IAN 69353 - Toilette MIOMARE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	MIOMARE IAN 69353 est un modèle de toilette avec un design moderne et fonctionnel.
Dimensions	Dimensions standard adaptées à la plupart des salles de bains.
Matériaux	Céramique de haute qualité pour une durabilité accrue.
Système de chasse d'eau	Chasse d'eau efficace pour un nettoyage optimal.
Installation	Installation au sol avec des fixations incluses.
Utilisation	Facile à utiliser avec un design ergonomique.
Entretien	Facile à nettoyer grâce à sa surface lisse.
Réparation	Pièces de rechange disponibles pour un entretien facile.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur.
Garantie	Garantie standard du fabricant.
Informations générales	Idéal pour les rénovations ou les nouvelles constructions.

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 69353 MIOMARE

Comment installer la toilette MIOMARE IAN 69353 ?

Pour installer la toilette, commencez par fixer le réservoir au bol selon les instructions fournies. Assurez-vous que tous les joints sont bien en place pour éviter les fuites. Enfin, connectez l'eau et vérifiez que tout fonctionne correctement.

Que faire si la toilette fuit ?

Vérifiez d'abord les joints et les connexions. Si vous constatez une fuite, resserrez les boulons ou remplacez les joints usés. Si le problème persiste, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

Comment déboucher la toilette MIOMARE IAN 69353 ?

Utilisez un déboucheur à ventouse pour tenter de déloger l'obstruction. Si cela ne fonctionne pas, essayez un furet de plomberie. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la toilette.

Quels types de produits de nettoyage sont recommandés pour la toilette ?

Utilisez des nettoyants doux et non abrasifs pour préserver la finition de la toilette. Évitez les nettoyants contenant de l'eau de Javel ou des acides forts.

Comment régler la hauteur de la cuvette ?

La hauteur de la cuvette est généralement fixe. Cependant, si vous avez besoin d'une hauteur différente, envisagez d'utiliser des rehausseurs de toilette compatibles.

Quelle est la capacité du réservoir de la toilette MIOMARE IAN 69353 ?

Le réservoir de la toilette MIOMARE IAN 69353 a une capacité standard de 6 litres, offrant une chasse d'eau efficace tout en permettant des économies d'eau.

Comment nettoyer l'intérieur de la cuvette ?

Pour nettoyer l'intérieur de la cuvette, appliquez un nettoyant pour toilettes et utilisez une brosse pour frotter. Laissez agir le produit quelques minutes avant de rincer.

Y a-t-il une garantie pour la toilette MIOMARE IAN 69353 ?

Oui, la toilette MIOMARE IAN 69353 est généralement couverte par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre reçu pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI IAN 69353 MIOMARE

GB 1E

TOILET SEAT

FI

WC-ISTUIMEN KANSI

SE

WC-SITS

DK

TOILETSÄEDE

DE AT CH

WC-SITZ

Z30975A / Z30975B

miomare

B

C

1x4

2 × 5

2 × 7

2 × 8

TOILTEAT

INSTRUCTIONS

ATTENTION!

PRIOR TO USE PLEASE READ THE INSTRUCTIONS!

PLEASE TAKE CARE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS! THIS PRODUCT IS NOT A TOY! KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.

Intended use

Toilet seat to fit standard toilets.

Safety instructions

IMPORTANT

• Before assembly, please check that the packaging contains all the components.
• Please do not drop the toilet seat during assembly, as this could damage it.
• For your own safety, do not stand on the toilet seat, as this could break it.

Cleaning and Care

To clean the toilet seat, use a damp cloth with a household bath cleaner. Do not apply harsh scouring agents.

Disposal

Dispose of product in accordance with local waste disposal regulations.

Disposing of the packaging

Dispose of all packaging components in an environmentally friendly manner.

FI

WC-ISTUIMEN KANSI

KAYTTOOHJE

HUOM! LUE OHJE ENNEN ASENNUSTA. SÄLYTÄ OHJE HUOLELLISESTI. TÄMÄ TUOTE EI OLE LEIKKKIKALU.

Käytötkoituksen mukainen käytö

WC-istuimen kansi voidaan asentaa kaikkiin yleisimi pin WC-istuinmalleihin.

Turvallisuusohjeet

TÄRKEAA

• Tarkasta cnen asennusta, etta kaikki tarvittavat osat ovat valmiina saatavilla.
• Älä päästä istuinta tippumaan asennuksen aikana, sillä se saattaa vaurioitua.
• Älä koskaan istu irtonaisen WC-kannen pällic, koska se saattaa murtua.

Puhdistus ja hoito

Puhdista kostealla liinalla ja tavallisella kylpyhuoneen pesuaineella. Alä käytä voimakkaita puhdistusaineita.

Havittaminen

Havitettä paikallisten märäysten mukaisesti.

Pakkauksen havittaminen

Toimita kaikki pakkausmaterialialit ymparistoa kuormittamattomaan jatehuoltoon.

SE

WC-SITS

BRUKSANVISNING

OBSERVERA!

DENNA PRODUKT AR INGEN LEKSAK.

LAS INSTRUKTIONEN FÖRE MONTERING. FÖRVARAS PÄ ETT SÄKERT STÄLLE.

Endast for avsett bruk

Toalettsits for montering på vanligt forekommande toalettstolar.

Sakerhetsanvisning

VIKTIGT

• Kontrollerafore montering att alla bestandsdilar finns tillhands.
• Se till att inte tappa toalettsitsen medan du monterar den. Den kan tatsäch.
• För din egen säkerhet: ställ dig inte på toalettsitsen. Den kan gå sönder.

Rengöring och skötsel

Använd en fuktig trasa med vanligt toalettrengöringsmedel. Använd inga starka skurmedel.

Källsortering

Kallsorteras enligt lokala foreskrifter.

Avfallschantera forpackning

Släng allt Förpackningsmaterial på en miljostation.

DK

TOILETSÄDE

BRUGSANVISNING

BEM/ERK!

LAESVEJLEDNINGENFORMONTERING

OPBEVAR VEJLEDNINGEN OMHYGGELIGT. DENNE ARTIKEL ER IKKE LEGETOJ.

Ma kun anvendes hensigsmæssigt

WC-saede til monteringPGAangse WC-modeller.

Sikkerhedshenvisninger

VIGTIGT

• Kontroller für montering, at alle delie er tilgengelige.
• Lad/DDC-WC-Braettet falde under montering, da det kan blive beskadiget.
• Stå ikkke pa WC-brættet, da det kan gå istykker.

Rengoring og pleje

Ved rengoring anvendes en fugtg klud med lidt rengoringsmiddel til badevarelset. Anvend ikke skrapperskuremidler.

Bortskaffelse

Bortskaffes i henhold til de kommunale bestemmelser.

Bortskaffelsec af cemballagen

Bring alle emballagematerialer til en miljovenlig bortskaffelse.

WC-SITZ

MONTAGEANLEITUNG

ACHTUNG!

VOR GEBRAUCH DIE MONTAGEANLEITUNG LESEN! MONTAGEANLEITUNG SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN!
DIESER ARTIKEL IST KEIN SPIELZEUG! NICT IN DIE HÄNDE VON KINDERN KOMMEN LASSEN.

Bestimmungsgemäß Verwendung

WC-Sitz zur Montage auf handelsübliche WCs.

Sicherheitshinweise

WICHTIG

• Überprüfen Sie vor der Montage, ob alle Bestandteile bereitsliegen.
• Den WC-Sitz während der Montage nicht fallen halten, er könnte dadurch beschädigt werden.
• Stellen Sie sich zu ihrer eigenen Sicherheit nicht auf den WC-Sitz, da er dadurch auseinanderbrechen konnte.

Reinigung und Pflege

Zum Reinigen ein feuchtes Tuch mit handelsüblichem Badreiniger verwenden. Keine scharfen Scheuermittel einsetzen.

Entsorgung

Den Antikel entsprechend den ortlichen behördlichen Bestimmungen entsorgen.

Verpackung entsorgen

Führn Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu.

IAN 69353

Milomex Ltd.

c/o Milomex Services

Hilltop Cottage

Barton Road

Pulloxhill

Bedfordshire

MK45 5HP

UK

Model-Nr.: Z30975A / Z30975B

Version: 10/2011