F.01U.075.644 - Alarme de sécurité BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails non disponibles
Utilisation	Détails non disponibles
Maintenance et réparation	Détails non disponibles
Sécurité	Détails non disponibles
Informations générales	Détails non disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - F.01U.075.644 BOSCH

Comment installer le produit BOSCH F.01U.075.644 ?

Pour installer le produit, consultez le manuel d'utilisation fourni avec l'appareil. Assurez-vous de suivre chaque étape attentivement et de respecter les consignes de sécurité.

Que faire si le produit ne s'allume pas ?

Vérifiez que le produit est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer le produit ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface du produit. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager la finition.

Où trouver des pièces de rechange pour le BOSCH F.01U.075.644 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès des revendeurs agréés Bosch ou directement sur le site officiel de Bosch.

Le produit émet un bruit étrange, que faire ?

Arrêtez immédiatement le produit et débranchez-le. Vérifiez si des objets étrangers bloquent les mécanismes. Si le bruit persiste, contactez un professionnel.

Comment obtenir de l'aide technique pour le produit ?

Vous pouvez contacter le support technique de Bosch par téléphone ou via leur site internet pour obtenir de l'aide.

Quel est le délai de garantie pour le produit ?

Le produit est généralement garanti 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

Comment retourner le produit en cas de problème ?

Pour retourner le produit, veuillez consulter la politique de retour du fournisseur ou du revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.

MODE D'EMPLOI F.01U.075.644 BOSCH

ISW-BSR1-WOX
wLSN Siren Installation Instructions

1

2

3

4

BOSCH

www.boschsecurity.com

© 2009 Bosch Security Systems, Inc.
F01U132670-03

5

DE, DK, FR, GR, HU, IT, NL, NO, PL, PT, RU, SK, SL, SW, TR, UK

ES

BE

EN	The control panel output type must be set to latching for the siren LEDs to function properly. If the output is not set to latching, the LEDs will turn off when the bell cutoff timer expires or when the panel is disarmed or when the panel turns the sirens off.
DE	Der Alarmanlagenausgang muss auf ‘Daueransteuerung’ parametriert sein, damit das optische Signal des Signalgebers ordnungsgemäß Funktioniert. Wird der Ausgang nicht auf ‘Daueransteuerung’ parametriert, erlischt das optische Signal nach eingeseltter Dauer des akustischen Signals, bei unscharf Schaltung des Systems oder sobald das System die Sirene abstellt.
ES	El tipo de salute del panel de control Tiene que ser configurado como enclavada para que los LEDs de la sirena funciona correctamente. Si la calidad no se configura como enclavada, los LEDs se apagarán cuando finalice el tiempo de sirena, cuando el panel se desarmé o cuando el panel apague las sirenas.
FR	Le type de la sortie pour la sirène extérieure doit être configuré en “2-intrusion continu” ou bien en “6-Intrusion et incendie continu” pour faire fonctionner correctement le flash selon la législation en vigueur en Belgique. Si cette sortie N' EST PAS configurée ainsi, le flash s'arrête d'sa la fin de la durée d'activation de la sirène programmée, ou lors de la mise à l'arrêt de la centrale.
NL	De programmeatie van het uitgangstype voor de buitensirene moet ingesteld worden op “2-Inbstraakalarm continu” ofwel op “6-Inbraig- en brandalarm continu” wil men de flitslamp correct latent werkken volgens de Belgische wetgeving. Indien.Deze uitgang NIET zo werden geprogrammeerd, dan za del flitslamp stoppen na de ingestelde alarmtijd of indien de centrale ontwapend worden.
SE	Centralapparatens utgängstyp mäste programmesas som hällande (latch) für att lysdioderna i sirenen skarfungera korrekt. Om utgangen inte programmesas som hällandekommen lysdioderna att slokna när si-rientiden loper ut ellr nár centralapparaten fränkopplas ellr nár centralapparaten tystar sirenerna.

Environmental Class II

-25°C - +70°C

<95%

868 MHz (ISW-BSR1-WOX)

245× 187× 85mm

1.56 kg

C

EN60950LV

EN50130-4

EN50131-1 GRADE 2

EN50131-5-3 GRADE 2

Made in France

EN50130-5

EN50131-5-2 Grade 2

EN50131-4 Grade 2

IP 43 IK 08

(EN60529 - EN62262)

2x3.6V, 2x13Ah, ISW-BSR1-BAT

NOTINSBOS000042 V1.01

© 2009 Bosch Security Systems, Inc.
F01U132670-03