MUPT500B - SSD SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	SSD portable externe
Marque	Samsung
Modèle	MUPT500B (Samsung Portable SSD T3)
Capacité	500 Go (1 Go = 1 000 000 000 octets)
Dimensions (L x l x H)	74 x 58 x 10,5 mm
Poids	51 g
Interface	USB 3.1 Gen 1 (USB 3.0) Type-C vers Type-A
Débit de transfert	Jusqu'à 5 Gbit/s (USB 3.1 Gen 1)
Système de fichiers préinstallé	exFAT (compatible Windows, Mac OS, Android)
Systèmes d'exploitation pris en charge	Windows 7+, Mac OS X 10.7+, Android 4.4+
Protection par mot de passe	Oui (via logiciel T3 Security Enabler, AES 256 bits)
Logiciel inclus	Samsung T3 Security Enabler (Windows/Mac)
Contenu de la boîte	SSD T3, câble USB 3.1 Type-C vers Type-A, manuel d'utilisation, certificat de garantie
Alimentation	Via port USB (bus-powered)
Température de fonctionnement	0 °C à 60 °C
Température de stockage	-40 °C à 85 °C
Certifications	FCC, CE, WEEE
Garantie	3 ans (selon conditions du fabricant)

FOIRE AUX QUESTIONS - MUPT500B SAMSUNG

Quels sont les systèmes d'exploitation compatibles avec le Samsung MUPT500B ?

Le Samsung MUPT500B (T3) est compatible avec Windows 7 ou version ultérieure, Mac OS X 10.7 ou version ultérieure et Android KitKat (4.4) ou version ultérieure.

Comment protéger mes données par mot de passe sur le SSD T3 ?

Vous pouvez définir un mot de passe en utilisant le logiciel T3 Security Enabler fourni. Connectez le SSD, lancez le logiciel, acceptez les conditions et suivez les instructions pour créer un mot de passe. Une fois activé, le SSD sera verrouillé jusqu'à la saisie du mot de passe.

Pourquoi la capacité affichée sur mon ordinateur est-elle inférieure à celle indiquée sur l'emballage ?

La capacité réelle affichée peut différer en raison du système de fichiers, du partitionnement et de la manière dont les systèmes d'exploitation calculent la capacité. Samsung utilise la définition 1 Go = 1 000 000 000 octets, tandis que les systèmes d'exploitation utilisent souvent 1 Go = 1 073 741 824 octets. De plus, une partie de l'espace est réservée au logiciel de sécurité et à la gestion.

Puis-je utiliser le SSD T3 avec un câble USB 2.0 ?

Oui, le SSD T3 est rétrocompatible avec USB 2.0 et 1.1, mais les performances de transfert seront considérablement réduites (jusqu'à 480 Mbit/s en USB 2.0). Pour des performances optimales, utilisez un port USB 3.0 ou USB 3.1 Gen 1.

Que faire si j'oublie mon mot de passe du SSD T3 ?

Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez contacter le centre de service Samsung pour restaurer les paramètres d'usine. Attention : cette opération efface toutes les données du SSD. Il est donc crucial de sauvegarder vos données et de noter votre mot de passe en lieu sûr.

Comment formater le SSD T3 pour un usage exclusif avec Mac ou Windows ?

Par défaut, le SSD est formaté en exFAT pour une compatibilité multi-plateforme. Pour un usage exclusif, vous pouvez le reformater : sous Windows, utilisez NTFS ; sous Mac, utilisez HFS+ ou APFS. Attention, le formatage supprime toutes les données et le logiciel de sécurité. Vous devrez alors télécharger T3 Security Enabler depuis le site Samsung.

Comment retirer le SSD T3 en toute sécurité d'un PC ?

Utilisez la fonction Retirer le périphérique en toute sécurité (Windows) ou Éjecter (Mac). Attendez que le voyant d'activité passe au rouge puis s'éteigne avant de débrancher le câble. Ne débranchez jamais pendant un transfert pour éviter la perte de données.

Le SSD T3 est-il compatible avec les appareils Android ?

Oui, le SSD T3 est compatible avec les appareils Android sous KitKat (4.4) ou version ultérieure via un câble USB OTG. Le système de fichiers exFAT est pris en charge nativement sur Android.

Quels accessoires sont inclus dans la boîte du Samsung MUPT500B ?

La boîte contient : le Samsung Portable SSD T3, un câble USB 3.1 Type-C vers Type-A, le manuel d'utilisation et le certificat de garantie.

Comment nettoyer le SSD T3 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier. Évitez les produits chimiques, l'eau et les liquides. Protégez le SSD des chocs, de l'humidité et des températures extrêmes.

MODE D'EMPLOI MUPT500B SAMSUNG

Manuel d'utilisation

MU-PT250B/MU-PT500B/MU-PT1T0B/MU-PT2T0B

MENTIONS LÉGALES

AVIS DE NON-RESPONSABILITE LEGALE

SAMSUNG ELECTRONICS SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER SANS PREAVIS DES PRODUITS, DES INFORMATIONS ET DES SPECIFICATIONS.

Les produits et specifications sont décrites ici à des fins de référence uniquement. Toutes les informations décrites ici peuvent être modifiées sans préavis et sont fournies « EN L'ÉTAT», sans garantie d'aucuneASF.

Ce document et les informations qu'il contient demeurent la propriété unique et exclusive de Samsung Electronics. Aucune licence,aucun brevet,copyright,travailde masque, marque commerciale ou autre droit de propriété intellectuelle n'est accorded par une partie à l'autre dans le cadre du present document,par implication,préclusion ou autre.

Les produits Samsung ne sont pas conçus pour être utilisés avec des équipements de maintien des fonctions vitales, soins intensifs, médicaux, de sécurité ou autres applications avec lesquilles une défaillance du produit pourrait entraîner la perte de la vie, des dommages personnels ou physiques, voire avec des applications militaires, de défense ou gouvernementales auxquelles des conditions ou des dispositions spéciales pourraient être applicables.

Pour obtenir des mises à jour ou des informations supplémentaires sur des produits Samsung, contactez le revendeur Samsung le plus proche. Tous les noms, noms de marque et marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Copyright © 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.

• Les images figurant dans leprésent Manuel d'utilisation peuvent différer du produit réel, et son contenu ne peut faire l'objet de modifications sans préavis.

Samsung Portable SSD T3

Table des matieres

Prise en main 1

Contenu de la boîte 1
Configuration système requise 1

Utilisation du T3 3

Utilisation du T3 sur un PC 3
Connexion à un apparéil mobile Android 7

Avertissement 10

Sauvegarde des données importantes et garanties 10
Garanties relatives à l'oubli des mots de passer 10
Conformité avec les normes de sécurité et connexion aux appareils certifiés 10
Impact. 10
Désassemblage, endommagement et retrait 10
Utilisation d'accessoires d'origine 10
Utilisation du produit dans des conditions appropriées de température et d'humidité 10
Connexion à des apparciels autres qu'un PC ou un apparéil Android 11
Débranchement du cable 11
Recherches de virus et mises à jour 11
Nettoyage du produit 11
Eloignement des nourrissons, des enfants et des animaux de compagnie 11

Caracteristiques et certifications du produit 12

Caracteristiques du produit 12
Certifications 12
FCC (Federal Communication Commission, Commission fédérale des communications) 13
Conformitéeuropeanne (CE) 13
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) 14

Prise en main

Avant toute utilisation du Samsung Portable SSD T3 (ci-à-ques « T3 »), veuillez dire attentivement le present Manuel d'utilisation et utiliser le produit d'une maniere sure et appropriée.

Contenu de la boîte

Samsung Portable SSD T3

Cable USB 3.1 Type-C vers Type-A

Manuel d'utilisation et certificat de garantie

Configuration système requise

1. Prise en charge de l'interface USB 3.1 Gen 1 (5 Gbits/s) ou USB 3.0 (5 Gbits/s)

USB (Universal Serial Bus) est une norme d'interface d'entrée/sortie en série utilisée pour la connexion de divers périphériques. Les technologies USB 3.1 Gen 1 (5 Gbits/s) et USB 3.0 (5 Gbits/s), désignées collectivement comme « USB 3 », prenant en charge jusqu'à 10 fois la vitesse de l'USB 2.0 (480 Mbits/s). La(norme USB 3 offre au T3 un taux de transfert de données optimal, et l'utilisation de versions antérieures, telles que l'USB 2.0 ou 1.1, peut réduire les performances en raison des limites de l'interface.

• Les performances peuvent varier en fonction du système de l'utilisateur, indépendamment de l'utilisation de connexions USB 3.0. Les performances du T3 peuvent être plus mitigées si le protocole UASP (USB Attached SCSI Protocol) n'est pas pris en charge. Vérifie que le système auquel le T3 est connecté prend en charge le protocole UASP.

2. Systèmes d'exploitation recommends pour le logiciel de sécurité

Windows:Windows7ouversionsupérieure
Mac OS: Mac OS X 10.7 ou version supérieure
Android : Android KitKat (version 4.4) ou version supérieure

3. Systèmes de fichiers

Votre T3 est au format exFAT afin de pouvoir prendre en charge les systèmes d'exploitation Windows, Mac OS et Android les plus récents.

Les paramètres d'accès en lecture/écriture aux données des systèmes de fichiers peuvent varier d'un système d'exploitation à l'autre. Si vous utilisez cette sur un système d'exploitation unique, nous vous recommendons de le formater à l'aide du système de fichiers approprié pour ce système d'exploitation.

(Example) Restrictions de lecture/écriture des systèmes de fichiers par système d'exploitation

Systèmes de fichiers	Windows	Mac OS
exFAT	Lecture et écriture	Lecture et écriture
NTFS	Lecture et écriture	Lecture uniquement
HFS	Non reconnu	Lecture et écriture

• Lors de l'utilisation du système de fichiers exFAT sur plusieurs systèmes d'exploitation, l'écriture des données peut être verrouillée. Le cas échéant, vous pourrez uniquement les dire. Si un problème de ce type survient, vous pouze restaurer l'accès en écriture en suivant les instructions ci-dessous.

• Mac OS: Reconnectez le T3 à votre Mac, puis selectionné Éjecter.

• Windows : Dans la fenêtre d'advertissement qui apparaît lors de la désactivation de l'accès en écriture, cliquez sur Analyser et réparer pour effectuer une vérification du disque (CHKDSK). Si vous avez fermé la fenêtre, vous pouvez lancer la vérification du disque en cliquant sur le disque avec le bouton droit de la souris, puis en selectionnant Propriétés Outils Vérifier.

4. Capacité réelle du T3

Lorsque vous T3 est connecté à un PC, la capacité affichée sur le système peut différer de la capacité indiquée sur le produit. Celle-ci dépend du système de fichiers du disque, du partitionnement et du système informatique.

*Exemple:Windows

La capacité indiquée sur le produit est calculée comme suit :

1Mo = 1000000 octets / 1Go = 1000000000 octets / 1To = 100000000000 octets

Utilisation du T3

Utilisation du T3 sur un PC

1. Connexion à un PC

Connectez le T3 à un PC portable ou de bureau via un port USB.

2. Définition d'un mot de passer, connexion et modification des paramétres sur un PC

A. Execution du logiciel

Dans l'Explorateur (Windows) ou le Bureau (Mac OS), selectionnez l'icone T3 Security Enabler.

Windows

• Le formatage après achat du T3 entrainera la suppression du logiciel stocké sur le disque. Dans ce cas, vous pouvez télécharger le logiciel T3 Security Enabler depuis le site Web de Samsung http://www.samsung.com/samsungssd pour définir un mot de passer.

B. Définition d'un mot de passage

Définissez un mot de passer en suivant les instructions du logiciel. Une fois les conditions générales du logiciel acceptées, vous pouvez définir un mot de passer en procédant comme suit. (Certains composants logiciel seront installés sur le PC de l'utilisateur à des fins de convivialité et d'exécution des fonctions liées au mot de passer.)

Écran de configuration du mot de passage

Ecran initial

Définition d'un mot de passer pour le Samsung Portable SSD

Écran récapitulatif

Changement de nom du disque (facultatif)

• Pour Mac OS, les pilotes SAT dédiés à l'exécution des fonctions de sécurité et le logiciel principal, qui permet d'afficher automatiquement la fenêtre de connexion lorsque le T3 est connecté, sont installés. Si le pilote n'est pas installé, terminez l'installation en vous référant aux instructions d'installation des pilotes SAT. Une fois le pilote installé, déconnectez, puis reconnectpez le T3 pour vérifier que l'installation a réussi.

• Le fabricant et le revendeur ne sont pas responsables de la perte des données utilisateurs survenues après la perte ou le vol de mots de passer. Si vous oobliez votre mot de passer, vous pouvez restaurer la configuration usine de votre T3 via un service en ligne fourni par le centre de service Samsung. Notez toute fois que l'ensemble des données utilisateurs seront perdues en cours de processus. En cas d'activation de la protection par mot de passer, veillez à ne pas oublier votre mot de passer, ni à effectuer de saisie erronée.

C. Connexion

Si vous avez activé la protection par mot de passer, une page de connexion apparait lorsque vous connectez le T3 à un PC. Vous doivent saisir le mot de passage et partager sur le bouton Log in pour acceder aux données.

Écran de connexion

• Selon l'environnement utilisateur, la fenêtre de connexion peut ne pas s'afficher automatiquement. Dans ce cas, double-cliquez sur l'icone du logiciel du T3 dans l'Explorateur Windows ou sur le Bureau Mac OS.
• La protection par mot de passer n'est prise en charge que dans certaines versions des systèmes d'exploitation. Vérifiez les configurations système avant d'activer la protection par mot de passer.
• Si la protection par mot de passer est activée, seule la partition de sécurité du T3 sera dans un premier temps affichée. Sous Windows 7, cet espace ne représenté environ que 120 à 128 Mo. Une fois le mot de passage saisi et la connexion effectuée, l'accès au T3 ne sera plus limité.

D. Modification des paramètres

• Execution du logiciel pour la modification des paramètres sous Windows

Pour modifier les paramètres du T3, cliquez sur l'icone dans la barre d'état système T3 sur le PC sur lequel le logiciel de sécurité du T3 est installé. Si vous utilisez un PC non doté du logiciel de sécurité, vous pouze télécharger le fichier « T3 Security Enabler.exe » depuis le site Web Samsung (http://www.samsung.com/samsungssd), puis l'insteller pour pouvoir modifier les paramètres.

• Execution du logiciel pour la modification des paramètres sous Mac OS

Pour modifier les paramètres du T3, cliquez sur l'icone T3 (Sur le bureau du PC sur lequel le logiciel de sécurité du T3 est installé. Si vous utilisez un PC non doté du logiciel de sécurité, vous pouze télécharger le fichier « T3 Security Enabler.app » depuis le site Web Samsung (http://www.samsung.com/samsungssd), puis l'installer pour pouvoir modifier les paramètres.

• Description des principaux écrans de modification des paramètres

• Écran d'accueil : affiche l'état du produit connecté.

Si plusieurs unités T3 sont connectées, vous pouvez modifier les paramétres en selectionnant une des unités sur l'écran d'accueil, puis en accédant à l'écran de profil.

Écran d'accueil

Écran de profil

L'etat de chaque T3 est indiqué à l'aide d'une des trois icônes ci-dessous et dépend des paramètres de mot de passer.

Indicateurs d'etat de sécurité du T3 sur l'écran d'accueil

État Description
Unprotected	×	Cette icône apparait lorsque la protection par mot de passée est désactivée. Pour modifier les paramètres, accédez à l'écran de profil, puis cliquez sur l'icône des paramètres ( ) sans la barre d'état système.
Unlocked	○	Cette icône apparait lorsque la protection par mot de passée est activée et que l'utilisateur est connecté. Pour modifier les paramètres, accédez à l'écran de profil, puis cliquez sur l'icône des paramètres ( )
Locked	○	Cette icône apparait lorsque la protection par mot de passée est activée, mais que l'utilisateur n'est pas connecté. Vous pouvez accéder à l'écran de connexion enclinquant sur l'icône des paramètres ( )

Accès à l'écran d'accueil

Système d'exploitation	Description
Windows OS	Sélectionnez l'icône dans la barre d'état du T3, cliquez avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Ouvrir pour accéder à l'écran d'accueil.
Mac OS	Cliquez sur l'icône T3 ( ) du Bureau pour accéder à l'écran d'accueil.

• Écran de profil : affiche les détails du produit T3 connecté. Vous pouvez modifier son nom, son mot de passage et l'état de protection par mot de passage depuis cet écran. L'état de protection par mot de passage s'affiche comme ci-dessous.

Sieldomotedepassenestdefini

• Si aucun mot de passer n'est défini, l'option « Security » est définié sur « Disabled » et l'option « Password » n'apparait pas.

Accès à l'écran de profil

Selectionnez l'icone dans la barre d'etat du T3, cliquez avec le bouton croit de la souris, selectionnez le produit dans le menu des parametes ou accedez à l'écran d'accueil, puis selectionnez l'unité T3 pour laquelle vous souhaitez acceder à l'écran de profil.

3. Retrait en toute sécurité d'une unité depuis un PC

Lors de la déconnexion du T3 de votre PC, utilisez la fonction Retirer le périhérique en toute sécurité afin de protégger vos données et d'éviter tout endommagement du produit.

• Si vous procédez à la déconnexion sans utiliser cette fonction, vous risque d'endommager le produit ou de perdre des données. Veillez à toujours utiliser la fonction Retirer le périhérique en toute sécurité. Le fabricant et le revendeur ne sont pas responsables de la perte des données utilisateurs ou de l'endommagement du produit, si ces incidents survient en conséquence d'une erreur de l'utilisateur.

Retrait en toute sécurité d'une unité par système d'exploitation

Système d'exploitation	Description
Windows OS	Une fois la fonction Retirer le pérophérique en toute sécurité selectionnée dans la barre d'état, cliquez sur l'appareil que vous souhaitez déconnecter, puis cliquez sur Éjecter. Une fois l'appareil retire en toute sécurité, vous receivez une notification du système d'exploitation. Retirez le cable uniquement après que la diode d'indication d'activité du produit est passée au rouge, puis s'est éteinte.
Mac OS	Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icone T3, puis selectionné Éjecter, ou faites glisser l'icone vers la corbeille pour-retirer le produit en toute sécurité. Retirrez le cable uniquement après que la diode d'indication d'activité du produit est passée au rouge, puis s'est éteinte.