Aurora 3 - Tente Trailside - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Tente 3 places, structure en aluminium, double paroi, imperméabilité 3000 mm
Dimensions	Dimensions au sol : 210 x 180 cm, Hauteur maximale : 120 cm
Poids	Poids total : 3,5 kg
Utilisation	Idéale pour le camping et la randonnée, facile à monter et démonter
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon humide, ranger dans un endroit sec, vérifier les coutures régulièrement
Sécurité	Éviter les zones à risque d'inondation, bien ancrer la tente en cas de vent fort
Informations Générales	Garantie de 2 ans, accessoires inclus : sardines, haubans, sac de transport

FOIRE AUX QUESTIONS - Aurora 3 Trailside

Comment monter la tente Trailside Aurora 3 ?

Pour monter la tente, commencez par étendre le tapis de sol. Ensuite, assemblez les poteaux en suivant les instructions et insérez-les dans les manchons de la tente. Fixez la tente au sol avec des sardines, puis attachez les haubans pour garantir la stabilité.

Quelle est la capacité de la tente Trailside Aurora 3 ?

La tente Trailside Aurora 3 peut accueillir jusqu'à 3 personnes confortablement.

Quel est le poids de la tente Trailside Aurora 3 ?

La tente pèse environ 2,5 kg, ce qui la rend idéale pour les randonnées.

La tente est-elle imperméable ?

Oui, la tente Trailside Aurora 3 est fabriquée avec des matériaux imperméables et possède un revêtement hydrofuge pour résister aux intempéries.

Comment entretenir la tente Trailside Aurora 3 ?

Après chaque utilisation, nettoyez la tente avec de l'eau tiède et un savon doux. Assurez-vous qu'elle soit complètement sèche avant de la ranger pour éviter la moisissure.

Quel est le temps de montage estimé pour la tente ?

En moyenne, le montage de la tente prend entre 10 et 15 minutes, en fonction de votre expérience.

Est-ce que la tente Trailside Aurora 3 a une ventilation adéquate ?

Oui, la tente est équipée de plusieurs fenêtres et aérations pour assurer une bonne circulation de l'air et réduire la condensation à l'intérieur.

Puis-je utiliser la tente Trailside Aurora 3 par temps froid ?

Oui, la tente est conçue pour être utilisée dans des conditions variées, y compris par temps froid. Assurez-vous d'utiliser un bon sac de couchage pour rester au chaud.

Y a-t-il une garantie pour la tente Trailside Aurora 3 ?

Oui, la tente est couverte par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication.

MODE D'EMPLOI Aurora 3 Trailside

utilisation et entretien

• Monter la tente, essuyer et nottoyer avec un savon doux (savon à main) et eau tiède. Bien rincer et sécher complètement. Ne jamais laver ou sécher à la machine car cette dernière peut causer des dommages aux coutures et à la couche protectrice.
• Ne jamais remiser votre tente quand votre tente est humide ou mouillée.
• Nettoyer les fermetures glissières en les trempants dans l'eau pour enlever saleté et sable. Bien rincer et sécher.
• Les tiges de fibre de verre ou d'aluminium devraient être nettoyer avec un linge humide et bien sécher avant l'entreposage. Un silicone en aerosol peut-être appliqué pour une meilleure protection.

RAYONS ULTRAVIOLET

• Les ultraviolet du soleil causent certains dommages a votre tente en asséchant le materiel, le rendant fragile et plus facilement déchirable. Les tentes Trailside ont été spécialement traitées avec un enduit contre les rayons "UV" pour une protection maximale.
• Le montage de votre tente dans un endoit ombragé accentura la longévité de vie de votre tente. Toujours utiliser votre double toit pour une meilleure protection de votre tente intérieure. Les dommages causés par les "ultraviolet" ne sont pas couverts par la guarantee Trailside.

MISE EN GARDE: TENIR LE TISSU DE CETTE TENTE LOIN DE TOUTE FLAMME ET DE TOUTE SOURCE DE CHALEUR. Cette tente est fabriquée d'un tissue resistant au feu, mais qui n'est pas inflammable. Ce tissue brûlera s'il est laissé en contact continu avec une source d'inflammation.

A NOTER: UNE APPLICATION DE SUBSTANCE ETRANGERE SUR LA TENTE PEUT ENDOMMAGER LA PROTECTION ANTI-FEU DE LA TOILE.

USA

GREENLAND SALES CORP.
Box 11, 2221 Niagara Falls Blvd.
Niagara Falls, New York
USA 14304
Tel: [phone]
Fax: [phone]

CANADA

GREENLAND SALES LTD.
3145 14th Avenue
Markham, Ontario
Canada L3R 0H1
Tel: [phone]
Fax: [phone]

Aurora 3

TRAILSIDE®

3-person tent
Tente à 3 personnes

instructions de montage

tent parts: accessoires de tente:

→ Aurora 3 Tent Body (1)
→ Aurora 3 Fly (1)
→ Tent Body poles (2)
→ Vestibule pole (1)
→ Tent peg set
→ Guylines
→ Stuff Sacks (3)

· 1 Peg stuff sack
· 1 Pole stuff sack
· 1 Tent stuff sack

→ Tente Aurora 3
→ Double toit Aurora 3
→ Mâts de la tente (2)
→ Mât du vestibule (1)
→ Ensemble de piquets de tente
→ Tendeurs
→ Sacs de rangement

· Sac de rangement pour piquets
· Sac de rangement pour armature
· Sac de rangement pour tente

Aurora 3

instructions de montage

IMPORTANTE INFORMATION

Merci pour l'achat de votre nouvelle tente Trailside. Nous avons dessiné et fabriqué nos tentes pour votre donner des années de plaisir sans maux de tête. Pour maximiser votre plaisir, s.v.p. lire attentivement les instructions de montage et de soins à prendre pour conserver votre tente en bonne condition.

- Familiariser vous avec votre tente Trailside en la montant au moins une fois dans la cour arrière chez vous avant votre excursion.

- Quand vous choisissez votre emplacement pour monter votre tente, assurez vous d'un endroit plat, bien drainé et nettoyer de tous objets pouvant endommager votre tente.

- Glisser soigneusement chaque mât dans son passant respectif. Ne jamais forcer les mâts car cela pourrait causer des dommages au mât ou au passant.

VEUILLEZ UTILISER VOTRE BON SENS

• Monter votre tente eloignée du feu de camp.
- Ne jamais cuisiner à l'intérieur de la tente.
- Ne pas remiser de liquides inflammable dans votre tente.

INFLAMMABILITÉ

Votre tente Trailside a été traité avec un enduit antiflamme mais n'est pas à l'épreuve du feu. Une exposition directe à une flamme ou une source de chaleur excessive peut causer une incendie.

TRAILSIDE®

Tente

1. Sortir toutes les composantes des sacs de rangement. Étaler le plancher de la tente sur le sol.
2. Assembler toutes les mâts solidarisés. Prendre soin de ne pas endommager les embouts.
3. Utilisant les deux longs mats a) Insérer un mât dans le passant située à la côté gauche de la porte b) Enfiler le mât diagonalement vers la coin arrière de la tente c) Répéter avec l'autre mât
4. À chaque coin de la tente il y a un système anneau et goupille. Insérer un bout du mât dans la goupille. Répeter avec l'autre mât.
5. Attacher tous les crochets à l'armature.

Double Toit

1. Étaler le double toit sur la tente.
2. Attacher les sangles du double toit à l'armature de la tente.
3. À chaque coin du double toit il y a une bride élastique en «S». Accrocher chaque bride à l'anneau du système anneau et goupille.
4. Ajuster les courroies d'attaches rapides pour un double toit bien tendu.
5. Insérer les 2 mâts du vestibule dans les oeillets situés à l'haut de l'ouverture du double-toit. En tenant les mâts debout, attacher et bien tendre les tendeurs pour créer un auvent.

Piquets et Tendeurs

1. Étirer vers l'extérieur la porte inférieure du vestibule et bien ancrer à l'aide des piquets dans chacune des attaches renforcies.
2. Placer un piquet dans chacun des ensembles anneau et goupille tout autour de la tente et bien ancrer.
3. Situé tout autour du double toit il y a les cordes élastiques qu'il faut bien ancrer à l'aide de piquets.
4. À la surface extérieur du double toit il y a des points d'attaches avec oeillet. Attacher un tendeur à chacun de ses oeillets bien ancrer et bien tendre le tendeur.