Water Table - Jouet pour enfant Little Tikes - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Little Tikes
Modèle	Fountain Factory Water Table
Type de produit	Table d'eau pour enfants
Âge recommandé	2 ans et plus
Utilisation	Extérieur, sur surface plane et stable
Fonctions principales	Jeu d'eau avec fontaine, pompage manuel, jets et éclaboussures
Matériau	Plastique robuste
Alimentation	Mécanique (pompe manuelle, sans piles)
Entretien	Vider et nettoyer après chaque utilisation ; ne pas laisser d'eau stagnante
Sécurité	Montage par un adulte requis ; surveillance adulte recommandée
Contenu du colis	Table, accessoires de fontaine, notice d'assemblage
Garantie	Garantie limitée de 1 an (acheteur original)
Service client	www.littletikes.com / 1-800-321-0183 (États-Unis)
Dimensions estimées	Environ 70 × 50 × 30 cm (non confirmé)
Poids estimé	Environ 2 kg (non confirmé)

FOIRE AUX QUESTIONS - Fountain Factory Water Table Little Tikes

Comment assembler la table d'eau Fountain Factory Water Table ?

L'assemblage doit être effectué par un adulte. Suivez les étapes de la notice : insérez la pompe (C) dans la poche, le tube à bulles central (N) dans le connecteur, la colonne centrale (G) dans le capuchon, puis ajoutez le seau (T) et l'ensemble spray (I) sur le connecteur central. Conservez les instructions pour référence.

Faut-il des piles pour faire fonctionner cette table d'eau ?

Non, la table fonctionne mécaniquement : l'eau est pompée manuellement par l'enfant. Aucune pile ni électricité n'est nécessaire.

Quel âge est recommandé pour ce jouet ?

Ce produit est conçu pour les enfants âgés de 2 ans et plus, sous la surveillance d'un adulte.

Comment nettoyer et entretenir la table d'eau ?

Après chaque utilisation, videz l'eau et nettoyez la table avec un chiffon propre. Ne laissez jamais d'eau stagnante dans le produit. Rangez-la à l'abri des intempéries.

Puis-je utiliser du sable ou d'autres liquides dans la table ?

Non, utilisez uniquement de l'eau propre du robinet. Le sable, la terre ou d'autres liquides peuvent endommager le jouet ou être nocifs.

Où dois-je installer la table d'eau ?

Installez-la à l'extérieur sur une surface plane, stable et nivelée, loin des piscines, marches, collines ou surfaces inclinées.

Que faire en cas de pièce manquante ou endommagée ?

Contactez le service client Little Tikes : rendez-vous sur www.littletikes.com ou appelez le 1-800-321-0183 (États-Unis et Canada). Conservez le reçu d'achat comme preuve.

La table d'eau est-elle garantie ?

Oui, The Little Tikes Company offre une garantie limitée d'un an à compter de la date d'achat, couvrant les vices de matière et de fabrication, sous réserve d'une utilisation et d'un entretien conformes aux instructions.

Puis-je laisser les enfants sans surveillance avec ce jouet ?

Non, une surveillance adulte est toujours recommandée. Ne laissez jamais un enfant sans surveillance pendant l'utilisation.

Comment éliminer la table d'eau en fin de vie ?

Démontez le produit et éliminez-le de manière responsable, en veillant à ce que les petites pièces ne présentent pas de risque d'étouffement ou de blessure. Respectez les consignes locales de recyclage.

MODE D'EMPLOI Fountain Factory Water Table Little Tikes

Adult assembly required / Le montage devra être effectué par un adulte / Debe ser armado por unadulte

Tales required /Oits Reque: Harnimentas Requeridas

X

P

eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Inferior: Assemblage de pomo (C) dans la poche de la table. est un cro.

Inroduzao ummaki de bambe 10 an compartimento de

Insert the BOTTOM of the center bubble tube (N) into the center connector assembly, inserted into Ds. du. holo. helix centre (N) dans a lissence de connecteur central, inserted into Ds. du. holo. helix centre (N) dans a lissence de connecteur central.

Insert the IOTIMT of the center column (G, x) into the center cap.
Introduce a BAC to a column set x G (column)
introduce a PAVLT BERTOR to a column core (x G) (the table core)

Insert damp bucket assembly (T).
Innoucheuse enmèglement de la seuie basiques (T).
Introduçant une montée de oubec à dosigné (T).

Attach spray assembly (I) onto the center connector.
Ancheter fasciculare du vadorisolate, r (f)
Sans la connector central.
Ençage en montage de recouloir (I) et en connector central.

Priere de conserver le reçu comme preuve d'achat.

ATTENTION: UN ADULTE DOIT EFFECTUER L'ASSEMBLAGE.

• Conserver ces instructions à titre de referencia.
• Avant l'assemblage du produit, ce paquet contient des petites pieces de matériel qui peuvent partager un risque d'etouffement, et des bords et des arrondis tranchants. Ténir hors de portée des enfants avant l'assemblage complet.
  La surveillance par un adulte est recommendée. Ne laisser jamais un enfant sans surveillance.
• Ce produit n'est concu que pour une utilisation domestique et famiale, à l'extérieur.
• Ce produit est destiné à des enfants de 2 ans et plus.
• Ce produit doit être utilisé sur une surface nivelée et solide. Dans la mesure du possible, ne l'utilise pas pres d'une piscine, sur des marches, des collines ou des surfaces inclinées ou à proximé de ces dernières.
• Ne laïsez pas les enfants grimper, s'asseoir,Joint ou me mettrebout sur la surface de la table.De tels comportement peuvent renrender la table instable.
• Ne peut être utilisé qu'avac les accessoires fournis.
• Ne remplissez le réserve qu'avec de l'eau propre du robinet. L'utilisation d'autres liquides peut etre nocive ou endommager le jouet. Ne le remplissez jamais avec du sable ou de la terre.
• Ne stockez pas ni ne laïssé de l'eau dans le produit lorsqu'il n'est pas utilisé.

ELIMINATION

Le démontage et l'élimination de l'appareillage doivent s'effectuer de manière à ce que des pièces de petites dimensions ou tranchantes ou d'autres éléments ne représentent aucune source de dangers lors de la mise au rebut.

Imprimé aux États-Unis,

The Little Tikes Company, MGA Entertainment company, LITTLE TIKES* is an imprint of Commerce de Little Tikes aux États-Unis et dans d'autres pays. Tou les logos, nomes, caractères, similitudes, images, Slugans et apparcience d'emballage sont la propriété de Little Tikes. Merci de conserver cette adresse et cet emballage par ilés cointenfant des informations importantes. Le contenty, y compris les specifications et les couleurs, peut varier des illustrations de l'emballage. Instructions Indues. Merci d'élever l'emballage, y compris les étiquettes, liens et fils cousus, avant de davon ce loquet à un infant.

GARANTIE LIMITEE

The Little Tikes Company fabrique des joues animants de qualite exceptionnelle. Nous garantissons a l'acheteur d'origine que ce produit est exempte de rices matieres ou de fabrique pendant une année a compter de sa date d'achat (le reçu d'achat date est修订e comme preficn de achat). Au titre de la presente garante, la seule responsabilité du Little Tikes Company et le seuil recours se limitent au remplacement de la piece defecteuse ou au remplacement du produit. La presente garante est valable uniquement si le produit e aye assemblé et entrenne confortament au contractions fournies. La presente garante ne cacute ni les dominaes resultant d'une utilisation abusse ou d'un accident, ni l'apparente esthétique telleles decolorations ou les rayues dues a laUsre normale ou a toute autre cause ne relevant pas dire des vices de materiou ou de fabrique.La période de garante is de trois (3) mais pour les services de garerie et les acheuteurs commerciaux.

États-Unis-Canada: Pour Obtirer des informations sur le service de garantie ou de remplacement des pieces vignellez sigraternne site Web: www.littletikes.com, appelerle 1-800-321-0183 ou econtré à Consumer Service, The Little Kitties Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Certains pieces de rechange peuvent ettre adhérentes apres l'expiration de la garantie - vignellez nos contacter pour abrier de plus amples informations.

A l'Exterieur des États-Unis et du Canada: Veülle contacté le magasin ou le produit à été acheté pour vous informer sur la service de garantie. La présence gratuite vous offresse des droits spécifiques recurres par la loi, mais il se peut que vous ayez d'autres droits, qui variant selon le pays/na province. Certains pays ou certaines provisions n'autorisnant pas l'exclusion ou la limitation pour les dommages constitutiels ou fortuits, par conséquence la limitation au exclusion qui十四è ne peut ne pas approuquer à cette cas.

Gardeze manuel carillonferme des renseignements importants.

Visitez www.littlekikes.com pour enregistrer votre produit

ESPANOL

FOUNTAIN FACTORY WATER TABLE