VapoSteam V1300 - Inhalateur Vicks - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Inhalateur à vapeur, compatible avec Vicks VapoSteam
Capacité du réservoir	1,5 litre
Temps de chauffe	Environ 15 minutes
Dimensions	25 x 25 x 20 cm
Poids	1,2 kg
Utilisation	Inhalation de vapeur pour soulager les voies respiratoires
Entretien	Nettoyage régulier du réservoir et des pièces amovibles
Réparation	Consulter le service client pour les pièces de rechange
Sécurité	Ne pas utiliser sans eau dans le réservoir, éviter les brûlures
Informations générales	Idéal pour les adultes et les enfants à partir de 6 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - VapoSteam V1300 Vicks

Comment utiliser le Vicks VapoSteam V1300 ?

Pour utiliser le Vicks VapoSteam V1300, remplissez le réservoir d'eau jusqu'à la ligne indiquée, ajoutez le VapoSteam selon les instructions et branchez l'appareil. Allumez-le et attendez que la vapeur commence à sortir.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau ?

Le réservoir d'eau du Vicks VapoSteam V1300 a une capacité de 1,89 litre.

Puis-je utiliser des huiles essentielles avec cet inhalateur ?

Non, il est recommandé de n'utiliser que le VapoSteam ou des produits similaires spécifiquement conçus pour cet appareil afin d'éviter d'endommager l'inhalateur.

Que faire si l'appareil ne produit pas de vapeur ?

Vérifiez que le réservoir est correctement rempli et que l'appareil est branché. Si le problème persiste, nettoyez le réservoir et assurez-vous qu'il n'y a pas de dépôts de calcaire.

Est-ce que le Vicks VapoSteam V1300 est silencieux ?

Le Vicks VapoSteam V1300 émet un bruit modéré pendant son fonctionnement, mais il n'est pas considéré comme un appareil particulièrement bruyant.

À quelle fréquence puis-je utiliser cet inhalateur ?

Vous pouvez utiliser le Vicks VapoSteam V1300 plusieurs fois par jour, mais il est conseillé de suivre les recommandations de votre médecin, surtout pour les enfants.

Comment nettoyer le Vicks VapoSteam V1300 ?

Pour nettoyer l'appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir. Videz le réservoir et nettoyez-le avec un mélange d'eau et de vinaigre blanc. Rincez soigneusement et laissez sécher.

Le Vicks VapoSteam V1300 est-il sûr pour les enfants ?

Oui, le Vicks VapoSteam V1300 est généralement sûr pour les enfants, mais il est important de suivre les instructions d'utilisation et de ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.

Quelle est la durée de fonctionnement de l'appareil ?

Le Vicks VapoSteam V1300 peut fonctionner pendant environ 7 à 8 heures avec un réservoir plein.

Où puis-je acheter le Vicks VapoSteam V1300 ?

Vous pouvez acheter le Vicks VapoSteam V1300 dans les pharmacies, les magasins spécialisés en santé, ou en ligne sur divers sites de vente.

MODE D'EMPLOI VapoSteam V1300 Vicks

Garantie limitée d'un an

Votre inhalateur portable Vicks pour traitement de vapeur est garanti contre les vices de matériaux ou de main-d'oeuvre pendant une période d'un an depuis la date d'achat. Toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement si elle n'a pas été altérée et si l'appareil a été utilisé conformément à nos instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits précis ainsi que d'autres droits qui peuvent varier selon votre lieu de résidence.

Si votre appareil ne fonctionne pas de manière satisfaisante, veuillez appeler le Service aux consommateurs de Kaz au (800)427-VAPOR 1-2 ou écrivez à Kaz, Inc. Consumer Service Dept. 250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772, en expliquant la nature des défauts de fonctionnement de l'inhalateur. Un représentant de notre service aux consommateurs vous informera de la manière de régler le problème vous-même, ou vous demandera de retourner l'inhalateur pour réparation ou remplacement.www.kaz.com.

Fabricante de productos selectos para la salud durante más de 75 años Fabriquant des produits de soins de santé de qualité depuis plus de 75 ans

L'inhalateur portable Vicks pour traitement de vapeur est distribué par Kaz, Inc. sous licence de The Procter & Gamble Company, Cincinnati, OH 45202. Vicks et VapoSteam sont des marques déposées de The Procter & Gamble Company.

©2004, Kaz, Incorporated • Made and printed in China / Fabricado e impreso en China / Fabriqué et imprimé en Chine

P/N: 035-04030-000 A/W: 043-01525-000

Vicks® VapoSteam® Inhaler/Inhalado/Inhalateur

Use and Care Manual

Manuel d'utilisation et d'entretien

Fabriquant des produits de soins de santé de qualité depuis plus de 75 ans

Félicitations d'avoir acheté le Inhalateur Vicks Vaposteam pour traitement de vapeur. Votre nouvel inhalateur offre tous les avantages du traitement de vapeur à la maison, au bureau ou lors de vos déplacements.

Directions for Use

Rincez l'appareil soigneusement avant le premier usage.

1. Retirez le dessus de l'appareil de la base en le tournant en sens opposés et en soulevant le dessus.
2. Remplissez la base aux deux tiers à l'aide d'eau chaude (non bouillante) pour arroser la ligne. LA NOTE: Si vous overfill, l'unité fuira.
3. Ouvrez l'emballage du coussinet parfumé Vicks et ajoutez-le à l'eau. Vous pouvez utiliser une cuillerée à café Vicks VapoSteam ou le produit pour inhalation Kaz en remplacement. Remplacez le dessus.
4. Respirez les vapeurs adoucissantes Vicks.

Après chaque usage, lavez et essuyez soigneusement votre inhalateur portable Vicks pour traitement de vapeur. L'appareil se nettoie sans danger au lave-vaisselle.

Utilisez avec les coussinets parfumés Vicks ou Vicks VapoSteam

Votre inhalateur a été conçu en fonction de son usage avec les coussinets parfumés Vicks, Vicks VapoSteam ou de vapeur Kaz. Ils procureront des vapeurs adoucissantes de menthol et d'eucalyptus tandis que la vapeur pour Calmer de confort pour les toux et les froid.