10267394 - Thermostat RWE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Unité de commande pour chauffage par le sol (thermostat)
Marque	RWE
Modèle	10267394 / FSC8
Dimensions (L x H x P)	325 x 55 x 80 mm
Poids	720 g
Alimentation	230 V / 50 Hz
Consommation en veille	0,8 W
Fréquence radio	868,3 MHz
Puissance d'émission max	10 mW
Nombre de sorties servomoteurs	8 sorties
Tension sorties servomoteurs	24 V DC
Courant max par sortie	250 mA
Type de servomoteur compatible	Normal ouvert / Normal fermé
Charge permanente max par sortie	6 W
Nombre de circuits régulables	Jusqu'à 8 circuits
Mode de protection	IP20
Température ambiante	+5 °C à +35 °C
Mode de construction	Appareil monté en saillie
Niveau de pollution	2
Fonctionnement	Type 1
Entretien	Aucune pièce remplaçable par l'utilisateur. Ne pas ouvrir.
Sécurité	Utilisation intérieure uniquement. Éviter humidité, poussières, sources de chaleur. Respecter les sections de câble (0,2-1,5 mm²). Longueur câbles max 3 m.
Réparabilité	En cas de défaut, contacter le SAV. Pas de maintenance utilisateur.
Informations générales	Conforme à la directive 1999/5/CE. Élimination conforme DEEE. Déclaration de conformité sur www.eq-3.de.

FOIRE AUX QUESTIONS - 10267394 RWE

Comment installer l'unité de commande pour chauffage sol ?

Percez deux trous de 6 mm avec un écart de 25 cm. Insérez des chevilles et vissez les vis à 2 mm de la surface. Placez l'unité sur les têtes de vis et faites-la glisser vers le bas. Raccordez les servomoteurs (24 V) aux bornes, puis branchez l'alimentation 230 V. Ajoutez l'appareil au système SmartHome via le logiciel.

Comment associer ce thermostat au système SmartHome ?

L'association se fait via le logiciel SmartHome. Suivez les instructions de votre centrale pour ajouter l'unité FSC8 en mode appairage. La communication utilise la fréquence radio 868,3 MHz.

Quels types de servomoteurs sont compatibles ?

Les servomoteurs doivent être en 24 V DC, type normal ouvert ou normal fermé. Le courant max par sortie est de 250 mA et la charge permanente max de 6 W par sortie.

Que faire si l'unité ne répond pas ?

Vérifiez l'alimentation 230 V et les connexions des servomoteurs. Assurez-vous que l'appareil est bien intégré au système SmartHome. Si le problème persiste, contactez le SAV car l'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

Puis-je utiliser ce produit à l'extérieur ?

Non, ce produit est conçu pour une utilisation intérieure uniquement. L'indice de protection IP20 ne protège pas contre l'humidité ou les intempéries.

Quelle est la consommation en veille ?

La consommation en mode veille est de 0,8 W, ce qui le rend économe en énergie lorsqu'il n'actionne pas les servomoteurs.

Comment nettoyer l'unité de commande ?

Aucun entretien spécifique n'est nécessaire. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau pour éviter tout dommage.

Que faire en cas de panne ou de défaut ?

Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. Contactez le service après-vente RWE. L'unité ne contient aucune pièce remplaçable par l'utilisateur.

Combien de circuits de chauffage puis-je contrôler ?

L'unité peut réguler jusqu'à huit circuits de chauffage par le sol, chacun avec un servomoteur dédié. Cela permet une gestion individuelle de la température par pièce.

Comment éliminer cet appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un centre de recyclage pour déchets électroniques conformément à la directive DEEE.

MODE D'EMPLOI 10267394 RWE

Unité de commande pour chauffage sol Page 6

Nl Voerverwarmingsregelaar Pagina 8

La commande pour vannes de sol chauffant est un appareil prévu pour réguler jusqu'à huit circuits de chauffage de sol chauffants avec des servomoteurs en 24 V. Il est ainsi possible d'obtenir une commande individuelle et agréable de la température pour chacune des pièces.

La régulation se fait sur la base des instructions radio reçues, qui sont transmises soit par le thermostat d'ambiance, soit par programmation via la centrale.

Remarques relatives aux risques potentiels

• Nous vous prions de ne pas ouvrir la commande pour vannes de sol chauffant car elle ne renferme aucune pièce pouvant faire l'objet d'un remplacement ou d'une maintenance par l'utilisateur. En cas de défaut ou d'erreur, veuillez contacter notre SAV.
• N'utilisez la commande pour vannes de sol chauffant qu'à l'intérieur et jamais à l'extérieur. Évitez d'exposer la commande pour vannes de sol chauffant à l'humidité, aux poussières, au soleil ou à toute autre source de chaleur ou de rayonnement.
• Ne sollicitez pas la commande pour vannes de sol chauffant au-delà de la limite de puissance indiquée.
• Veuillez tenir compte des câbles et des sections de câble autorisés lors du branchement aux bornes de l'appareil:

Conducteur rigide

Conducteur couple sans embouts de câble

0,2-1,50mm

0,2-1,50mm

• La mise en contact permanente des conducteurs aux bornes de raccordement se fait par pression de la broche à ressort correspondante. La longueur des câbles de raccordement ne doit pas dépasser 3m.

Mise en service

1. Percez deux trous d'un diamètre de 6 mm à l'endroit choisi pour le montage en respectant un écart de 25 cm. 2. Enforcez une cheville adaptée dans chaque des deux trous et serrez les vis dans les chevilles jusqu'à ce qu'elles dépassent encore de 2 mm environ. 3. Placez les rainures de l'unité de commande du sol chauffant de manière à ce qu'elles concordent avec les têtes de vis et faites glisser avec précaution l'appareil vers le bas. 4. Raccordez les câbles pour les servomoteurs en 24 V aux bornes de raccordement. 5. Branchez le câble d'alimentation de l'unité de commande pour chauffage sol à une prise électrique 230 V. 6. Ajoutez l'appareil au système SmartHome par le biais du logiciel utiliser.

Généralités sur la télécommande

La société eQ-3 Entwicklung GmbH déclare que le présent appareil est conforme aux critères fondamentaux et autres règles applicables de la Directive 1999/5/CE.

Vous trouverez la déclaration de conformité intégrale sur le site:

www.eq-3.de/service/downloads.html

Désignation de l'appareil	FSC8
Tension d'alimentation	230V/50Hz
Consommation en mode veille	0,8W
Fréquence radio 868,3MHz
Puisance max. à l'émission	10mW
Classe de récep-tion	SRD Class 2
Sorties de servo-moteurs	8 sorties à 24V / DC / max. 250mA
Type de servomo-teur	normal open / nor-mal close
Charge perma-nente maximale (charge maximale) des sorties de ser-vomoteurs	6 W par sortie de commande
Fonctionnement Type 1
Mode de construction	Appareil électrique de régula-tion et gestion monté indépend-damment, pour montage en saillie
Niveau de pollu-tion	2
Mode de protection	IP20
Température ambi-ante	+5°C à +35°C
Dimensions 325x55x80mm (lqhxp)
Poids 720g

Sous réserve de modifications techniques.

Remarque relative à l'élimination

Ne pas jeter cet appareil avec les ordures ménagères! Tout appareil électronique doit être éliminé en conformité avec la Directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Il devra donc être déposé dans un centre de回收站电子废物。 请注意，最后部分出现了翻译错误，根据指示，我应该仅提供法语纠正版本，且不应有翻译成其他语言的部分。正确的法文版本应为： Ne pas jeter cet appareil avec les ordures ménagères! Tout appareil électronique doit être éliminé en conformité avec la Directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Il devra donc être déposé dans un centre de récupération local pour déchets électroniques.

4E édition française 09/2016

Documentation © innogy SE, Allemagne. Tous droits réservés. Nous déclinons toute responsabilité pour les erreurs typographiques ou d'impression ainsi que pour les conséquences en découlant. Nous reconnaissons tous les droits de protection et les marques.

Sous réserve de modifications sans prévision dues à l'évolution technique.

innogy SE

Flamingoweg 1

44139 Dortmund

Allemagne