SDV7400K - Antenne extérieure PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Antenne extérieure
Marque	Philips
Modèle	SDV7400K
Catégorie	Antenne extérieure pour réception TV et FM
Type d'antenne	Yagi log-périodique (VHF/UHF)
Plages de fréquences	VHF (canaux 2 à 13) et UHF (canaux 14 à 69)
Gain approximatif	5 à 8 dB (selon configuration)
Dimensions (L x l x H)	Environ 1,8 m x 0,6 m x 0,6 m (montée)
Poids	Environ 1,5 kg
Alimentation	Passive (sans amplificateur) ; transformateur d'adaptation d'impédance inclus
Connectique	Bornes pour câble coaxial RG6 (75 ohms) ; sortie pour répartiteur de signaux
Configuration disponible	Ligne droite (VHF canaux 2 à 6) ou en V (UHF canaux 7 à 13)
Fonctions principales	Réception TV numérique et analogique (VHF/UHF) ; compatible récepteur FM via répartiteur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux ; vérifier les connexions après tempête
Sécurité	Ne pas installer près des lignes électriques ; fixer solidement sur un mât adapté
Pièces détachées et réparabilité	Éléments, capuchons, boulons disponibles chez Philips ou revendeurs agréés
Informations générales	Notice complète téléchargeable sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - SDV7400K PHILIPS

Comment assembler l'antenne SDV7400K ?

Pour assembler l'antenne, insérez la section UHF dans la section VHF en alignant les trous de vis. Fixez le dernier élément UHF avec la vis de 4,50 cm et l'écrou fournis. Ensuite, tirez sur les tiges des éléments du réflecteur en trièdre et fixez les bras du réflecteur avec les vis de 3,18 cm et écrous à oreilles. Enfin, insérez les capuchons aux extrémités.

Comment régler la configuration en ligne droite ou en V ?

L'antenne peut être configurée en ligne droite pour les canaux VHF 2 à 6 (signaux forts) ou en V pour les canaux 7 à 13. Pour basculer, faites pivoter les tiges des éléments au niveau des supports d'articulation en relâchant la tension du ressort sur les détentes.

Quel câble coaxial utiliser ?

Il est recommandé d'utiliser un câble coaxial RG6 de 75 ohms pour une qualité de signal optimale. Le câble et les connecteurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément.

Comment raccorder le transformateur ?

Raccordez les fils du transformateur aux bornes de l'antenne en utilisant les cosses fournies, puis serrez les écrous à oreilles. Fixez ensuite le câble coaxial au transformateur et glissez le couvercle étanche par-dessus pour assurer l'étanchéité.

Est-il nécessaire d'utiliser un répartiteur de signaux ?

Le répartiteur de signaux est fourni et permet de connecter l'antenne à un téléviseur (entrées VHF/UHF séparées) ou à un récepteur FM. Si votre téléviseur a une seule entrée marquée UHF/VHF, n'utilisez pas le répartiteur.

Puis-je connecter un récepteur FM ?

Oui, branchez le récepteur FM au répartiteur de signaux à l'aide d'un câble à fil plat de 300 ohms. Si votre récepteur nécessite un coaxial 75 ohms, utilisez un transformateur 300/75 ohms et un câble coaxial approprié (non inclus).

Quelles sont les précautions de sécurité lors de l'installation ?

Ne jamais installer l'antenne près des lignes électriques : tout contact peut entraîner une électrocution. Tenez l'échelle et l'antenne éloignées des fils électriques. Assurez-vous que le mât est solidement fixé et que l'antenne est correctement mise à la terre si nécessaire.

Comment nettoyer l'antenne ?

Nettoyez l'antenne avec un chiffon doux et sec pour enlever la poussière et les débris. Évitez d'utiliser de l'eau ou des produits chimiques qui pourraient endommager les éléments. Inspectez régulièrement les connexions et les capuchons.

L'antenne est-elle amplifiée ?

Non, l'antenne SDV7400K est une antenne passive sans amplificateur intégré. Elle utilise un transformateur d'adaptation d'impédance fourni pour optimiser le signal. Si vous avez besoin d'amplification, un amplificateur externe peut être ajouté.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange telles que les tiges d'éléments, capuchons, vis et écrous sont disponibles auprès du service client Philips ou chez les revendeurs agréés. Vous pouvez également consulter la notice pour les références exactes.

MODE D'EMPLOI SDV7400K PHILIPS

• Towards Transmitter • Hacia la estación transmisora • Vers l'émetteur • Towards Transmitter • Hacia la estación transmisora • Vers l'émetteur • V-Type • Confizant • Confizant

SDV7400K/17

MANT900

Utiliser la configuration en ligne droite dans les régions où les signaux sont plus forts pour les canaux 2 à 6 et la configuration en V où ils le sont pour les canaux 7 à 13.

Mode d'installation

1. Insérer la section UHF dans la section VHF. Aligner les trous de vis et assembler le dernier élément UHF sur la membrane au moyen de la vis de 4,50 cm (1 ^3 /4 po) et de l'écrou fournis à cet effet.(Fig.1)
2. Tirer sur les tiges des éléments du réflecteur en trièdre.

Remarque: lorsqu'on fait pivoter les tiges des éléments, on doit les saisir près de l'endroit où elles pivotent et relâcher la tension du ressort sur les détentes des supports de l'articulation en évitant d'exercer trop de pression sur les tiges.

AVERTISSEMENT IL EST DANGEREUX D'INSTALLER CE PRODUIT PRÈS DES LIGNES D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE. POUR ASSURER VOTRE SI TENIR L'ÉCHELLE ET L'ANTENNE LOIN DES LIGNES ÉLECTRIQUES, PUISQUE TOUT CONTACT AVEC CES DERNIÈRES PEUT ENTRAÎNER L'ÉLECTROCUTION.

Fixer les bras du réflecteur en trièdre à ses supports de montage au moyen des vis de 3,18 cm (1 ¼4 po) et des écrous à oreilles, en s'assurant que les supports maintiennent les bras à l'angle approprié. Tirer sur toutes les tiges des éléments de l'antenne et insérer les capuchons aux extrémités des membranes et des bras du réflecteur en trièdre. (Fig.2)

3.Câblage :

Raccorder les fils du transformateur aux bornes au moyen des cosses placées entre les rondelles. Serrer les écrous à oreilles. Fixer un câble de bonne qualité (RG6 recommandé) au transformateur. Glisser le couvercle étanche par-dessus le connecteur jusqu'à ce qu'il soit bien scellé. (Le câble et les connecteurs sont vendus séparément).

4. Fixer l'antenne au mât:

Fixer le boulon en U sur la traverse puis sur l'antenne au moyen du sabot d'appui, des rondelles de blocage et

des écrous, sans trop serrer. Insérer le mât à travers le boulon en U, puis bien serrer les écrous.(Fig.4)

1. Raccorder le répartiteur de signaux aux bornes appropriées du téléviseur et la descente d'antenne au répartiteur de signaux. Remarque : la plupart des téléviseurs neufs ne comprennent qu'une seule entrée d'antenne pour les signaux UHF et VHF. Si le téléviseur ne comporte qu'une seule entrée d'antenne marquée UHF/VHF, ne pas utiliser ce répartiteur de signaux.

Raccorder le récepteur FM au répartiteur au moyen du câble à fil plat de 300 ohms (non inclus).

Si le récepteur FM requiert un coaxial de 75 ohms, utiliser un transformateur de 300 ohms / 75 ohms et un câble coaxial approprié (non inclus).

1

1 ¾" Screw Tornillo de 1 % de pulgada (4.5 cm) Vis de 4,50 cm (1 % po) VHF Section Sección VHF Section VHF UHF Section Sección UHF Section UHF Nut Tuerca Écrou

2

2 Element Rods Varas de elemento Tiges des éléments Reflector Bracket Soporte del reflector Support du réflecteur Boom Brazo Membrure 1 ¼" Screws Tornillos de 1 ¼ de pulgada (3 cm) Vis de 3,18 cm (1 ¼ po) Wing Nuts Tuercas de mariposa Écrous à oreilles Corner Reflector Arm Brazo reflector squinero Bras du réflecteur en trièdre Pivot Bracket Abrazadera de giro Support de l'articula- tion Detent Retén Détente

Phasing Wires Alambres de faseado Fils de phase Straight Line Position Posición en línea recta Configuration en ligne droite Detent Retén Détente V-Line Position Posición en V Configuration ligne en V Detent Retén Détente End Cap Cofia Capuchon d'extrémité Jement Rods paras de lemento ges des léments

3

Wing Nuts Tuercas de mariposa Écrous à oreilles Phasing Wires Alambres en fase Fils de phase Washers Arandela Rondelle

Boot Manguito Enveloppe RG6 Coaxial Cable Cable coaxial Cable coaxial Transformer Transformador Transformateur

Boom Barra Membrure Saddle Asiento Sabot d'appui Nuts Tuercas Écrous Lockwashers Arandelas de seguridad Rondelles de blocage U-Bolt Tornillo en U Boulon en U Mast Mástil Mát Cross Piece Pieza transversal Traverse

5

RG6 Cable From Antenna Cable de antenna Câble provenant de l'antenne To FM Hecla FM Au récepteur FM Signal Splitter •Bifurcador de señales Répartiteur de signaux To VHF A UHF Vers l'entrée VHF To UHF A UHF Vers l'entrée UHF