THIN RC 355 - Support mural VOGELS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support mural motorisé
Marque	VOGELS
Modèle	THIN RC 355
Charge maximale	25 kg (55 lbs)
Compatibilité VESA	Jusqu'à 400 x 400 mm
Fonctions	Inclinaison, pivotement gauche/droite, mémorisation de positions favorites
Alimentation	Secteur (adaptateur fourni)
Télécommande	Oui, infrarouge
Matériau	Acier
Couleur	Noir
Installation	Murale (fixations fournies)
Garantie	À vie sur les défauts de matériel et de fabrication (2 ans pour parties motorisées)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Respecter la charge maximale et les consignes de montage. Ne pas dépasser 25 kg.
Pièces détachées et réparabilité	Contactez VOGELS pour les pièces de rechange. Réparation par un professionnel recommandée.
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Déposer dans un point de collecte DEEE.

FOIRE AUX QUESTIONS - THIN RC 355 VOGELS

Quel est le poids maximal supporté par le support mural THIN RC 355 ?

Le poids maximal de l'écran est de 25 kg (55 lbs). Ne jamais dépasser cette limite.

Le support est-il compatible avec tous les téléviseurs ?

Il est compatible avec les téléviseurs respectant la norme VESA jusqu'à 400x400 mm. Vérifiez les dimensions des fixations au dos de votre TV.

Comment régler la position d'origine du support ?

Maintenez les boutons SetUp et ▼ enfoncés simultanément pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote. La position est mémorisée lorsque le voyant reste allumé.

Comment mémoriser une position favorite ?

Positionnez le support mural à l'endroit souhaité, puis appuyez sur la touche Mem1 ou Mem2 pour enregistrer la position.

Le support peut-il pivoter à gauche et à droite ?

Oui, vous pouvez régler la limite de pivotement en maintenant enfoncée la touche ◄ ou ► pendant 5 secondes après avoir déplacé le support jusqu'au mur.

Comment installer le support mural ?

Reportez-vous à la notice fournie. Percez des trous au mur, insérez les chevilles, fixez la plaque murale, puis accrochez le support et réglez les positions. Utilisez un niveau à bulle.

Que faire si la télécommande ne fonctionne plus ?

Vérifiez les piles de la télécommande. Si le problème persiste, contactez le service client VOGELS.

Quelle est la garantie de ce support ?

VOGELS offre une garantie à vie sur les défauts de matériel et de fabrication. Pour les parties motorisées et électroniques, la garantie est limitée à 2 ans.

Le support est-il livré avec tout le nécessaire d'installation ?

Oui, le kit comprend la plaque murale, le support, les vis, les chevilles et l'adaptateur secteur. Vous aurez besoin d'une perceuse et d'un niveau.

Comment nettoyer le support mural ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager la finition.

MODE D'EMPLOI THIN RC 355 VOGELS

Avant de procEDURE au montage du support mural, iliez les adjretissements au dos de la liée de pénées fourie (bêche sénéchée).

NL Belangrijk

Antes de monitor suporte de patode, première fois d'advertencie na parte de t'a la lable de peces formocida (carla superiore).

EL -EJauvtko

Pnnt a tneepn n ttnrnnnngan k npnyxdiopns rnpoeoanoe o anomoboukou npaekoyou katakyov Eapmnyos (Exupay) kopa).

SV -Viktigt

Fare monitoring avggstelaser cu varmingora op basildon ov den medifjandige artillerion (separate kort).

PL-Uwaga

Uilsez te gaboril pour defemerir la position des trous.

NL - Bcor de gato

R-Forezles Froe. Ullise le aboril oucdererines lo position des Ioues

N. Bosr de goien.

FR - Reglez lo positon d'origine

• Maintenies les touches et enceances simultanonement pour approcher le support musculaire.
• Moinenex loueche SetUp enfoncée pendont 5 secondes jusqu'ace
  que se mette a clignoter

  la position d'origine est regiee Iorsque reste allumee.

NL - stel de storposte In

Houden tegellk Ingeaut om de wondsteun noar de muir te
bewegen.
DruK 5 seconen ap SetUp fotat gait knipperen.

ES - Ausleag pascion incial.

FR - Reglezio limite de pivotement (gauche / drole)

Appuyez sur (gauche) ou (droite), foltes oliveter le support mural sur la gourche/droite, Juste cevant le mur.
- Maintenez la touche ou enforcée pendant 5 seconces.

La position de pôvement gauche/droîte est à present régisé.

NL - Stel de kontegreins in (links/rechts).

• Mainteniez les touches▼ et ● enforcées simultanement

N. - Bexwae ge wargsteun roct ge wargtoe

Houd and Jaceelk jnedskt

ES - Mueyo el sosperte de pgre hocla Ig pgre.

Montengg puidossimultonegemey

P. Desque ou supte de parede no direcsoe du parede

• Martapex e a preponed simponemente

M

E-1

Kunmte fboxbow mmp

SV - FVHd vaggrsF rVagger

-lyckpebchamfdg

PL - Przysun Ucchwyr sclenny do sciany.

FR - Faires pivoler le support mural vers la gauche / croîte.

Appuyez sur (gouche) ou (droite)

NL - Kantiel de wondsteun aanar links/rechts.

DruOp (lks) of (rechts). 50. One oon the rane p

ES-GNEIISOPNEOIEPOEOIOIIZQUIERDA

Pulse (delech) 1

FR-Memorisez une position favorite.

Lorsque youes a la positiforile,mcintenexi toucheMem1 ou

RR-Fositionnezle support mural sur une position favorite.

Appuyezur Mem1 ou Mem2

FR Modalités et conditions de la garantie

Féfélations pour l'achet de ce produit Vogel's Yous venez d'acquérir un produit réalisée à partir de matériels durables et d'une conception Ingénieuse jusqu'à des moins dérivés. Voilg's est ainsi en mesure de proposer une garantie à vie contre les detOURS de matériels et de fabrikation. La garantie est limitée à 2 ans pour les modules motorisées, les cortes électroniques et la télécommunication (à garantiène ne couche pas la batterie).

1 S l des cléfauts dus à des vices survennent pendant la période de couverture de la garantie. Vogel's garantir la vente en charge relative de la réparation ou, ou besoin, du remplacement du produit (à soconvience). toute garantie sur l'usage normale est expressement exclue.
2 S'll eft falt appe l a gorontle, ie procuut doit etre enenvoy a Vogel's avec I'exemplate original de la preune d'achat (toque ou ticket de calise). Le nom au coumteur et la cote d'achat doivent diremont figure sur ce document

n 314g aang hve ggsprend ndo s piuie puiiie e iiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee eiee e ie

feles que: l'oudre, Proncolide, Incidence, écorne, exposition à des personnes et les propriétaires, homopathiques, solvants ou accès, utilisation inconnue ou religieuse.
- Si le produit est utilisé avec un matériel différent de ceui qui est mentionné sur ou dans l'emballage.

Poids maximal de I'ecran LCD/plasma: 25kg/55lbs

VOGEELHONDSRUGLAAN93,5628DBENDHOVEN.PAYS-BAS

FR Consignes de mise au rebut DEEE

Ne jerez pas ce appellére, la télécommonde ou sa barrière avec les déchets ménagers non liées. Le non respect de ces consignes peut avoir des conséquences nocives pour l'environnement et la santé publique. Pour tout renseignement sur les systèmes de répération et de collecte dans toute région,因为你 auras acrés aux culmoris locales en matière de gestion des déchets.