XA120IP - Accessoire audio SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Modèle : SONY XA120IP
Type d'appareil	Non catégorisé
Utilisation	Conçu pour une utilisation audio en voiture, compatible avec divers appareils.
Maintenance et réparation	Consulter le manuel d'utilisation pour les instructions de maintenance. Réparation recommandée par un professionnel.
Sécurité	Respecter les consignes de sécurité lors de l'installation et de l'utilisation pour éviter les accidents.
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec votre véhicule avant l'achat. Garantie limitée disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - XA120IP SONY

Comment connecter mon SONY XA120IP à mon smartphone ?

Pour connecter votre SONY XA120IP à votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone, puis maintenez enfoncé le bouton de connexion Bluetooth sur le SONY XA120IP jusqu'à ce que le voyant clignote. Recherchez le dispositif dans les paramètres Bluetooth de votre smartphone et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Que faire si le SONY XA120IP ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement alimenté et que le câble d'alimentation est bien branché. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de débrancher le câble d'alimentation, attendez quelques minutes, puis rebranchez-le.

Comment régler le volume sur le SONY XA120IP ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le panneau avant de l'appareil pour augmenter ou diminuer le volume. Vous pouvez également régler le volume directement depuis votre appareil connecté.

Le SONY XA120IP ne lit pas mes fichiers audio, que faire ?

Assurez-vous que les fichiers audio sont dans un format compatible avec le SONY XA120IP. Si les fichiers sont compatibles, vérifiez que le support de stockage (clé USB, carte SD) est correctement inséré et fonctionnel.

Comment réinitialiser le SONY XA120IP aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le SONY XA120IP, allez dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Réinitialiser' et suivez les instructions à l'écran. Notez que cela effacera toutes vos configurations personnalisées.

Le SONY XA120IP ne se connecte pas au Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que vous entrez le bon mot de passe Wi-Fi et que votre réseau est actif. Si le problème persiste, redémarrez votre routeur et essayez de reconnecter le SONY XA120IP.

Comment mettre à jour le firmware du SONY XA120IP ?

Pour mettre à jour le firmware, allez dans le menu des paramètres, sélectionnez 'Mise à jour du système' et suivez les instructions. Assurez-vous que l'appareil est connecté à Internet pendant la mise à jour.

Y a-t-il une garantie pour le SONY XA120IP ?

Oui, le SONY XA120IP est généralement couvert par une garantie limitée de 2 ans. Veuillez consulter le manuel de l'utilisateur ou le site Web de Sony pour plus de détails sur la garantie.

MODE D'EMPLOI XA120IP SONY

Avie à l'attention des clients des neves

Avis à l'attention des clients des pays appliquent les directives UE

appliquant les directives DE

De fabricanti de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Koron Minato-ku, Tokyo, 105-0075 Japan

Son représentant autorisé concernant la CEM et la

sécurité du produit est Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.

Veuillez vous referer aux adresses inaliquées dans les documents d'enretien ou de garantie séparés concernant

toute question relative à l'entretien et à la garantie.

• Contrôle de l'iPad depuis l'autoradio via le système d

BUS de Sony.

- Affi chage d'informations musicales sur l'autoradio.

- Vous pouvez recharger la batterie en raccordant votre

IFod a 1 adloacato.

iPod est une marque commerciale de Apple Inc. déposé

aux États-Unis et dans d'autres pays.

Características

- Cet appareil peut être utilisé avec les autoradios compatibles SONY BUS commercialisés depuis

octobre 2005 (à l'exception des modèles MEX-1GP,

MEX-1GPX, MEX-R1, CDX-GT805DX, CDX-

GT900D, CDX-F50M et XAV-C1).

- Cet apparaient peut être utinée livée le connecteur dock iPod, les iPod photo, iPod mini ou iPod nape avec les

versions logicielles suivantes. Le fonctionnement des

versions antérieures à celles de la liste n'est pas guan

- iPod de troisième generation : Version 2.3.0 - iPod de quatrième séparation : Version 3.1.1

- iPod de cinquième génération : Version 1.2

- iPod photo : Version 1.2.1

- iPod nello première generation : Version 1.3 - iPod novo d'acquisition : Version 1.1

(la fonction vidéo des iPod de cinquième génération e

la fonction photo des iPod photo ne sont pas prises en

charge).

- Pour les clients aux Etats-Unis, veuillez vous rendre sur le site suivant pour plus d'informations :

http://www.xplodsony.com

Alimentation requise Batterie de voiture 12 V CC

(masse négative)

Dimensions Env. 95 × 75 × 30 mm

Poids (3 m × 3 × 1 m po) (mp) Buy, 215 g (8 oz)

Accessoires fournis Composants destinés

à l'installation et au

raccordement

La conception et les spécifi cations sont susceptibles.

d'être modifi ées sans préavis.

,

Aucun retardateur de fl amme halogéné

eco n'est utilisé dans certaines cartes à circuits

info imperities.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Advertencia

Warning

L' iPod n'a pas été conçu pour résister à des

températures extrêmes. Par conséquent, ne laissez pas

T'iPod dans un véhicule pendant une durée prolongée. Na laixsez pas l'iPod à l'inférieurs d'un vâphicule sur

Ne liôtes pas il n'ou à l'interieur d'un venceuve par une journée relativement chaude ou très froide, cela

pourrait l'endommager.

- Sony n'est pas responsable de l'enregistrement ou du

telechargement incomplet de données ou de données and symmetries résultent du problème, liés ou lactées en

enbouinages à l'ordinateur.

Parts list/Liste des pièces/Lista de las piezas

^1 You cannot connect two or more satellite radio tuners (XM/SIFUS) to XA-C40 at the same time. When you use a satellite radio tuner, be sure to connect to the INPUT 1 terminal of XA-C40. ^2 Only one iPod can be used with the source select
^*1 Vous ne pouvez pas raccorder plusieurs syntoniseur
nais laternel (00/5910S) au XA-CAD en mère temps.
Lorsque vous utilisez un syréchauteur radio latellée, veillez à le raocorder à la borne INPUT 1 du XA-C40.
^19 Il n'est possible d'utiliser qu'un seul iPod avec le sélecteur de source.
^41 No es posible conectar más de un sintonizador de radio vía satélite (XM/SIRIUS) al modelo XA-C40 simultáneamente. Cuando utilice un sintonizador de radio vía satélite asegúrese de conectarlo al terminal INPUT 1 del XA-C40. ^42 Sólo se puede utilizar un iPod con el selector de fuente.

Connection diagram/Schéma de raccordement/Diagrama de conexión

graph TD
    A["Sony BUS compatible car audio unit"] -->|2m| B["BISIATION"]
    C["Autoradio compatible BUS Sony"] -->|1m| D["BISU CONTROL"]
    B --> E["Unidad de audio para automóvil compatible con el sistema BUS de Sony"]
    D --> F["IPv4"]
    G["2m"] --> H["1m"]
    I["3m"] --> J["2m"]

Operation

- Les touches de fonction et d'affi chage varient en fonction de l'autoradio qui

commande l'IPod. - Lorsque l'IPod est raccordé à l'adaptateur, vous ne pouvez le faire fonctionn

depuis votre autoradio. - Avant de raccorder l'IPod à l'adaptateur, baissez le volume de l'autoradio.

Lecture des pistes

1 Haccordez l'IPod à l'adaptateur. L'ilPod s'allume automatiquement puis l'affi chage suivant apparaît sur son écran.

X

2 Appuyez sur (SOURCE) pour sélectionner l' iPod.

« PD1 » ou « Portable » s'affi che sur l'écran de l'autoradio et les pistes du iPod sont lues automationement à partir de l'endroit où la lecture s'était terminée.

Remarque D'effond d'une pressant, Induction - Vis ilred - c'elli che dans le limite d'elli branch de l'autofilm

1. Annuiez eux (100%) nous écrivations en mode de lecture

3 Appuyez sur (MADE) pour sélectionner le Les rubriques d'affi chage changent comme suit:

Resuming (Reprise) → Album → Artist (Artiste) → Playlist (Liste de lecture)

4 Réglez le volume.

Pour	Appuyez sur
Arritter la lecture
Interempre la lecture	5 (PAUSE)
Reprendir la lecture après une pause	5 (PAUSE)
Passer d'une plage à l'autre	▶▶▶▶▶ (SEEK +/-)[une fois pour chaque paie]
Saat de plusieurs plages en continu	▶▶▶▶▶ (SEEK +/-)[appuyez puis maintenzi la touche enfoncée pendant environ 2 secondes]
Avancer ou reculer rapidement	▶▶▶▶▶ (SEEK +/-)

(maintenez la touche enfoncée jusqu'au point souhaité)

Consells • L'IPod peut être branché ou débranché du connecteur dock pendant la lecture ou la pause.

- Lorsque la clé de contact est en position ACC ou que l'autoradio est allumé, nPod se recharga. - Si nPod est raccordé lors de la lecture d'une plate, la plate continue d'être lue après le raccordé

débranché en cours de lecture, celle-ci s'interrompt. - Lorsque l' iPod est raccordé au connucleur Dock, le mode de lecture passe en mode de reprise. En mode de

reprise, les touches Repeat, Shuffle e ou Scan sont inopérantes. Si vous annulez le mode de reprise en appuyant sur (MODE) ou GP/ALBM +/-, les touches Repeat, Shuffle ou Scan fonctionnent et permettant de modifier le mode de

lecture.

• Pour mettre l' iPod hors tension, débranchez-le de l'adaptateur ou réglez la clé de contact à OFF ou à la position

• Si l'indication = No iPod = s'affiche lors du raccordement du iPod au connecteur Dock, débranchez l' iPod du

connecteur Dock, puis faccordez-le de nouvelles.

Modification des rubriques d'affichage

1 En cours de lecture, appuyez sur (OSPL).

Les rubriques d'alli chage changent comme suit: Nom de la plaque → Numéro de la placa → Termes de lecture écarté → Nom de l'album →

Nom de la page → Numéro de la page → Rimpô de rénise coûde → Nom de l'ultain → Nom de l'artiste → (Horloge)

Remarques • Si le nom d'un

l'indication - No name - s'affi che dans la fenêtre d'affi chage de l'autoradio. • Si l'autoradio comporte un afficheur séparé pour l'horloge. l'heure actuelle ne s'affiche pas dans la fenêtre

d'affi chage, même si vous appuyez sur (OSPL). • Certaines lettres enregistriées sur les iPod peuvent ne pas s'afficher correctement sur l'autoradio accordé

(1) 2017年1月1日

Réglage du mode de lecture

Sélection de l'album, de l'artiste ou de la liste de lecture

Selection de l'album, de l'artiste ou de la liste de lecture Vous pouvez sélectionner un album, un artiste ou une liste de lecture, mais la lecture commence.

1 En cours de lecture appuyez sur (MODE)

Le mode change comme suit :

Album → Artist (Artiste) → Playlist (Liste de lecture)

Sauts d'albums, d'artistes ou de listes de lecture

Pour Appuyez sur

Saat GP/ALBM +/- [appuyez une fois pour chacun]

Sant en continu GP/ALBM +/-

[maintenez la touche enfoncée jusqu'au point souhaite]

[EMPTY]

Lecture répétée

Vous pouvez lire les pistes de l'ilPod de façon répétée

Appuyez sur (REP) en cours de lecture, jusqu'à ce que le réglage souhaite apparaisse.

Sélectionnez	Pour lire
Repeat track	une piste en boucle
Repeat album	un album en boucle
Repeat artist	un artiste en boucle
Repeat playlist	une liste de lecture en boucle

La lecture répétée commence.

Pour revenir au mode de lecture normal, sélectionnez « Repeat off ».

Lecture aléatoire

Vous pouvez lire les pistes de l'iPod dans un ordre aléatoire.

Appuyez sur SHUF en cours de lecture, jusqu'à ce que le réglage souhalté annarisse.

Éducation

Selections: Pour lire Shuffi e album un album dans un ordre aléatoire

Shuffle artist un artist dans un ordre aléatoire

Shuffi e playlist une liste de lecture dans un ordre aléatoire

Shutti e all des pénées dans un oraire alcatore

La lecture aîneuvre comminée Pour revenir au mode de lecture ne

Remarque

La touche GPT/ALUM +/- Ne fonctionne pas pendant la lecture alleasire.

Balayago

Vous pouvez rapidement localiser un passage sur l'iPod.

1 Appuyez plusieurs fois sur ⑤ (BBE MP) en cours de lecture, jusqu'à ce que « Scan

on « apparaisse Les dix premières »

Pour revenir au mode de lecture normale, sélectionnez « Scan off »

Remarque Cette fonction est inregistrants pendant la lecture alématique