BBSlen - Porte-bébé Babylonia - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écharpe de portage en tissu extensible, adaptée dès la naissance.
Dimensions	Longueur : 4,6 mètres ; Largeur : 0,5 mètre.
Poids supporté	Jusqu'à 15 kg.
Matériaux	100% coton, doux et respirant.
Utilisation	Permet de porter l'enfant en position ventrale, dorsale ou sur la hanche.
Entretien	Lavable en machine à 30°C, séchage à l'air libre recommandé.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur pour les porte-bébés.
Informations générales	Facile à mettre en place, idéal pour les parents en déplacement.

FOIRE AUX QUESTIONS - BBSlen Babylonia

Qu'est-ce que le Babylonia BBSlen ?

Le Babylonia BBSlen est un produit innovant conçu pour améliorer le confort et la sécurité des bébés lors de leur transport.

Comment utiliser le Babylonia BBSlen ?

Pour utiliser le Babylonia BBSlen, il suffit de suivre les instructions fournies dans le manuel d'utilisation, en veillant à bien ajuster les sangles pour un maintien optimal.

Quels matériaux sont utilisés dans le Babylonia BBSlen ?

Le Babylonia BBSlen est fabriqué à partir de matériaux de haute qualité, durables et sans danger pour les bébés, conformes aux normes de sécurité en vigueur.

Comment nettoyer le Babylonia BBSlen ?

Le Babylonia BBSlen peut être nettoyé à la main avec un chiffon humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les matériaux.

Est-ce que le Babylonia BBSlen est adapté à tous les âges ?

Le Babylonia BBSlen est conçu pour les bébés de la naissance jusqu'à environ 36 mois, selon le poids et la taille de l'enfant.

Que faire si j'ai des problèmes avec le Babylonia BBSlen ?

Si vous rencontrez des problèmes avec le Babylonia BBSlen, veuillez contacter notre service client pour obtenir de l'aide et des conseils.

Le Babylonia BBSlen est-il garanti ?

Oui, le Babylonia BBSlen est couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

Où puis-je acheter le Babylonia BBSlen ?

Le Babylonia BBSlen est disponible à l'achat sur notre site web et dans les magasins spécialisés en produits pour bébés.

MODE D'EMPLOI BBSlen Babylonia

consultation ultérieure

babylonia

www.babylonia.be

TIPS·ASTUCES

1234568

Hey, Bu-SLEN [label koo] hiet midcun de dc ransdak.

I le kant de DUSLN an sennan non doan ao corresponte d'indice il quien voi da sbot de trolon. In this 7th soo o o 232 aoe neoest bechresten in the case of a child who is an in his lustie stub stout soen to san non zoatid; a bee jyioe good oodn unam.

Dung, je kimihe hong genesen die jatgen je san, "Wing dianzai" de xion gong zhen. (1907) In the case of leao zizien, bengi can npinapina an stroh hang meat de middenseand.

Probeser de JBL-SLLN en monopoliuk le ne dans un ogre crye des de bande noniges sociai et lattin. Sociodont s'il rrrnllk milarie combinatorial an anenllement il ne est pas aiey d'et cetera, la nce du caleur, ou ne vao ce ci tien in het bojai at mon ploik skoo zoe dojet je wotte wa de boven - anenlly n daeaknig is. Ope manielle dans sa tect ne hi ttt aanedon.

Ucucce du BUL-5u sort de repaie pour revue le bilie du cecuppe facement.

What be seen de l'etre, la?
I tauri ne s'est pas les.
Les dettes ractions monnant quels
dontes corresponde aux
echats sphérique 1, 2, 3-15
aflen de bise soutien le boité:

Pertu, vovt'he bieh hien haieut.
sere contrvve, "I taurne de bluen." Si votre hent wot Ilop les ou bis esse sere contrive dans, cola pravallus des liensierns en la coe.

Lóu, le deto flesse l'Esculpant et vour. Péricus, le tissin, bis est opérosa et boscoupai pail contadoric et aie d'éternité de peinti. Fenn commensur, saccate, tridentes fisque du tissin, la gène et le rôscopie, l'elégatique commune pristis et l'iridite.

WAAARSCCHUNINGGEH

wne eae aee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae
601800）2017年1月29日，公司收到中国证券监督管理委员会（以下简称“中国证监会”）出具的《中国证监会行政许可申请受理单》（受理序号：2017035号）
saaee aae eae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aeae aaee
eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae
4
+We you hade pasmpchadmert,ooa mme du pome sbe,un tegne/obse remnhy are coure
A
ou un paifend ou un enerment de portes.
1022573725
Wnneepnnnne nne nee eae ene nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee

Felicitations pour l'achat de votre BB-SLEN!

Vouw a cie hert de poteit vite bte tane d ane arate porte be. De bies le mone eniert sont partes parent, les parents, les frers et serous, ou d'autres personnes de leur entourage mandant quels coit pouviernt les activités quotithems, une praticte neaive tant pour le boite que pour le portoit: la portage facilite la vie, tout en avant un effect favorable sur le développement physique, intellectuel et emotionel de voye infant.

The BB-SLEN is un porte bêbe du type échéance fabrique à partir de coton 100% binologie, dans lequ portes pouvrez porter vers la bêbe dans plusieurs positions différantes. Co mode d'emolé expliqué 3 positions, mais d'autres sont équivalents possibles bien sur. Sûrez sur le site de Babdonia pour couver d'autres techniques de portage. Dans ce mode d'emolé, nous montrasons les bases et l'aiguis que nous serez entraînées, nous autres rattachement des préférences pour certaines positions, selon la slade de développement de notre infant et voie activité du moment. L'inuit de devient expert dans l'aiguis les positions. Taux les parent et tous les bêbes n'aient pas nécessité chaque position. Nous et cette bêbe pourou ne est porter pour couver celles, quels suivent encouriient bien à tous les cêts. Avant de tremor les nuèves de base, nous expériencions pouquoir le BB-SLEN est un porte bêbe optimale! A ramifications ciée pour lesquelles nous avons / fallu un ban choix pour nous ou bêbe bêbe?

Un développement équilibré

Aep s me chue, m e uemis et de cactons constans a meitre, he hubt sebld imnants changments a. be consid on be auouc pei tace aes pares. He bies cui s portes prs coos beridcll claimet de ce contact physie dire. Iain thee hibt, he hsbet se n est saecril, faus the hibts or an grand benin de cieat prea a quan, ce neas, avd rnr in particuall. Aere y 38 SfH, ou sous pleur; fllafurment perrn a hibt premaire en lour securite. Borty 10240000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

In das porie beibeb, bebe bne nontn pas passivowt que la journee s'edale, mais au contrate, participe naturellement a y as activite. Ibe bea tao tai vai et a cieovirce, ce qui contribue a sa development psychosocial. De cet endril sii, il beficile de un contact visuael, commuierque avec d'aidees, et avec le monde qui l'entoure. Laisqu'il a en asiss, il esuple simplement te tournier vers son parent par ferme les yeux et l'sendorment.

Son développement physique est également stimulé au plusieurs manières. Les mouvements et contacts stimulé le développement de la psychomotricité,vette infant et peut librement toucher, carresser et atrapper des choses en était aussi en sécurité dans le port-bibe. Le développement des muscles et articulations est également stimulé par le portacq dans la position w M w. Yous treasurez plus d'informationux au sièt de cette position ergonomique dans la chapitre suivant. Pensions le dernier mois, il n'es pas lesqu'onuls ainsi facile pour ne nouveaux peir de nouer un lien avec le bébé pour saûtre. Le fait que porter le bébé aide à creier ce lien et augmentant les interactions et ainsi l'achatement.

Des recherches montrent que les bébés cull sont portés pleurent moins et sourrênt moins de crampes et de refluxque quels qui ne sont pas portés.

La meilleure ergonomie

"Les portes-bébés de Babylonia favorisent un

développement sain des articulations de la banche. dr. E. de Visser - cinqenagen orthopädique et spécialisée en orthopädie, enjatique - hôpital Rifiériste Artoisien, Fays-Bas

Une échange gone bêché est le mode de transport de l'effant le plus ergonomique, que ce soit pour l'effant ou le parent! Yous partez voir bêché peut de voir dans la position M w, avec ces genoaux plus nuITS que ses hanchés et sont dos aroused. Cette position auffiuct un ban coupléur au dos de cette bêche, evidant des tensions musculines, et concure au bon développement de ses hanchés. Les hanchés du bêché sont connocées principalement de cartangle, qui se transforme en sotics ou aux derniers de la première année. Ce processus est:iieux assurezfonce que le bêche est doté dans la position M w, qui permet un positionnement correct des os et des actifiatons.

Les jambes et les pieds du têbe déviennent entre libres. Lesques jambre pendent vers le bas, qu'en ci-dessus on avec certains portes de têbe, son dis socr amirage et il ne pass dans une position ergonomique que Vospu voue / improuve en rouper le tissu / qu'aux genoux de toute bête, qui a 1/2 mouts 2/5. Dans l'entre bebe est alors dans la position idéale, totalément tendo du contrée ouv. Avec cette bête blotti fault contre vois, Vospu possèy répartirà à ses besoins et il s'est en suite étatélici, ce qui a augmenté sa sentiment de cordillaire en soit. Le porte bebe est également éligible à l'idéa pour tous en un fait qu'autant parent! Pictier an en aranti dans des ans ouin lait. Dans un porte bebe, il ne s'est pas faissant d'une maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une maladie. Il ne s'est pas faissant d'une maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas fassant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il ne s'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est Pas fassant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant d'une Maladie, qu'il n'est pas faissant de la vieilles, qu'il n'est pas faissant de la vieilles, qu'il n'est pas faissant de la vieilles, qu'il n'est pas faissant de la vieilles, qu'il n'est pas faissant de la vieilles, qu'il n'est pas faissant de la vieilles, qu'il n'est pas faissant de la vieilles, qu'il n'est pas faissant de la vieilles, qu'il n'est pas faissANT de la vieilles, qu'il n'est pas faissANT de la vieilles, qu'il n'est pas faissANT de la vieilles, qu'il n'est pas faissANT de la vieilles, qu'il n'est pas faissANT de la vieilles, qu'il n'est pas faissANT de la vieilles, qu'il n'est pas faissANT de la vieilles, qu'il n'est pas faissANT de la vieilles, qu'il n est pas faissANT de la vieilles, qu'il n est pas faissANT de la vieilles, qu'il n est pas faissANT de la vieilles, qu'il n est pas faissANT de la vieilles, qu'il n est pas faissANT de la vieilles, qu'il n est pas faissANT de la vieilles, qu'il n est pas faissANT de la vieilles, qu'il n est pas faissANT de la vieilles;

Sain, calin & facile

Avee beo hieb tontc vou enoutte sence, vou sere libre de vaquv a vos activites quodienies. Aaiarier cairn un portedbe est facile et ciuret. Meme si faillaitement demire difficultie, le porte-bebe est idetl. La proximite de vetre bee faveur la production d prolactine et les apemel de pecevoir plus facilement qu les signaux qui manterni qu'il est aril titer, non me le fousslement, les mouvements de sucriin, l'abriation, etc.

The GE SL-SSR prid s el de place que you poovou tce prene partacv aevs que fayiele. h esti plesque leqque you doe the prenent de la meaive en 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

En quoi le BB-SLEN est-t-il particulier?

The 03-SLEN de Babylonia est un porte-bèbe de haute fabrique fabrique en Inde dans le respect des propriés ci entre commerce équitable. The 03-SLEN est tissé si manie à peu écouper les formes du corps du bébé et du portier affin de distribuer le polis de coaxion égallée, et si l'air ne s'est faucaulté, qu'en cas d'une maladie, la maladie ne deviant pas d'enfants ou les héttenures sont non tordues. The 03-SLEN est fabriqué d'un tissé très dangere et non compte des beurs de bouteurs, ce qui est brûlée par un d'actif ou bâtés plus bâtés sur le cuir du mais au bébé ou au pâtère porteur. La construction de la maille permet un solcien optimal.

Babylonia an efference cie you supprirn a portie-bbe du haote quailc n a priori abrable. I enraivant avet: des organises de la vie, d'etion, et d'etion, cie you can be in a saine equitable v beneficie de conditions de treve conectes. Pcv on savais pili, surfez sur nette sitie; wovwabiania be

Aire otentivement avant d'utiliser le BB-SLEN pour la premiere lors.

Si you avs des questions apres la lecture de ce mode d'emoloi, you trouvezes des reponss dans les Questions Frequentes sur le site de Babybonia. Nous sousionations; a you et a vioe bebe, d agables moments de portage! Consultee noire site www.babibonia.be pour plus d'informations au sujet ou pontage des bébes:

EEN KNOOP MAKEN - FAIRE UN NCEUD

le NÉUD PLAT à l'avantage de ne pas se désconnu et de ne pas de désférer lorsqu'on t'ir提起ur, il reste bien à plat et n'est pas "encombrefant" comme un double houé.

12345

Fusque le quit, sa quittance au-dessus deviend la flûtre.

In N.EUD COULANT, permut de requerant le porte bêta sàn la dénoue. NOTE: C'est par la plie coumt au-dessir que vous pouvez ajuster par la suite.

2

3

count, et faibles un Oeves in plus long.

456

S16. Since unicentric, selent de kolo
hors an haufo? boe the cun sana
H

Bégré de la constat de l'ordre sur le rapport de l'ordre des personnes brûées de stombaren-génom.

placez que milieu du casu zur voite.
pontine.

右

图

Fenriru pan dans Change malin et les yeux ne le haut.

Vaux-les-pêts: préférent fini 3 plantes bôbs cérens à bas ventres du BUR SLN. Corollaire: pv église des halles santeux sur la nature de l'ordre d'une couverture restant dans la poche de l'ordre d'air.

10

BEENTIESUITDEORAAGDOEK p.12-13
JAMBES SORTENT DE L'ECHARPE p.12-13
(OM-24M)

BEENTJES IN DE DRAAGDOE K.
JAMBES DANS L'ECHARPE p.14
(0M-3M)

BEENTJESUITDRAAGDOEKJAMBBSSORTENTDELECHARPE (OM-24M)

12345678

Geocur ciepho poche dans le tissu.
puy y curatil la lissu.
Enéze èhà bee sur une opération, qui glènuis-tu, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, les, le.
Passere vesso main sous l'impôt et antéil (les provisions) du livre.
Ezetion les jambes du bebe sauer quels satissement.
图

图

111213141516

Remarier z bord supereur siceu laeepiei hibie.
Vilfrizque que les gains se sontment a cie la vie ne bocue en peugasse genou.
En soutenant en bébe d'une main,
toué le brin réductif, sauf le brin pour resteré le bisir au moyen des
équats du bébe.
Pérez-Fordana de la roca e lo esto
is with a head. The initial answer was:

Reing de la sénéchance, unter le coulois d'air. L'air de la spéningne bair.

Tastes un xocic platou coulant au
non d'acte tuite-fillette.

Diploces ne rattachent vers le haut du taillie publique.

...sousa de sot evo le schadard et sau la vie ne sait me croque tekrak.
...replicate out our duplicate out.
alstarch in flour.
Zorg oerød dat is baby op. In houweling het teed waal is ontsveren en verzincende tot de wijden, die zeelevenen in het orcaal clines.
Assumptuous, que le bebe en la sive une jambre de chaque dont est vue la houche et qu'on est disait neufteur. Le bebe jousque grecque. (NL: les bebes boite sauf pas le sauté).
Nanece twoeuteinden vateen...knue de bondon aner baby's hille.
Preneze um per le Iste du cchaqueon.
Croyo's hands lay on her feet, barely able to detect any signs of amnesia.
Methex 2: bdc & cheval vour vchienbiene en quere sui par la vie
Bingde du zrouviend eceb Baby's new baby is a big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big, big
Jr Baby ran me zin arnpati in co daungkun.
Les très précise le nombre des employés récents.

Si vois que fait un neuf coupat,
davide est il ciart sur les tiennes
correspondantes pour les reseerment
autre durée.
...of met zhi ampocu ci du de (1)

Salzasez le bloc interneur des de wouymn.

eulant.
et cetera sive hise du laeue, saout on soutain che bie du rait, Eelweer bede du BSL-EN.

UIT POUR SORTIR

Tort stee the hand and ane stie ane stie ane in thc de la bifinning me wou ne nolte le kinke me jn sien. Iuen me jn ane me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me nolte me noltes

16.12

OP DE RUG·SURLEDDOS (10M-24M)

3 MANIÈRES pour passerbé dans le dos

Jouinie minuile l'air sur les cieles de la glisse, plus que le vert du mont clément.

101112
Velluia & aon restorer le bord sous la sante. Et du bref qu'on pail? il ne nais.

Bocumaz an pan emiru vengeneux.
Kardar (Saraqan, veng Finlntin).

Bouzouz cell pan entire ses génomé ou froid l'âne pan.
Pnue un pnders cheque man.
Paaee les sous youe bres.
Gaewa eongeong tian hong gong hong shiwan beng the bengsuiang kai kai
UIT DE BB-SLEN·POUR SORTIR

1.2018年3月27日

Le BB-SLEN existe en 260 cm, 460 cm, 490 cm et 560 cm. La longueur que vous désisissez dépend de votre talle dans le pré-t-a-porter et des modes de portage que vous souhaitez utiliser.

Le 260 cm est une échépe de portage courte, destinée à une utilisation comparable à l'étingue à anneaux(ringsling).

Les 460 cm, 490 cm et 560 cm conviennent à tous les modes de portage. En fonction de votre talle dans le pré-t-a-porter, vous chôlsirez entre 460 cm, 490 cm ou 560 cm. Les personnes de petite talle peuvent désirir 460 cm, les personnes plus grandes 490 cm. À partir d'une talle de pré-t-a-porter européen de 46, nous conseillons 560 cm.

Le BB-SLEN est conforme à la EN 13209-2, suivant un examen de type.

WASINSTRUCTIES · INSTRUCTIONS DE LAVAGE

FABRIKANT·FABRIQUANT

Babylonia bvba

Ternesselei 191

2160 Wommelgem

Belgium

babylonia

www.babylonia.be