MCM 170 - Lecteur DVD portable CALIBER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur DVD portable
Marque	Caliber
Modèle	MCM 170
Dimensions (L x l x H)	181 x 127 x 18 mm
Dimensions fixation appui-tête	186 x 131 x 25 mm
Alimentation	12V DC
Consommation électrique	8 W
Formats vidéo supportés	PAL, NTSC (commutation automatique)
Entrées AV	3 canaux (AV 1, AV 2, AV 3)
Sortie audio	Stéréo infrarouge
Prise écouteur	Oui (jack 3.5 mm)
Télécommande infrarouge	Oui
Fonctions du menu	Réglages source, luminosité, contraste, couleur, sortie, reprise, mode affichage, écouteurs
Nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier. Confier toute réparation à un personnel qualifié.
Pièces détachées	Contactez le service après-vente Caliber.
Réparabilité	Seul un technicien agréé peut ouvrir l'appareil sous peine d'annulation de la garantie.

FOIRE AUX QUESTIONS - MCM 170 CALIBER

Comment allumer l'écran du lecteur DVD portable Caliber MCM 170 ?

Maintenez le bouton Power on/off enfoncé pendant un peu plus de 2 secondes pour allumer l'écran.

Comment régler le volume sur le Caliber MCM 170 ?

Pour augmenter le volume, appuyez sur le bouton de navigation du côté droit ; pour baisser le volume, appuyez sur le côté gauche.

Comment changer la source AV sur le lecteur DVD portable ?

Appuyez sur le bouton de navigation en haut ou en bas pour faire défiler les sources AV 1, AV 2 ou AV 3.

Que faire si l'écran du Caliber MCM 170 ne s'allume pas ?

Débranchez le cordon d'alimentation et rebranchez-le pour réinitialiser l'écran. Vérifiez également que le bouton on/off est en position marche et que la fiche est correctement branchée.

Pourquoi n'y a-t-il pas d'image sur l'écran ?

Vérifiez que la source est allumée et que l'entrée AV correcte est sélectionnée. Contrôlez les connexions vidéo et assurez-vous que le sélecteur de canal est sur AV.

Comment utiliser la télécommande avec le Caliber MCM 170 ?

Dirigez la télécommande directement vers le capteur infrarouge à l'avant du lecteur. Évitez les obstacles qui pourraient bloquer le signal.

Que faire si les boutons du lecteur ne répondent pas ?

Débranchez l'écran de la prise de courant, attendez quelques secondes, puis rebranchez-le pour réinitialiser l'appareil.

Quels formats vidéo le Caliber MCM 170 prend-il en charge ?

Il prend en charge les formats PAL et NTSC avec commutation automatique.

Comment nettoyer l'écran du lecteur DVD portable ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

Puis-je réparer moi-même le Caliber MCM 170 ?

Non, n'essayez jamais de réparer vous-même le lecteur. Cela annulerait la garantie. Seul le personnel qualifié peut retirer le couvercle et effectuer l'entretien.

MODE D'EMPLOI MCM 170 CALIBER

Puisance +12V (rouge) et terre (noir)

Entree video (1x RCA femelle)

Sortie stereo infra rouge

3 canal AV (AV 1 / AV 2 / AV 3)

PAL & NTSC (commutateur automatique)

Dimensio 1x1xH:181x127x18mm

Dimensions fixation appui tete L x I x H: 186 x 131 x 25mm

FONCTIONNEMENT

1. Prise ecouteur
2. Bouton Power on/off
   Menu.
   Navigation
3. Prise d'entree AV
4. Infrarouge
5. boutons pour extraire l'écran

MISE NEMARCHE (2)

Maintenez le bouton on/off enforcé
Durant un peu plus de 2 secondes pour allumer l'écran.

VOLUME (2)

Pour augmenter le volume, pressez le bouton de navigation du cote droit, pour baisser le volume, pressez le bouton de navigation sur le cote gauche.

AVSOURCES (2)

Preszê le bouton de navigation (2) en haut et en bas pour faire défier les différentes sources AV 1/AV 2/AV 3.

MENU(2)

Pressze une fois le bouton menu (2) pour activer le menu. Pressze le bouton de navigation en haut et en bas pour naviguer au sein du menu.

SOURCES BRIGHTNESS CONTRAST COLOR

EXITRESUMEIREARPHONEDISPLAYMODE

Les paramètres du DVD peuvent être définis à l'aide

de la commande à distance.
1. Power on/off
2. Volume haut/bas
3. Navigation: haut/bas/droite/gauche
4. Source
5. Menu

RÉSOLUTION DES PROBLEMES

S'il s'avere que votre écran est en panne, consultez d'abord cette check-list. Il se peut que quelles choses de simple a ete omis. N'essayez en aucun cas de réparer vous-meme le lecteur, en effet, cela invaliderait la garantie. Seule le personnel de service qualifié peut-retirer le couvercle et réaliser l'entretien de ce lecteur.

LE ECRAN NE FONCTIONNE PAS

• Réinitialiser le écran en débranchant le cordon d'alimentation et en le rebranchant.

PAS DE TENSION

Vérifiez le bouton on/off.
- Verifiez si la fiche d'alimentation est correctement branchée.
- Verifiez s'il y a du courant dans la prise en branchant un autre apparéil.

PAS D'IMAGE

• Verifiez si la source est allumée.
• Sélectionnéz la bonne entrée AV sur la source.
• Yérifiez la connexion video.
  Vérifiez si le sélecteur de canal est sur AV sur la source.

(Consultez le manuel de votre source pour les instructions).

LE ÉCRAN NE REAGIT PAS À LA COMMANDE À DISTANCE

• Dirigez la commande à distance directement vers le capteur à l'avant du lecteur.
• Evitez tous les obstacles qui peuvent interférer avec le chemin du signal.

LES BOUTONS NE FONCTIONNENT PAS

• Debranche le écran de la prise de courant et rebranchez-le après quelques secondes.

MCM 170 manual 17-05-2006 11:23 Pagina 10

Napoxn ouvexous peuatoq DC 12V

Karatavalon peuuato8W

Eioo0s/Eo0os

+12Vioxus (kokko) kai yeiown (muapo)

PAL a NTSC (automatisch préproteinie)

Vellkost obrazovky D x S x V: 181 x 127 x 18mm

Velkost montaizneho drziaka D x S xV: 186 x 131 x 25mm

PREVÄDZKA

I. Konektor sluchadiel
2. Zapnutie/vypnutie,
Menu.
Navigacia
3. AV vstupny konektor
4. Infračervene oči
5. Tlačidí zamrznutia obrazovky

ZAPNUTIE/VYPNUTIE (2)

Staete daicidlo zapnutia/vypnutia (2)

po dobu viac ak2 sekundy pre

zapnutie obrazovky

TLACIDLO HLASITOSTI (2)

Pre zvyienie hlasitosti stla'te navi

gaçné tlacidlo (2) doprava, pre

znizienie hlasitosti stlacte navigacne

daicidlo (2) doLava.

AV ZDROJE (2)

Stlacte navigacne tacdido (2) hore a dolu pre prepnutie medzi AV 1/AV 2/AV 3.

MENU (2)

Stlaţe raz tălcidlo menu (2) pre spusteniie menu. Stlaţe navigăcne tălcidlo (2) hare dolu pre polyh y menu.

SOURCES BRIGHTNESS CONTRAST COLOR

EXITRESUMEIREARPHONEDISPLAYMODE