Alpha Spinning - Moulinet de pêche Shakespeare - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moulinet de pêche (spinning)
Marque	Shakespeare
Modèle	Alpha Spinning
Capacité de ligne	Remplir la bobine à 90% pour éviter les enroulements
Réglage du frein	Bouton de drague : tourner dans le sens horaire pour augmenter la tension
Anti-retour sélectif	Interrupteur sous le moulinet : position ON pour engager l'anti-retour
Nœuds recommandés	Nœud de bouline amélioré et nœud Palomar
Lubrification	Huile légère sur rouleau de ligne, arbre principal, pick-up et poignée ; graisse sur vitesses et paliers une fois par an
Nettoyage	Laver la bobine et le moulinet à l'eau fraîche, sécher avec un linge doux
Démontage annuel	Enlever la poignée et le couvercle, nettoyer les pièces visibles avec eau chaude et solvant ininflammable
Garantie	Garantie limitée d'un an
Utilisation recommandée	Monté sur canne à pêche, pouce sur la canne pour contrôle lors du lancer
Pick-up	Ouverture manuelle vers le bas, fermeture automatique en tournant la poignée
Technique de lancer	Mouvement du poignet, ligne glissant sur l'index, arrêt du leurre avec le doigt sur la bobine
Types de leurres	Cuillères tournantes, leurres flottants, turluttes, vers en plastique
Entretien régulier	Appliquer de l'huile périodiquement, rincer à l'eau fraîche après chaque usage

FOIRE AUX QUESTIONS - Alpha Spinning Shakespeare

Comment remplir la bobine de ligne ?

Montez le moulinet sur la canne, ouvrez le pick-up, attachez la ligne sur la bobine, puis tournez la poignée vers l'avant. Gardez la ligne sous tension avec vos doigts. Remplissez la bobine jusqu'à 90% pour éviter les enroulements.

Comment régler la drague (frein) ?

Le bouton de drague règle la tension. Tournez dans le sens horaire pour augmenter la tension, antihoraire pour diminuer. Réglez avec le moulinet sur la canne, la ligne dans les guides, en tirant sur la ligne à un angle de 45°.

Comment engager l'anti-retour ?

Placez l'interrupteur anti-retour sous le moulinet en position ON. Cela empêche la poignée de tourner en arrière. En OFF, la poignée tourne librement dans les deux sens.

Quels nœuds sont recommandés ?

La notice recommande le nœud de bouline amélioré et le nœud Palomar pour attacher la ligne au leurre.

Comment entretenir le moulinet après chaque usage ?

Enlevez la bobine, lavez-la ainsi que le moulinet doucement à l'eau fraîche. Séchez complètement avec un linge doux. Appliquez de l'huile légère sur les pièces mobiles.

À quelle fréquence lubrifier le moulinet ?

Périodiquement, appliquez de l'huile légère sur le rouleau de ligne, l'arbre principal, le pick-up et la poignée. Une fois par an, démontez, nettoyez et graissez les vitesses et paliers.

Comment lancer correctement avec ce moulinet ?

Tenez la canne avec le moulinet vers le bas. Placez votre pouce sur la canne pour le contrôle. Ouvrez le pick-up, effectuez un mouvement du poignet, laissez la ligne glisser sur votre index. Arrêtez le leurre avec votre doigt sur la bobine.

Quels types de leurres sont conseillés ?

La notice mentionne les cuillères tournantes, les leurres flottants (à lèvre), les turluttes et les vers en plastique. Chaque type a une technique de récupération spécifique.

Que faire si la ligne s'enroule autour de la bobine ?

Cela arrive si la bobine est trop remplie. Veillez à ne pas dépasser 90% de remplissage. Vérifiez que la ligne est enroulée dans le même sens que le pick-up pour éviter les torsions.

Quelle est la garantie de ce moulinet ?

Le moulinet bénéficie d'une garantie limitée d'un an. Pour plus d'informations, consultez le site www.shakespeare-fishing.com.

MODE D'EMPLOI Alpha Spinning Shakespeare

Merci d'avoir choisi ce nouveau produit de Shakespeare. Nous sommes confiants que ce moulinet vous apportera plusieurs années de performance exceptionnelle. Référez-vous aux directives ci-dessous pour l'utilisation et le soin de votre moulinet.

- Remplir la bobine avec la ligne - Vous trouverez que c'est plus facile de remplir la bobine avec de la ligne si le moulinet est monté sur la canne à pêche. Ouvrez le pick-up, attachez la ligne sur la bobine, puis tournez la poignée du moulinet vers l'avant pour fermer le pick-up. Gardez la ligne sous tension avec vos doigts en tournant la poignée pour enfiler la ligne sur le moulinet. IMPORTANT: La ligne doit être retirée de la bobine d'origine et vers la bobine du moulinet dans la même direction dont tourne le pick-up pour prévenir la torsion de la ligne. Remplissez la bobine jusqu'à 90%.

Assurez-vous de ne pas mettre une trop grande quantité de ligne car elle pourrait s'enrouler autour de la lèvre et se mêler. Assurez-vous de ne pas mettre une trop grande quantité de ligne car elle pourrait s'enrouler autour de la lèvre et se mêler. Assurez-vous également de ne pas mettre une trop petite quantité de ligne car ceci diminuera l'efficacité du lancer du moulinet. La plupart des bobines ont une pince de ligne pour tenir la ligne en place lorsque vous avez rempli la bobine avec la ligne.

- Réglage de la drague - Le bouton de drague règle la tension de la bobine, ce qui permet aux poissons de retirer la ligne sous tension. En tournant le bouton de drague dans le sens des aiguilles d'une montre augmente la tension alors qu'en le tournant dans les sens inverse diminue la tension. Réglez la drague avec le moulinet sur la canne à pêche avec la ligne entièrement enfilée dans les guides.

Shakespeare®

CARRETE GIRATORIO

MANUAL DEL USUARIO

Placez le levier anti-retour du moulinet dans la position « on ». Tenez la canne à un angle de 45° et demandez à une autre personne de tirer sur la ligne pendant que vous réglez la tension voulue. Vous pouvez également attacher la ligne à un objet immobile et vous reculer en tenant la canne à pêche à un angle de 45°. Une fois le réglage initial de la drague est fait, il est facile à ajuster par la suite.

• Système anti-retour sélectif - Si votre moulinet possède un interrupteur anti-retour, mettez simplement l'interrupteur sur le dessous du moulinet dans la position « on » pour l'engager. Ceci signifie que la poignée ne tournera pas vers l'arrière. En mettant l'interrupteur dans la position « off » l'anti-retour sera désengagé et la poignée tournera librement dans les deux directions.
• Soins et lubrification - Votre nouveau moulinet de Shakespeare est conçu pour vous fournir plusieurs années de service fiable mais comme tous les instruments de précision, des soins réguliers sont requis Périodiquement, appliquez de l'huile à machine légère pour lubrifier le rouleau de la ligne, l'arbre principal à l'endroit où il sort du moulinet et toutes les pièces amovibles sur le pick-up et la poignée. Enlevez la bobine et lavez-la ainsi que le moulinet doucement avec de l'eau fraîche. Faites sécher complètement avec un linge doux. Au moins une fois par année (ou plus souvent si vous utilisez votre moulinet régulièrement), enlevez la poignée et le couverde du corps du moulinet pour nettoyer les pièces visibles. Utilisez de l'eau chaude et par la suite un solvant ininflammable. Faites sécher avec un linge et ensuite appliquez de la graisse sur les vitesses, les paliers et toute autre pièce amovible.

IMPROVED CINCH KNOT

NŒUD DE BOULINE AMÉLIORÉ NŒUD PALOMAR
PALOMAR KNOT

Instructions pour le lancer

1. Tenez la canne à pêche avec le moulinet vers le bas. Vous pourrez placer votre pouce sur le dessus de la canne pour plus de contrôle et de précision lors du lancer.
2. Rapportez la ligne avec le bout de votre index.
3. Ouvrez le fil du pick-up avec un mouvement léger vers le bas jusqu'à ce qu'il soit dans la position illustré ici pour le lancer.
4. Effectuez votre lancer avec un mouvement du poignet tel qu'illustré. Permettez à la ligne de glisser sur votre doigt lors d'un lancer vers l'avant pour que le leurre s'envole droit devant.
5. Arrêtez l'envole du leurre en plaçant votre doigt sur la bride de la bobine pour que le leurre tombe dans l'eau avec un minimum de dérangement. Débutez la récupération en tournant la poignée vers l'avant. Le pick-up se fermera automatiquement et récupérera la ligne. Lors de la récupération, tournez la poignée à une vitesse désirable pour le type de leurre que vous utilisez et les conditions de pêche.
6. Conseils sur les appâts - Il existe plusieurs appâts artificiels sur le marché pour le poisson sportif. On peut les classifier en trois types spécifiques de leurres. Quelque uns des plus populaires sont : Cuillère tournante : Ces leurres sont facilement identifiés par une lame tournoyante et rotative. Lorsque ces leurres sont tirés dans l'eau, ils attirent les poissons non seulement par le mouvement mais par les vibrations qu'ils transmettent.

1. Tenez la canne à pêche avec le moulinet vers le bas. Vous pourrez placer votre pouce sur le dessus de la canne pour plus de contrôle et de précision lors du lancer.
2. Rapportez la ligne avec le bout de votre index.
3. Ouvrez le fil du pick-up avec un mouvement léger vers le bas jusqu'à ce qu'il soit dans la position illustré ici pour le lancer.
4. Effectuez votre lancer avec un mouvement du poignet tel qu'illustré. Permettez à la ligne de glisser sur votre doigt lors d'un lancer vers l'avant pour que le leurre s'envole droit devant.
5. Arrêtez l'envole du leurre en plaçant votre doigt sur la bride de la bobine pour que le leurre tombe dans l'eau avec un minimum de dérangement. Débutez la récupération en tournant la poignée vers l'avant. Le pick-up se fermera automatiquement et récupérera la ligne. Lors de la récupération, tournez la poignée à une vitesse désirable pour le type de leurre que vous utilisez et les conditions de pêche.

Ces leurres peuvent être utilisés dans des lacs ou des ruisseaux et sont éprouvés comme étant favorable à la pêche. Essayez de laisser caler ce leurre et récupérez-le à des vitesses irrégulières sans vous prendre dans le fond des eaux.

• Leurres flottants - Ces leurres sont conçus pour ressembler à un petit animal tombé à l'eau. Ils peuvent également imiter un poisson mourant. Ces leurres sautent, barbotent, se tortillent et sautillent et causent généralement beaucoup d'agitation. Une technique conseillée serait de faire le lancer dans un endroit désirable et laisser le leurre immobile jusqu'à ce que les ondulations disparais- sent. Ceci attirera l'attention du poisson. Par la suite, retirez le leurre à petits coups. Finalement, récupérez le leurre avec des mouvements de vitesses variables.
• Leurres flottants - Ces leurres ont habituellement des grandes lèvres qui permettent au leurre de plonger lors de la récupération. Il existe également des leurres de plomb qui calent normalement.
• Turluttes - Ces leurres sont utilisés pour rebondir dans le fond des eaux. Il est conseillé de les utiliser dans un mouvement brusque vers l'avant suivi d'un plongeon. Le truc de la couenne de porc ou du ver peut se faire avec ce leurre.
• Vers en plastique - Au fil des années, ce leurre fut particulièrement effectif pour l'achigan. Le meilleur conseil pour la pêche avec des vers est de pêcher lentement. Permettez aux vers de traîner dans le fond de l'eau jusqu'au moment où vous sentez un léger coup venant d'un poisson. La pratique

Le moulinet possède une garantie limitée d'un an. Pour plus d'information concernant la garantie, veuillez consulter notre site web : www.shakespeare-fishing.com