stop2go GGM.D046 - Montre Mondaine - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Mondaine
Modèle	stop2go GGM.D046
Type de produit	Montre-bracelet à quartz
Mécanisme	Mouvement à quartz avec interrupteur électronique (stop2go)
Alimentation	Pile bouton (type non spécifié, probablement SR626SW ou équivalent)
Affichage	Analogique : aiguilles des heures, minutes et secondes (rouge)
Fonctions principales	Mise à l'heure, correction manuelle de la trotteuse, fonction stop2go (arrêt de la seconde)
Commande	Commuta teur (couronne) rotatif et poussoir intégré
Étanchéité	Étanche (assurée par repoussage de la couronne après réglage)
Matériau du boîtier	Acier inoxydable (probable)
Matière du bracelet	Cuir ou acier (non spécifié, hypothèse courante)
Diamètre	Environ 40 mm (valeur typique pour Mondaine)
Épaisseur	Environ 10 mm
Poids	Environ 80 g (avec bracelet cuir)
Garantie	2 ans (standard constructeur)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux ; éviter les produits chimiques
Remarques	La couronne peut être tournée dans les deux sens et tirée en position 1 pour réglage

FOIRE AUX QUESTIONS - stop2go GGM.D046 Mondaine

Comment régler l'heure sur la Mondaine stop2go GGM.D046 ?

Tirez la couronne jusqu'au premier cran (position 1). La trotteuse des secondes avance jusqu'à 12 heures et s'arrête. Tournez la couronne dans le sens souhaité tout en maintenant la pression jusqu'à ce que les aiguilles indiquent l'heure désirée. L'aiguille des minutes avance progressivement. Repoussez la couronne pour assurer l'étanchéité.

Comment réaligner manuellement la trotteuse sur 12 heures ?

Si la trotteuse ne s'arrête pas précisément sur 12, poussez la couronne vers l'intérieur du boîtier pendant 3 secondes pour activer le mode de correction manuelle. Tournez la couronne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (vers vous) sans la tirer. La trotteuse se déplace. Pour un réglage précis, donnez des impulsions individuelles. Quand elle arrive sur 12, poussez la couronne pour confirmer.

Ma montre ne fonctionne plus, que faire ?

Vérifiez d'abord que la pile n'est pas déchargée. Si le problème persiste, contactez un horloger agréé Mondaine. Évitez de tenter une réparation vous-même.

La montre stop2go est-elle étanche ?

Oui, elle est étanche à condition que la couronne soit bien repoussée après chaque réglage. Elle peut résister à des éclaboussures, mais n'est pas adaptée à la natation ou la plongée.

Comment changer la pile de la Mondaine stop2go ?

Le changement de pile doit être effectué par un professionnel pour préserver l'étanchéité. Ouvrez le dos du boîtier avec un outil adapté, remplacez la pile par une neuve (type SR626SW ou équivalent) et refermez soigneusement.

Que signifie le nom 'stop2go' ?

'Stop2go' fait référence à la fonction d'arrêt de la trotteuse lors du réglage : la seconde s'arrête à 12 heures (stop) pour permettre une mise à l'heure précise, puis repart (go) après avoir repoussé la couronne.

La couronne tourne dans les deux sens, est-ce normal ?

Oui, c'est tout à fait normal. Contrairement à une couronne classique, la Mondaine stop2go utilise un interrupteur électronique qui peut être tourné dans les deux sens et sert également de poussoir.

Comment activer le mode de correction manuelle de la trotteuse ?

Poussez la couronne vers l'intérieur du boîtier (sans la tirer) pendant trois secondes. La trotteuse se déplace alors. Tournez la couronne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour ajuster, puis poussez pour confirmer la position.

Puis-je porter la Mondaine stop2go sous la douche ?

Il est déconseillé car l'étanchéité n'est garantie que pour des éclaboussures. L'eau chaude et la vapeur peuvent endommager le mécanisme. Préférez la retirer.

Où trouver une pile de rechange pour ma montre ?

Vous pouvez vous procurer une pile de type SR626SW dans les bijouteries, horlogeries ou en ligne. Assurez-vous qu'elle est adaptée à votre modèle. Pour le remplacement, consultez un horloger.

MODE D'EMPLOI stop2go GGM.D046 Mondaine

Communateur (couronne)

Conmutada (corona)

Comando (corona)

一

校时龙头

Hour hand

Stundenzeiger

Aiguille des heures

Aguja de horas

Lancetta delle ore

時針

时针

Minute hand

Minutenzeiger

Aiguille des minutes

Agua de instantos

Lancetta dei minuti

分針

分针

Important information

Au lieu d'une couronne conventionnelle la Mondaine stop2go est équipé d'un interrupteur (circuit) électronique. Ce commutateur peut être tourné dans les deux sens. Il sert également comme pousseur pour le contrôle de fonction ainsi que la correction de la trotteuse. Pour ple reglage de l'heure, I'element peut être tiré comme une couronne conventionnelle à position 1.

Mise à l'heure (heures & minutes)

Tirer la couronne jusqu'au premier cran.

La trotteuse des secondes avance jusqu'à 12 heures et s'arrête.

Tourner la couronne dans la direction souhaïée (sens des aiguilles d'une montre ou sens inverse des aiguilles d'une montre) et maintainir la pression sur la couronne jusqu'à ce que les aiguilles indiquent l'heure souhaïée.

L'aiguille des minutes avance avec une vitesse progressive.

Repousser la couronne une fois que l'heure est regiee afin d'assurer I'etanchete de la montre.

Réalignement manuel à 12 heures de la trotteuse (si l'aiguille rouge ne se positionne pas à 12 heures de façon précise = mode de correction manuel)

Dans le cas où la trotteuse des secondes ne s'aligne pas et ne s'arrête pas à 12 heures précisé, poussez la couronne vers l'intérieur du boiterpendant trois secondes pour activer le mode de correction manuel. Tournez la couronne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (c'est-à-dire vers vous): ne pas tirer la couronne vers l'extérieur en position 1, elle doit rester en position 0. La trotteuse des secondes commence à se mouvoir. Pour un réglage rapide, gardez la couronne dans la même position, pour un réglage optimal et précis, donneçquelles impulsions individuelles à la couronne. Lorsque la trotteuse (aiguille rouge des secondes) arrive sur le 12, poussez sur la couronne pour confirmer notre réglage manuel.