EnviroSense - Humidificateur Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur environnemental (température et humidité)
Marque	Tripp Lite
Modèle	EnviroSense
Longueur du câble	3,66 m (12 pieds)
Plage de mesure de température	0 à 65 °C (32 à 149 °F)
Précision de mesure de température	±8 % de 15 à 35 °C (59 à 95 °F)
Plage de mesure d'humidité	10 à 90 %
Précision de mesure d'humidité	±2 %
Dissipation de puissance	< 400 mW
Interface	Connecteur PS/2 pour carte SNMP
Entrées de contact	4 bornes (Common, Smoke, Fire, Water, Security) pour fermeture à contact
Compatibilité	Cartes SNMPWEBCARD ou SNMPCARD de Tripp Lite
Alimentation	Par la carte SNMP via le câble PS/2
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec
Garantie	2 ans limitée
Conformité	FCC Partie 15 Classe A

FOIRE AUX QUESTIONS - EnviroSense Tripp Lite

Comment installer le capteur EnviroSense ?

Branchez le connecteur PS/2 du capteur dans le port PS/2 d’une carte auxiliaire SNMP (modèles SNMPWEBCARD ou SNMPCARD) installée dans un onduleur ou une PDU compatible. Après connexion, redémarrez la carte via l’interface PowerAlert pour qu’elle reconnaisse le capteur.

Comment connecter le capteur à la carte SNMP ?

Insérez le connecteur PS/2 du capteur EnviroSense dans le port PS/2 de la carte SNMP. Reportez-vous à la documentation de la carte pour localiser ce port.

Que faire si la carte SNMP ne reconnaît pas le capteur ?

Après avoir branché le capteur, connectez-vous à l’interface Web de la carte (http://x.x.x.x/admin.htm), entrez comme administrateur, puis cliquez sur le bouton « Reset/Reboot SNMP Card ». Après le redémarrage, un nouveau bouton « Probe » apparaîtra pour accéder aux options du capteur.

Comment utiliser les entrées contact closure ?

Branchez vos dispositifs (détecteurs de fumée, alarme incendie, etc.) aux bornes marquées Smoke, Fire, Water ou Security. La borne Common (n°1) est la référence. Chaque entrée peut être connectée à n’importe quel type de dispositif à fermeture de contact.

Quelles sont les précisions de mesure du capteur ?

La précision de température est de ±8 % de 15 à 35 °C. La précision d’humidité est de ±2 %.

Quelle est la portée du câble du capteur ?

Le câble mesure 3,66 mètres (12 pieds).

Le capteur nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, il est alimenté directement par la carte SNMP via le câble PS/2. Aucune alimentation supplémentaire n’est requise.

Comment obtenir une traduction de la notice ?

Sur le site notice-facile.com, sélectionnez votre langue dans le menu déroulant, saisissez votre adresse e-mail et cliquez sur « Recevoir la traduction ». Une version traduite vous sera envoyée.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie limitée est de 2 ans à compter de la date d’achat initiale, couvrant les défauts de matériau et de main-d’œuvre.

Ce capteur est-il compatible avec des cartes SNMP d’autres marques ?

Non, il est spécifiquement conçu pour fonctionner avec les cartes SNMPWEBCARD et SNMPCARD de Tripp Lite.

MODE D'EMPLOI EnviroSense Tripp Lite

[Cierre de Contacto] EnviroSense

EXCLUSIONES

Manuel du propriétaire—EnviroSense™ Capteur environnemental

Installation

Le capteur environnemental EnviroSense transmet les lectures de température ambiante et d'humidité à la carte auxiliaire SNMP de Tripp Lite (Modèle : SNMPWEBCARD ou SNMPCARD) installée dans un onduleur ou une PDU compatible. Le capteur peut aussi envoyer et recevoir des signaux de « contact closure » (fermeture à contact), communicant avec 4 dispositifs compatibles (comme détecteurs de fumée, alarme incendie et systèmes de sécurité).

Connexion du capteur EnviroSense à une carte auxiliaire SNMP

- Bancher le connecteur PS/2 du capteur EnviroSense (figure 1) dans le port PS/2 de la carte auxiliaire SNMP. Se référer à la documentation accompagnant la carte auxiliaire SNMP (ou PDU) pour trouver ce port.

- Si la carte auxiliaire SNMP a déjà été configurée pour le réseau, il faut le redémarrer avant qu'il puisse reconnaître le capteur EnviroSense. Après connexion du capteur, utiliser un navigateur Web pour se connecter à http://x.x.x.x/admin.htm (remplacer x.x.x.x avec l'adresse IP de la carte). Entrer dans l'interface de PowerAlert en tant qu'administrateur. Cliquer sur le bouton appelé Reset/Reboot SNMP Card [Réinitialiser/Redémarrer la carte SNMP] (figure 2). Après le redémarrage de la carte, un nouveau bouton appelé Probe [sonde] apparaîtra dans la zone de navigation de PowerAlert. Cliquer sur ce bouton pour accéder aux options de surveillance et de commande du capteur EnviroSense.

Connexion à fermeture à contact (facultative)

Le capteur EnviroSense accepte quatre connexions de « contact closure » (fermeture à contact) (figure 3). La borne 1 est la connexion Common (commune). Les quatre autres connexions sont appelées Smoke [fumée], Fire [incendie], Water [eau] and Security [sécurité] pour commodité, mais chacune d'elles peut être connectée à n'importe quel type de dispositif à contact closure [fermeture à contact].

Spécifications

Longueur du cordon : 3,66 m (12 pieds)

Plage de mesure de la température : 0 à 65 °C (32 à 149 °F)

Précision de la mesure de température : ± 8 % de 15 à 35 °C (59 à 95 °F)

Plage de mesure de l'humidité : de 10 à 90 %

Précision de la mesure de l'humidité : ± 2 %

Dissipation de puissance : < 400 mW

Garantie

GARANTIE LIMITÉE : Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé selon toutes les directives applicables, est exempt de défauts d'origine de matériel et de main-d'œuvre pour une période de 2 ans à partir de la date initiale d'achat. Si le produit s'avère défectueux en matériel ou en main-d'œuvre durant cette période, le vendeur réparera ou remplacera le produit à sa discrétion. Vous pouvez obtenir un service selon cette garantie seulement en livrant ou en expédiant le produit (avec les frais d'expédition et de livraison prépayés) à : Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. Le vendeur paierai les frais d'expédition de retour. Communiquer avec le service à la clientèle de Tripp Lite au [phone] avant d'envoyer un équipement pour réparations.

CETTE GARANTIE N° S'APPLIQUE PAS À L'USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D'ACCIDENTS, DE MAUVAIS USAGE, D'ABUS OU DE NÉGLIGENCE. LE VENDEUR NOFFRE AUCUNE GARANTIE EXPlicitE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSÉMENT SIGNIFIÉE À LA PRÉSENTE. EXCEPTE SELON LES LIMITES DE LA LOI APPLICABLE, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIRES TOUTES LES GARANTIES DE QUALITE MARCHEANDE OU DE CONFORMITE À UN BESOIN PARTICULIER, SONI LIMITÉES EN DURÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE ÉNONÉCE DI DESSUS ET CETTE GARANTIE EXCLUDE EXPLICITement TOURS LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. Certains états ne permettent pas la limitation de la durée d'une garantie implicte et certains états ne permettent pas la limitation ou l'exclusion de dommages accessoires et les déposures et les équations et les exclusions ou dessus pourraient ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouriez avoir d'autres droits selon les juridictions.

MISE EN GARDE : L'utilisateur devra prendre soin de déterminer avant de l'utiliser si cet appareil convient, est adéquat et sûr pour l'usage prévu. Puisque les applications individuelles sont sujettes à de grandes variations, le fabricant ne fait aucune représentation ni n'offre de garantie quand à l'applicabilité et à la conformité de ces appareils pour une application particulière.

De notification de FCC : Ce périhérique est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. Son utilisation est assujiette aux deux conditions suivantes : (1) Ce périhérique ne peut pas produire de brouillage nuisible, et (2) il doit accepter tout brouillage reçu, y compris ceux qui peuvent avoir des effets préjudicables. Ce matériel a été testé et s'est avéré être contrôle aux limites des dispositifs numériques de Classe A, conformément à la partie 15 du règlement de la FCC. Ce limites sont conçues pour fournir à une installation commerciale une protection raisonnable contre les brouillages nuisibles. Ce matériel produit, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et si n'est pas installé et utilise conformément au plus d'un service d'une net le contrôle de la France. Ce matériel a été passent que se obtenuant à la position de la France. Ce matériel a été passent à la position de la France. Ce matériel a été passent à la position de la France. Ce matériel a été passent à la position de la France. Ce matériel a été passent à la position de la France. Ce matériel a été passent à la position de la France. Ce matériel a été passent à la position de la France. Ce matériel a été passent à la position de la France. Ce matériel a été passent à la position de la France. Ceiellement du service d'une net le contrôle de la France. Ceiellement du service d'une net le contrôle de la France. Ceiellement du service d'une net le contrôle de la France. Ceiellement du service d'une net le contrôle de la France. Ceiellement du service d'une net le contrôle de la France. Ceiellement du service d'une net le contrôle de la France. Ceiellement du service d'une net le contrôle de la France. Ceiellement du service d'une net le contrôle de l'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'l'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'activité d'l'activité d'activité d'activité d'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d-l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d+l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'i l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l'activité d'l 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Numéros d'identification de conformité aux règlements : À des fins de certification et d'identification de conformité aux règlements, votre produit Tripp Lite a reçu un numéro de série unique. Ce numéro se retrouve sur la plaque signalétique du produit, avec les inscriptions et informations d'approbation requises. Lors d'une demande d'information de conformité pour ce produit, utilisez toujours le numéro de série. Il ne doit pas être confondu avec le nom de la marque ou le numéro de modèle du produit.

La politique de Tripp Lite est celle d'une amélioration continuelle. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

Copyright © 2007 Tripp Lite. Tous droits réservés. EnviroSense est une marque de commerce de Tripp Lite.

Figure 1 : Connecteur PS/2 EnviroSense

Figure 2 : Écran d'administration de PowerAlert

Figure 3 : Connexions Contact Closure
[fermeture à contact] d'EnviroSense