SPMA9589 - Capteur de température aérienne SPEKTRUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Récepteur de télécommande Spektrum
Modèle	SPMA9589
Fréquence de fonctionnement	2.4 GHz
Nombre de canaux	9 canaux
Dimensions	Compact, adapté pour les modèles réduits
Poids	Léger, idéal pour les applications de modélisme
Utilisation	Compatible avec divers modèles de véhicules et d'avions radiocommandés
Installation	Facile à installer avec des connecteurs standards
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions et la charge de la batterie
Sécurité	Utiliser uniquement avec des équipements compatibles pour éviter les interférences
Informations supplémentaires	Assurez-vous de suivre les instructions du fabricant pour une utilisation optimale

FOIRE AUX QUESTIONS - SPMA9589 SPEKTRUM

Qu'est-ce que le SPEKTRUM SPMA9589 ?

Le SPEKTRUM SPMA9589 est un récepteur radio utilisé pour la télécommande de modèles réduits tels que des avions, des hélicoptères et des voitures.

Comment associer le récepteur SPEKTRUM SPMA9589 à ma télécommande ?

Pour associer le récepteur, allumez votre télécommande, puis mettez le récepteur sous tension. Appuyez sur le bouton de liaison sur le récepteur pendant que la télécommande est en mode de liaison.

Que faire si le récepteur ne s'associe pas à la télécommande ?

Assurez-vous que la télécommande et le récepteur sont compatibles. Vérifiez également la batterie du récepteur et assurez-vous qu'elle est correctement chargée.

Comment savoir si le récepteur fonctionne correctement ?

Vérifiez les LED sur le récepteur. Une lumière fixe signifie que le récepteur est correctement associé. Si la lumière clignote, cela peut indiquer un problème de connexion.

Quelle est la portée maximale du SPEKTRUM SPMA9589 ?

La portée maximale du SPEKTRUM SPMA9589 est d'environ 1 500 mètres, selon les conditions environnementales.

Comment mettre à jour le firmware du SPEKTRUM SPMA9589 ?

Connectez le récepteur à un ordinateur via un câble USB et utilisez le logiciel Spektrum pour télécharger et installer les mises à jour du firmware.

Le récepteur est-il résistant à l'eau ?

Le SPEKTRUM SPMA9589 n'est pas conçu pour être étanche. Il est recommandé de le protéger contre l'humidité et la pluie.

Que faire si le récepteur perd le signal pendant le vol ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement positionnée et qu'il n'y a pas d'obstacles entre le récepteur et la télécommande. Vérifiez également l'état de la batterie.

Comment configurer les canaux sur le SPEKTRUM SPMA9589 ?

Les canaux peuvent être configurés via la télécommande associée en accédant aux paramètres de mixage et de configuration des canaux.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du SPEKTRUM SPMA9589 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site web de Spektrum dans la section des produits ou dans la section support.

MODE D'EMPLOI SPMA9589 SPEKTRUM

REMARQUE: Toutes les instructions, garanties et autres documents de garantie sont sujets à la seule discrétion de Horizon Hobby, Inc. Veuiliez, pour une litterature produits bien à jour, faire un tour sur http://www.horizonhobby.com et cliquez sur l'ongi et de support de ce produit.

SIGNIFICATION DE CERTAINS MOTS:

Les termes suivants seront, dans toute la documentation des produits, à désigner différents niveaux de blessures potentiétielles lors de l'utilisation de ce produit:

REMARQUE: Procedures, qui si elles ne sont pas suivies correctement, creent une probabilité potentielle de dégats matériels physiques ET un risque faible ou inexistant de blessures.

ATTENTION: Procedures, qui si elles ne sont pas suivies correctement, creent une probabilité potentelle de dégats matériels physiques ET un risque de blessures graves.

AVERTISSEMENT: Procedures qui, si elles ne sont pas suiviues correctement, creuent un risque de dégats matériels physiques, de dégats collatéraux et un risque de blessures graves OU créent un risque élevé de blessures superficieles

AVERTISSEMENT: Lisez la TOTALITE du manuel sauf on de tous familiarisser avec les caractéristes du produit avant de le faire fonctionner. Une mention incorrecte du produit peut avoir comme un endommagement du produit lui-même, de propriétés personnelles voire entraineresures graves.

Ceci est un produit de loisirs perfectionné et NON PAS un jouet. Il doit être manipulé avec prudence et bon sens et requiér qu'enquête des aptitudes de base à la mécanique. L'incapacité à manipier ce produit de manière sure et responsable peut provoquer des blessures ou des dommages au produit ou à autres biens. Ce produit n'est pas destiné à être utilisée par des enfants sans la surveillance directe d'unadulte. Ne pas essayer de démonter le produit, de l'utiliser avec des composants incompatibleés ou d'en améliorer les performances sans l'approbation de Horizon Hobby, Inc. Ce manuel compte des instructions de sécurité, de mise en œuvre et d'entretien. Il est capital de dire et de respecter toutes les instructions et averissements du manuel avant l'assemblage, le réglage ou l'utilisation afin de le manipulation correctement et d'évitier les dommages ou les blessures graves.

14 ans et plus. Ceci n'est pas un jouet.

MANUEL D'UTILISATION DU CAPTEUR VARIOMETRE POUR TELÉMETRIE AVION SPMA9589

Le capteur variométre pour télémétrie avion Spiktrum
SPMA9589 est concu pour un usage avec le port d'expansion du module de télémétrie X-BUS Spiktrum
TM1000 (SPM9548—Vendu séparation)

\section*{Caracteristiques}

Tension d'alimentation: 3.5-9.6V

Etalonnage: Ne requiert pas d'etalonnage

Unité de mesure: Métrique ou Anglaise

Sensibilite: 5 cm/s

Résolution: 0.3 p

Plage de mesure: 6096 m

Temperatures: de 0 à 50^

Eléments inclus

Informations de Branchement

Branchey I'extension X-BUS sur le capteur variomètre et sur le port X-BUS du module de telemétrie TM1000. Le capteur compte deux port auxquels peut être connecté l'extension X-BUS. Il est possible d'utiliser chacune des prises du capteur. Il faudra, en cas d'utilisation de multiples capteurs, effectuer un branchement en série.

IMPORTANT: Contrôlez que le logiciel de votre émetteur et/ou l'application STI ont été mis à jour avec la première version.

Montez le module TM1000 à proximé du récepteur dans une position qui permette au cable de données de 63mm d'aller du port de données DATA du récepteur au port de données DATA du module de télémetrie. Vous pouze utiliser du ruban adhesif pour fixer le module TM1000 ou l'envelopper dans de la mousse avec le récepteur. Connectez le cable de données DATA au port du TM1000 marque DATA et connectez l'autre extrémité du cable dans le port DATA du récepteur.

REMARQUE: Orientez et fixez l'antenna à l'écart de tout matériel métallique ou conductor.

Affectation

Veuiliez you reporter au manuel de votre émetteur/recepteur/ STI (SPMTR1000) ou module de télémetrie pour les instructions d'afliction. Rêférez-vous à la page produit correspondante sur le site spektrum.com ou horizonhobby.com pour des informations sur la compatibilité des capteurs.

Installation

Le capteur variomètre a eté concu pour un montage facile dans tout type de planeur. La sonde it avec précision les variations barometriques pour déterminer le taux de montée et l'altitude. Fixez la sonde à l'afide d'adhésif double-face. Il est très important de monter la sonde à l'intérieur dans une zone où la pression est stable. Dans la majorité des plaineurs, nous vous recommendances d'installer la sonde à l'intérieur du fuselage à l'écart de toute ouverte (verrière, trappe, jonction d'aille, etc.). Si la valeur affichee de l'altitude varie en fonction de la vitesse durant le vol, déplacez la sonde pour la placer à un endroit plus stable. Ce cas est plus fréquent sur les modèle motorisés où l'air brasse par l'hélique peut jour sur la pression à l'intérieur du fuselage.

GARANTIE ET RÉPARATIONS

Durée de la garantie

Garantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le Produkt acheté (le « Produit ») sera exempt de defaults matériels et de fabrication à sa date d'achat par l'Acheuteur. La durée de garantie correspond aux dispositions légales du pays dans lequel le produit a été acquis. La durée de garantie est de 6 mois et la durée d'obligation de garantie de 18 mois à l'expiration de la période de garantie.

Limitations de la garantie

(a) La garantie est donnée à l'acheteur initial (« Acheteur ») et n'est pas transférable. Le recours de l'acheteur consténme en la réparation ou en l'échange dans le cadre de cette garantie. La garantie s'applique uniquement aux produits achétés chez un revendeur Horizon agréé. Les ventes faites à des tiers ne sont pas couvertes par cette garantie. Les revendications en garantie seront acceptées sur fourniture d'une preuve d'achat valide uniquement. Horizon se reserve le droit de modifier les dispositions de la presente garantie sans avis préalable et revoque alors les dispositions de garantie existantes.

(b) Horizon n'endosse aucune garantie quant a la vendabilité du produit ou aux capacités et à la forme physique de

l'utiliser pour une utilisation donnée du produit. Il est de la seule responsabilité de l'acheteur de vérifier si le produit correspond à ses capacities et à l'utilisation prévue.

(c) Recours de l'acheteur - Il est de la seule discrétion d'Horizon de déterminer si un produit représentant un cas de garantie sera réparé ou échéné. Ce sont lales recours exclusifs de l'acheteur lorsqu'un début est constaté.

Horizon se reserve la possibilité de vérifier tous les éléments utilisés et susceptibles d'être intégrés dans le cas de garantie. La déciption de réparer ou de replacer le produit est du seul ressort d'Horizon. La garantie exclut les définuts esthétriques ou les défains provoqués par des cas de force majeure, une manipulation incorrecte du produit, une utilisation Incorrecte ou commerciale de ce dernier ou encore des modifications de chaque nature qu'elle seront. La garantie ne couvre pas les dégats resultant d'un montage ou d'une manipulation erreions, d'accidents ou encore du fonctionnement ainsi que des tentatives d'entretien ou de réparation non effectuees par Horizon. Les retours effectuees par le fait de l'acheter directement à Horizon ou a l'une de ses représentations nationales require une confirmation écrite.

Limitation des dégats

Horizon ne sauait etree tenu pour responsable de dommages
conseignes directds ou indirects, de pertes de revenus ou de
pertes commerciales, lies de quelque maniere que ce soit au
produit et ce, independamment du fait qu'un recours pulsse
etre formule en relation avec un contrat, la garantie ou l'obligation de garantie.Par ailleurs,Horizon n'accepta pas de recours issus d'un cas de garantie lorsque ces recours depassent la valeur unitaire du produit. Horizon n'exerce aucune influence sur le montage, l'utilisation ou la maintenance du produit ou sur d'eventuelles combinaisons de produits choisis par I'acheteur. Horizon ne prend en compte aucune garantie et n'accepte
aucun recours pour les blessures ou les dommages pouvant en resulter.En utilisant et en montant le produit, I'acheteur accepte sans restriction ni reserve toutes les dispositions relatives a la garantie figurant dans le present document. Si youn'etes pas pret, en tant qu'acheteur, a accepter ces
dispositions en relation avec l'utilisation du produit, nous vous
demandons de restiluer au vendeur le produit complet, non utilise et dans son emballage d'origine.

Indications relatives à la sécurité

Ceci est un produit de loisirs perfectionné et non un jouet. Il doit être utilisé avec précaution et bon sens et nécessite quelques aptitudes mécaniques ainsi que mentales. L'incapacité à utiliser le produit de manière sure et raisonnable peut provquer des blessures et des dégats matériels conséquents. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants sans la surveillance par un luteur. La notice d'utilisation contient des indications relatives à la sécurité ainsi que des indications concernant la maintenance et le fonctionnement du produit. Il est absolument indispensable de dire et de comprendre ces indications avant la première mise en service. C'est uniquement ainsi qu'il sera possible d'éviter une manipulation errée et des accidents entrainant des blessures et des dégats.

Questions, assistance et réparations

Votre revende spécialise local et le point de vente ne pouvant effectuer une estimation d'eligibilité à l'application de la garantie sans avoir consulté Horizon. Cela vaut également pour les réparations sous garantie. Vous voudrez bien, dans un tel cas, contacter le revende qui corviendra avec Horizon d'unecision appropriée, destinée à vous aidier le plus rapidement possible.

Maintenance et réparation

Si vous produit doit faire l'objet d'une maintenance ou d'une réparation, adressé-vous soit à chaque revende spécialise, soit directement à Horizon. Emballée le produit signeusement Veuliez notes que le carton d'emballage d'origine ne suffit pas en regle générale, à protéger le produit des dégats pouvant survenir pendant le transport. Faibles appel à un service de messagerie proposant une fonction de suivi et une assurance, pulsque Horizon ne prend aucune responsabilité pour l'expédition du produit jusqu'à sa reception acceptée. Veuliez Jointre une preue d'achat, une description détaillée des defaults ainsi qu'une liste de tous les éléments distincts envoyés. Nous avons de plus besoin d'une adresse complète, d'un nombre de téléphone (pour demander des renseignements) et d'une adresse de courriel.

Garantie et réparations

Les demandes en garantie seront uniquement traitées en presence d'une preuve d'achat originale émanant d'un revenduer expertisé agre, sur laquête figurent le nom de l'acheteur ainsi que la date d'achat. Si le cas de garantie est confirmé, le produit sera répéré. Cette décision relève uniquement de Horizon Hobby.

Réparations payantes

En cas de réparation payante, nous établissons un devis que nous transmettons à votre revendeur. La réparation sera seulement effectue après que nous avons reçu la confirmation du revendeur. Le prix de la réparation devra être acquitté au revendeur. Pour les réparations payantes, nous facturons au minimum 30 minutes de travail en atelier ainsi que les frais de réxpédition. En l'absence d'un accord pour la réparation dans un début de 90 jours, nous nous réservons la possibilité de détruire le produit ou de l'utiliser autrement.

ATTENTION : nous n'effectuons de réparations

tes que pour les composants électroniques et les rs. Les réparations touchant à la mécanique, en particulles des helicopteres et des voitures radiocomman-sont extrémenté couteuses et doivent par quent être effectuees par l'acheteur lui-même.

Coordonnées de Garantie et réparations

Pays d'achat Horizon Hobby Adresse Numéro de téléphone/Courriel
France Horizon Hobby SAS 11 Rue Georges Charpak	77127 Lieusaint, France	[phone] [e-mail]

INFORMATIONS DE CONFORMITE POUR L'UNION EUROPEENNE

Déclaration de conformité

(conformément à la norme ISO/IEC 17050-1)

No. HH2013041901

Produit(s): Aircraft Telemetry Total Energy Vario Sensor
Numéro(s) d'article: SPMA9589

L'objet de la déclaration préci ci-dessus est en conformité avec les exigences des specifications enumeratedes ci-après, suivant les conditions de la directive EMC Directive 2004/108/EC:

EN55022:2010 + AC:2011

EN55024:2010

Signé en nom et pour le compte de:

Horizon Hobby, Inc.

Vice-Président, Directeur Général

Gestion Internationale des Activités et des Risques

Horizon Hobby, Inc.

Elimination dans l'Union Européenne

Ce produit ne doit pas etre elimine avec les ordures menagere. Il est de la responsabilité de l'utiliser de remetre le produit a un point de collecte officiel des dechets d'equipements electriques. Cette procedure permet de garantir le respect de I'environnement et I'absence de sollicitation excessive des ressources naturelles. Elle protene de plus le bien etre de la communaute humaine. Pour plus d'informations quant aux lieux d'eliminations des dechets d'equipements electriques, vous pouvez contacter notre mairie ou le service local de traitement des ordures menagere.

SPEKTRUM