R4280 - Recepteur FOCAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur 4 canaux
Marque	Focal
Modèle	R4280
Nombre de canaux	4
Puissance de sortie (4 ohms)	4 x 70 Watts (CEA)
Puissance de sortie (2 ohms)	4 x 90 Watts (max)
Puissance en pont (4 ohms)	2 x 170 Watts (max)
Bande passante	10 Hz - 30 kHz (-3 dB)
Distorsion harmonique totale	0,06 %
Rapport signal/bruit (1W/A)	83 dB
Diaphonie (1 kHz)	55 dB
Filtre passe-bas	50 Hz - 250 Hz
Filtre passe-haut	100 Hz - 2,5 kHz
Amplification des basses (Bass Boost)	0 / 6 / 12 dB
Mode Full Range	Oui
Entrée audio	RCA
Sortie préamplifiée	RCA
Tension d'alimentation	12 V DC
Consommation au repos	0,5 A (14,4 V)
Fusibles	2 x 15 A
Garantie	2 ans
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Déconnecter la borne négative de la batterie avant toute installation.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter votre revendeur Focal agréé.

FOIRE AUX QUESTIONS - R4280 FOCAL

Comment brancher l'amplificateur Focal R4280 ?

Avant toute chose, déconnectez la borne négative de la batterie. Reliez le câble d'alimentation positif à la batterie avec un fusible proche de celle-ci, et le câble négatif à la masse du véhicule. Branchez les signaux RCA depuis la source audio, puis connectez les haut-parleurs aux bornes de sortie en respectant les impédances.

Quelle section de câble d'alimentation utiliser ?

La section dépend de la longueur du câble. Pour une longueur inférieure à 3 m, utilisez du 4 mm² (11 AWG). Entre 4 et 7 m, utilisez du 5 mm² (10 AWG). Consultez le tableau dans la notice pour plus de détails.

Puis-je utiliser l'amplificateur en mode stéréo ?

Oui, le R4280 peut fonctionner en mode stéréo sur 4 canaux. Chaque canal délivre la puissance spécifiée. Vous pouvez aussi brider deux canaux pour obtenir plus de puissance sur un seul haut-parleur.

Comment régler les filtres de l'amplificateur ?

Utilisez les potentiomètres Low Pass (50-250 Hz) pour un subwoofer et High Pass (100-2,5 kHz) pour des enceintes large bande. Sélectionnez le mode Full Range pour une réponse intégrale.

Que signifie le mode Full Range ?

Le mode Full Range désactive les filtres internes, permettant à l'amplificateur de reproduire toute la bande passante (10 Hz - 30 kHz). Idéal pour des enceintes large bande ou une configuration avec filtres externes.

Comment connecter plusieurs haut-parleurs ?

Vous pouvez connecter jusqu'à deux haut-parleurs par canal en parallèle, mais veillez à ce que l'impédance totale ne descende pas en dessous de 2 ohms par canal (ou 4 ohms en pont). Pour un pont, l'impédance minimale est de 4 ohms.

Pourquoi l'amplificateur ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez d'abord le fusible (2x15A) et le câblage d'alimentation. Assurez-vous que le câble de télécommande (REM) est connecté à une source 12 V lorsque le système est allumé. Contrôlez également la masse.

Quelle est la fonction du Bass Boost ?

Le Bass Boost amplifie les fréquences basses (autour de 45 Hz) de 0, 6 ou 12 dB. Utilisez-le avec précaution pour éviter la distorsion et l'endommagement des haut-parleurs.

Comment nettoyer l'amplificateur R4280 ?

Débranchez l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. N'utilisez jamais de solvants ou de produits liquides qui pourraient endommager l'électronique.

Où trouver des pièces de rechange pour le R4280 ?

Adressez-vous à votre revendeur Focal agréé ou au service après-vente. La garantie de 2 ans couvre les défauts de fabrication. Pour les fusibles, utilisez impérativement des modèles 2x15A.

MODE D'EMPLOI R4280 FOCAL

PERFORMANCE AUDITOR Amplifier user manual / manuel d'utilisation amplificateur

F Nous vous remercions d'avoir choisi Focal et de partirager avec nous notre philosophie "The Spirit of Sound". Ces enceveantes de haute technicite integrent les ultimes perfectionnements Focal en matière de conception de haut-parteurs pour la haute sphinctre. Cet article est destiné a la formation des techniques de direurs performances, nous vous consellons de dire les instructions de ce livre pris du le conserver avec precaution pour you rerefier ulterieurement.

Conditions de Garantie

En cas de problème, adressée-vous à Your revende Focal. La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans, à partir de la date d'achat. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expiaisé à vos frais, dans non emballage d'origine. Notre service après l'achat ne deviennent pas le cas de la panne. Si celui-ci est sous garantie, le matériel yours sera rendu rare, remplaçé en "franco de port". Dans le case contraire, un devis de réparation vous sera proposé. La garantie ne couve pas les dommages resultant d'une mauvaise utilisation ou d'un branchement incorrect (bromines mobilières brûlées par exemple...). En dehors de la France, le matériel Focal est couvené par une garantie du travail, et le personnel est encourcé par le distributeur officiel Focal de chaque pays, en accord avec les lois in viqueur sur le territoire concerné.

Voir product Focal-MJab et a été concu et fabrique avec des matériaux et composants de haute qualité, dont les opérations sont courantes. Leur écart ne signifie que les apparciens électriques et électromagnes, quand ils sont arrivés en fin de vie, doivent êtreIllémnésseparation des ordreurs magénées.Veillucr rapporter à la réalisation de l'air brûlée, au recyclage, aze ainsi à la preservation de l'environnement.

Se Produce Focal- J-Mab for elle désignée et fabrikate com materiales et components de la qualité que les clients ne peuvent accorder. Il ne deviendra qu'elles sont équivalents, qui ne démonte que le lioue commen, non final da sa vente. Par fil d'achat

Amplifier user manual / manuel d'utilisation amplificateur

Specifications R-4280 - 4 canaux / 4 channels
Entrée RCA / RCA input √
Sortie pré amp RCA / RCA output √
Puisance CEA (4 ohms) / CEA power (4 ohms)	4X70 Watts
Puisance maxi (2 ohms) / Max. power (2 ohms)	4X90 Watts
Puisance maxi (4 ohms bridgê)Max power (4 ohms bridged)	2x170 Watts
Bande passante / Bandwith 10Hz-30 kHz [3 dB]
Distorsion 0,06
Diaphonie (1Khz) / Cross talk (1Khz)55 dB
SNR (1W/A) 83 dB
Filtre pass bas / Low pass crossover	50Hz - 250Hz
Filtre pass haut / High pass crossover	100Hz - 2,5Khz
Bass boost 0db/6db/12db
Fonction "Full range" / Full range mode	√
Courant de repos / Standby consumption	0,5 A (14,4 Vin)
Fusibles / Fuse 2x 15A*

*Respecter imparativement l'amperege de 2x 15A - Respect carefully the 2x 15A fuse

Longueur du cable jusqu'à la batterie [m] / Length of cable to the battery in metres

Longueur / Length	<3 m	<4 m	<5 m	<6 m	<7 m
Section / Cross sectional area in \( mm^2 \)	<4 \( mm^2 \)	<5 \( mm^2 \)	<5 \( mm^2 \)	<5 \( mm^2 \)	<5 \( mm^2 \)
AWG	<11 AWG	<10 AWG	<10 AWG	<10 AWG	<10 AWG

• Avant d'entamer l'installation, déconnecter laborne négative de la batterie pour éviter tout risque de blessure, d'incendie ou d'endommagement du matériel. (fig. 1)
• Before beginning installation, disconnect the negative terminal of the battery to avoid any risk of injury, fire or material damage. (fig. 1)

fig.1

SCEB-131021/1-codo1406