M196 CWT - Radio MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI M196 CWT MUSE

Manuel de l’utilisateur

Lire attentivement les instructions avant de faire fonctionner l’appareil.

Indicateur d’alarme 1

Indicateur d’alarme 2

4. SNZ. Indicateur SNOOZE

Indicateur de sommeil

: MARCHE-ARRÊT SOURCE: Sélecteur de fonction FM, AUX ou Bluetooth.

7. P+ : Présélection+

Réglage arrière HR: Réglage des heures

Mise en mémoire Réglage de l'horloge

Volume descendant : Alarme 1

Diminuir o volume : Alarme 1

Sieste : Pour s’endormir avec le mode Radio, Auxiliaire, Bluetooth.

Indicateur de sieste

Indicateur Bluetooth marquage NFC

19. SNOOZE: Répétition de l'alarme

DIMMER: Réglage d'intensité lumineuse de l'écran

20. Compartiment pour pile

21. Entrée auxiliaire (3,5MM)

22. Port USB pour le chargement

23. Câble d’alimentation secteur

Secteur: 100-240V 50/60Hz Piles: 2x1.5V, type AAA/R03/UM4 (non fournies) pour la sauvegarde des mémoires. Pour des performances optimale, des piles de type Alcaline sont recommandées. Ces piles doivent- être remplacées tous les 6 mois.

1. Insérez la prise du cordon d’alimentation dans une prise murale

2. Installez les piles de sauvegarde dans leur compartiment. Utilisez

uniquement la taille et le type de piles spéciées. Respectez la polarité indiquée dans le compartiment. Une mauvaise Polarité peut causer des dommages à l’appareil. Ne pas essayer de recharger les piles, elles peuvent prendre feu ou exploser. - Retirez les piles en cas de non-utilisation prolongée de l’appareil, car elles pourraient couler. - Ne mélangez pas des piles neuves et usagées ou différents types de piles. Système de sauvegarde: Tous les réglages sont conservés en mémoire, cependant, l’heure de l’horloge pourrait de temps en temps nécessiter un réajustement. En cas de coupure d’alimentation, si les piles de sauvegarde ne sont pas installées, l’écran clignotera pour vous indiquer une coupure de courant et la nécessité de refaire vos réglages. Alimentação de rede: 100-240V 50/60Hz ENERGIA: 2x1,5V, tipo de pilha AAA/R03/UM4 (não incluso) como fonte de energia de reserva. Recomenda-se a utilização de pilhas alcalinas. Para um funcionamento óptimo, recomenda-se a substituição das pilhas todos os 6 meses.

1. Connectez votre source auxiliaire (ex. Lecteur mp3 )à la prise AUX

IN à l’arrière de l’appareil (câble non inclus).

2. Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode

AUX. l’indicateur AUX s’allume. L'écran afchera “ ” pendant quelques secondes et passera à l'heure de l'horloge.

3. Commencez la lecture de votre source auxiliaire.

4. Réglez le volume au niveau souhaité.

5. Pour arrêter la lecture, débranchez votre source auxiliaire de la

IN jack. Lorsque l’unité est allumée, appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode FM. L’afchage indiquera la fréquence actuelle pendant quelques secondes puis afchera l’heure. Recherche manuelle

1. Lorsque l’appareil est allumé appuyez sur SOURCE et choisissez

le mode FM, l’indicateur s’allume.

2. Choisissez votre station souhaitée avec ou .

3. Réglez le volume par ou au niveau désiré.

4. Pour une meilleure réception, étendre l'antenne laire FM.

5. Pour arrêter d'écouter la radio, appuyez et maintenez pour

éteindre l’appareil. Recherche automatique Appuyez et maintenez pendant quelques secondes ou pour lancer la recherche . La recherche automatique localise les stations les plus puissantes. Une station avec un signal faible peut être réglée manuellement en appuyant plusieurs fois sur ou . REMARQUE: Au cours de l'opération de recherche le niveau sonore est automatiquement mis en sourdine. Stations préréglées Cet appareil peut mémoriser 20 stations FM. Mémorisation manuelle:

1. Sélectionnez une station radio manuellement ou en recherche

2. Appuyez sur . "P 01" clignote sur l'écran.

3. Appuyez sur ou pour sélectionner un canal.

4. Appuyez sur pour mémoriser.

5. Répétez les étapes 1-4 pour mémoriser d'autres stations.

Mémorisation automatique: En mode FM, Appuyez et maintenez pendant quelques secondes sur P+ et l’appareil mémorisera automatiquement les 20 premières station de la bande FM. Lorsque vous mémorisez sur une station déjà préréglée, celle-ci sera effacée et remplacée par la nouvelle station mise en mémoire. Écoute des stations préréglées Appuyez sur P+ et recommencer l'opération autant de fois que nécessaire pour sélectionner votre station. Appuyez sur ou pour ajuster le niveau sonore. Quando o aparelho estiver LIGADO, pressione SOURCE várias vezes para selecionar o modo FM. O visor mostra a frequência atual durante uns segundos e muda para a hora do relógio. Sintonização manual

1. En mode arrêt, appuyez et maintenez pendant quelques secondes

. L'afchage clignote.

2. Appuyez sur HR. et / ou MIN. pour régler l'heure de réveil.

3. Appuyez sur puis appuyez sur ou pour choisir la source de

réveil sonnerie: radio or Bluetooth.

4. Appuyez sur pour conrmer, l' indicateur d'alarme s'allume.

- L’indicateur d’alarme correspondant clignote lorsque la fonction alarme est activée. - Le dernier niveau d'écoute étant mémorisé, le niveau sonore de l'alarme en sera identique .Si vous vous réveillez avec la radio ou Bluetooth, n'oubliez pas de vérier le volume sonore . Sélectionnez la station radio que vous désirez avant d’éteindre l’appareil. - Lorsque Bluetooth ( ) est la source de réveil, assurez-vous que votre appareil Bluetooth (ex. Smartphone) soit le dernier appareil couplé via Bluetooth à M-196 BT, et que la fonction Bluetooth soit activée sur votre appareil. Lorsque l’heure de l’alarme est arrivée, l’appareil se reconnectera auvec votre appareil Bluetooth et les chansons de votre appareil Bluetooth seront lues automatiquement.

• La même procédure s'applique pour l'alarme 2 avec le bouton .

1 - Répétition de l'alarme

Appuyez sur SNOOZE. L'alarme s'arrête et se déclenchera à nouveau 9 minutes plus tard, l’indicateur de répétition fonctionne lorsque le mode répétition est activé.

2 - Arrêt de l'alarme

Appuyez sur ou , L'alarme se déclenchera à nouveau le jour suivant à la même heure.

3 - Annuler l'alarme

En mode veille, appuyez sur pour annuler l'alarme de façon permanente. L'indicateur d'alarme s'éteint. Remarque: La même procédure s'applique pour l'alarme 2 avec le bouton .

1. En mode veille, appuyez longuement sur , L'afcheur de l'horloge

clignotera. Réglez l'heure avec HR. et les minutes avec MIN..

2. Appuyez à nouveau sur pour conrmer.

REMARQUE: Si Pendant le temps de réglage aucune touche n'est activée dans les 9 secondes, l'afchage présent à l'écran sera mis automatiquement en mémoire.

ainsi que les marques et logo sont des marques commerciales déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc. et l'utilisation de ces marques par New One S.A.S se fait dans le cadre d'une autorisation. Les autres marques et noms commerciaux sont les propriétés de leurs titulaires respectifs. Coupler un appareil Bluetooth

1. Lorsque l’unité est allumée, appuyez sur le bouton SOURCE

pour sélectionner le mode Bluetooth. L'écran afchera “ ” pendant quelques secondes et passera à l'heure de l'horloge. L’indicateur Bluetooth va commencer à clignoter ce qui signie qu’il est en mode couplage. O nome Bluetooth

2. Sur l'appareil Bluetooth, activez le Bluetooth et sélectionnez «

M-196 BT » dans la liste des appareils. (consultez le manuel d'instruction de l'appareil pour les détails de connexion). Si l'appareil Bluetooth vous demande un mot de passe, utilisez '0000'. Certains appareils Bluetooth vous demanderont d'accepter la connexion. Vous entendrez un signal sonore une fois le couplage effectué. L’indicateur Bluetooth arrête de clignoter et reste allumé. Astuce: Si vous souhaitez connecter votre enceinte Bluetooth à un autre appareil Bluetooth, vous devez déconnecter l'appareil actuellement connecté avant de pouvoir suivre les étapes ci-dessus pour établir une nouvelle connexion.

• Sur certains appareils, comme les ordinateurs, une fois couplé, vous devrez sélectionner l'unité dans le menu Bluetooth et choisir « utiliser comme un dispositif audio (Stéréo) » ou une phrase similaire.

• Le couplage reste intact lorsque l’unité et/ou l’appareil Bluetooth sont amenées hors de la portée de liaison. Une connexion active sera rétablie lorsque votre appareil Bluetooth reviendra dans la portée.

• Lorsque vous rallumez l'unité, elle essayera automatiquement de se reconnecter avec le dernier appareil Bluetooth connecté. Utiliser un appareil Bluetooth

1. Avec une unité couplée, (voir la section précédente), faites

fonctionner votre appareil Bluetooth et il diffusera du son par le biais de l'enceinte M-196 BT.

2. Appuyez sur la touche

pour mettre la lecture en pause. Touchez à nouveau pour reprendre la lecture.

3. Sélectionnez la piste de votre choix avec

4. Réglez le volume à l'aide des touches de volume

/ . Vous pouvez également régler le volume sur l'appareil avec lequel vous êtes couplé. Utiliser un appareil NFC NFC (Near Field Communication) est une technologie qui permet la communication sans l de courte portée entre des appareils compatibles NFC, comme les téléphones portables.

1. Lorsque l’unité est allumée, appuyez sur le bouton SOURCE pour

sélectionner le mode Bluetooth. L'écran afchera “ ” pendant quelques secondes et passera à l'heure de l'horloge.L’indicateur Bluetooth va commencer à clignoter ce qui signie qu’il est en mode couplage.

2. Activez le NFC et le Bluetooth sur vos appareils Bluetooth (consulter

le manuel d'utilisation de votre appareil pour plus de détails), appuyez sur l’étiquette NFC de l’appareil jusqu’à ce que vous entendiez un signal sonore provenant de cet appareil. L’appareil NFC est connecté à cet appareil via Bluetooth.

3. Choisissez et lisez un chier audio ou musical sur votre appareil

4. Pour interrompre la connexion, touchez l'appareil NFC sur le

marquage NFC de cette unitéànouveau. Remarque: La portée opérationnelle entre l'unité principale et un appareil NFC est environ de 10 mètres. Par la présente, NEW ONE S.A.S déclare que l'appareil "MUSE M-196 CWT / M-196 DWT" est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site http://www. muse-europe.com/conformity/M-196BT.pdf Cette fonction vous réveille après une courte période de temps. Seul le Buzzer peut être sélectionné.

1. En mode Veille, Appuyez sur

pour sélectionner 120-90-60-30-15 ou 5 minutes, le temps de votre sieste. L'indicateur de sieste s'allume.

2. Pour arrêter l'alarme, appuyez sur ou .

3. Pour annuler cette fonction, appuyez sur Successivement jusqu'à ce