612602885 - Prise murale Busch-Jaeger - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Prise murale
Marque	Busch-Jaeger
Modèle	612602885
Tension d'alimentation	230 V ~ 50 Hz
Courant nominal	16 A
Type de protection	IP20
Matériau	Plastique résistant aux chocs
Dimensions (H x L x P)	80 x 80 x 40 mm
Poids	100 g
Fonctions principales	Prise de courant avec protection enfant, raccordement par bornes automatiques, compatible avec les systèmes d'installation KNX
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou solvants.
Sécurité	Installation par un électricien qualifié. Couper l'alimentation avant toute intervention. Respecter les normes en vigueur.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces détachées disponibles auprès du fabricant. Réparation exclusivement par un professionnel agréé.
Informations générales	Usage intérieur. Conforme aux normes européennes. Température de fonctionnement : -5 °C à +40 °C.

FOIRE AUX QUESTIONS - 612602885 Busch-Jaeger

Comment installer la prise murale Busch-Jaeger 612602885 ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Coupez l'alimentation avant de commencer. Raccordez les fils aux bornes selon le schéma fourni. Fixez la prise dans le boîtier d'encastrement et remettez le courant.

Quel est le courant maximal supporté par cette prise ?

Le courant nominal est de 16 A sous 230 V, ce qui permet de brancher des appareils jusqu'à 3680 W.

Cette prise est-elle compatible avec les systèmes KNX ?

Oui, ce modèle peut être intégré dans un système KNX via un coupleur bus/réseau séparé, permettant des fonctions de commande et de régulation.

Comment nettoyer la prise sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez tout liquide ou produit abrasif. N'insérez jamais d'objet métallique dans les orifices.

Que faire si la prise ne tient pas bien dans le boîtier ?

Vérifiez que le boîtier d'encastrement est aux bonnes dimensions (diamètre 60 mm). Utilisez les vis de fixation fournies pour un maintien ferme.

Y a-t-il une protection enfant intégrée ?

Oui, cette prise est équipée d'un système de protection enfant qui empêche l'introduction d'objets dans les alvéoles.

Puis-je utiliser cette prise en extérieur ?

Non, l'indice de protection IP20 indique qu'elle est destinée à un usage intérieur uniquement. Pour l'extérieur, choisissez un modèle avec un indice IP plus élevé.

Où trouver le schéma de raccordement ?

Le schéma est inclus dans la notice d'utilisation fournie avec le produit. Vous pouvez également le télécharger sur le site de Busch-Jaeger.

La prise chauffe-t-elle normalement ?

Une légère chaleur peut se produire à pleine charge, mais elle ne doit pas devenir brûlante. Si elle surchauffe, débranchez l'appareil et faites vérifier l'installation.

Que faire en cas de panne ou de dysfonctionnement ?

Coupez l'alimentation et contactez un électricien qualifié. Ne tentez pas de réparer vous-même. Les pièces détachées sont disponibles auprès du fabricant.

MODE D'EMPLOI 612602885 Busch-Jaeger

Busch-Installationsbus KNX Busch-Powernet KNX

Bedienelement mit Multifunktion (ohne Bus-/Netzankoppler)

1/2-fach 6125/02-...

2/4-fach 6126/02/ 4/8-fach 6127/02/

3/6-fach mit IR 6129/01-...

BUSCH-JAEGER

Busch-Installationsbus KNX

Busch-Powernet KNX

Bedienelement mit Multifunktion

(ohne Bus-/Netzankoppler)

1/2-fach 6125/02-..

2/4-fach 6126/02... 4/8-fach 6127/02...

3/6-fach mit IR 6129/01-.

Instrucciones de montaje y manejo Llea esta boa atentamente y guardra bien
ITA Istruzioni per il montaggio e l'uso
Ceggei e conservede con EIN Asennus-ja kaytooohie

Lue huolelliseti ja sailyta

0073-1-7441

02.09.2010

Los interruptores basculantes, cuestionan con una proteccion antigiro (puente inferior, mayor ancho) para que los interruptores se podan introduirCorrectamente.
Vippalykrimissa en kañlósouba (alcalá de la pampa), jotta vippakykmt kinnitintai
paikailee okein pain.

I tasti a bilico sono dotati di una protezione antirotazione (traversina inferiore più larga) in modo da venire inserti nel verso correto.

Conexión del acoplador de bus/red (separado)

Erillisen vayla-/Verkkoliti timen liiantä

Collegamento dell'accoppiatore

bus/rete (separate)

1=boton1

2= Campo de escritura

3=Boton2

4=LED

1=Tasto 1

2=Scritta

3= Tastc

4=LED

Puesta en marcha

Con la aplicacion de software (ETS 3.0 / Powerto 2.x) que都可以 hacer relacionesesionales. (Veaise la descripción detallada por los paracetmos en el numero de ayuda del software Powerto).

Messa in funzione

Per mezso dell'applicazione software (ETS 3.0/2.x) & possible realizzate diverse functions.
(Per la descrizione dettaglita del parametri vedi testo dighiata del software Powerto)

Käyttoönonto

Ohjelmstovosellukens (ETS 3.0 / Powetrol 2.x) avulla voida toleutilla eri tointoma.

(Ykstyskohkainen parametrixkuva, KS, Powetool-ohjelmiston apatekiti)

Se puede actu

Service

Busch-Jaeger Elektr GmbH - Ein Unternehmen der ABB-Gruppe, Freisingerbsstrasse 2, D-58153 Lüneisdessicht Zentraler Vertriebservice Tel:[phone], www.BUSCH-JAEGER.de

#

Instrucciones de seguidad

Loseworks en la red de 230 V habrén de
ejecuariar, excusamente, por技术和
cualificados; [Descargarle la tension de teneo]
[Reducir y lower montaje o desmontement]
Sivase observar las instructaciones de
instancia要用a para impedir incipidos
u或其他peligos!

Encontrar a una descripción detailada del paramejete y de la entrega en servicios en los datos tícticos del aparato. Encontrar这两 documents para descargarlos de internet en

Uso Utilizzo Käytö

Los Elementos de control se puede usar con un acoscopler de bus (separado) según la configuración como interruptor, pulsador, regulator y potentiación, interruptor de celiosa con diferentes parférentos.

Avverntenzi di sicurezza

Gi intervenuti sulla rete a 230 V devono essere esegui esclusamente da elestricliti qualificati. Prima del montaggio o dello smontaggio staccare la tensione di rete!

La mancata observanza delle norme di installatione e di funzionamento que potarate ad incendi ed alla compara di altri pericoli!

Un�述ione dettaglia della
parametrazione e della messa in funzione e
informatico. I'informazione, che si raccambi. Questi modelli sono scarcaballi da Internet all indirizzo http://www.busch-jaeger.de

Turvaohjeet

Tota 230v-erkossa saay suatoussi'aan.
Tota 230v-erkossa saay satai'
Tyke 190v-erkosbaen ensn amasita tui purkai

Jos aenns-ja kättöhjöthein e nuidatate, saaatvat palo-ja mulla varajo syntyä.

Parametroninoin ja kalytbödonn
yetyskitshtoknain kuvauys yyytaiteen
tekanjat kyytaiteen kukujot vildaan
ladata intermetisi ooselttene.
http://www.busch-jaeger.de.

Datos&Técnicos	Dati tecnici	Teknisitetiedot
Alimentazione:(a traversi del如期 del bus)	Alimentazione:(dalla linea del bus)	Jännitsetyötto:(saadaan väyläinjasta)	24 VDC
Modo de protezione:Classe di protezione	Koteloinluikkua:IP20

Montaje / Conexión Montaggio/ collegamento Asennus/Ilitanta

Montaje sobre un acoplado de bus/red emptoprable que se piden por seperado Montaggio su en acoplatore bus/rete UP da ordinarere separamente.

Asennetaan erikseen tilattavaan

uppoasennettavaan vayia-Verkkollitmeen

---