VTLAMP3WN - Lampe VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Velleman
Modèle	VTLAMP3WN
Type de produit	Lampe loupe avec pince
Dioptrie	3x
Couleur	Blanc
Dimensions de la loupe	185 x 155 mm
Longueur du bras	86 cm
Longueur du câble	1,3 m
Température de couleur	6400 K
Alimentation	230 Vca / 50 Hz
Poids	3600 g
Lampe de rechange	Type PL 9W 2G7 (réf. LAMP09PL/2)
Couvercle protecteur de rechange	Réf. VTLAMP3WN/SP1
Température ambiante idéale	0°C - 35°C
Ballast	Électronique
Fixation	Pince de serrage pour surface rigide
Options statif	Statif à roulettes VTLAMPST, statif de table VTLAMPST1
Utilisation	Intérieur uniquement
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer au soleil, ne pas utiliser si diffuseur endommagé
Garantie	24 mois (produit grand public)

FOIRE AUX QUESTIONS - VTLAMP3WN VELLEMAN

Comment fixer la lampe VTLAMP3WN ?

Utilisez la pince fournie. Tournez la manette de serrage dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour ouvrir la pince, fixez-la sur une surface rigide et stable, puis tournez la manette dans le sens des aiguilles d'une montre pour serrer.

Quel type d'ampoule utiliser pour le remplacement ?

Utilisez une lampe de type PL 9W 2G7 (référence LAMP09PL/2). Débranchez et laissez refroidir avant de remplacer.

Comment remplacer le diffuseur en plastique ?

Le diffuseur n'est pas remplaçable selon la notice. S'il est fissuré ou cassé, déconnectez immédiatement la lampe et ne l'utilisez pas. Un couvercle protecteur de rechange est disponible (réf. VTLAMP3WN/SP1).

La lampe peut-elle être utilisée à l'extérieur ?

Non, cet appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Protégez-le de la pluie, de l'humidité et des projections d'eau.

Quelle est la température de couleur de la lampe ?

La température de couleur est de 6400 K, ce qui correspond à une lumière blanche froide.

Comment nettoyer la lampe ?

Débranchez la lampe avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. Évitez les produits corrosifs.

Quels sont les accessoires optionnels disponibles ?

Vous pouvez acheter un statif à roulettes (VTLAMPST) ou un statif de table (VTLAMPST1) pour une utilisation sans pince.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Le câble doit être remplacé par le fabricant, son service technique ou une personne qualifiée pour éviter tout risque. Ne pas utiliser la lampe.

Quelle est la longueur du bras de la lampe ?

Le bras mesure 86 cm de long, offrant une bonne portée pour le travail de précision.

La lampe est-elle garantie ?

Oui, Velleman offre une garantie de 24 mois pour les produits grand public contre les vices de fabrication, à compter de la date d'achat.

MODE D'EMPLOI VTLAMP3WN VELLEMAN

Aux résidents de l'Union européen

Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l'élimination d'un apparéil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un apparéil électrique ou électronique (et des piles évientuelles) parmi les déchets Municipaux non sujets au tri sélectif; une déchéterie traitera l' apparéil en question. Renvoyer les équipements usages à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l'environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous you remercions de vour achat! Lire la presente notice attentivement avant la mise en service de l'appareil. Si I'appareil a ete endommagé pendant le transport, ne pas I'installer et consulter your revendeur.

2. Consignes de sécurité

Garder hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées.

Ne jamais abandonner la loupe où elle peut être exposée directement au soleil : ceci créé un risque d'incendie.

Ne pas utiliser la lampe si la plaque de protection est fissurée ou cassée. Déconnecter immédiatement l'appareil du réseau électrique.

Avertissement : si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être replacé par le fabricant, son service technique out toute autre personne qualifiée pour éviter tout risque.

3. Directives générales

Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de notice.

Utiliser cet apparéil uniquement à l'intérieur. Protéger de la pluie, de l'humidité et des projections d'eau.

Protéger contre la poussière. Protéger contre la chaleur extréme.

Protéger contre les chocs et le Traits avec circonception pendant l'opération.

Se familiariser avec le fonctionnement avant I'emploi.
- Toute modification est interdite pour des raisons de sécurité. Les dommages occasionnés par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie.
- N'utiliser qu'à sa fonction prévue. Un usage propre annule d'office la garantie.
La garantie ne s'applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette notice et leur revendeur declinera toute responsabilité pour les problèmes et les defaults qui en résultat.

4. Caractéristiques

• ballast électronique
• pince
• en option

statif à roulettes : VTLAMPST

statif detable:VTLAMPST1.

Se référer aux illustrations en page 2 de cette notice.

1. Tourner la manette de serrage dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour ouvrir la pince [1].
2. Faire glisser la pince [1] de fixation sur une surface rigide et stable, la manette de serrage vers le bas. Ne jamais fixer la lampe-loupe à un objet rond comme p.ex. un tube.
3. Tourner la manette de serrage dans le sens des aiguilles d'une montre afin de fixer la lampe-loupe à la surface.
4. Inséorer le bras [2] dans l'ouverture dédiée de la pince [1].
5. Connecter la fiche du cordon d'alimentation à une prise de courant.
6. Allumer a lampe-loupe à l'aide de l'interrupteur I/O [6].
7. La loupe [5] est munie d'un couvertre protecteur [3]. Ouvrir delicatement ce couvertle pour utiliser la loupe. Le referrer après emploi.

6. Remplacer la lampe

1. Debrancher l'appareil et laisser refroidir la lampe avant de la replacer.
2. La lampe se trouve derrière un diffuseur en plastic. Placer la lame plate d'un petit tournevis entre le diffuseur et le boîtier [1], enforcer légarement le tournevis [2] et faire glisser le diffuseur [3].
3. Tirer délicatement la lampe défectueuse des agrafes et l'enlever.
4. Connecter une nouvelle lampe (type PL 9W 2G7, reference LAMP09PL/2).
5. Remetre le diffuseur.

Attention: Si le diffuseur en plastic est endommagé, déconnecter immédiatement la lampe du réseau électric. Le diffuseur n'est pas replacable. Ne pas utiliser la lampe si le diffuseur en plastic est fissure ou cassé.

7. Spécifications techniques

dioptrie	3x
couleur	blanc
dimensions	loupe	185 x 155 mm
	longueur du bras	86 cm
	longueur du câble	1,3 m
température de la couleur	6400 K
alimentation	230 Vca / 50 Hz
poids	3600 g
lampe de rechange	type PL 9W 2G7 (référence LAMP09PL/2)
covercle protecteur de rechange	référence VTLAMP3WN/SP1
température ambiente idéale	0°C - 35°C

N'employer cet apparéil qu'avç des accessoires d'origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résultat de l'utilisation de cet apparéil. Pour plus d'information concernant cet article et la première version de cette notice, visiter notre site web www.velleman.eu. Toutes les informations représentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.

© DROITS D'AUTEUR

SA Velleman est I'ayant croit des droits d'auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés.

Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, integrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque proceded ou sur tout support electronique que se soit est interdite sans l'accord préalable et de l'ayant droit.

MANUAL DEL USUARIO

1. Introduccion

Garantie de service et de qualite Velleman

Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste expérience dans le secteur de l'électronique et est actuellément distributeur dans plus de 85 pays.
Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l'UE. Affin de garantir la qualité, nous soumettions régulièrement nos produits à des contrôleles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas imputable d'un début malgré toutes les précautions, il est possible d'invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie).

Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l'UE):

• tout produit grand public est garanté 24 mois contre tout vice de production ou de salariés à date du jour d'acquisition effective ;

• si la plaine est justifiée et que la réparation ou le remplacement d'un article est juge impossible, ou lorsque les coûts s'avent disproportionnés, Velleman® s'authorise à remplaçer leedit article par un article équivalent ou à rembourser la totalité ou une partie du prix d'achat. Le cas échéant, il vous sera consenti un article de remplacement ou le remboursement complet du prix d'achat lors d'un début dans un décai de 1 an après l'achat et la livraison, ou un article de remplacement moyen 50% du prix d'achat ou le remboursement de 50% du prix d'achat lors d'un début après 1 à 2 ans.

- sont par conséquent exclus :

• tout dommage direct ou indirect survenu à l'article après livreaison (p.ex. dommage lié à 'oxydation, choc, chute, poussière, sable, impurete...) et provoqué par l'appareil, ainsi que son contenu (p.ex. perte de données) et une indemnisation éventuelle pour perte de revenus :
• toute piece ou accessoire nécessitant un remplacement causé par un usage normal comme p.ex. piles (rechargeables comme non rechargeables, intégrées ou replacibles), ampôules, pièces en caoutchouc, courroires... (liste illimitée);
• tout dommage qui的结果 d'un incendie, de la foudre, d'un accident, d'une catastrophe naturelle, etc.;
• out dommage provoque par une negligence, voltaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l'appareil contraire aux prescriptions du fabricant ;
• tout dommage à cause d'une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l'appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d'une utilisation professionnelle);
  tot dommage à l'apparéel qui résultat d'une utilisation incorrecte ou différentie que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ;
• tout dommage engendre par un retour de l'appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé.
• toute réparation ou modification effectuee par une fierce personne sans l'autorisation explicie de SA Vellemané; - frais de transport de et vers Vellemané si I'appareil n'est plus couvert sous la garantie.
• toute réparation sera fournie par l'endetroit de l'achat. L'appareil doit nécessairement être accomplé du bon d'achat d'origine et être dûment conditionné (de préférence dans l'emballage d'origine avec mention du défaut) ; - tuyau : il est conseilé de consulter la notice et de contrôler cables, piles, etc. avant de returner l'appareil. Un apparellretourne jugé défectueux qui s'avéré en bon état de marche pourra faire l'objet d'une note de frais à charge du consommateur ;
• une réparation effectuee en-dehors de la période de garantie fera I'objet de frais de transport ;
  toute garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionnes.
  La liste susmentionné peut être sujette à une complémentation selon le type de l'article et être mentionné dans la notice d'emploi.

ES