820728 - Vêtements pour poupée BABY born - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Vêtement pour poupée
Marque	BABY born
Modèle	820728
Catégorie	Vêtements pour poupée
Dimensions (environ)	30 x 20 x 2 cm (plié)
Poids (environ)	50 g
Âge recommandé	À partir de 3 ans, sous surveillance adulte
Alimentation	2 piles AAA 1,5 V (LR03)
Type de piles	Alcalines recommandées pour performance optimale
Fonctions principales	Habillage et déshabillage de la poupée ; peut comporter des effets sonores ou lumineux
Entretien et nettoyage	Lavage à la main avec chiffon humide (ne pas immerger les parties électroniques)
Sécurité	Ne pas mélanger piles neuves/anciennes ; ne pas recharger piles non rechargeables ; retirer les piles si inutilisé longtemps
Compatibilité	Poupée BABY born (env. 46 cm)
Pièces détachées et réparabilité	Non disponible ; éliminer conformément à la directive WEEE
Informations générales	Usage intérieur ; conservez la notice après utilisation
Mise en garde	Surveillance adulte requise ; remplacement des piles par un adulte seulement

FOIRE AUX QUESTIONS - 820728 BABY born

Comment habiller la poupée avec ce vêtement ?

La poupée se habille normalement. Si le vêtement comporte des attaches, veillez à ne pas forcer. Assurez-vous que la poupée est sur la position OFF si elle est alimentée.

Puis-je laver ce vêtement en machine ?

Il est recommandé de nettoyer le vêtement avec un chiffon humide. N'immergez pas les parties contenant les piles ou l'électronique. Pour les taches tenaces, un nettoyage à la main avec un détergent doux est possible.

Quelles piles sont nécessaires pour le vêtement ?

Le vêtement utilise 2 piles AAA (LR03) de 1,5 V. Utilisez des piles alcalines pour une meilleure durée de vie.

Comment remplacer les piles ?

Tournez le bouton sur OFF. Utilisez un tournevis pour ouvrir le compartiment à piles situé sur le vêtement. Insérez les piles en respectant la polarité (+ et -). Refermez et vissez le couvercle. Remettez le bouton sur ON.

Le vêtement ne fonctionne plus, que faire ?

Vérifiez d'abord les piles : assurez-vous qu'elles sont correctement insérées et non usées. Si le problème persiste, contactez le service client. N'essayez pas de réparer le vêtement vous-même.

Puis utiliser des piles rechargeables ?

Oui, mais vous devez retirer les piles rechargeables du vêtement avant de les recharger. La recharge doit se faire sous surveillance adulte. Ne mélangez pas piles rechargeables et non rechargeables.

Comment nettoyer le compartiment à piles en cas d'écoulement ?

Si du liquide s'écoule, séchez le compartiment avec un chiffon sec. Utilisez des gants si nécessaire. Remplacez les piles et vérifiez que le vêtement fonctionne. Éliminez les piles usagées dans un point de collecte.

Quelles précautions de sécurité observer ?

Ne laissez jamais un enfant jouer sans surveillance. Ne court-circuitez pas les piles. Gardez les piles loin de sources de chaleur. Remplacez toujours toutes les piles en même temps.

Le vêtement est-il compatible avec d'autres poupées ?

Ce vêtement est spécialement conçu pour les poupées BABY born de taille standard (environ 46 cm). Il peut ne pas convenir à d'autres marques.

Comment éliminer le vêtement en fin de vie ?

Ne jetez pas le vêtement avec les ordures ménagères. Retirez les piles et déposez-les dans un point de collecte. Le vêtement lui-même doit être recyclé conformément à la directive WEEE.

MODE D'EMPLOI 820728 BABY born

nous you felicitons pour l'achat d'un produit de Zapf Creation AG. Nous you conseillons de dire attentivement cette notice avant la première utilisation et de la conserver avec I'emballage.

A noter

• Notre enfant doit rester sous votre surveillance.
  L'article doit être paramétré et lavé par un adulte.

A propos des piles / batteries rechargeables

Utiliser des piles alcalines pour une meilleure performance et une durée de vie plus longue.
Utiliser uniquement le type de piles recommandé pour le produit.
- Les piles doivent être remplacées uniquement par un adulte.
- Insérer les piles selon la polarité correcte (+ et -).
- Ne pas mélanger différentes sortes de piles ou des ancériennes piles avec des neuves.
- Ne pas court-circuiter les piles.
Lorsque le produit n'est pas utilise pendant une longue période, tourner le bouton sur la position "OFF" pour une durée de vie plus longue des piles. Nous recommendons également dePTRir les piles afin de prevenir touteuite eventuelle qui pourrait endommager le produit.
- Ne pas mélanger les piles rechargeables et les piles non rechargeables.
- Ne pas des recharger des piles non rechargeables.
Les piles usesdoivent etre retirees du jouet et deposees dans un point de collecte prevu a cet effet.
- Conservez les piles loin d'une source de chaleur car elles poursaient fondre ou exploser.
Si de I'eau rentre dans le compartmente a piles, le secher avec un tissu sec.
- Les piles rechargeables doivent être retirees du jouet avant d'être rechargées.
- Les piles rechargeables doivent être rechargées uniquement sous la surveillance d'un adulte.

Installation

Les piles fournies sont uniquement premues pour la démonstration en magasin. Vous devez donc les remplacer, si nécessaire, avant la première utilisation :

Les piles doivent etre installedes uniquely par un adulte comme ce qui suit:

1. Mettre le bouton situé sur le compartment des piles sur "OFF".
2. Utilizez un tournevis pour ouvrir le compartment des piles.
3. Insérer 2X1.5V AAA(LR03) pile. Vérifiez si la polarité est bien respectée.
4. Revissez le couvercle du compartmente à piles.
5. Mettre le bouton situé sur le compartment des piles sur "ON".

Elimination selon la WEEE (directive sur les apparciels électriques etlectroniques usages)

Tous les produits portant un pictogramme représentant une poubelle barre ne doivent pas etre eliminés avec les ordures menagères. Ils doivent etre triés. Les organisations de recyclage ont mis en places des points de collecte adaptés pour l'élimination gratuite des apparciels domestiques usages. En cas d'élimination inappropriée, des substances nocives provenant des apparciels électriques et électroniques peuvent se disperser dans l'environnement.

ES

Queridos padres,

Viss par baterijam un akumulatoru baterijam

Lai ierie darbotos labak un ilgak, lietojiet sarma baterijas.
levietojietiericetakai noradita veida baterijas.
Baterijas drikst nomaintit tikai pieaugusais.
levietojiet baterijas atbilstosi polaritate siezimem (+ un-).
Neievietojiet vienlaikus dazadu veidu vai jaunas un vecas baterijas.
- Neveidojiet kontaktspailu issavienojumu.
- Ja ilgaku laiku nelenitosit ierici, izsledziet sledzi "OFF" stavokli, lai paildzinatu bateriju darba muzu. leteicams iznemt baterijas no ierices, lai izvairitos no bateriju tecesanas izraisitiem ierices bojajumiem.
- Neievietojiet vienlaikus parastas un akumulatoru baterijas.
Neuzladejiet parasstas baterijas.
Nolietotas baterijas ir jaiznem no rotallietas un janodod ipasa bistamo atkritumu savaksanas vieta.
Baterijas turiet talak no atklatas liesmas, jo tãs var iztecet vai eksplodet.
Ja udens ieklust bateriju nodalijumā, nosusiniet to ar sausu dranu
- Akumulatoru baterijas pirms uzladeşanas ir jaznem no rotallietas.
- Akumulatoru baterijas drikst uzladet tikai pieauguso uzraudzibā

Sagatavošanās