579943116 - Éclairage Lirio by Philips - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Luminaire d'éclairage
Marque	Lirio by Philips
Modèle	579943116
Usage prévu	Intérieur uniquement
Installation	Mur ou plafond
Alimentation	Secteur (branchement direct au réseau)
Type de lampe compatible	Ampoules à incandescence de forme flamme, ampoules PLCE (selon modèle), halogènes, LED (si adapté) – vérifier l'étiquette
Puissance max lampe	Indiquée sur l'étiquette du produit (ne pas dépasser)
Protection contre les chocs électriques	Classe II (double isolation) – ne pas connecter à la terre
Indice de protection	IP20 (usage intérieur) – sauf indication contraire sur l'étiquette
Fonctions spéciales	Compatible variateur d'intensité (sauf PLCE), possibilité de détecteur de mouvement et programmation (selon modèle)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants ou produits abrasifs ; éviter les projections de liquides sur les parties électriques
Sécurité	Couper le courant avant toute installation, maintenance ou réparation ; respecter les distances minimales ; ne pas toucher les ampoules halogènes à mains nues
Pièces détachées et réparabilité	Ampoules, fusible, verre de sécurité, transformateur (remplacement par pièces identiques)
Garantie	2 ans pour usage intérieur (à compter de la date d'achat, sur présentation de la facture)
Normes	Conforme aux normes européennes EN 60.598/ C
Mise au rebut	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; suivre la directive DEEE (2002/96/EC)

FOIRE AUX QUESTIONS - 579943116 Lirio by Philips

Comment installer le luminaire 579943116 ?

Coupez l'alimentation avant l'installation. Fixez le luminaire au mur ou au plafond selon les instructions. Respectez les distances minimales indiquées sur l'icône. Assurez-vous que les connexions électriques sont correctes : bleu pour le neutre, brun/noir pour la phase, et vert/jaune pour la terre si le luminaire est de classe I. Vérifiez les icônes sur l'étiquette argentée.

Quelle puissance d'ampoule puis-je utiliser ?

Utilisez une ampoule dont la puissance ne dépasse pas la valeur indiquée sur l'étiquette du produit (symbole MAX ..W). Ne jamais utiliser une ampoule de puissance supérieure.

Puis-je utiliser un variateur d'intensité avec ce luminaire ?

Oui, sauf si vous utilisez des ampoules PLCE. Consultez un électricien qualifié pour choisir le variateur adapté, surtout pour les modèles 12V.

Comment nettoyer le luminaire ?

Nettoyez avec un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Évitez de projeter des liquides sur les parties électriques.

Que faire si le luminaire ne s'allume pas après avoir changé l'ampoule ?

Vérifiez le fusible : ce luminaire est équipé d'un fusible. Si le fusible est défectueux, remplacez-le. Si le câblage interne est accessible, faites appel à un électricien professionnel pour changer le fusible.

Ce luminaire est-il adapté pour la salle de bain ?

Non, il est indiqué que l'équipement ne convient pas pour une installation dans les salles de bains (au moins pas dans les zones spécifiées). Il est destiné à un usage intérieur sec.

Puis-je l'installer à l'extérieur ?

L'installation est prévue pour l'intérieur uniquement (icône 01). Pour une utilisation extérieure, vérifiez l'indice de protection (IP) sur l'étiquette. Ce modèle n'est pas spécifié comme extérieur.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 2 ans pour les équipements d'intérieur, à compter de la date d'achat. Elle est valable sur présentation de la facture ou du ticket de caisse. Les bris de verrerie, piles et ampoules ne sont pas couverts.

Comment remplacer le fusible ?

Si le luminaire ne fonctionne pas après changement d'ampoule, le fusible doit être changé. Si le câblage interne est accessible, faites appel à un électricien professionnel pour effectuer le remplacement.

Puis-je toucher l'ampoule à mains nues ?

Non, les ampoules halogènes et bispina ne doivent pas être touchées à mains nues. Utilisez un chiffon ou des gants pour les manipuler.

MODE D'EMPLOI 579943116 Lirio by Philips

Le fabricant donne tousjres des conseils pour une utilisation correcte des articles d'eclairage! Pour youss assurer d'une installation correcte et sure, il faut donc suive les instructions qui youss sont données avec chaque article.
Coupez systematique l'arrivee de courant avant de commencer une installation, une maintenance ou une reparation sur un article d'éclairage.
Si vous aveu un doute, demandez conseil a un electricien ou au vendeur. Assurez you que you instaliez tous les articles suivant la reglementation en vigueur. Certaines reglementations imposent l'installation de certains articles par un electricien qualifie. (ex. en Allemagne).
- Se rrez tous fement les ecrous de fixation, plus specialement les attaches pour les équipements en tres basse tension (12V).
Vérifiez la bonne couleur des câbles de branchement. Bleu: neutre (N). Brun ou noir (L): positif, et si l'article est en classe I: vert et jaune pour la terre.
- Installer les appliques hors de la portée des enfants
- Si le luminaire est installé sur une surface métallique, celle-ci doit être reliée au fil de terre ou à une liaison equipotentielle de l'installation.
Le nettoyage des articles d'éclairage se fait avec un chiffon sec, n'utilise pas de solvants ou de produits abrasifs. Evitez les projections de liquides sur les parties électriques.
- Prenez toujours en compte les specifications techniques de l'équipment. Vérifie les icônes sur l'étiquette argente de l'article et les icônes que

nous you expliquons sur la partie A de votre notice de sécurité.

Mise au rebut des produits en fin de vie: Ce produit a ete conqu et fabrique avec des matieresux et composants recyclables de haute qualite. Le symbole d'une poubelle barre apsoed sur un produit signifie que ce derrien repond aux exigences de la directive européenne 2002/96/EC. Informez-vous aupres des instances locales sur le systeme de collecte des produits electriques et Electroniques en fin de vie. Conformez-vous a la legislation en vigueur et ne jetez pas vos produits avec les chetons menagers. Seule une mise au rebut adequate des produits pu empêcher la contamination de l'environnement et ses effets nocifs sur la sanctie.

ATTENTION: you couvrez ci-après toutes les explications avec des références numériques correspondant respectivement aux instructions de sécurité.

01- Installation interieure seulment

02- L'équipement ne convient pas pour une installation dans les salles de bains (au moins pas dans les zones spécifiées).

03- L'équipment peut être installé sur des surfaces normalement inflammables. Les luminaires encastrés ne doivent en aucune maniere être recouverts de matérielles isolants ou assimilés.

04- Ce produit n'est pas adapté pour un montage direct sur des surfaces inflammables.

05- L'article peut etre recouvert de materiaux isolants.

06- L'équipement ne peut être fixé que sur un plafond.

07- L'equipement n'est fixable qu'au mur.

08-L'article est prevu pour etre accroche au mur ou au plafond.

09- Respectez tous la distance minimale entre la lampe et les objets éclaires comme indiqué sur l'icone.

10- IPX1: L'article est protégé contre les chuttes d'eau verticales

11- IPX3: l'équipment peut être exposé à la pluie (gouttes de pluie tombant dans un angle de 60^ maximum par rapport à l'axe).

12- IPX4: L'équipment est résistant aux projections d'eau: il peut être exposé à toute projection d'eau venant de n'importe qu'elle direction (360°).

13- IPX5:L'article est protégé contre les jets d'eau.

14- IPX7:Protection partielle contre l'immersion (jusqu'a 1metre)

15- IPX8: Offre une protection contre l'immersion jusqu'à la profondeur indiquée.

16- IP5X: L'article est protégé contre les poussières.

17- IP6X:L'article est etanche aux poussieres.

18- Remplacez immediatement un verre de secuite fissure ou cassé et n'utilise que des éléments approuvés par le constructeur. 19- Protection de classe I: t'équipment a une connexion a la prise de terre. Le cable de terre (jaune et vert) doit etre connecte au clip marque du symbole

20- Protection de classe II: l'équipement a une double protection et ne doit pas'être connecté à la prise de terre.

21- Protection de classe III: L'équipement n'est prévu que pour des articles de très basse tension (12V).

22- Installer les fils comme indiqué sur le schéma.

23- Le cable de terre doit toujours être plus long que les câbles de contact.

24- L'utilisation d'un matériel supplémentaire pour protégger de la chaleur est requis sur les cables non protégés.

25- Utilise le cable calorio-resistant pour faire l'installation secteur.

26 L'equipement n'est prevu que pour un branchement direct au reseau.

27- X-connection : en cas de dommages, effectuer le remplacement par le même cable. Y-connection : en cas de dommages du cable, il doit etre remplaced par le fabricant, son service apres vente ou une personne de qualification similaire afin d'eviter tout danger. Z-connexion:Le cable ne peut faire I'objet d'un remplacement

28- MAX. ..W: n'utilisez pas d'ampoule d'une puissance supérieure à celle indiquée sur l'étiquette du produit.

1. L'équipement ne convient qu'à des ampoules avec réflècd

30- Seule les ampôules PLCE peuvent être utilisées dans cet équipement.

31- Vous ne pouvez pasmettre d'ampoule PLCE dans cet article.

32- Seule une lampe incandescente de diametre 60 mm peut etre utilise pour cet article. Une lampe de 45 mm ne peut etre

33- Utiliser uniquement une ampoule à incandescence de la taille indiquée. Ne jamais utiliser une ampoule à incandescence standard.

34- Ce produit est uniquement adapté pour les ampoules de forme flamme.

35- Ne jamais utiliser d'ampoule à faisceaux froids.

36- Ne conviennent pour cette installation que les lampes de type protection incorporee ou a faible tension. Une protection supplémentaire en verre n'est pas necessaire.

37- Les ampoules bispina et barrettes halogenes ne doivent pas etres touchees a mains nues.

38- Ce luminaire est equiped d'un fusible. Dans le cas ou le luminaire ne fonctionne always pas après changement de l'ampoule, le fusible doit etre changee. Si le cablage interne peut etre atteint durant cette operation, le changement de fusible doit etre effectue par un electricien professionnel.

39- L'article peut être utilisé en association avec un régulateur d'intensité, exception faite avec les modèles PLCE. Consultez un électricien qualifié pour lechiox du type (spécialement pour les articles 12V).

40- L'équipement fonctionne avec un transformateur de sécurité. Remplacez le transformateur défectueux par un transformateur aux

spécifications techniques identiques. Si nécessaire, demandez conseil à votre vendeur habitual.

41- Article pour conditions sévères d'emploi.

42- Possibilité de programmer la mise en route et la durée de l'éclairage. Détails en partie A.

43- L'article peut être installé jusqu'à six metres de haut.

44- Pour une utilisation optime, placez la monture à hauteur mentionnée sur le schéma. La portée minimale et maximale du détecteur est mentionné dans l'icone, partie A.

45 L'angle d'action du détecteur est indiquedans Iicone.

46- L'article peut etre instalé horizontally. Pour prolonger la durée de vie de votre apparéil, l'ampoule ne doit pas excéder de 4 degrés l'angle conseilé.

47- Assurez vous que vous ne percez pas de trous au milieu de réseaux câblés existants (dans les murs ou plafonds) lorsque vous installez un équipement.

1. Si vous utilise une boite d'encastrement pourposer votre applique ou votre plafonnier, il est obligatoire de femer la boite avec un couvercle.

49- Adapter la longueur des fils de votre installation afin d'eviter la torsion et l'écrasement des fils.

50- Utilisation possible d'ampoules à calotte argentée.

51- Ce luminaire contient des composants pouvant monter en temperature.

52- Ce produit n'est pas adapté pour les enfants de moins de 14 ans.

L'équipment d'éclairage aussi bien que tous les produits de la gamme est dessiné, produit et testé en accord avec les normes de standard Européennes (EN 60.598/ C). En cas de début de fabrication, ou matériel endommagé, le fabricant offre une garantie allant jusqu'à 2 ans pour les équipements d'intérieur pour les équipements d'extérieurs. Les bris de verrerie, les piles et les ampôules ne sont pas couverts par la garantie. Tous dommages causés par l'utilisation du luminaire dans des circunstances exceptionnelles (zone ciité, environnementalustréin, en contact fréquent avec des engrais...), ne sont pas couverts par les conditions de garantie.

La période de garantie demane a partir de la date d'achat et n'est valable qu'avc une facture ou ticket de caisse. La garantie est nulle si l'équipment n'a pas été installé selon les instructions du constructeur. Le fabricant n'est pas tenu pour responsable des dommages causés suite à une mauvaise utilisation, ou détournement de l'utilisation de ses produits.

Sous reserve de modifications dans le modele et les specifications techniques.