TX 1000FA - Moulinet de pêche SHIMANO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Shimano
Modèle	TX 1000FA
Type de produit	Moulinet de pêche à lancer léger
Roulements à billes	2 roulements en acier inoxydable
Rapport d'engagement	5,2:1 (modèle 500 : 4,2:1)
Équilibrage du rotor	DynaBalance (équilibrage dynamique)
Système de lancer	QuickFire II (détente rapide)
Réducteur de vrille	Power Roller (réduction des torsades jusqu'à 50 %)
Frein avant	Réglable avec cran positif
Poignée réversible	Oui (gauche/droit)
Clip de maintien de ligne	Oui, sur le côté du tambour
Entretien	Nettoyage après usage, lubrification légère, service professionnel annuel recommandé
Réparations	Centres de garantie Shimano, pièces de rechange disponibles
Garantie	1 an (sous réserve de présentation du reçu)
Pays de fabrication	Indiqué sur l'emballage

FOIRE AUX QUESTIONS - TX 1000FA SHIMANO

Comment inverser la poignée du moulinet TX 1000FA ?

Pour inverser la poignée, retirez la vis de la poignée, placez-la du côté opposé, puis revissez. Cela permet d'adapter le moulinet aux pêcheurs gauchers ou droitiers.

Comment régler le frein avant ?

Tournez le bouton de frein avant dans le sens horaire pour augmenter la tension, antihoraire pour la diminuer. Pour changer le tambour, dévissez complètement le bouton, faites glisser le tambour, et remplacez-le en veillant à bien remettre les pièces du frein.

Qu'est-ce que le système DynaBalance ?

Le DynaBalance est un système d'équilibrage dynamique du rotor qui réduit les vibrations, offrant une rotation plus douce et une sensation plus agréable lors de l'utilisation.

Comment utiliser le lanceur QuickFire II ?

Tournez la poignée vers l'arrêt, enroulez votre index autour de la détente et de la ligne, tirez la détente QuickFire II, puis lancez votre ligne. Ce système permet un lancer rapide et facile.

Quel est l'avantage du Power Roller ?

Le Power Roller réduit les torsades de la ligne jusqu'à 50 % en guidant le fil sur la bobine de manière optimale, améliorant ainsi les performances de lancer et de récupération.

Comment entretenir le moulinet TX 1000FA ?

Après chaque usage, nettoyez le moulinet avec un chiffon, appliquez une fine couche de lubrifiant (graisse ou huile) sur les pièces mobiles, et faites effectuer un service professionnel par un centre Shimano au moins une fois par an.

Comment changer le tambour (bobine) ?

Dévissez complètement le bouton de réglage du frein avant, faites glisser le tambour hors de l'axe, puis remplacez-le. Assurez-vous que les pièces du frein sont correctement repositionnées.

Où trouver des pièces de rechange pour le TX 1000FA ?

Vous pouvez commander des pièces de rechange auprès d'un centre de garantie Shimano en indiquant le numéro de modèle, le numéro de pièce et sa description. Les pièces disponibles sont livrées contre remboursement.

Comment utiliser le clip de maintien de ligne ?

Faites une petite boucle à l'extrémité de la ligne et accrochez-la sous le clip situé sur le côté du tambour. Tirez sur l'extrémité libre pour bien la fixer, empêchant ainsi la ligne de se détendre.

Quelle est la garantie du moulinet Shimano TX 1000FA ?

La garantie est d'un an à compter de la date d'achat, sous réserve de présentation du reçu. Elle couvre les défauts de matériaux et de fabrication. Pour toute réclamation, contactez un centre de garantie Shimano.

MODE D'EMPLOI TX 1000FA SHIMANO

Vous aveo choisi les performances exceptionnelles et la qualite d'un produit concu par Shimanoo.

FELICIDADES

Votte roumilnet Shimono est concu pour vous procurar des performances fables pendant des années s it est sur la base de l'art.

L'excess de graissue ou d'huile peut se repandre dans des endroits ou il peut用药 aux performances du moulinet. Seule est nécessaire une ligne couche de graissue ou quelques goutes d'hulle. A'pavorez, pendant qu'une tension de l'air ne s'est faie sur un un protection synthétique. Cette operation permettra de défiger la saleté en surface et déliminer l'eau dans le moulinet. Laissiez le lubriffant agir quelques minutes, puts essuyée la saleté, le sel et l'humidité. Une ligne couche de lubriffantVBsivrairesegardementde protectionpendant le moulinet. Le nettoe de nettoyer plus facilement au moulinet par la suite.

Nous vous recommendons de faire nettoyer et lublier sur une moulinet par un professionnel Shimano au moins une fois par année en vous adressant à un centre de service après-ente agreeé.

MANTENIMIENTO

Pour vos commandes de pieces de rechange, indique le nombre de modèle, le nombre de la pièce ainsi que sa description et envoyez votre bon de commande au Centre de garantie Shimano le plus pris. Si la pièce est disponible, elle sera livrée P.S.L. (payable sur livraison).

RÉPARATIONS

Le réseau de centres Service Plus est à给你 disposition pour toutes les réparations et le service après-venture de vos moulinets Shimano. Nous vous recommend des因为你 adresser, pour toute réparation et pour l'entretien périodique, aux Centres de Garantie Shimano de votre région ou vos moulinets pourron être nettoyés, lubrifiés, ajustés et inspectés en cas d'usée ou de dommages éventuels. Si vous envoyez un moulinet pour une réparation en ambaleurs dans un coïde dont les projections nécessraires, Jolignez une note dérivant le problème possibles ou la réparation à effectuer: inscrive le numéro de méthode ainsi qu'une enveloppe timbrée avec sa famille et ne donnée (pour les devis des réparations qui sont non sauves couvertes par la garantie).

ORDENANDOREPUESTOS

Shimano garantant à tout acheter initial que les matériaux à la fabrication de cette produit sont entièrement conformes aux normes. Cette garantie est valable un an et ne peut excéder qu'une revue de l'observateur, voter le reçu pour toute réclamation de garantie.

Pour effectuer uneDemande de réparation sous garantie (ou hors garantie), envoyez-vous moulinet, port payé, au Centre de garantie Shimano le plus proche. Les détaillants et les distributeurs ne sont ni reliqués ni autorisés à effectuer des réparations sous garanties ou des échanges au nom de Shimano, ni autorisés à modifier la presente garantie sous chaque forme que ce soit. En cet, cas de réclamation pour des réparations sous garanties est ann un an à partir de la date d'achat. Le reçu de vente date deva accompagner la réclamation de garantie. Veuillez respecter les instructions d'expidiation indiquées dans la section "Réparations" de ce mode d'emploi.

Veuillez renlimpe la carte d'enregistrement c-jointe afin que nous piousss都可以 connaitre vos besoins.

Nous you remercions de I'achat d'un moulinet Shimano.

GARANTÍA

Les produits de pêche Shimano perpetués un tradition de qualité et de fertié établi en 1921 avec l'introduction de son premier produit: une roule libre de bicyclette. Cette même tradition de qualité et de fertié est mise en œuvre dans les autres articles que fabriquées. Shimano: composants de vello, articles de pêche, procédure de forçé à froi, ...lét futur.

SHIMANO

Les documents et l'embaillage compris avec ce produit est destinée à la société à la société que leseturner à un installation de recyclage appropriée.

A SHIM ANO LE IMPORTA

2 roulements a billes en acier inoxydable
- Rapport d'engagement 5.2:1 (4.2:1 sur mode 500)
- Système équilibré DynaBalande
Systeme de lancer QuickFireUs
- Systeme de lancer quittre la suite le modele 500) - Power Bollet surdimensionne (sauf le modele 500)
- Mécanisme de frein avant avec cran positif
Anse standard (Standard Bail) sur modèle 500

CHARACTERISTICAS:

Pourquoi le nombre moutinet semble-t-il si agreeable à manier?... Une seule réponse: DynaBalance!

Les moulins traditionnels sont généralement dééquilibrés: le rotor ayant un mécanisme pesant d'un côté, et l'anse elle-même basculant de l'autre côté. Grée à l'analyse par ordinaire, Shimano a reconqu les pièces du moulinet pour leurs approuper un équilibriel dynamique parfait.

Résultat: un moulinet qui n'oscille plus!

Tous les avantages du DynaBalance ne sont pas apparèts mais à l'usage, vous découvert une sensation plus/agréable, un return plus facile et plus uniforme, et moins de vibrations faisant obstacle à vos actions lorsque vous sentez la prise morte à l'homme.

Vou n'avez plus qu'a faire tourner la poignee!

REVERSIBLE HANDLE

MANGO REVERSIBLE

Pour accommoder les pêcheurs de lançeur gaucier ou droitier, les poingees des moulins à lancer léger Shimano fonctionnel très bien d'un côte ou la nuit. Pour change la poingee du côte gauche au côte droit, il suffit tout simplement de suivre ces instructions:

1. Enlever la vis de la poignée
2. Placer la poignee sur le cote opposé 3. Replacer la vse de la poignee

POWER ROLLER™

POWER ROLLER

Votte nouvelle moulinet Shimano possède le PowerRoller - un roule de fil special qu'elle réduit la ville du fibr et un moulinet à lancer léger. Le PowerRoller réduit donc le village del fil qui se produit lors des lanciers et des récapacisations - jusqu'à 50% .

Le design special du PowerRoller s'assure que le fil ira s'envelopeper sur la bobine pour minimiser le village de ciel ci.

• Le village du fl is est mesured en comptant le nombre de torsades généraie en tenant les bouts d'un fil de 5 pièts ensemble longueur un fil de 55 verges après 30-90 lanceurs. Le Roller Roffer a un effetcut en regard sur la ville de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'Île de l'ÎL

Directives spéciales pour l'embolinage du fil sur les moulines à lancer léger équipes du PowerRoller.

Les moulinés à lancer légarie Power fibrillonnement an leur meilleur lorsqu'le fil est émbolmée de la façon suivante. Places en manchun le fil, qui est généralement trésqu'et un autre mouliné, ne donnant pas le contrôle de la fille. Àspuè avant attaché le fil à nous mouliné, emboembiez celui-ci de la fille et sa fille du jour d'après le jour de la nuit (les autres objectifs siamaire) comme illustré dans le tableau.

QUICKFIRE II

QUICKFIRE II

Lorsque you tournez la poigne versus l'arrête, le cliquet anti-retour arrête le rotor à la position ajustée pour que voit cette douge puissie saissir la détente QuickFire II. Avec le même doigt et dans le même mouvement, tirz la clôture de la clôture. Il ne s'est pas qu'une chance d'être继续保持ant plus a lancer! C'est tellement facile que vous n'vez a qu'à lancer.

1. Inverser la poignee vers l'arrêt
2. Enrouler toute index autour de la détente et de la ligne
3. Tirer la detente QuickFire II 4. Lancer votre lione.

FRONT DRAG

ARRASTRE FRONTAL

Le frein avant se régle comme tous les moulinets à frein avant, en tournant le bouton de fin ren dans des sens des aguilles d'une montre pour augmenter la tension ou dans le sens inverse pour la diminuer. Lorsquil est complètement reliché, continée à tournier le bouton de fin ren dans les sens invers de des aguilles d'une montre pour le retier et faits glisser le tambour pour remplace un écalui. Pour augmenter la tension, tourné l'air ne s'est pas faissé, et si il n'a été sertié à fond, la tension est au maximum. Ne pas forcer le bouton plus loin, ni将其 utilise douteurs pour le taurer can ci-dessus l'endomgarner.

Pour changer le tambour, dévisse complètement le bouton de réglüde du frem. Faites glisser le tambour et sortez-le de l'airbvre. Voulez à ce que les pieces du frem seront bien remises en place lors du changement du tambour.

LINE KEBPER CLIP

SUJETADOR DE LINEA

L'agrofe de mainienie de la ligne située sur le côte du tamboure est un endroit pour penser toute voie de façon à ce qu'elle ne se émiltait. Le tissier, qui a été faucaudé par les loureurs, ne s'est pas qu'une chance de saufir le tamboure, faits simplement une petite bouteque à l'éxtremité de la ligne et saufes la sous-agrofte. Trez sur l'éxtremité libre de la ligne pour bien tenir tard.

Pour chaque qui préférent tenir directement le moulinet, le couvercle lésartel peut être rétrie de la manière suivante:

1. Retirer l'ensemble du tambour
2. Retirer la vis de blocage de l'écrou du rotor et dessrer complètement celui-ci

3. Retirer les vis du couvercle latorial et I'ensemble de la poignee

4. Soulever le rotor du corps de l'appareil et retirer le couvercie lateralis