Lipton 2987 - Bouilloire ARIETE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Capacité	1,7 litre
Puissance	2200 watts
Matériau	Acier inoxydable
Fonctionnalités	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Filtre anti-calcaire	Amovible et lavable
Poignée	Ergonomique et isolante
Alimentation	230V, 50Hz
Dimensions	24 x 20 x 15 cm
Poids	1,2 kg
Utilisation	Idéale pour chauffer de l'eau pour thé, café, etc.
Maintenance	Nettoyage régulier du filtre, détartrage conseillé
Sécurité	Arrêt automatique en cas de manque d'eau
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Lipton 2987 ARIETE

Pourquoi ma bouilloire ARIETE Lipton 2987 ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car la bouilloire ne s'allumera pas si le couvercle est ouvert.

Comment nettoyer ma bouilloire ARIETE Lipton 2987 ?

Pour nettoyer la bouilloire, débranchez-la et laissez-la refroidir. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur. Pour l'intérieur, vous pouvez utiliser un mélange de vinaigre et d'eau pour détartrer. Rincez soigneusement après le nettoyage.

Ma bouilloire fuit, que dois-je faire ?

Vérifiez si le joint du couvercle est endommagé ou si des fissures sont présentes sur la bouilloire. Si c'est le cas, il est recommandé de contacter le service client pour obtenir un remplacement ou une réparation.

La bouilloire s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, la bouilloire ARIETE Lipton 2987 est équipée d'une fonction d'arrêt automatique qui s'active lorsque l'eau atteint le point d'ébullition ou si la bouilloire est vide.

Quel est le volume maximal de la bouilloire ARIETE Lipton 2987 ?

La bouilloire ARIETE Lipton 2987 a une capacité maximale de 1,7 litre.

Comment puis-je retirer le filtre à calcaire de la bouilloire ?

Pour retirer le filtre à calcaire, ouvrez le couvercle de la bouilloire et retirez le filtre situé à l'intérieur du bec. Nettoyez-le à l'eau claire et replacez-le une fois sec.

La bouilloire fait un bruit inhabituel, que faire ?

Des bruits inhabituels peuvent être causés par des dépôts de calcaire. Il est conseillé de détartrer la bouilloire. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser ma bouilloire pour chauffer d'autres liquides que de l'eau ?

Il est recommandé de n'utiliser la bouilloire que pour chauffer de l'eau. L'utilisation d'autres liquides peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

MODE D'EMPLOI Lipton 2987 ARIETE

Do not wash the appliance in a dishwasher.Clean the appliance using a damp, non-abrasive cloth so as to not damage the body. Dry. Open the lid. Remove the scale lter from the kettle. Wash the lter under running water. If necessary use a soft brush. Rinse thoroughly. Place the lter Même si les appareils ont été réalisés en conformité avec les Normes eu-ropéennes spéciques en vigueur, et que toutes les pièces potentiellement dangereuses sont protégées, lisez avec attention ces avertissements et n’uti-liser l’appareil que pour ce que il a été conçu, an d’éviter les blessures et les dommages. Garder ce livret à porté de main pour les futures consultations. Si vous désirez ensuite céder cet appareil à d’autres personnes, rappelez-vous d’inclure ces instructions. L’appareil peut être uniquement utilisé pour faire bouillir l’eau. Le constructeur n’a prévu aucun autre usage de l’appareil et il se dégage de toute responsa-bilité pour les dégâts de toute nature, générés d’une utilisation inappropriée. Un usage inapproprié déterminerait également l’annulation de toute forme de garantie.

• Ne jamais remplir l’appareil au-delà de la limite maximale pour éviter tout risque de giclures d’eau bouillante.• Ne pas ouvrir le couvercle lorsque l’eau bout.• Attention à ne pas toucher l’eau chaude au cours de la préparation des bois-sons et durant le nettoyage de l’appareil; danger de brûlures.• Eviter le contact avec la vapeur qui ressort du bec verseur et du couvercle au cours du remplissage de la bouilloire.
• Avertissements: ne pas enlever le couvercle pendant que l’eau bout.• Soulever la bouilloire en la saisissant par son manche.• L’appareil se réchauffe pendant son fonctionnement. Eviter de toucher la bouilloire.

• Cet appareil est destiné à être utilisé pour les applications domestiques ou semblables comme: - les coins cuisine réservés au personnel des magasins, des bureaux et autres milieux professionnels;- dans les fermes;- par les clients d’hôtel, de motel et autres milieux à caractère résidentiel;- dans les locaux type bed and breakfast.• Le constructeur décline toute responsabilité pour une utilisation erronée ou pour des emplois autres que ceux prévus par ce livret.• Il est conseillé de conserver les emballages d’origine car les dommages dus à un emballage inapproprié lors de l’expédition à un Centre d’Assistance Agréé ne sont pas couverts et on ne pourra bénécier de l’assistance gra-tuite.• L’utilisation d’accessoires non conseillés ou non fournis par le fabricant peut comporter des risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure.• Cet appareil est conforme à la directive 2006/95/EC et à la directive EMC 2004/108/EC. L’appareil est conforme au règlement (EC) N° 1935/2004 du 27/10/2004 sur les matériaux en contact avec les aliments.• Ne pas laisser les personnes (enfants compris) ayant des capacités psy- cho-physiques et sensorielles réduites utiliser l’appareil, ou n’ayant ni l’expérience ni les connaissances sufsantes, à moins qu’elles soient sous surveillance attentive et qu’elles aient été correctement instruites par le res-ponsable de leur intégrité physique.• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.• Ne pas laisser le cordon pendre dans un endroit où il pourrait être saisi par un enfant.• Les éléments de l’emballage ne doivent pas être laissés à la portée des enfants car ils représentent une source de danger.• Lorsqu’on décidera de jeter cet appareil, il est recommandé de le mettre hors d’usage en coupant le câble d’alimentation. Il est également recommandé de protéger les parties susceptibles de constituer un danger spécialement pour les enfants qui pourraient se servir de l’appareil pour jouer.• Retirer la che de la prise quand la bouilloire n’est pas utilisée et avant de procéder à l’entretien ou au nettoyage.• Toujours éteindre l’appareil et débrancher la che du cordon d’alimentation de la prise de courant avant de remplir la bouilloire d’eau. Ne pas franchir le niveau MAX indiqué.• Ne trempez pas l’appareil dans l’eau ni dans tout autre liquide.• Ne jamais mettre les parties sous tension en contact avec l’eau: risque de court-circuit.• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché.• L’appareil doit être utilisé et laissé au repos sur une surface stable.• L’appareil ne doit pas être utilisé si il est tombé, s’il présente des signes visibles de détérioration ou s’il perd de l’eau. Ne pas utiliser l’appareil si le câble électrique ou la che sont endommagés ou si l’appareil est défectueux. Toutes les réparations, y compris le remplacement du cordon d’alimentation, doivent exclusivement être effectuées dans un centres d’assistance après-vente Ariete ou par des techniciens agréés Ariete, de façon à prévenir les risques éventuels.• Disposer l’appareil dans un endroit sufsamment éclairé et où la prise de courant est facilement accessible.
• Attention:ne pas utiliser l’appareil sur un plan incliné.

• Attention: s’assurer que l’appareil soit éteint avant de retirer la bouilloire de la base d’alimentation.• Ne pas soulever l’appareil en le prenant par le corps ou par la base élec-trique mais par sa poignée.• Utiliser uniquement la base d’alimentation fournie: Conserver la base propre et sèche.• Ne jamais remplir l’appareil au-delà de la limite maximale pour éviter tout risque de giclures d’eau bouillante.• Vérier de bien avoir positionné le couvercle sur la bouilloire avant d’allumer l’appareil.• Eviter de mettre la bouilloire en marche à sec, sans contenir d’eau.• Ne jamais remplir la bouilloire avec de l’eau chaude ou bouillante.• Le cordon ne doit pas toucher les parties chaudes de la machine.• L’appareil ne doit pas être alimenté par des minuteries externes ou des ins-tallations séparées télécommandées (domotique).• Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser des prises et des linges de cuisine.• N’utilisez jamais d’eau gazeuse (additionnée d’anhydride de carbone).• Ne pas utiliser l’appareil en plein air.• Ne jamais placer l’appareil au-dessus ou à côté des plaques de gaz ou des plaques électriques.• Ne pas laisser l’appareil exposé aux agents atmosphériques (pluie, soleil, etc.).• Après avoir débranché la prise d’alimentation et lorsque les parties chaudes ont refroidi, l’appareil doit être nettoyé exclusivement avec un linge non abra-sif à peine humide et seulement quelques gouttes de détergents neutres non agressifs (ne pas utiliser de solvants qui détériorent le plastique).• Pour éliminer correctement l’appareil, conformément à la Directive Européenne 2009/96/CE, veuillez lire la notice qui accompagne le produit. 1 - Couvercle 6 - Indicateur du niveau d’eau (Max et Min)2 - Filtre anticalcaire 7 - Levier de mise en marche3 - Bouilloire 8 - Témoin de fonctionnement4 - Cordon d’alimentation + Prise 9 - Dispositif d’enroulement du cordon5 - Base d’alimentation

Avant de brancher l’appareil au réseau d’alimentation, contrôler que la tension indiquée sur la plaquette placée sous la machine corresponde bien à celle du réseau local. Disposer l’appareil sur une surface horizontale et stable. Ne jamais placer l’appareil ou son cordon d’alimentation à proximité ou sur les plaques de cuisson électriques ou à gaz lorsqu’elles sont chaudes, ni à côté d’un four à micro-ondes.Eviter que le cordon pende du bord de la table ou du plan de rangement. Eviter qu’un enfant puisse renverser l’appareil en tirant sur le cordon.Si le cordon d’alimentation est trop long, l’enrouler sous la base d’ali-mentation (Fig. 3). Le cordon ne doit pas toucher les parties chaudes de la machine.Disposer l’appareil de sorte que les enfants ne puissent toucher les parties chaudes.

Les opérations consistant à remplir et vider l’eau doivent être exécutées avec la bouilloire seule, sans base d’alimentation.Avant de brancher ou débrancher l’appareil de la prise de courant, contrôler que le levier de mise en marche se trouve sur “0”.Ne pas utiliser la bouilloire sans eau.Remplir la bouilloire avec de l’eau plate fraiche jusqu’au niveau désiré.Fermer le couvercle. Disposer la bouilloire sur la base d’alimentation (5).Brancher l’appareil à la prise de courant qui doit être munie d’une prise de terre. Baisser le levier de mise en marche (7) sur la position “1”. Le témoin de fonctionnement (8) s’allume. Quand l’eau bout, l’appareil s’éteint automa-tiquement. Le levier de mise en marche revient sur “0” et le témoin de fonc-tionnement s’éteint. Ne pas ouvrir le couvercle de la bouilloire lorsque l’eau bout. Danger de giclures d’eau bouillante.S’assurer que la bouilloire soit éteinte avant de la soulever de sa base d’ali-mentation. Empoigner la bouilloire par son manche. Retirer la bouilloire de sa bas d’alimentation. Verser l’eau dans les tasses. Vider l’eau restant dans la bouilloire après chaque utilisation.Si on allume la bouilloire alors que l’eau à l’intérieur se situe sous le niveau Min., l’appareil s’arrête automatiquement. Attendre quelques secondes avant de remettre l’eau à bouillir, an que le dispositif de mise en marche se repo-sitionne.La bouilloire est munie d’un ltre anticalcaire pour retenir les particules de calcaire.

Toutes les opérations de nettoyage indiquées ci-dessous doivent être effectuées à machine éteinte et avec la prise électrique débranchée.Un entretien et un nettoyage réguliers préservent la machine et prolon-gent son efcacité. Ne jamais laver les pièces de la machine au lave-vaisselle. Ne pas utiliser de jet d’eau direct.Chaque intervention doit être effectué à machine froide.

Ne pas laver l’appareil au lave-vaisselle.Nettoyer l’appareil avec un linge humide non abrasif an de ne pas abîmer la carcasse. Sécher. Ouvrir le couvercle. Extraire le ltre anticalcaire de la bouilloire. Laver le ltre sous l’eau courante. se servir d’une brosse à dents souple si nécessaire. Rin-cer abondamment. Disposer le ltre dans la bouilloire. On peut aussi laisser le ltre dans la bouilloire et décalcier en suivant la procédure décrite au pa-ragraphe suivant. Un entretien et un nettoyage réguliers préservent la machine et prolongent son efcacité, limitant remarquablement les risques de formation de dépôts de cal-caire dans l’appareil. Si, malgré tout, après un certain temps, le fonctionnement de l’appareil devait être compromis suite à l’utilisation fréquente d’eau dure et très calcaire, on peut procéder à la décalcication de la machine pour résorber le disfonctionnement. Pour cela, utiliser exclusivement le produit décalciant Ariete à base d’acide citrique (NOCAL). Ce produit se trouve facilement dans les centres d’assistance technique Ariete. Ariete ne sera en aucun responsable des dommages causés sur les composants internes de l’appareil, dû à l’utili-sation de produits non conformes comportant des aditifs chimiques. En cas de besoin de décalcication, observer les indications de la feuille d’instructions du produit décalciant. Débrancher la machine si on doit la mettre hors service. Couper le cordon d’alimentation.En cas de mise à la casse, il faudra procéder au tri des différents matériaux de construction utilisés et pourvoir à la mise en déchetterie en base à leur composition et selon les dispositions des lois en vigueur du pays d’utilisation.in the kettle. Alternatively you can leave the lter in the kettle and proceed with the descaling as described in the next paragraph. Good maintenance and regular cleaning preserve and keep the machine ef-cient for a longer amount of time, considerably limiting the risks of lime deposits forming inside the appliance. However, should your coffee machine fail to work properly as a result of the frequent use of hard, high calcium content water, you may perform a decalcication procedure to restore its operational efciency. For this purpose you must use only the Ariete citric acid-based decalcifying products (NOCAL). This product is easily found at the Ariete technical service centres. Ariete does not assume any responsibility whatsoever for damage to components inside the machine caused by the use of non-compliant products containing chemical additives. Should you need to decalcify your appliance, please follow the instructions which come with the decalcifying product. If the machine is put out of service, electrically disconnect it. Cut the power cord.In the case of scrapping, you must separate the various materials used in mak-ing the machine and dispose of them based on their composition and on the legal provisions in force in the country of use. Fig. 1 Fig. 2