BDR101ABK - Lecteur dvd PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Lecteur de disque Blu-ray
Compatibilité des formats	BD, BD-R, BD-RE, DVD, CD
Connectivité	USB, HDMI
Résolution vidéo maximale	1080p
Fonctionnalités supplémentaires	Lecture de fichiers multimédias, support des sous-titres
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Consommation d'énergie	Non spécifiée
Maintenance	Nettoyage régulier de la lentille recommandé
Sécurité	Utiliser uniquement avec des câbles certifiés
Garantie	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - BDR101ABK PIONEER

Comment installer le PIONEER BDR101ABK sur mon ordinateur ?

Pour installer le PIONEER BDR101ABK, connectez-le à un port USB disponible de votre ordinateur. Assurez-vous que le système d'exploitation reconnaisse le périphérique. Si nécessaire, installez les pilotes fournis sur le CD ou téléchargez-les depuis le site de Pioneer.

Pourquoi mon PIONEER BDR101ABK ne lit pas les disques ?

Vérifiez que le disque est propre et sans rayures. Assurez-vous aussi que le format du disque est compatible avec le lecteur. Si le problème persiste, essayez de redémarrer l'ordinateur ou de réinstaller les pilotes.

Comment mettre à jour le firmware du PIONEER BDR101ABK ?

Visitez le site officiel de Pioneer, recherchez le modèle BDR101ABK et téléchargez la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

Le PIONEER BDR101ABK fait du bruit lorsqu'il lit un disque. Est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de la lecture de disques, en particulier avec des disques à haute vitesse. Cependant, si le bruit est excessif ou s'accompagne de vibrations, il est recommandé de contacter le support technique.

Que faire si le PIONEER BDR101ABK ne se connecte pas à mon ordinateur ?

Vérifiez que le câble USB est bien connecté et non endommagé. Essayez un autre port USB ou un autre câble. Si le problème persiste, testez le lecteur sur un autre ordinateur pour déterminer si le problème vient du lecteur ou de l'ordinateur.

Comment nettoyer le PIONEER BDR101ABK ?

Pour nettoyer le PIONEER BDR101ABK, utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Évitez d'utiliser des produits chimiques. Pour l'intérieur, vous pouvez utiliser un disque de nettoyage spécifique pour lecteurs de disque.

Le PIONEER BDR101ABK prend en charge quel type de disques ?

Le PIONEER BDR101ABK prend en charge les disques Blu-ray, DVD et CD. Assurez-vous que le disque est compatible avec le lecteur pour une lecture optimale.

Y a-t-il une garantie pour le PIONEER BDR101ABK ?

Oui, le PIONEER BDR101ABK est généralement couvert par une garantie limitée. Vérifiez les détails de la garantie dans le manuel d'utilisation ou sur le site Web de Pioneer.

MODE D'EMPLOI BDR101ABK PIONEER

Nous vous remercions pour cet achat d'un produit Pioneer. Nous vous demandons de dire soigneusement ce mode d'emploi; vouserez ainsi a même de faire correctement fonctionner l'appareil. ÀpRES avoir bien lu le mode d'emploi, le ranger dans un endroit sur pour pouvoir s'y réferer ultérieurement.

AVERTISSEMENT

Cet apparéil n'est pas étanche. Pour éviter les risques d'incendie et de décharge électrique, ne placez pres de lui un réseau rempli d'eau, tel qu'un vase ou un pot de fleurs, et ne l'expose pas à des gouttes d'eau, des élaboussures, de la pluie ou de l'humidité. 04213A7

Ce produit est conforme aux directives relatives à la compatibilité électromagnétique (89/336/CEE, amendements 92/31/CEE et 93/68/CEE).

Réglementat 3 d'information sur bruits de machine, GPSGV:Le niveau de pression sonore maximum est de 70 dB(A) ou moins, conformement a EN ISO 7779.

[Pour le modele Canadien]

Cet appelléur numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Ce symbole de l'écart, place dans un triangle équilétrat, à pur bout d'attimer l'attention de l'înseau sur la présence, à l'intérieur du coffre de l'opérateur, de 'tensions dangereuses' non isolées, d'une grandeur sulfante pour représenté un risque d'électruction pour les états humains.

ATTENTION:

POUR EVITE TOUT RUSIQUE DE ELECTROUNITION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCO (NI LE PANNEAU ARRIRETE). AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L'UTILISATENE SE TROUVALE INTEREUR. CONFER CE TOTAL ENTERTREIN A UN PERSONNEL QUALIPE I'ELLIEUX. CEPDOF EXAMELLATION, placid dans un triangle équivalant, a pur bout d'attirer l'attention de l'UTILISATE sur la presence, dans les documents qui支援 le apportel, d'explications importantes du point de vue de l'exploitation ou de l'entrettement.

Evitez de toucher ou de griffer la surface du disque sur laquelle sont enregistrés les signaux (surface brillante).
Saisissez le disque par les bords ou par le centre et un bord.
Ne collez pas de papier ou d'etiquette sur le disque.
Jetez les disques fissures ou voilles, carls peuvent endomgarer le lecteur.
- Evitez les disques de forme spécifique, notamment ceux en forme de coeur ou de polygone.

Cet apparéel est un produit laser de Class 1, mais la diode laser qu'il renferme est supérieure à la Class 1. Pour garantir une sécurité constante, no rétrée aucurn des couvices et n'essayez pas d'avoir accès à l'intérieur de l'apparéel.
Confiez toute réparation à un personnel qualifié.

L'etiquette d'avertissement suivante apparait sur voire apparéil.
Emplacement: sur le dessus du couvercle.

VORSICHT

Si vous souhaitez-vous débarrasser de cet apparéil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos ordres menagères. Il existe un système de collecte séparé pour les apparéils électroniques usages, qui doivent être recupérés, traités et recyclées conformément à la législation.

Les habitants des 25 états membres de l'UE, de Suisse et de Norvège peuvent returner gratuiteusement appeareislectroniquesusages aux centres de collecte agres ou a un détaillant siyou rachotez an apparoiil similaire neuf.
Dans les pays qui ne sont des mentionnés ci-dessus, vousEZ contactez les autorités locales pour savoir comment vous pouvez vous débarrasser de vos appearels.
Vous garantiez ainsi que les appeareils dont vous vous débarrasssez sont correctement recuperées,traites et recyclés et préviendraz de cette façon nefastes possibles sur l'environnement et la santé humaine.

Pour garantir toute sécurité personnelle et obliteration le maximum de la vente, lrect et suive ces consignes de sécurité:

ENVIRONNEMENT - Me pas utiliser cet apparil dans un endroit très pousséaux, très chaud ou très humide. Utiliser l' apparil dans un endroit non somuis à des vibrations ou à des chocks.

PUISSANCE-Couper l'alimentation du système et débrancher le cordon d'alimentation avant d'installer l'article.

LIRE LES INSTRUCTIONS - Lire toutes les instructions de sécurité et d'utilisation avant d'actionner le lecteur.

CONSUMER LES INSTRUCTIONS-Gartier les instructions de sécurité et d'utilisation pour uneuture reference.

SUIVRE LES INSTRUCTIONS - SUIVRE toutes les instructions de fonctionnement et d'utilisation.

ATTENTION AUX AVERISSEMENTS - Observer tous les avertissements.

NETTOYAGE NE PAS utilisER de liquides, de detachants en aerosol ou de laicool. N'utilisar qu'un chiffon humide pour nettoyer les surfaces extérières ou botier.

EAU ET HUMIDITE - NE PAS utiliser ce produit à proximé d'au.

SOURCES D'ALIMENTATION - Utiliser ce produit avec le type d'alimentation indique sur l'étiquette de fabrication. En cas de doubts à propos du type d'alimentation disponible, consulter un revenadier Pioneer/agree.

SURCHARGE - NE PAS surcharger les prises murales et les cordons ralonges. Cette pratique peut entrainer un incendie ou une seconde électrique.

PENETRATION D'OBJECTS ET DE LIQUIDES - Na jamais enforcer d'objet d'accure sordé dans ce produit. Le contact avec des points de tension dangereux peut provecquer un court-circuit, entraînant un incidrice ou une sécausse électrique. Na pas verser da liquidité d'accure sordé sur ce produit.

CONDENSATION - De l'humidité se forme sur la action de fonctionnement du produit entrainant une baisse de performances si ce amène d'un endroit frais vers un environnement plus谵ud. En cass de dépréciament de l'approir ou son endroit ayant une température plus chaude, laisser le produit pendant 1 à 2 heures dans le nouvel endroit avant de l'emrette sous tension.

ENTRETNIEN - Ne pas esayer de réparer soi-même en produit. L'ouverture ou le retraïts des capots peut vous exposer à une tension dangereuse ou d'autres dangors. Pour tout intretion, commander à un personnel d'intérétan qualifié. (Se rapporter à la carte d'entretention et de support joints.)

• Eliminéz la poussière ou les peluches du disque à l'aide d'un liège doux en fronttant de l'intérieur vers l'extérieur et non en effectuant un mouvement circulaire.

N'utilise jamais de produit de nettoyage pour disque ou d'agent antistatique, car ces solutions peuvent endommager le disque.

Rangez toujours vos disques dans les boites de rangement de DVD-R prévues à cet effet lorsque nous ne les utilisiez pas et vérifie s'illes ne sont pas couverts de saletés ou de poussieres (surtout sur la face enregistré) avant de los utilisiers.

Vitesse d'ecriture maximal

BD-RE 2X

DVD-R 1X,2X,4X,8X(ZCLV)

DVD-R dual couche 2X

DVD-RW 1X,2X,4X

DVD+R 2,4X,4X,8X(ZCLV)

DVD+R double couche 2,4X

DVD+RW2,4X,4X

Vitesse de lecture maximale

BD-ROM2XCLV1

BD-RE 2X (CLV)

DVD-ROM (simple) 8X (CAV)

DVD-ROM (dual) 8X (CAV)

• Taille de la mémoire tampon

Mode de transfert de données IDE
PIO mode 4 / DMA multi-mot mode 2/Ultra DMA mode 4
Type intégré 5,25 pouces demi-hauteur
Servomécanisme de bascule d'écran à cristaux liquides
Orientation horizontal/vertical au choix
- Mécanisme à faible vibration par système DRA

Format du disque (lecture/écriture)

BD simple couche/dual couche
BD-RE simple couche (Version 2.0)
DVD simple couche/dual couche /disque de 120 mm/disque de 80 mm
DVD-R (En cas d'ecriture, disque 650 nm pour usage général seuil)
DVD-R (1X, 4X, 8X Vitesse d'ecriture)
DVD-R dual couche (DVD-R DL)
DVD-RW (1X, 2X, 4X Vitesse d'ecriture)
DVD+R (2,4X, 4X, 8X Vitesse d'ecriture)
DVD+R double couche
DVD+RW (2,4X, 4X Vitesse d'ecriture)

Remarque:

• Un (des) programme(s) d'application spécifique(s) prenatal en compte (els) format(s) ci-dessus est (sont) requis.
• Medias supportes requis pour les vitesses d'écriture BD et DVD spécitiques.

LEISTUNGSMERKMALE

① Tiroir du disque

Ouvré le tiroir de chargement en appuyant sur la touche d'éjection, puis placez un BD ou un DVD dans l'emplacement prévu avec l'étiquette tourée vers le haut. Appuyer sur la touche d'éjection pour charger le disque.

N'essayez pas de prisoner de force le plateau du disque.

②Voyant BUSY (occupé)

L'etat de fonctionnement est signale comme suit:
Pendant la lecture S'allume
Pendant le'etat - S'allume

Orifice de ventilation

Ne pas obstruer ces éléments.

④ Touche d'ejection (▲)

Pour décharger / charger le disque, appuyer sur la touche.

⑤ Orifice d'éjection forcee

Insorer un tige rigide dans l'orifice et pousser pour éjecter le tiroir lorsque celui-ci ne s'ouvre pas lors d'un apqui sur la touche d'éjection. En fonctionnement, utiliser uniquement la touche d'éjection pour ouverir le tiroir. Veiller à ce que l'alimentation du lecteur soit coupée et attendre l'arrêt de la rotation du disque pendant plus d'une minute avant de tenter d'éjection le tiroir au moyen de l'orifice d'éjection.

① Disc-Schublade

est une marque de fabrique de Blu-ray Disc Association.

est une marque de fabrique de DVD Format/Logo

Using Corporation

Précautions à prendre lors de la lecture de disques de 8 cm

Un disque de 8 cm ne peut pas être lu, même en y attachant un adaptateur, si le lecteur est en position verticale.

Le commutateur s'allume (ON) quand la prise de court-circuit est mise en service.

Vélier à ce que l'alimentation du lecteur soit coupée avant de changer la configuration du cavalier.

La broche n°1 est sur ON comme position par défaut en usine.

Broche	Nom	Fonction
1	M	A	Le lecteur est utilisé en mode maitre (Master).
2	S	L	Le lecteur est utilisé en mode esclave (Slave).
3 CS	on Utilisation	cable (Cable Select).
4		Réserve.
5		Réserve.

⑦ Interface IDE avec l'hôte

Connecteur d'E/S 40 broches conforme aux specifications ATA. Utiliser un cable à 80 fils pour la vitesse d'écriture maximaile.

⑧ Entrée cc (DC)

Broche	Nom	Function
1	+12	Entree cc +12 V
2	G	Terre
3	G	Terre
4	+5	Entree cc +5 V

Geratekonfigurationsbrucke

Le code régional peut être modifié 5 fois SEULEMENT (premier réglage compris). Sachez que le même régavage sera PERFAMIENT; par consécut, soyez oundient avant de modifier les côcess régiaux.

Les codes régionaux sont couverts par a norme DVD. Toutefois, les codes régionaux des disques DVD sont facultaris. Les disques DVD quine possedent pas de code régional ne peuvent etre produits sur tous les lecteurs.

UBER REGIONALCODES

① Couper l'alimentation de l'ordinateur personnel, débrancher le cordon d'alimentation et déposer le capot ou le panneau avant.
Retiree la plaque masuant de la fente de 5,25 pouces.
③ Introduire le lecteur dans la fente.
④ Si un ajustement est nécessaire, se reporter au manuel d'instruction de l'ordinaire.
Utilisez des vis d'une longueur égale ou inférieure à 5 mm pour la fixation. L'utilisation de vis plus longues pourrait endommager le lecteur.
Lorsque les vis de fixation sont reliaches, les vibrations causées par la rotation du disque peuvent provoquer un bruit de déchirure. Pour éviter de désagrement, serrez les vis à fond.
- S'adresser au magasin ou au fabricant de l'ordinateur lorsque des glissières sont nécessaires.

RACCORDEMENT

• Mettre l'ordinateur personnel hors tension.
• Connecter le cordon d'alimentation de l'ordinateur personnel. Respecter la polarité du cordon lors du raccordement.
• Connecter le cable d'interface IDE. Confirmer que la broche 1 du connecteur IDE du lecteur est bien connectee à la broche 1 du cable.

N'oubliez pas que l'alimentation de cet appeareil doit etre fournie par I ordinateur auquel il est relié. N'utilise aucune autre alimentation que celle de I ordinateur personnel.

EINBAU

Un cable à 80 fils est nécessaire pour la vitesse d'écriture maxime.

Ce lecteur doit être utilisé en position horizontale et verticale.

[Taill du disque]

• 12 cm/8 cm*

* Les disques de 8 cm ne peuvent pas etre utilisés en position

verticale.

[Vitesse de transfert des données]

Lecture de donnees (Soutenui)

BD Max.899Mo/s

DVD Max.11.08 Mo/s

Écriture de données (Souten

BD Max.8.99 Mo's (Ecriture 2X sur BD-BE)

DVD Max.11.08 Mo/s (Ecriture BX sur DVD-B)

Spécification d'interface de l'hôte

PIO Mode 4, DMA Mode 2 multi-mot a 16,6 Mo/s

Ultra DMA Mode 4.66.6 Mo/s

• Un cable iDE à 90 fils est nécessaire pour la vièse d'écrutude maximal.
• La vitasse de transfort des données peut varier en fonction de l'état du risque (frayances, etc.).

[Temps d'accès / temps de recherche]

Temps d'acces (Moyenne alleatoire)

BD-ROM 250 ms DVD-ROM 150 ms

Temps de recherche (Moyenne aléatoire)

BD-ROM 200 ms DVD-ROM 150 ms

[Autres]

+12VCC 0.8A

+5VCC,1,2A

Dimensions externes (façade comprise)

Température de fonctionnement +5°C à +45°C
Humidité de fonctionnement 5% à 85% (sans condensation)
Température de remisage -40°C à +60°C
Humidité de remisage 5% à 90% (sans condensation)

REMARQUE:

• Les caractéristiques techniques et presentation de ce produit sont

sujets a des changements sans preavis pour ameliorations.

Ious orota de reproduction et de traduction reserves

TECHNISCHE DATEN

[Lage]

Printed in Japan / Imprimé au Japon