ULA 410 - Serrure OLYMPIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cadenas universel avec alarme
Marque	Olympia
Modèle	ULA 410
Référence	5998
Alimentation	3 piles alcalines AAA 1,5 V
Longueur du câble	env. 100 cm
Poids	env. 135 g
Volume sonore de l'alarme	max. 80 dB
Code par défaut	0-0-0-0
Sensibilité de l'alarme	Réglable : élevée (4 s) ou faible (8 s)
Fonctions principales	Verrouillage à combinaison, alarme de mouvement, rétraction automatique du câble (Roll-Back)
Matériau du câble	Acier
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux non pelucheux ; ne pas utiliser de solvants
Contrôle périodique	Une fois par mois et après chaque changement de piles
Contenu du coffret	Cadenas, 3 piles AAA, mode d'emploi
Recyclage du produit	Apporter en déchèterie ou point de collecte DEEE
Recyclage des piles	Déposer dans les collecteurs prévus ou chez le revendeur
Sécurité	Verrouillage par combinaison modifiable, alarme en cas de mouvement ou sectionnement du câble
Domaine d'utilisation	Protection de vélos, bagages, portails, etc.
Type de piles	Alcaline AAA 1,5 V (LR03)

FOIRE AUX QUESTIONS - ULA 410 OLYMPIA

Comment modifier la combinaison à chiffres ?

Ouvrez le cadenas avec la combinaison actuelle. Appuyez longuement sur la touche de déverrouillage et maintenez-la enfoncée tout en poussant la pointe métallique vers le bas. La combinaison est débloquée. Choisissez une nouvelle combinaison à 4 chiffres, puis relâchez la touche. La nouvelle combinaison est enregistrée.

Comment activer ou désactiver le mode alarme ?

Le mode alarme n'est activé que si les piles sont insérées et si le cadenas est verrouillé. Pour régler la sensibilité, appuyez longuement sur le bouton situé sur la face avant : deux bips pour une sensibilité faible (alarme après 8 secondes de mouvement), trois bips pour une sensibilité élevée (alarme après 4 secondes). Pour désactiver complètement l'alarme, retirez les piles.

Comment régler la sensibilité de l'alarme ?

Appuyez longuement sur le bouton situé sur la face avant. Si vous entendez deux bips et que le voyant clignote deux fois par seconde, la sensibilité est faible (8 secondes). Si vous entendez trois bips et que le voyant clignote trois fois par seconde, la sensibilité est élevée (4 secondes).

Comment changer les piles ?

Ouvrez le cadenas. Appuyez sur la touche d'ouverture du compartiment à piles (située à l'arrière) et poussez le cache-piles vers le bas. Insérez trois piles alcalines AAA 1,5 V en respectant la polarité. Replacez le cache-piles en appuyant sur la touche d'ouverture jusqu'à l'enclenchement.

Quelle est la longueur du câble ?

Le câble en acier a une longueur totale d'environ 100 cm.

Que faire si l'alarme se déclenche sans raison ?

Vérifiez que le cadenas est correctement verrouillé et que le câble n'est pas branché. Si l'alarme se déclenche toujours, réduisez la sensibilité de l'alarme (passez en mode faible). Si le problème persiste, changez les piles car une tension faible peut provoquer des déclenchements intempestifs.

Comment nettoyer le cadenas ?

Nettoyez la surface du boîtier avec un chiffon doux et non pelucheux. N'utilisez pas de produits d'entretien ni de solvants.

Puis-je utiliser le cadenas sans piles ?

Oui, vous pouvez utiliser le cadenas comme un cadenas à combinaison normal sans piles, mais l'alarme et la fonction de rétraction automatique du câble (Roll-Back) ne seront pas actives.

Où puis-je recycler le cadenas en fin de vie ?

Apportez le cadenas usagé à un centre de collecte d'appareils électriques et électroniques (DEEE) de votre commune. Les piles usagées doivent être déposées dans les collecteurs prévus ou chez un revendeur pour recyclage.

Comment utiliser la fonction Roll-Back ?

Lorsque le cadenas est ouvert, appuyez sur la touche Roll-Back (située sur le côté) pour libérer le câble. Tirez le câble à la longueur souhaitée. Pour l'enrouler automatiquement, appuyez longuement sur la même touche, le câble se rétracte dans le boîtier.

MODE D'EMPLOI ULA 410 OLYMPIA

Cadenas universel avec alarme

ULA 410

(n° art. 5998)

Utilisation conforme à l'usage prévu

Votre cadenas universel avec alarme sont à protéger des objets tels que portails, ainsi qu'à protéger bicydelles et bagages conire une substitution suite à des vols. Le cadenas universel déclenchre un puissant signal acoustique lorsqu'il est bougé pendant quelques secondes sans autonsation ou lorsque la câbrile en action est sectionnant. L'utilisation conforme à l'usage prévu requient une installation appropriée, ainsi que l'observation et le respect des remarques mentionnées dans le présent mode d'emballi.

Toute utilisation autre que celle discrite au point Utilisation conforme à l'usage prévu est considérés comme non conforme. Des modifications ou transformations effectuées d'un propre grès sont interdités et conduisant à un endommagement du cadenas.

Consignes de sécurité

Préservez-vous de dommages corporels et tenez compte des remarques !

AVERTISSEMENT ! Risque pour la sants et d'entoulement lie aux piles ! Les enfants peuvent avaler des petites pièces, des fims d'emballage ou de protection. Tenez les enfants à l'cart du produit et de son emballage ! Conservez les piles hors de portée des enfants. Na pas avaler celles-ci. Consultez immédiatement un médecin en cas d'ingestion d'une pile.

PRUDENCE ! Les piles représentent un danger pour la santé et l'environnement ! Une manipulation des piles incorrecte peut rure à votre santé et à l'environnement. Ne jamais ouvrir, endommager, avaler les piles ou ne jamais faire pénêter leur contenu dans l'environnement. Elles peuvent contenir des méta lourais toxiques et nulsibles pour celui-ci.

PRUDENCE ! Dommage audifé éventuel. Le signal d'avertissement accousique de votre cadenas peut endommager votre audition. Son volume sonore est de 80 dB. Ne faites pas fonctionner ou ne feetez pas ce cadenas à proximité immédiale de votre oraille.

Contenu du coffret

Contrôlez le contenu de l'embellege de votre cadenes avant de faire fonctionner celui-ci. Veuillez vous adresser à notre service après-vente dans le cas où une pièce manque ou est endommagée.

Cadenas universel avec alarme ULA 410

3 piles alkaline type AAA 1.5 V

Mode d'emploi

Vue d'ensemble

Les illustrations dans la partie supérieure vous montrent les détails du cadons.

1 Cable en acier
2 Ponte métalique
3 Combination à 4 chiffres
Touche d'ouverture de compartiment à piles /
Touche de déverouillage
6 Touche Roll Back : libérer et enrouler le câble
6 Touche de modification de la combinaison
7 Touche d'état de marche
8 Voyant mode alarm
9 Haut-parleur
10 Cache-ples (à l'amère)

Verrouillage du cadenas

Le combinaison à chiffres est 0-0-0-0 par défaut. Tirez le câbré en acier du boîtier de votre cadenas à la longueur nécessite. Le câbré a une longueur totale de 100 cm. Les chiffres indiqués dans l'illustration vous montrent l'ordre de vencuillage du cadenas.

1. Appuyez sur la touche Roll-Back pour
   libérer le câble
2. Tirez le câble du boîtier de la longueur adéquate pour que l'objet puisse être protéger comme vous le souhaitez.
3. Introduisez la pointe métallique dans l'orifice jusqu'à ce que vous entendez qu'elle s'endente.

A PRUDENCE ! Dammage auditif

eventuel. Un puissant signal acoustique se déclerche quand vous verrouillez le cadenas universel. No faites pas fonctionner ou ne testez pas ce cadenas à proximité immédiate de votre oreille.

1. Pour des raisons de sécurité, modifiez la combinaison à chiffres. Nous recommandons du modifier tous les chiffres de la combinaison.

Ouvrir le cadenas

Profilez de la fonction Roll-Back très pratique de votre cadenas. Le câble en acier s'encrole automatiquement si vous appuyez sur la louche. Les chiffres indiqués dans l'illustration vous montrent com-

ment oulivir la casieras

1. Reglez la combinatorie chaisie.
2. Appuyez sur la science pour développement le pointe métallique.
3. Retirez celle ci du caderas
4. Appuyez longuement sur la louche pour

enrouler le cable.

Régler la combinaison à chiffres

La combinaison à chiffres est 0-0-0-0 par défaut. Nous vous recommandons de régler la combinaison de telle sorte qu'une liere personne non autorisés ne puisse pas la trouver en essayant tout simplement des combinaisons trop factes (par ex. 1-2-3-4 ou 0-0-0-0). Les chiffres indiqués dans l'illustration vous montrent comment régler la combinaison.

1. Ouvrez le cadenas
2. Appuyez longuement sur la louche et rantraz la pointa métallique en la paussant vers le bas. La combinaison à 4 chiffres est débloquée pour régler la combinaison.
   3 Choisssez une combinaison de votre choix et relèchez la touche. La nouvelle combinaison est réolée.

Régler le mode alarme

Si vous utilisez le cadenas universel en mode alarme, ce dernier dé-

clenche un puissant signal accoustique lorsqu'il est bougé pendant quelques secondes sans autorisation ou lorsque le câble en acer est sectionné. Le mode alarme n'est activé que si les piles sont insérées et si le cadense est varpuillé. Par ailleurs vous activez une alarme à détection de mouvement en régiant la sensibilité.

Règler la sensibilité

Dans le cas d'une faible sensibilité, le cadenes déchenche une alarme a il est bougé de manière continue pendant huit secondes.

1. Appuyez longuennent sur le boulon situé sur la face avant jusqu'à ce que vous entendez deux bips. Le voyant dignote deux fois p seconde.

Dans la cas d'une plus grande sensabilité, le cadenas déclerche une alarme s'il est bougé de manière continue pendant quatre secondes.

1. Appuyez longuement sur le boulon situé sur la face avant jusqu'à ce que vous entendez trois bips. La voyant clignate trois fois par seconde.

Changer les piles

Votre cadenas universel est alimenté en courant par trois pilos AAA
1. Ouvrez le cadenas.
2. Appuyez sur la touche d'ouverture du
compartment: a piec et pouseez an même temps le cache-pies vars le bea
3. Insérez-vous trois piles. Assurez-vous
que la polarité est exacte
4. Appuyez sur le touche d'ouverture du compartiment à piles et reposez le cache-piles.

Recyclage

Si vous ne voulez plus vous servir de votre appareil, voulez l'apporter au centre de collecte de l'organisme d'élimination des déchets de votre commune (par ex. centre de recyclage). D'après la loi relative aux appareils électriques et électroniques, les

appropriétaires d'apparvales usages sont tenus d'apporter tous les anciens appareilles électriques et électroniques dans un collecteur sépare. Le symbole ci-centre signifie que vous ne devez en aucun cas jeiver votre apparti dans les entrentes ménagères l'I miso en danger de l'homme à pollution de l'environnement causées par les piles! Ne jamais aucrim, endommager, avoir les piles ou ne jamais faire pénétrer leur contenu dans l'environnement. Élément des intérêts pour les jours toxiques de réduillant celui-ci. Vous êtes tenu par a lai d'éliminer sur piles en le disposait chez un revendeur ou en les déposants dans les collecteurs correspondants de l'organisme d'élinisation des éléches local. Le recyclage des piles est gratuit. Les symblats signent que vous ne avez en aucun cas jater les piles et piles reorganisées dans les entrentes ménagères, mais que vous devez les apporter à un centre de collecte.

Recyclez les matériaux d'embalage conformément aux réglementations locales.

Conseils d'entretien

Nettoyez la surface du boîtier avec un chiffon deux et non pelucheux. N'utilisez pas de produits d'entretion ni de solvents.
Effectuez un contrôle de fonctionnement une fois per mois et après charu en changement des piles.

Déclaration de conformité

CE Le marquage CE confirma la conformité aux directives UE. Vous trouverez la déclaration de conformité de ce produit sur www. olympia-vertrieb.de

Données techniques

Poids env. 135 g

Longueur du câble en acier env. 100 c

Volume sonore de l'alarme (max.) 80 dB

IT Lucchetto universale con allarme ULA 410

(Codice 5998)

9 Spla par modelite allame