Premium Gold 1075 Combi Deluxe - Trampoline Etan - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trampoline avec filet de sécurité
Marque	Etan
Modèle	Premium Gold 1075 Combi Deluxe
Catégorie	Trampoline
Garantie structure	10 ans
Garantie tapis de saut	5 ans
Garantie coussin de protection	5 ans
Garantie ressorts	5 ans
Matériau du cadre	Acier
Matériau du tapis de saut	Polypropylène
Matériau du coussin de protection	Mousse
Nombre de pieds	4
Filet de sécurité inclus	Oui
Espace libre recommandé	1,5 m autour, 4 m au-dessus
Surface d'installation	Plane
Entretien	Nettoyage à l'eau froide et chiffon doux
Protection contre les intempéries	Bâche recommandée
Utilisation	Un sauteur à la fois

FOIRE AUX QUESTIONS - Premium Gold 1075 Combi Deluxe Etan

Comment monter le trampoline Premium Gold 1075 Combi Deluxe ?

Le montage nécessite au moins deux personnes et le port de gants. Suivez les étapes de la notice : assemblez d'abord le cadre en emboîtant les coins et les rails, fixez les pieds, puis installez les ressorts en commençant par les quatre points cardinaux. Ensuite, placez le coussin de protection et le filet de sécurité si fourni. Référez-vous aux illustrations détaillées de la notice.

Quelles sont les consignes de sécurité essentielles ?

Ne laissez jamais les enfants sans surveillance. Un seul sauteur à la fois pour éviter les collisions. Retirez bijoux, lunettes et objets des poches. Ne faites pas de sauts périlleux. Utilisez le trampoline pieds nus ou en chaussettes. Éloignez les animaux domestiques. N'utilisez pas le trampoline si vous êtes enceinte ou avez des problèmes cardiaques.

Comment nettoyer le tapis de saut et le coussin de protection ?

Nettoyez avec un chiffon doux imbibé d'eau froide uniquement. N'utilisez jamais de solvants, détergents ou eau chaude, car ils pourraient endommager les matériaux. Séchez à l'air libre. Pour une protection optimale, couvrez le trampoline d'une bâche lorsqu'il n'est pas utilisé.

Quelle est la garantie offerte sur ce trampoline ?

La garantie Etan Premium Gold 1075 Combi Deluxe couvre : structure 10 ans, tapis de saut 5 ans, coussin de protection 5 ans, ressorts 5 ans. La garantie débute le jour de l'achat et s'applique aux défauts de matériaux et de fabrication. Une utilisation anormale ou une modification annule la garantie.

Puis-je utiliser le trampoline sous la pluie ou quand il est mouillé ?

Non, n'utilisez le trampoline que lorsque le tapis de saut est sec. Un tapis humide est extrêmement glissant et augmente le risque de chute. Rangez-le ou couvrez-le avec une bâche par mauvais temps.

Combien de personnes peuvent sauter en même temps ?

Un seul sauteur à la fois. L'utilisation à plusieurs multiplie les risques de blessure par expulsion ou collision. Respectez cette règle pour la sécurité de tous.

Dois-je utiliser une bâche de protection ?

Il est fortement recommandé de couvrir le trampoline avec une bâche de protection lorsqu'il n'est pas utilisé. Cela protège le tapis de saut et le coussin des poussières, débris, feuilles et des intempéries, prolongeant ainsi leur durée de vie.

Que faire en cas de vent fort ?

Par vent fort, il est conseillé de démonter le filet de sécurité ou de ranger le trampoline à l'abri. Si le trampoline est ancré au sol, vérifiez les fixations. Sinon, il peut se déplacer ou se retourner, causant des dommages. Utilisez des sangles d'ancrage si disponibles.

Où trouver des pièces de rechange pour ce modèle ?

Contactez le service client Etan ou consultez leur site web. Les pièces détachées telles que ressorts, tapis de saut, coussin de protection et filet sont disponibles. Référez-vous à la notice pour les numéros de pièces. La garantie peut couvrir certaines pièces sous conditions.

Comment entretenir les ressorts du trampoline ?

Les ressorts sont galvanisés et résistent à la rouille. Inspectez-les régulièrement pour détecter des signes d'usure ou de déformation. Nettoyez-les avec un chiffon sec. Si un ressort est endommagé, remplacez-le immédiatement. Ne graissez pas les ressorts, car cela pourrait attirer la saleté et réduire leur efficacité.

MODE D'EMPLOI Premium Gold 1075 Combi Deluxe Etan

Merci et félicitation pour votre achat du trampoline Etan Premium.

TRAMPOLINE

linkse hoek / frame left corner / Rahmen links / angle gauche

stalen ring/ steel ring / Stahlring / l'arceau en métal

Assurez vous que le trampoline sera positionné sur une surface plane.
L'espace libre doit être de 1,5 mètres autour du trampoline et de 4 mètres au dessus du trampoline.
Assurez vous que rien ne se trouve sous le tapis de saut.
Portez des gants lors du montage pour éviter de vous blesser.
Ne mettez pas votre trampoline en contact avec des engrais chimiques ou autres fertilisants, cela pourrait fragiliser la structure.

1. 

1-2: Insérez les accessoires de connexion pour filet entre les tubes de liaison pour pied et les tubes de structure avec liaison en T.

3: Note: Cette étape n'est nécessaire que si vous installez un filet de sécurité (fortement recommandé). Insérez les accessoires de connexion pour filet entre les tubes de liaison pour pied et les tubes de structure avec liaison en T.

1. 

2. 

4 – 7: Emboîtez un coin gauche avec un rail supérieur (celui avec 2 connections en T) et fixez un pied en dessous. Ensuite, faites de même avec le coin gauche.

1. 

8 – 10: Emboîtez un coin gauche avec un rail supérieur (celul avec 2 connections en T) et fixez un pied en dessous. Emboîtez le dernier coin droit : la structure étant maintenant en tension, cela nécessitera plus de force. Enfin, installez le dernier pied.

1. 

11 - 13: Fixez 4 ressorts aux 4 points cardinaux (Nord-Sud-Est-Ouest) puis installez les ressors sur les coins. Ensuite, vous pouvez installez le reste des ressorts en répartissant la tension sur la toile.

14 - 17: Placez le coussin de protection à l'envers sur votre trampoline et procédez à l'insertion des élastiques dans les trous prévus à cet effet. Retournez le coussin et attachez les élastiques aux tubulures. Si vous n'installez pas de filet de protection, alors votre trampoline et prêt à être utilisé.

1. 1. 

18 – 19: Connectez les tubes du filet ensemble et positionnez le capuchon noir sur la partie la plus large du poteau. Faites glisser le manchon vert autour du poteau de manière à ce que l'embouchure passe le capuchon (5x).

1. 1. 

20 – 23: Placez les poteaux sur les supports prévus à cet effet. Attention, assurez vous que le poteau avec un manchon noir se trouve sur le pied gauche, coté court (voir illustration 21). Faites glisser l'arceau en métal dans la couture présente en haut du filet (voir illustration 22 et 23). Insérez le dernier poteau dans le manchon noir et emboîtez le sur le dernier support.

24 – 27: Attachez le filet de sécurité aux poteaux en cliquant les parties visibles de l'arceau dans les capuchons. Assurez vous que le filet se trouve sur l'intérieur des poteaux. Faites passer les élastiques dans les trous du filet prévus à cet effet (comme vous l'avez fait pour le coussin de protection). Fixez les boucles des élastiques sur les ressorts en passant en dessous du coussin. votre trampoline et prêt à être utilisé.

TIPS EN INSTRUCTIES

Pour votre sécurité, veuillez respecter les règles suivantes:

√ Les enfants doivent être sous la surveillance d'un adulte lorsqu'ils jouent sur le trampoline.
√ Un seul sauteur à la fois! L'utilisation du trampoline à plusieurs augmente considérablement le risque de blessure par expulsion du trampoline ou par collision entre les sauteurs.
√ Utilisez le trampoline pieds nus, en chaussettes ou avec des chaussures de gymnastique. Ne pas l'utilisez avec vos chaussures ou baskets.
√ Retirez les lunettes, les bijoux, les ceintures ainsi que tous autres objets et videz vos poches avant de sauter.
√ Ne tentez pas de sauts périlleux.
√ Éloignés les animaux domestiques du trampoline (ils peuvent endommager le coussin de protection ou le tapis de saut).
√ N'utilisez le trampoline que lorsque le tapis de saut est sec. Un tapis humide est extrêmement glissant.
√ Ne fumez pas sur ou proche du trampoline (les cendres peuvent abîmer le tapis de saut).
√ Tenez les éléments suivants à l'écart du trampoline : feu, étincelles, feux d'artifices, barbecue... Les température élevées peuvent causer des dommages aux matériaux du tapis de saut ou du coussin de protection.
√ N'utilisez pas le trampoline pendant la grossesse ou si vous souffrez de problèmes cardiaques.
√ Demandez toujours un avis médical avant de vous engager dans une nouvelle activité physique.

GARANTIE

Les trampolines Etan Premium survolent la compétition en terme de qualité. Les durées de garantie suivantes sont appliquées aux différentes parties de nos trampolines :

	Structure	Tapis de saut	Coussin de protection	Ressorts
Etan Premium Platinum 10 ans	5 ans	8 ans	5 ans
Etan Premium Gold 10 ans	5 ans	5 ans	5 ans
Etan Premium Silver 10 ans	5 ans	3 ans	5 ans

La garantie débute le jour d'achat et s'applique au matériaux et aux erreurs de fabrication. Un usage irrégulier ou une modification du produit annule la garantie.

Avec votre trampoline Etan Premium, un système unique de garantie-remboursement est proposé pendant les 3 premières années suivant l'achat. Vous pouvez retourner votre trampoline Premium sans justificatif chez Etan. Vous recevrez en retour un remboursement partiel de votre achat. Pour une explication complète de la procédure ainsi que la grille de remboursement, veuillez vous référer au document de référence.

MAINTENANCE

Nos trampolines Etan Premium sont d'excellentes fabrications et garantissent une utilisation à vie si une maintenance régulière est opérée.

Afin de conserver le tapis de saut et le coussin de protection contre la poussière, les débris et les feuilles, il est recommandé de positionner une bâche de protection lorsque le trampoline n'est pas utilisé. Si le tapis ou le coussin se salissent, il est recommandé de nettoyer simplement avec un chiffon et de l'eau froide. N'utilisez aucun solvant, détergeant ou eau chaude.