YH22018F - Barbecue AYA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue à charbon
Marque	AYA
Modèle	YH22018F
Catégorie	Barbecue
Type de combustible	Charbon de bois (solide)
Matériau principal	Acier avec peinture résistante à la chaleur
Surface de cuisson	Grille en métal
Méthode d'allumage recommandée	Allume-feu conforme EN 1860-3 ou allumettes longues
Température de préchauffage avant première cuisson	30 minutes
Capacité maximale de charbon	1,0 kg
Distance de sécurité des structures inflammables	1 mètre minimum
Lieu d'utilisation	Extérieur uniquement, bien aéré
Précautions de sécurité	Ne pas utiliser à l'intérieur, ne pas déplacer chaud, ne pas utiliser d'alcool ou d'essence, attendre une couche de cendres avant la cuisson
Nettoyage et entretien	Nettoyer la grille et les outils à l'eau savonneuse chaude, sécher complètement, ranger dans un lieu sec
Protection recommandée	Utiliser une couverture de protection ou ranger à l'intérieur
Garantie	2 ans (garantie légale de conformité)
Service après-vente	BUT : du lundi au vendredi 09h-19h, samedi 09h-18h (prix d'appel local)
Pièces détachées disponibles	Contacter le revendeur local

FOIRE AUX QUESTIONS - YH22018F AYA

Comment allumer correctement le barbecue ?

Utilisez un allume-feu conforme EN 1860-3 ou des allumettes longues. Placez le charbon dans le compartiment, allumez l'allume-feu, puis étalez le charbon une fois les flammes établies. N'utilisez jamais d'alcool ou d'essence.

Puis-je utiliser de l'alcool ou de l'essence pour allumer le barbecue ?

Non, c'est formellement interdit et très dangereux. Utilisez uniquement un allume-feu conforme EN 1860-3 ou des allumettes longues.

Où dois-je installer le barbecue ?

Installez-le à l'extérieur dans un endroit bien aéré, à au moins 1 mètre de toute structure inflammable (maison, arbre, etc.). Ne l'utilisez jamais à l'intérieur (danger de monoxyde de carbone).

Combien de temps faut-il préchauffer le barbecue avant la première cuisson ?

Préchauffez le barbecue pendant 30 minutes pour stabiliser la peinture et atteindre la température idéale. Attendez ensuite qu'une couche de cendres recouvre le charbon avant de cuire.

Comment nettoyer le barbecue après utilisation ?

Laissez refroidir complètement. Trempez la grille de cuisson et les outils dans de l'eau savonneuse chaude, puis séchez-les soigneusement. Rangez le barbecue dans un endroit sec ou couvrez-le d'une housse.

Puis-je déplacer le barbecue pendant qu'il est chaud ?

Non, ne déplacez jamais le barbecue lorsqu'il est chaud. Attendez qu'il soit complètement refroidi pour éviter les brûlures et les accidents.

Que faire si le charbon ne s'allume pas ?

N'ajoutez jamais de liquide inflammable. Utilisez un nouvel allume-feu et assurez-vous que le charbon est bien sec. Vous pouvez aussi utiliser un allume-barbecue électrique conformément aux normes.

Quelle est la quantité maximale de charbon à utiliser ?

Ne dépassez pas 1,0 kg de charbon de bois dans la grille. Un excès peut endommager l'appareil et réduire la sécurité.

Comment éviter les brûlures lors de l'utilisation ?

Portez des gants de protection pour manipuler les parties métalliques. Ne touchez jamais les surfaces chaudes, et tenez les enfants et animaux à distance. Attendez le refroidissement complet avant nettoyage.

Que faire en cas de dysfonctionnement ou de pièce manquante ?

Contactez le service après-vente BUT par téléphone (lundi-vendredi 9h-19h, samedi 9h-18h, prix d'appel local) ou votre revendeur local. Conservez la preuve d'achat pour la garantie.

MODE D'EMPLOI YH22018F AYA

Consignes de sécurité importantes FR-2
Montage de l'appareil FR-4
Utilisation de I'appareil FR-7
Procedure d'allumage FR-7
Nettoyage et entretien FR-8
Specifications techniques FR-8
Gestion des apparèils menagers usages FR-9

Séparez les éléments avant de trier

Adresses sur quefairedemesdechets.fr

Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une reférence ultérieure.

Consignes de sécurité importantes

• Ce barbecue utilise du combustible solide.
• Attention! Ne pas utiliser d'alcool, d'essence ou autre liquide dialogue pour allumer ou reactiver le feu!
• ATTENTION: Ce barbecue va devenir très chaud. Ne pas le déplacerpendant sonutilisation.
• Attention! Ne pas utiliser dans des locaux fermés!
• Attention! Ne pas utiliser d'alcool d'essence ou tout autre liquide analogue pour allumer ou reactiver le barbecue. Utiliser uniquement des allume-feu conformes à l'EN 1860-3.
• Attention! Ne pas laisser le barbecue à la portée des enfants et des animaux domestiques. On déplore chaque année un grand nombre d'accidents.
• Les brûlures sont particulièrement graves chez les enfants, car du fait de leur petite taille, leurs visages se trouvent presque toujours à la hauteur du foyer.
• Le barbecue doit être installé sur une base plane avant toute utilisation.
• Le barbecue doit être préchauffé et assurez-vous que le char bon soit maintainu en état chaud et rouge pendant au moins 30 minutes avant la première cuisson.

Ne pas utiliser le barbecue dans un espace confiné et/ou habitable par exemple des maisons, tentes, caravanes, camping-cars, bateaux. Risque de décès par empoisonnement au monoxyde de carbone
- Ne pas utiliser le barbecue à l'intérieur. Utiliser le barbecue dans un lieu bien aéré.
- Ne pas utiliser le barbecue dans les limites de 1m de toute structure inflammable. Ne pas utiliser le barbecue sous toutes surfaces combustible.
- Ne pas l'utiliser à moins qu'il ne soit complètement installé et que toutes les parties soient bien fixées et serrées.
- Ne pas toucher les parties en métal du barbecue jusqu'à ce qu'il soit refroidi pour éviter des brûlures, sauf que vous portiez des gants de protection.
- Contactez votre revendeur local si vous avez des questions concernant les instructions.
- La combustion des combustibles solides produit du gaz toxique qui peut entrainer la mort. Donc, n'utilisez jamais l'appareil à l'intérieur s'il n'est pas complètement eteint.*
- Pour des raisons de sécurité évidentes, nous vous déconseillons fermement de déplacer votre barbecue lorsqu'il fonctionne.
- Avant de commencer la cuisson, attendre qu'une couche de cendres recouvre le combustible.

1		x1
2		x1
3		x1
4		x1
5		x1
6		x1
7		x1
8		x1
9		x1
10		x1
11		x2
12		x1
13		x2

A	M5x10	x1
B	M6x16	x4
C	M6x30	x3
D	M8	x2
E	M5	x1
F	∅6x16	x4
G	∅8x18	x2
H	∅6x18	x3

1

2

3

4

Utilisation de l'ordinateil

• Faites attention à l'environnement, une journée en plein air ne doit pas être une raison de détruire ou de polluer l'environnement.
• Lors de la première utilisation,chauffer votre barbecuependant 30 minutes.

Cette opération stabilisera la peinture et dégagera une odeur au premier allumage seulement.

• Ne pas faire cuire avant que le charbon ait dégagé une couche de cende.
• Par temps venteux, placer votre barbecue de telle manière que le vent ne provoque pas d'étincelles.
• Ne jamais asperger la cuve en fonte avec de l'eau froide afin d'eviter un danger.
• Le barbecue doit être installé sur un support horizontal stable avant l'utilisation.
• Le barbecue doit être chauffé et le combustible doit être maintainu au chaud au moins 30 minutes avant d'effectuer la première cuisson.
• Ajouter votre charbon de bois. Utiliser du charbon de bois conforme aux normes en vigueur. Lorsque le charbon de bois est en position la plus BASSE, le charbon de bois doit être placé à 2 cm sous la grille.
• La méthode la plus facile pour allumer votre charbon de bois est d'utiliser un allume-feu que vous trouverez facilement dans les magasins.
• Nous vous rappelons encore une fois de ne pas verser de liquide inflammable sur le charbon de bois pour allumer ou rallumer le barbecue.

Procedure d'allumage

a) Installez le barbecue dans un lieu sur.
b) Placez assez de charbon de bois dans le compartment de carburant conformement au manuel d'instructions.
c) Allumez le charbon de bois avec un allume-feu approprié ou une allumette longue. Le carburant brûlera pendant une période avec des flammes.
d) Une fois le brûlage établi, vous pouvez étaler le charbon uniformément.

e) Assurez-vous que la grille de cuisson soit complètement fixée dans ses supports, puis vous pouvez commencer à faire cuire le barbecue.
f) Avant de commencer la cuisson, attendre qu'une couche de cendres recouvre le combustible

Nettoyage et entretien

Pour nettoyer votre barbecue, trempez la grille de cuisson et les outils dans de l'eau savonneuse chaude après l'utilisation.

Puis sechez-les complètement et rangez-les dans un lieu sec.

Assurez-vous de protégger le barbecue avec une couverture ou rangez-le à l'intérieur. Ne pas laisser le barbecue à l'extérieur sans protection.

Spécifications techniques

Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas etre tenus responsable de tout accident ou dommage cause par une utilisation impropre de I'appareil, ou si les instructions données dans le present manuel n'ont pas ete respectees.

Ne jamaisMETREplusde1.0kgde charbonde bois dansla grille.

N'utilise pas le barbecue dans un espace confiné et / ouhabitable, par exemple des maisons, des tentes, des caravanes, des camp-ing-cars ou des bateaux. Danger d'intoxication au monoxyde de carbone.

Attention! Ne touchez pas les parties métalliques du barbecue avant qu'il ne soit complètement refroidi, sauf si que vous portez des gants de protection.

Conformément à l'Article L. 217 du code de la consommation, votre produit bénéficiaie d'une garantie légale de conformité de 2 ans. Pour contacter notre Service ÀpRES-Vente, avant de vous déplacer à votre magasin BUT, appepez-le:

du lundi au vendredi de 09h00 à 19h00 et

le samedi de 09h00 à 18h00

Prix d'un appel local

GESTION DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive europeenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements electriques etlectroniques (DEEE) exige que les apparciels menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparciels usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé humaine et sur l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour vous rappeler les obligations de collecte sélective.

Le fabriquant et le revendeur ne peuvent pas etre tenus responsable de tout accident ou dommage cause par une utilisation impropre de l'appareil, ou si les instructions données dans le present manuel n'ont pas ete respectees.

USER MANUAL

YH22018F

EN

CHARCOAL

BARBECUE

Content

Dépôts des éléments avant de trier

Adresses sur quefairedemesdechets.fr

BUT INTERNATIONAL

enue S1 Av pinoza

77184 Emerainville, France