Comfort 35 rollup automatic LiIon - Tuyau d'arrosage GARDENA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Dévidoir mural avec enroulement automatique sur accu
Marque	GARDENA
Modèle	Comfort 35 rollup automatic LiIon
Catégorie	Tuyau d'arrosage (dévidoir)
Longueur de tuyau	35 mètres
Alimentation	Accu Lithium-Ion (LiIon)
Type de chargeur	Chargeur rapide GARDENA (exclusif)
Température de charge	5°C à 45°C
Température d'utilisation	5°C à 45°C
Fonctions principales	Enroulement automatique du tuyau, dévidoir mural, arrosage de jardin
Sécurité	Protection contre court-circuit, ne pas exposer à l'humidité ou à la pluie, ne pas ouvrir le dévidoir
Utilisation conforme	Arrosage de jardin privé (potager, jardin), usage extérieur uniquement
Public autorisé	Personnes de 16 ans et plus, ayant lu et compris le mode d'emploi
Entretien	Vérifier régulièrement l'état du câble de charge et du module de commande
Garantie	2 ans contractuelle (pièces défectueuses ou appareil)
Réparabilité	Service après-vente GARDENA ; réparation payante hors garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - Comfort 35 rollup automatic LiIon GARDENA

Comment recharger la batterie du GARDENA Comfort 35 rollup automatic LiIon ?

Utilisez exclusivement le chargeur rapide d'origine GARDENA fourni. Branchez le chargeur sur une prise secteur, puis connectez-le au module de commande du dévidoir. La température ambiante doit être comprise entre 5°C et 45°C. Laissez refroidir l'accu après une forte sollicitation avant de le charger.

Quelle est la longueur du tuyau ?

Le modèle Comfort 35 est équipé d'un tuyau de 35 mètres de long.

Puis-je utiliser un autre chargeur que celui fourni ?

Non, seul le chargeur d'origine GARDENA peut être utilisé. L'utilisation d'un autre chargeur risque d'endommager l'accu et de provoquer un incendie.

Comment installer le dévidoir mural ?

Le dévidoir mural se fixe au mur à l'aide de vis adaptées (non fournies). Assurez-vous que le mur soit solide et capable de supporter le poids. Suivez les instructions du mode d'emploi pour un montage sécurisé.

Que faire si le tuyau ne s'enroule pas correctement ?

Vérifiez que le tuyau n'est pas tordu ou obstrué. Assurez-vous que la batterie est chargée. Si le problème persiste, contactez le service après-vente GARDENA.

Puis-je utiliser le module de commande pour alimenter d'autres appareils ?

Non, le module de commande est exclusivement conçu pour le dévidoir mural GARDENA réf. 8025. L'utiliser pour d'autres appareils présente un risque de blessure.

Quelle est la garantie de l'appareil ?

GARDENA accorde une garantie contractuelle de 2 ans à compter de la date d'achat, couvrant le remplacement gratuit des pièces défectueuses ou de l'appareil. La garantie légale (vices cachés) s'applique également.

Comment entretenir le dévidoir et la batterie ?

Avant chaque utilisation, vérifiez l'état du chargeur et du module de commande. Après utilisation, rangez le chargeur débranché. Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide, sans produits agressifs. Protégez la batterie de la chaleur et du feu.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne jamais exposer le chargeur à l'humidité ou à la pluie. Ne pas ouvrir le dévidoir. Évitez de court-circuiter les contacts métalliques. Ne chargez pas la batterie à proximité de matières inflammables. Respectez la température de charge (5°C à 45°C).

Où puis-je trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées et le service après-vente sont assurés par GARDENA. Consultez le site web GARDENA ou contactez le service consommateurs à l'adresse indiquée dans la notice. Les réparations sous garantie sont gratuites, sinon payantes.

MODE D'EMPLOI Comfort 35 rollup automatic LiIon GARDENA

Dévidoirs box muraux sur accu

Ceci est la traduction du mode d'emploi d'origine allemand.

Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement et respecter les indications qu'il contient. Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec l'appareil et son utilisation correcte ainsi que les consignes de sécurité.

Pour des raisons de sécurité, les enfants ou jeunes gens de moins de 16 ans, ainsi que les personnes n'ayant pas lu et compris le présent mode d'emploi ne peuvent pas utiliser cet appareil. Les personnes dont les capacités physiques ou mentales sont réduites peuvent utiliser ce produit uniquement sous la surveillance d'un adulte responsable. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit.

Utilisation conforme :

Le dévidoir mural avec enroulement automatique sur accu du tuyau sert à l'arrosage du jardin et est destiné à une utilisation dans un potager ou un jardin. Toute-utilisation dans les jardins publics, les parcs, les lieux de sport, aux bords des routes et dans les domaines de l'agriculture et de la sylviculture est interdite. Le dévidoir mural est exclusivement réservé à l'usage extérieur.

L'utilisation conforme du chargeur de batterie rapide présuppose le respect de ce mode d'emploi.

Consignes de sécurité :

ATTENTION!

Avant la mise en service, lisez le mode d'emploi.

ATTENTION!

Ne pas ouvrir le dévidoir portable.

Veuillez respecter les consignes de sécurité figurant sur le chargeur.

RISQUE D'EXPLOSION! Risque de blessure!

Il est interdit d'utiliser le chargeur pour charger d'autres accus / batteries.

Le chargeur peut charger exclusivement l'accu Ion-Lithium GARDENA se trouvant dans le module de commande.

Ne jamais exposer le chargeur à l'humidité ou à la pluie.

RISQUE D'INCENDIE! Court-circuit!

Les éléments de contact du chargeur ne doivent jamais être reliés par du métal.

Vérifiez l'état du chargeur avant chaque utilisation.

Après forte sollicitation, laisser d'abord refroidir l'accu avant de le charger.

Fin de charge / rangement :

Rangez le chargeur après avoir débranché la fiche.

Veuillez respecter les consignes de sécurité figurant sur le module de commande.

RISQUE D'INCENDIE! Court-circuit!

Les éléments de contact du module de commande ne doivent jamais être reliés par du métal.

Vérifiez l'état du module de commande avant chaque utilisation.

Utilisation / responsabilité :

ATTENTION! En raison du risque de danger corporel, le module de commande ne peut pas être utilisé comme source d’énergie pour d’autres appareils. Utilisez le module de commande exclusivement pour le dévidoir mural GARDENA ref. 8025 prévu à cet effet.

Sécurité électrique :

RISQUE d'incendie!

Ne jamais charger d'accus à proximité d'acides ou de matières facilement inflammables.

Seuls des chargeurs d'origine GARDENA peuvent être utilisés en tant que chargeur. L'utilisation d'autres chargeurs risque d'endommager les accus et même de provoquer un incendie.

RISQUE d'explosion!

Protégez l'accu de la chaleur et du feu. Ne jamais les déposer sur des radiateurs ni les exposer pour une période de temps prolongée au rayonnement solaire intense.

L'accu doit être utilisé et chargé à une température ambiantecomprise entre 5°C et 45°C. Après une sollicitation importante, laisser d'abord refroidir l'accu.

Examiner régulièrement tout indice d'endommagements ou de dégradations (friabilité) sur le câble de chargement et utiliser celui-ci uniquement s'il est dans un état irréprochable.

Les prestations de service ne vous seront pas facturées en cas de garantie de l'appareil. GARDENA accorde pour cet appareil une garantie contractuelle de 2 ans à compter du jour de l'achat. Elle comprend le remplacement gratuit des pièces défectueuses ou de l'appareil, le choix en étant laissé initial de GARDENA. En tout état de cause s'applique la garantie légale couvrant toutes les conséquences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants du Code Civil). Pour que ces garanties soient valables, les conditions suivantes doivent être remplies : L'appareil a été manipulé de manière adéquate, suivant les instructions du mode d'emploi. Il n'y a eu aucun essai de réparation, ni par le client, ni par un tiers. Une intervention sous garantie ne prolonge pas la durée initiale de la garantie contractuelle. Toutes les revendications dépassant le contenu de ce texte ne sont pas couvertes par la garantie, quel que soit le motif de droit. Pendant la période de garantie, le Service Après-Vente effectuera, à titre payant, les réparations nécessaires par suite de manipulations erronées. En cas de mauvais fonctionnement, veillez envoyer le produit en port payé avec une copie du bon d'achat et une description du problème, à l'adresse du Service Après-Vente figurant au verso.

NL garantie:

9-11 allée des Pierres Mayettes

ZAC des Barbanniers, BP 99

F-92232 GENNEVILLIERS

cedex

Tél. [phone]

service.consommateurs@

gardena. fr

ALD Group

Beliashvili 8

1159 Tleilisi

Husqvarna UK Ltd

Preston Road

39, rue Jacques Stas

Luxembourg-Gasperich 2549

Case Postale No. 12

Luxembourg 2010

Phone: [phone]

[e-mail]

AFOSA

2635-595 Rio de Mouro

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

Madex International Srl

Séquence Outils 117-123

RO013603

Bucuresti, S1

Phone: [phone]

madex@ines. ro

OOO, XyckBapHa

141400, MockOBcka 06n.

T. XUMKUN,

Branche 39, p.6

Bm3HeC LeHTp

XIMKIN Bn3Hec NapK

nomeueHne OB02_04

Damel d. o. o.

Autoroute pour Novi Sad bb

11273 Belgrade

Phone: [phone]

[e-mail]

Hy-Ray PRIVATE LIMITED

40 Jalan Pemimpin