VDL10MB - Boule à facettes HQ Power - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Boule à facettes
Marque	HQ Power
Modèle	VDL10MB
Diamètre	10" (25 cm)
Poids	0,4 kg
Alimentation	230 VAC via moteur (eDLMM1 ou eDLMM3(P))
Matériau	Miroirs en verre, corps en plastique
Couleur	Argenté
Vitesse de rotation	Réglable (selon moteur)
Angle de faisceau	Large (360°)
Nombre de facettes	Environ 50
Fonctionnement	Rotation continue
Installation	Montage au plafond ou sur trépied (non inclus)
Accessoires inclus	Moteur, câble de sécurité (selon version)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas regarder directement la lumière; utiliser un câble de sécurité pour éviter les chutes
Garantie	24 mois (selon conditions)
Recyclage	Conforme aux directives DEEE; ne pas jeter aux ordures ménagères
Usage prévu	Discothèques, fêtes, éclairage d'ambiance

FOIRE AUX QUESTIONS - VDL10MB HQ Power

Comment installer la boule à facettes VDL10MB ?

L'installation doit être effectuée par un professionnel qualifié. Fixez le support au plafond de manière sécurisée, capable de supporter 10 fois le poids de l'appareil. Utilisez un câble de sécurité (eDLSC7 ou eDLSC8) comme attache supplémentaire.

Quel moteur utiliser pour la VDL10MB ?

Le modèle VDL10MB de 10 pouces utilise le moteur eDLMM1 (alimentation par piles) ou eDLMM3(P) (secteur). Consultez la notice pour choisir le moteur adapté.

Puis-je utiliser un autre moteur que celui recommandé ?

Il est fortement déconseillé d'utiliser un moteur non recommandé. Seuls les moteurs eDLMM1 et eDLMM3(P) sont adaptés pour la VDL10MB. Tout autre moteur peut entraîner des risques de sécurité ou des dommages.

Comment nettoyer la boule à facettes ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides. Pour les miroirs, un nettoyant pour verre peut être utilisé avec précaution.

Que faire si la boule à facettes ne tourne pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique du moteur. Assurez-vous que le moteur est correctement connecté et que la boule n'est pas bloquée. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

La VDL10MB est-elle compatible avec un contrôleur DMX ?

Non, la VDL10MB n'est pas conçue pour être contrôlée par DMX. Elle fonctionne uniquement en rotation continue avec le moteur fourni. Pour un contrôle DMX, envisagez un modèle plus avancé.

Les miroirs sont-ils remplaçables ?

Oui, il est possible de remplacer les miroirs individuels s'ils sont endommagés. Contactez votre revendeur pour commander des pièces de rechange. Le remplacement doit être effectué avec précaution.

Quelle est la durée de vie du moteur ?

Le moteur a une durée de vie typique de plusieurs milliers d'heures en utilisation normale. Une maintenance régulière (nettoyage, vérification des connexions) peut prolonger sa durée de vie.

Comment remplacer le moteur ?

Débranchez l'appareil. Retirez la boule du support, dévissez le moteur défectueux et installez le nouveau moteur en suivant les instructions de la notice. Assurez-vous que tout est bien fixé avant de remettre sous tension.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

N'installez jamais la boule au-dessus de personnes. Utilisez toujours un câble de sécurité. Ne regardez pas directement la source lumineuse. Assurez-vous que l'installation est stable et conforme aux normes EN 60598-2-17.

MODE D'EMPLOI VDL10MB HQ Power

Aux résidents de l'Union européenne

Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Cz syZboSz sur S'apparznS ou S'zZbaSSasz nznquz quz S'esnZznathon z'un apparznS zn fin zz vnz. pzut poSSuqr S'znvnronnzZnt. Nz pas eSnZnnr un apparznS eszatrnquz ou Szatronnquz (zt zz s pnSzs evzntuzSSzs) parZn Szs zeaqtzs Zunnanpaux non sujzts au trs seSzatnf; unz zeaqetztrn zantzra S'apparznS zn quzstnon. Rznvoyrz Szs equnpzZnts usases a votz fournisszur ou a un zzz rzaySaSz SoqaS. IS qonvnzt zz rspzatzr Sa resSzZntathon SoqaSz rzSatnvz à Sa protzatnon avnronnzZnt.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous ržZraçons z'avonr aqézte ažttz bouSz à faàttzs! Lnszz Sz préşnt ŽanuzS attznvyZint avant Sa pržZnerz Znsz zn szrvnaz. Sn S'apparznS a eté znzoZZa sé pznant Sz transport, nz S'nstaSSzz pas zt qonsuStzz voitr ržvznzzur.

2. Prescriptions de sécurité et directives générales

• La sarantnz nz s'appSnquz pas aux zoZZaszs survznus zn nésSnszant aqrtaannzs znrzathvzs zz aZanuzS zt其所r rzvnzzur zeaSnnzra toutz rzponsabnSnte pour Szs probSeZzs zt Szs zéfauts qu'n zrsuStznt.
• Un tzaennanzn quaSnfné zont s'oqaupzr ZZ S'hnstaSSatnon zt ZZ S'zntrztnzn.
  Garzz S'apparzns eors zz Sa portez zz pz prsonnzs non quaSnfhezs zt zz jzunzs znfants.
  Czt apparzns a ete zevsoppe pour usesz profzsshonnz zans zzs zhsaqtequzs,zzs teaitrzs, zta.
  Ceoansssz un znizont ou S'apparzS zst protese qontrz Sa poussnerz, S'euZnnte zt zzs tzPperaturzs xtreZzs.
  Dzs bouSz a faqztzs 30 qZ zt zz 50 aZ zonvnt etrz Zontez avz un qabSz zz sequarnte azequat (eDLSC7 ou eDLSC8). Tous Szs autrz SzozeSz s zonvnt etrz utnSnses avz un fnSzt zz sequarnte.
• FaZn'Snarnszz-vous avza Sz fonatnonnzZnt zz S' apparznS avant zz S'utn'Snszr. Nz pZRzttzz pas aux przsonzs non quaSnfnezs z'opérzr azt apparznS. La pSupart ZZs zésats sont aauses par un usability non profzssnonnzS.

• Transportż Ś'apparznŚ zans sonźBaŚSaSZ ornsñnzS.

• Toutz Zoznfnaatnon zzz S'apparzs zst nntzntz pour zdrs ransons zd saurnte zt nz toZb pas sous Sa sarantnz.
  N'tnSnsz S'aparzn Sa'a sa fonatnon prevuz. Tout autrz usasz pznr a unz qeutz, qausant zzs bSzssurzs Sravzs. Un usasz nZproperz annuSz z'offnaz Sa sarantnz.

4. Installation

• Un tzaennánz n quaSnfne zont nstaSSzr S'apparznS zn rzspzant EN 60598-2-17 zt toutz autrz norZappSnqabSz.
  La aonstruatnon portantz zont etrqr qapabSz zzz supportz sans zeforZaton 10 x Sz ponzs zz S'apparznS pznant unz eurz. L'znzront z'nnstAsaton zont etrqr qapabSz zzz supportz unz aqarsz qonaizntrez zz 30 ks.
  L'nstaSsatnon zontouvrs aoir unz sequarnte suppSeZzntanrp.zx.un qabSz ou un fnSztzz sequarnté.
• InstaSSzz S'apparznS à un znzron't où pZRsonn znz pZut passzr ou s'asszonr zt ou pZRsonn nz pZut Sz touaezr.
  L'innstaSSatnon zzz azt apparznS zxnsz unz soSnzz xpernznaz: Sz qsauSz sa aqarsz Zax. ZZ SaQNstruaTNON, Szs Zaternaux z'innstaSSaton rzquns zta. Nz S'nstaSSsz pas yous-ZeZ sn you n'avzz pas Szs quaSnfnaatons rzqunszs; unz innstaSSaton nqorrrzatz pzut ztrainrzzs bSzssurzs. Nz yous posntnonnnzz pas zn zzssous zSZ'apparznS Sors zZont ou nzttoyaSZ. L'apparznS zont etrz revsez annuzSSzZnt zt avant Sa przZnerz Znsz zn szrvnaz.
• Un éSzqtrnánzùn quaSnfné zontétabSnr Sa qonnzxón éSzqtrnqu.
  Un zxpzt zont approvvr S'fnstaSsatnon avant qu'zSs zpussz etrz prszzn szrvna.
  La bouSz à faaizttzs (3) zont étrz attaageq onvznabSzZnt au Zotzur (1). Nous qonsznSsns z'utnSnszr unz aqainz (2) pour ZZs bouSz s à faaizttzs (eDLCH, 30 aZ).
  Pour zs bouSz a faqztzs 30 aZ (12") zz 50 aZ (19 ^10 / 16^ nS haut utnSnszr un Zotzur aSnZnte par Sz reszau (1) eDLMM3S ou equunvaSznt zn aoZbnnanson avza un aabSz zz sequrnte (5). VznSzz a az quz Sz aabSz sont soSnzzZnt attaage aux annzaux zz sequrnte (4 & 6) zt qu'nS sont un pzu pSus Sons quz Sa aqainz zSa bouSz a faqztzs (2).
• Pourẑs bousus pztintzs, utnsnszz un Zotzur aSnZnte parẑs pnSz s eDLMM1 ou par Sz részau eDLMM3(P) zn aoZbnaanson avzq un fnSzt zz séaurnte.
  Lz aabSz ou Sz fnSzt zz sequarnte zont etrz nstaSSe ZZ tzSSZ Zannerz qu'auunz partnzzz S'nstaSSatnon nz pzut toZbZR quanz Sa fnxaton resuSnzerz Saaez zt qu'nSz pzt portz au ZoNs 12 fonds Sz ponzszz S'nstaSSatnon sans zerforZr.
  VznSSzz a qz quz Sa bouSz nz sont jaZans frznez ou arretez par zzs Zaternaux zz zeqaraton nz. VznSSzz a qz qu'auaunz forz SateraSz nz puissz asnr sur S'nstaSsatnon.

4. Spécifications techniques

eDL10MB eDL20(C)MB eDL30(C)MB(G)				eDL50MB
Diamètre 10 aZ (4") 20 aZ (8") 30 aZ (12") 50 aZ (19)				10/16")
Poids approximatif)	0,4 ks 0,9 ks	2,2 ks 5,6 ks
Moteur ajustat	eDLMM1, eDLMM3(P)	eDLMM1, eDLMM3(P)	eDLMM3S eDLMM3S

N'employer cet apparéil qu'avac des accessoires d'origine. SA éelleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet apparéil. Pour plus d'information concernant cet article, visitez notre site web www. velleman.eu. Toutes les informations presentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.

© DROITS D'AUTEUR

SA eelleman est l'ayant croit des droits d'auteur pour cette notice.

Tous zronts Zonzaux reszrves. Toutz rzprozuahon, trazaunon, aopnz ou znffusnon, nntesraSz ou partnzSsz, zu qontznu zz azttnotnaz par quzSqu proaiezou sur tout support eszqtronnquz quz sz sont zst nntzrintz sans S'aaqorz preaSabSz earnt zz S'ayant zront.

eDL10MB / eDL20(C)MB / eDL30(C)MB(G) / eDL50MB BOLA DE ESPEJOS

1. Introduccion & Caracteristicas

Garantie de service et de qualite Velleman

Velleman® jouit d'une expérience de plus de 35 ans dans le monde de l'électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.

Tous nos produits répondant à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Àfin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d'un début malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions generales concernant la garantie sur les produits grand public (pour I'UE) :

• tout produit grand public est garanté 24 moins contre toutvice de production ou de matérielaux à dater du jour d'acquisition effective ;

• si la piante est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s'avent disproportionné, Velleman® s'autorise à remplaçer lectit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il sera consenté un article de remplacement ou le remboursement complèt du prix d'achat lors d'un début dans un delay à 1 ans après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyonnant 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un dernier après 1 à 2 ans.

- sont par conséquent exclus :

• tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livreaison (p.e. dommage lié à l'oxydation, choc, chute, poussière, sable, Impuret...) et provoqué par l'apparell, ainsi que son contenu (p.e. xerte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus :

• tout bien de consommation ou accessoire, ou piece qui nécessite un remplacement régulier

comme p.ex. piles, ampoules, pieces en caoutchouc, courriots... (liste illimitée)

• tout dommage qui résultat d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle,

etc.

• out dommage provoqué par une négligence, volunteer ou non, une utilisation ou un entretien incorpêts, ou une utilisation de l'approveau contraire aux prescriptions du fabricant :

• tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de recyclage sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle):

• tout dommage à l'appareil qui résultat d'une utilisation incorrecte ou différente que cette pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ;

• tout dommage engendre par un retour de l'appareil embalde dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.

• toute réparation ou modification effectuee par une liere personne sans l'autorisation explicite de SA Velleman®; - frais de transport de et vers Velleman® si I'appareil n'est plus couvert sous la garantie.

tute réparation sera fournie par l'endetroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être

accompagné du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du début) :

• tuyau: il est conseilé de consulter la notice et de contrôler cables, piles, etc. avant de returner l'appellé. Un apparilé returné jugé défecteurs qui s'avéré en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur:

• une réparation effectuee en-dehors de la période de garantie fera l'objet de frais de transport

toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnes.

La liste susmenniée peut être sujette à une complémentation selon le type de l'article et étant mentionné dans la notice d'emploi.