MODE D'EMPLOI AQ6481 PHILIPS
1 x Ecouteurs stéreo
1 x Attache ceinture
ALIMENTATION
PILES (EN OPTION)
- Ouvrez le compartiment à piles et insérez deux piles de type LR6, UM3 ou AA selon les indications données.
- Enlevez les piles si elles sont usées ou si l'appareil doit rester inutilisé pendant une période de temps prolongée
Remarque concernant la prtection de
l'environnement:
Veuillez ne pas jeter les piles usagées dans vos ordures ménagèges mais prendre les précautions nécessaires pour les jeter en accord avec la législation locale.
ADAPTATEUR SECTEUR (non fourni)
- Reliez un adaptateur 3 V à la prise DC 3V de l'appareil. Branchez l'adaptateur à la prise d'alimentation murale.
Important!
- La broche centrale 1,3 mm de l'adaptateur 3,5 mm doit être sur le pôle moins - comme indiqué ous la prise DC 3V ⊙⊖⊖⊖⊕.
- Débranchez toujours l'adaptateur si vous ne l'utilisez pas.
LECTURE D'UNE CASSETTE
-
Reliez le casque à la prise Ⓞ.
-
Ouvrez le compartiment à cassette et insérez une cassette avec la partie ouverte face aux boutons.
-
Appuyez doucement sur la porte du compartiment pour la refermer.
-
Pour commencer la lecture, appuyez sur ◀.
-
Réglez le son à l'aide des boutons VOLUME et DBB (Dynamic Bass Boost).
-
Pour une avance rapide de la bande, appuyez sur ◀◀
Pour arrêter l'avance rapide, appuyez sur ■.
-
Pour arrêter la lecture, appuyez sur ■ et l'appareil sera alors hors tension. and the set is switched off.
- En fin de bande, la touche ◀ se déclenche automatiquement et l'appareil est hors tension.
ENTRETIEN
- Nettoyez la tête magnétique toutes les 50 heures d'utilisation ou, en moyenne, une fois par mois à l'aide d'une cassette de nettoyage.
- Pour nettoyer le boîtier, utilisez une peau de chamois douce légèrement humide. N'employez jamais de produits de nettoyage puissants ou corrosifs, tels du diluant, du benzène, etc., susceptibles d'endommager votre lecteur.
- N'exposez pas le lecteur et les cassettes à la pluie, à l'humidité, au sable, ou à une forte chaleur, provenant par exemple d'appareils de chauffage ou comme celle existant dans les véhicules stationnés au soleil.
REPRODUCTORA DE CASSETTES
ACCESORIOS
Sécurite auditive: Il est recommandé de régler le son sur un volume moyen afin d'éviter une perte irrécupérable de l'acuité auditive.
Sécurite de circulation: Ne pas utiliser le casque au volant d'une voiture ou à bicyclette pour éviter tout risque d'accident.
DÉPISTAGE DES PANNES
Si une panne survient, vérifiez tout d'abord les points indiqués ci-dessous avant de faire réparer le lecteur. Si vous ne pouvez pas remédier à la panne à l'aide des conseils donnés, contactez votre distributeur ou le S.A.V.
Attention: N'essayez jamais de réparer votre lecteur vous-même, car la garantie serait annulée.
PROBLÈME
- CAUSE
- SOLUTION
- Insérez des piles neuves
- Position incorrecte des piles
- Insérez les piles correctement
L'UTILISATION DE L'ADAPTATEUR PROVOQUE DES INTERFÉRENCES
- Type d'adaptateur non approprié
- Utilisez un adaptateur Philips SBC 6650 ou un adaptateur standard.
ABSENCE DE SON/SON SUR UNE VOIE SEULEMENT
– Le bouton de volume n'est pas en bonne position
• Tournez le bouton de volume
- Casque non branché
- Branchez le casque à la prise appropriée Ⓞ.
MAUVAISE QUALITÉ DU SON SUR CASSETTE
- Les têtes de lecture sont encrassées
- Nettoyez les têtes de lecture (voir maintenance)
Le numéro de type se trouve sous l'appareil et le numéro de série dans le compartiment à piles.
À LIRE AVANT DE FAIRE MARCHER LE MATÉRIEL
Ce produit a été conçu et fabriqué en conformité avec des normes strictes de qualité et de sécurité. Il y a, cependant, certains précautions d'installation et d'opération qu'il faut spécialement observer.
- Lisez les instructions - Il faut lire toutes les instructions de sécurité et d'opération avant de faire marcher l'appareil.
- Gardez les instructions - Il faut garder les instructions de sécurité et d'opération pour pouvoir s'y référer à l'avenir.
- Faites attention aux avertissements - Il faut observer tous les avertissements collés à l'appareil et écrits dans le manuel d'instructions
- Suivez bien les instructions - Il faut suivre toutes les instructions d'opération et d'utilisation.
- Eau et humidité - L'appareil ne devrait pas être utilisé près de l'eau (par exemple, près d'un baignoire, d'un lavabo, de l'évier, dans un sous-sol humide ou près d'une piscine.
- Chaleur - Il faut situer l'appareil à l'écart des sources de chaleur telles que les radiateurs, les bouches de chaleur, les fours ou d'autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de la chaleur.
- Nettoyage - Il faut nettoyer l'appareil uniquement de la façon recommandée par le fabricant.
- Entrée des objets et des liquides - Évitez de laisser tomber des objets ou des liquides par les ouvertures de l'enclos.
- Dommages qu'il faut faire réparer - Il faut faire réparer l'appareil par un technicien qualifié lorsque:
A. On a laissé tomber des objets ou du liquide dans l'appareil ou
B. On a exposé l'appareil à la pluie ou
C. L'appareil ne paraît pas marcher normalement ou présente de grands changements d'opération ou
D. On a laisseé tomber l'appareil ou endommager le coffret.
10. Service après-vente - L'utilisateur ne doit pas tenter de réparer l'appareil sauf les réparations décrites dans les instructions d'opération. Toutes les autres réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié.
1/8
EL 4562-2
SYSTÈME SONORE PORTABLE
Échange gratuite pendant 90 jours
Il faut porter ce produit à un centre de service pour l'échanger.
QUI EST COUVERT ?
Il faudra présenter une preuve d'achat pour pouvoir bénéficier des services de la garantie. Le reçu, la facture ou un autre document portant la date d'achat qui prouve que vous avez bien acheté le produit est considéré comme preuve d'achat. L'attacher à ce manuel d'emploi et les garder tous les deux à portée de main.
QU'EST-CE QUI EST COUVERT ?
La couverture de la garantie entre en vigueur le jour où vous achetez le produit. Pendant 90 jours à compter de cette date, tout produit défectueux ou qui ne fonctionne pas sera remplacé par un produit neuf, renouvelé ou un produit comparable sans frais aucun au consommateur. Un produit de remplacement n'est couvert que pendant la période non-écoulée de garantie d'origine. Lorsque la garantie du produit d'origine vient à terme, la garantie du produit de remplacement est terminée aussi.
QU'EST-CE QUI EST EXCLU DE LA GARANTIE ?
La garantie ne couvre pas:
- les frais de main d'œuvre pour installer ou préparer, pour régler les commandes et pour installer ou réparer les systèmes d'antenne à l'extérieur du produit.
- la réparation du produit et/ou d'une pièce pour cause du mauvais emploi, d'accident, de réparations non-agréées ou d'une autre raison qui ne peut pas être contrôlée par Philips Consumer Electronics Company.
- des problèmes de réception dûs à des conditions de signal, au câble ou aux systèmes d'antenne à l'extérieur de l'unité.
- un produit qui nécessite des modifications ou adaptations pour lui permettre de fonctionner dans un pays autre que le pays pour lequel il a été conçu, fabriqué, agréé et/ou autorisé, ou la réparation des produits endommagés par de telles modifications.
LÉALAS ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EQUIPO
Veuillez inscrire ci-dessous les numéros de modèle et de série qui se trouvent sur le produit même. De plus, veuillez remplir et renvoyer sans délai la carte d'enregistrement de garantie. Il nous sera ainsi plus facile de vous contacter en cas de besoin.
N° DE MODÈLE
N° DE SÉ
RECUERDE.
- des dommages indirects ou conséquents qui résultent du produit. (Certains états ou provinces ne permettent pas l'exclusion de dommages indirects ou conséquents. Il est donc possible que l'exclusion ci-dessus ne s'applique pas au cas présent. Cela comprend, mais de façon non-limitative, des enregistrements, qu'ils soient protégés ou non par les lois sur les droits d'auteur).
- un appareil acheté, utilisé ou réparé en dehors des États-Unis, de Porto Rico, des Îles Vierges ou du Canada ou utilisé à des fins commerciales ou institutionnelles (y compris mais non limités aux appareils utilisés pour la location).
OÙ L'ÉCHANGE EST-ELLE PROPOSÉE ?
Le produit pourra s'échanger dans tous les pays où le produit est distribué officiellement par Philips Consumer Electronics Company. Dans des pays où Philips Consumer Electronics Company ne distribue pas le produit, l'organisme local de service Philips tentera de fournir un produit de remplacement (mais il pourra y avoir des retards si le bon produit n'est pas facilement disponible).
AVANT DE DEMANDER UNE ÉCHANGE..
Veuillez consulter le manuel d'instructions avant de demander un produit d'échange. Un petit réglage d'une des commandes expliqué dans le manuel d'instructions pourrait éviter de faire un trajet.
POUR BÉNÉFICIER DE L'ÉCHANGE GARANTIE AUX É.-U., AU
PUERTO RICO OU DANS LES ÎLES VIERGES AMÉRICAINES..
Contacter votre vendeur pour arranger l'échange. Ou bien, renvoyer le produit, frêt et assurances payés, avec preuve d'achat incluse, à l'adresse ci-dessous :
(Aux É.-U., au Puerto Rico et aux Îles Vierges, toute garantie implicite, y compris des garanties de vendabilité et d'aptitude à un but spécifique, est limitée à la durée de cette garantie explicite. Mais, étant donné que certains états et provinces ne permettent pas de limité la durée d'une garantie implicite, cette limitation pourrait ne pas s'appliquer au cas présent.)
Contacter votre vendeur pour arranger l'échange. Ou bien, renvoyer le produit, frêt et assurances payés, avec preuve d'achat incluse, à une des adresses ci-dessous :
Philips Electronics Ltd.
601 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1B 1M8
(416) 292-5161
(Au Canada, cette garantie est consentie à la place de toute autre garantie. Aucune autre garantie n'est donnée, qu'elle soit explicite ou implicite, y compris une garantie implicite de vendabilité ou d'aptitude à un but spécifique. Philips n'est pas, en aucun cas, responsable des dommages, qu'ils soit directs ou indirects, spéciaux, secondaires ou conséquents, quels que soient leurs origines, même en présence d'une notification de la possibilité de tels dommages.)
POUR UNE ÉCHANGE HORS GARANTIE.
Aux É.-U., au Puerto Rico ou aux Îles Vierges américaines, contacter Philips Service Company au (800) 851-8885 pour savoir le prix d'une
échange non couverte par la garantie. Puis emballer le produit avec soins et le renvoyer au Small Product Service Center (adresse ci-dessus). Au Canada, contacter le centre Philips de service aux consommateurs le plus près (numéros de téléphone et adresses ci-dessus) pour savoir le prix d'une échange non couverte par la garantie. Puis emballer avec soins le produit et le renvoyer à ce centre de service.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'état en état et de province en province.
EL4966F004 / MAC 4107
12-95
