MF60 - Téléphone mobile ZTE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Point d'accès mobile / Modem 3G
Marque	ZTE
Modèle	MF60
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable (autonomie ~4 heures), adaptateur secteur (charge complète 4 heures)
Fonctions principales	Point d'accès Wi-Fi, modem USB, support WCDMA/HSPA (jusqu'à 7,2 Mbit/s), connexion jusqu'à 5 appareils
Connectivité	Wi-Fi 802.11 b/g/n, interface USB
Voyants lumineux	État Wi-Fi, nombre d'appareils connectés, intensité signal réseau, charge batterie, réception 3G
Configuration	Interface web via 192.168.0.1, mot de passe par défaut "admin"
Réseau	Sélection manuelle/automatique, APN configurable
Sécurité	Mot de passe Wi-Fi sensible à la casse
Température de fonctionnement	Non spécifié
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - MF60 ZTE

Comment connecter mon appareil au point d'accès mobile MF60 ?

Pour vous connecter, trouvez le SSID sur l'étiquette du point d'accès mobile dans le gestionnaire de connexion de votre appareil, puis saisissez le mot de passe (également sur l'étiquette). Veillez à respecter la casse du mot de passe.

Comment recharger la batterie du MF60 ?

Connectez l'appareil à l'adaptateur secteur fourni pendant 4 heures pour une charge complète. L'icône de la batterie s'allume lorsque la charge est terminée.

Que signifient les voyants lumineux ?

Les voyants indiquent : l'état du Wi-Fi, le nombre d'appareils connectés, l'intensité du signal réseau, le niveau de charge de la batterie (clignote pendant la charge), et la réception 3G (WCDMA/HSPA).

Comment accéder à l'interface de configuration ?

Connectez-vous au Wi-Fi du MF60, ouvrez un navigateur et saisissez 192.168.0.1 dans la barre d'adresse. Connectez-vous avec le mot de passe admin.

Que faire si je ne peux pas me connecter au Wi-Fi ?

Vérifiez que le SSID et le mot de passe sont corrects (respectez la casse). Assurez-vous que le MF60 n'est pas connecté en USB à un PC, car cela désactive le Wi-Fi. Voir la section 'Comment se connecter'.

Comment réinitialiser le point d'accès mobile ?

Maintenez simultanément enfoncés les boutons marche/arrêt et WPS pendant 10 secondes jusqu'à ce que 'Restarting' s'affiche. L'appareil est réinitialisé.

Comment changer les paramètres APN ?

Accédez à l'interface de configuration (192.168.0.1), allez dans 'Settings' > '3G Settings' > 'APN Settings', passez de 'Auto APN' à 'Manual APN', puis ajoutez un profil avec APN 'internetFocusedmobile.com'.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Les batteries rechargeables internes ont une autonomie d'environ 4 heures. Cette durée varie selon l'utilisation (plusieurs appareils connectés peuvent réduire l'autonomie).

Comment activer la recherche manuelle du réseau ?

Connectez-vous à l'interface de configuration, allez dans 'Settings' > '3G Settings' > 'Network Select', changez 'Band Selection Mode' en 'Manual', attendez la liste déroulante, puis sélectionnez un réseau disponible.

Pourquoi ma connexion est-elle lente ?

La vitesse théorique maximale est de 7,2 Mbit/s, mais elle peut être inférieure selon le réseau. Évitez de connecter trop d'appareils simultanément. Désactivez iCloud et l'itinérance de données sur vos appareils pour optimiser la bande passante.

MODE D'EMPLOI MF60 ZTE

À propos du point d'accès mobile

[Interface et boutons]

【Comment se connecter】

Trouver le SSID (sur I'etiquette du point d'accès mobile) sur le gestionnaire de connexion de votre appareil et saisir le mot de passer (sur I'etiquette du point d'accès Mobile)

Remarque : lors de la connexion du MF60 à un PC par cable USB, la fonctionnalité Wi-Fi est désactivée. Le MF60 fonctionne alors comme un modem USB connecté à l'ordinateur, et les autres apparèils ne sont pas en mesure de se connecter au Wi-Fi.

【Guide des lettres/chiffres sur l'étiquette du mot de passée】

0=chiffre zero, 0=alphabet, 5=chiffre cinq, S=alphabet, 8=chiffre huit, B=alphabet I=lettre « i», 1=chiffre un, l=Lettre « l » minuscule, L=lettre « L » majuscule *Le mot de passer est sensible à la casse. Le saisir avec soin.

【Voyants et leur signification】

«...»	·État du Wi-Fi ·Nombre d'appareils connectés	Yull	·Intensité du signal du réseau
®	·Charge de la batterie restante ·Clignote durant la charge	3G	·Réception WCDMA/HSPA* ·Vitesse de téléchargement maximum de 384 kbit/s à 7,2 Mbit/s

*Noter que la vitesse mentionnee ci-dessus est une valeur theorique, la vitesse reelle peut etre inferieure sur certains reseaux.

【Chargement de la batterie】

Pour charger complètement la batterie, connecter l'appareil à l'adaptateur secteur pendant 4 heures. Les batteries rechargeables internes ont une autonomie d'environ 4 heures. Cette autonomie varie en fonction de votre utilisation - lorsque plusieurs appareils utilisent le point d'accès mobile à la fois, la batterie peut se décharger plusrapidement. L'icone de la batterie s'allume lorsque la batterie est pleine.

MERCI DE COUPER iCloud ET L'ITINÉRANCE DE DONNÉES : si iCloud est allumé et connecté à Internet, il envoie et reçoit automatiquement des données, ce qui pourrait entraîner un

Guide de dépannage

Assistance technique par e-mail : [e-mail]

dépassement des limites de la politique d'utilisation équitable du fournisseur d'accès. Se référer aux paramètres de l'iPhone ou du Smartphone pour désactiver iCloud et l'itinérance de données.

Pour une assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, appeler sans frais à partir d'un téléphone local :

Autriche 0800-297453	Italie 800-8-75462
Belgique 0800-7-7954	Pays-Bas 0800-022-7148
République tchèque 800-143-929	Pologne 00-800-811-1203
France 0800-90-2988	Espagne 9009781-25
Allemagne 0800-1-87-3583	Suisse 020-792-030
Grèce 00-800-8113-0115	Suisse 0800-83-7309
Irlande 1-800-55-5475	Royaume-Uni 0808-23-40190

[1] Recherche manuelle [1]

Cette procédure va forcer le point d'accès mobile à tracer le réseau et à s'y « verrouiller » afin d'avoir une(Meilleure) connexion.

1) Se connecter par Wi-Fi au point d'accès mobile, en utilisant le gestionnaire de connexion sans fil de l'appareil. (Une fois l'appareil connecté, un numéro s'affichera à gauche duvoyant de la batterie)
2) Lancer un navigateur Internet (par exemple Internet Explorer, Chrome, Firefox, etc) et saisir 192.168.0.1 dans la barre d'adresse, puis appuyer sur la touche Entrée.
3) Une page de configuration du point d'accès mobile devrait s'afficher. Se connecter avec le mot de passer « admin »
4) Cliquer sur « Settings » (paramètres) dans la barre de menu en haut.
5) Cliquer sur « 3G Settings » (paramètres 3G) dans le menu sur la gauche, puis « Network Select » (Sélection réseau).
6) Pour le paramètre « Band Selection Mode » (mode de selection de la bande), passer à « Manual » (Manuel), puis cliquer sur « Apply » (appliquer).
7) Attende un moment, jusqu'à ce qu'une liste déroulante apparaisse.
8) Ouvrir la liste déroulante et selectionner le nom du réseau qui commence par « Available » (disponible) puis cliquer sur « Apply » (appliquer).

• Lorsque plusieurs réseaux sont « Available», sélectionner le premier d'entre eux.
  9) Cliquer sur « Connect » (connexion) pour « WAN Connection Mode » (mode de connexion WAN) au-dessus de « Band Selection Mode ».

[2]—Réinitialisation / reprogrammation du point d'accès mobile--[2]

Maintenir simultanément appuyés les boutons marche/arrêt et WPS pendant 10 secondes. Relâcher les boutons lorsque « Restarting » (redémarrage) s'affiche à l'écran. L'appareil est réinitialisé. Passer à la reprogrammation.

1) Se connecter au Wi-Fi au point d'accès mobile, en utilisant le gestionnaire de connexion sans fil de l'appareil. (Une fois l'appareil connecté, un numéro s'affichera à gauche duvoyant de la batterie)
2) Lancer un navigateur Internet et saisir 192.168.0.1 dans la barre d'adresse, puis appuyer sur la touche Entree.
3) Une page de configuration devrait s'afficher. Se connecter sur cet écran avec le mot de passer « admin ». *Si la

Guide de dépannage

Assistance technique par e-mail : [e-mail]

page de configuration ne s'affiche pas,ILA signifie que I'appareil n'est pas encore connecte au Wi-Fi.Voir « Comment se connecter » à la page 1.

4) Cliquer sur « Settings » (paramètres) dans la barre de menu en haut.
5) Cliquer sur « 3G Settings » (parametes 3G) dans le menu sur la gauche, puis « APN Settings » (parametes APN).
6) Passer de « Auto APN » à « Manual APN», faire défilier vers le bas et cliquer sur « Add » (ajouter).
7) Saisir dans le profil : « Euro » et APN: internetFocusedmobile.com
8) Cliquer sur « Set Default » (fixer la valeur par défaut).
9) Aller sur « Home » (accueil) dans le menu du haut.
10) Cliquer sur le bouton « Connect » (connexion) sur le côté gauche.