7131 - Aspirateur VAX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'aspirateur	Aspirateur sans sac
Puissance d'aspiration	700 W
Capacité du réservoir	2 litres
Filtration	Filtre HEPA
Poids	5,5 kg
Longueur du cordon	6 mètres
Accessoires inclus	Brosse principale, brosse pour sols durs, accessoire pour meubles
Utilisation	Convient pour tous types de sols, y compris les moquettes et les sols durs
Entretien	Vider le réservoir après chaque utilisation, nettoyer le filtre régulièrement
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 7131 VAX

Pourquoi mon aspirateur VAX 7131 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez si l'aspirateur est bien branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment puis-je nettoyer le filtre de mon VAX 7131 ?

Retirez le filtre de l'aspirateur et rincez-le à l'eau tiède. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Mon aspirateur VAX 7131 surchauffe-t-il ?

Cela peut être dû à un filtre encrassé ou à un réservoir plein. Vérifiez et nettoyez le filtre et videz le réservoir si nécessaire.

Comment puis-je remplacer le sac de mon aspirateur VAX 7131 ?

Ouvrez le compartiment du sac, retirez l'ancien sac et insérez le nouveau en vous assurant qu'il est bien en place avant de refermer le couvercle.

Pourquoi mon aspirateur VAX 7131 fait-il un bruit anormal ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un objet obstruant le tuyau ou une usure du moteur. Vérifiez le tuyau et les brosses pour tout blocage.

Comment puis-je améliorer l'aspiration de mon VAX 7131 ?

Assurez-vous que le filtre est propre et que le réservoir n'est pas plein. Vérifiez également que les brosses ne sont pas encrassées.

L'aspirateur VAX 7131 émet-il une odeur désagréable ?

Cela peut être dû à un filtre sale ou à un sac plein. Remplacez le sac et nettoyez le filtre pour éliminer les odeurs.

Comment puis-je stocker mon aspirateur VAX 7131 correctement ?

Rangez l'aspirateur dans un endroit sec et frais, en enroulant le câble d'alimentation autour des crochets prévus à cet effet.

Quel type de maintenance régulière mon VAX 7131 nécessite-t-il ?

Nettoyez ou remplacez le filtre régulièrement, videz le réservoir après chaque utilisation et vérifiez les brosses pour tout encrassement.

MODE D'EMPLOI 7131 VAX

2 Bloc litre canonique
1. Reservir d'eauprope
4. Results
[Tab]
1
1
y
6 successful
y te de nettoyage dos issu dantublementrestaion
10 Brosse a poussiere
11 tubes-rallonges
12 sec a poussre
13 Tete d'aspiration
14 Tete de lavane pour monquettes
15 Tete de lavage des tissus d'amenagement
2 Bloc litre canonique
1 Reservoir d'eau prosoe
4. Results
[Tab]
1
y
6 successful
y te de neloyage dos issu dantublementrestaion
10 Brosse a poussiere
12 Set a poussure
13 lete d'aspiration
14 Tete de lavare pour monnieres
15. Tete de laige des fosses d'amenagement

LISTA DI CONTROLLO DEI PEZZI

16 yue moptor
2 G r uppo htro a spon
3. Sodio d'acuna pulira
4 Sodijin d'oxana spora
3. NAME:MONOCHTAR MACHIN
Supprrina di ooprtive
I. I. when flnchie of immmation
1
0 1000000000000000000000000000000000000000000000
10
10
11.401 or prooing
12bista raccogipolvro
13 Attacco aspirapolwere a secco
14 Attrezzo per laagio moquettes
15 Attrezzo per lavaggio poltrone e tappezeria

SEZNAM SOUCASTI

1 Mo Tu We Th Fr So Su
2 Kueeowin
3 Nadoba na histou wud
4 Nadoba na solnawou yodu
5. Pricavek ra cistel kocetstrojeri
6 Trubka np fnd wdy
7 Hadice a grzadlo
Sterbinovd hupice
Huhoe na calpurnenjana schorty
10. Vessineckart6
11. Producurant tox
12.50%
13.2008年1月1日
14.持股5%以上股东持股情况
15.2008 no 194

CHECKLISTE

1 Matorenthe
1 Legelitter
3 Beholder cl rent and
4 Beholder gl spavsr yand
T
1.
I. Simponi ng
3. 电极性
9 Mundskjke tck stnngg at maber/trapper
10 Berste ul alstovnng
11 foranser
12. Stagness
1
11.
15 Mundsrykke l yask af mahr

PIECES FOURNIES

Bsc moptur

LISTA DE PIEZAS

1. Unstated motor
   Undad de Hre cina
   1 (h)
   1
   4000
   1.5.3.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
   1 10b para a Suminso de agua

8 Herramiente para hendiduras
Herramiepe paa limpce.
rnnnns

Lavez le filtré bleu régulierement et remplacez-le de temps en temps

Lavez le filtré noir régulierement et remplaceze-le de temps en temps

Consérez en "mode d'emploi" à portée de la main aim de pouvoir le calculer prolongidement lorsque vous utilise cette VAX. Si vous vendez ou donnant cette VAX, n'oublié pas de jointre également ce mode d'emploi, afin que le nouveau propriétariat puisse en approuche le fonctionnement et consultant toutes les informations qui y figurent. Les consultés figurant ci-dessous nous sont fournis pour leur propre sécurité. Veilleux les fire avant d'utiliser cette VAX.

A FAIRE

• avant chaque utilisation, assurex-vous que le clébre électrice est complètement déroulé ou qu'il n'est pas tardu.
• Assurez-vous que le cable électrique est maintenu à distance des brousses rotatées de votre VAX (lorsqu'elles sont installées) quand l'applièret est en marché.
  Elongue la cable électriche des sources de chaleur, des flâqués d'huile, des bords coupants et des surfaces rugueuses, et éteze toute autre sorte d'endemmagement.
• Soyez particulamente prudent lorsqu'elles negetyze les tepis de sols des escaliers. Assurez-vous que voitre IAX est dans une position stable, en haut ou en bas des marches et que vous ne tire pas excessivement sur le tuyau ou la徑. Lorsqu'elles negetyze les marches, tenez fermement restreir IAX. Nous pouvons attendir la reclasse sur les roulttes.
  Lorsqueyouinstallateddesaccessoiresuiveles instructionsfigurant dansce mode d'emploi.
• Debranché tous l'apparil avant d'effectuer les opérations d'intérêt directes dans ce mode d'émission.
• Changerequirement les access a pour soient et les filtres, ainsi souvent que ce sera indiqued dans ce mode d'emploi.
  Ranger wote WAX dans un endroit sec.
• Voirtre XAV doit être entertuin et repéré par un agent de service XAV agree, utilisant uniquement des pices xiv'origine d'une
• Utilise uniquement du produit Metteoyant pour Moqueutes VAX. En utilisant d'autres types de produits, vous risquè d'endommager avec tops et /ou approiel.

A NE PAS FAIRE

• No lasser pas les enfants toucher ou pouvoir acceder au titre VAC.
  Cte de tirer yote VAX par le cable electrique.
• We jamais débrancher la prise en tirant sur le cable electrique.
• No l'asse jamais tomber le cable électrique sur le sol lorsqu'il est

enroule : vous risquiezque de I'tordre ou de faire des neuds et de provquer ainsi une panne.

• Me laxée personne toucher à la barre de brosses rotatées (fortouille est installée), à moins que le VAX n'a étéoupavrant débranchi.
• Aucis jamais yore Hn c3 demanion de g2 mammadies.
• Évité d'aspérer des produits chauds, des liquides dangereux ou tout autre type de materiaux pouvant endomgarer la VX.
• Je laissée jamais notre XEX en marche sans surveillance.
• Murtirais jamais le XEX sans sa poucette, sauf pour la lavage et la couverture.
  Si VOYAK ne fonctionne pas, n'essayez jamais de la réparer vous-même : des réparations effeuées par une personne non-agreeé ou inexpémentaire risquent demettre vosurescétés en danger ou d'en dommager VOYAK.
• Me modifier jamais votre VAX, ni aucune de ses caractéristiques techniques.

BALLONGE ELECTRIOUE

Lorsque vous utilisez a ranglione electrique, asourez-vous que la gaine d'escalation est en bon étant et qu'elle ne compte aucoup nombre!. Asourez-les que la prise est compatible avec la ranglione. En cas de doufte, demandez a un elektricton qualifie de vérifier l'installation. Utilisez toutes le cible en suvant les recommendations du fabricant. Alin d'améliorer ses produits, la Compange se réserves le droit d'effectiver des modifications sans aucment versésatement.

• Verifie que le sac a poussiere ne soit pas plein.
  Assureousquele turgu ne soit pas boudie.
  Netroyez/changez les filtres.Voir pages 13/14/15.
  SI YOTRE VAX NE LAVE PAS CORRECTEMENT:
• Vérification que le réservé d'au sale ne soit pas plein. S'il est plein, wider le.Voirpage 9,schema no.4.
  Assurez-vous que la tube de solution soit au fond de l'Feau/la solution de lavage. Your page 6 schema no. 3.
  Assurez-vous que le racord du cube situe à l'extémite du davyu soit bien fini. Voir page 5 schema no. 2.

CONSEILS

• Etant donné la puissance de cette VAX, vous constatés à la première utilisation de cette VAX que le saus pousse si remplicit rapidement. ÀPRES AVOIR UTILISÉ L'IMBOUTI D'ASPIRATION DES LIQUIDIES.
• TESTÉ TOUTOJOURS LA SOLIDITE DES COULEURS AVEC UNE PETITE QUANTITE DE PRODU NETTOXANT POUR MOQUETTES NON DILUÉ SU RUNE ZONE NON VISIBLE.
  Lors du nettoyage desMQechetes de hauze faine, actionnez la cie de lavage dans le sens des poils.
• Commenozce par le coo lo plus églagné de la pièce et réculiez en direction de la parte.
• Si vous nettoyez desmqotiques tres sales,plusieurs lavages peuvent etre nécessaires pour ramner la saleite vers la surface.
  Les pieds des meubles en métal ou en bois peuvent marquer
  un que�e mouillée, attendexe que laMQeque soit sèche avant de replaces le mobilier ou couve les pêts avec du papir aluminium.
• Ne laissé les enfants ou animaux marcher sur leur moquette tant qu'elle n'est pas sichre.
• Pour conséserver cette pompe en bon état de marche, nous vous récom mandons de ne rincer cette machine qu'avec de l'eau (pas de solutions prépérées) après nettoyage.
• Allgemez la pompe des temps à autre (une fois par mois) pendant 5 secondes aim de la conserver en bon état de marché; elle demeureira ainsi initée pour le prochain nettoyage deMQeurette.

PIECES DETACHEES ET ACCESSOIRES VAX

BROSSE TURBO:

La barne saite a l'interieur du brosse turboissant tourner a grande vittasse afin de déologer la poussière incultee dans les mailles de toute moquette. Le réglage d'air automatique permet en l'air d'actionner la barne du brosse turbo pour un nettoyage efficace sur tous types de moquettes.

PRODUIT NETTOYANT POUR MOQUETTEs YAX

Conque tout spécialément pour être utilisée avec cette VAX, sa formule dés qu'on termet pas les coules tout en evocant déductivement la saléve incrustée rapidement et avec une grande efficacité. Ses agents anti-resolaisse garantisent un propre durable et son parfilum uniqu que procuraera un grande frauchoir à vous maquette.

FILTRENOIR

SACS A POUSSIERE

FILTRE BLEUFLITRE COMIQUE

D

BHIMHAME DAHOE YTOCTBOE BOIOTKHE BOLTZABALHO HAXBHOPEPIMHPAHE: Pmipnepaeeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

BIOHIOXIC NAOIINI ECHN BAYPACOIOI INPOUPOKIOI KONOHAIIO OCTOAR 3 COOI PNOE OIOHOIOPOPOKIOIA IAV KENHEHNI ES OCOIOA VAPPOHIOVA.

YCTPAHHEHEHACPABHOCTEN

EDVTEFNECCVAXHEOECEETNHBETOPMAHTHOBCACHNAHVA

V00230104,90#HJTH3320001870000000KAN5+1000
Ppncmttaaahnnte 13/14/15

EDIVI INTECOC VAX HE OSECTINHEAET OPHMAHOR BIAKHOY EYESOPK1

Pnepaee. Hnpepeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae
YOGANTBIL B 104, NO. 3924, 176, DRAHIN MOKUROI 1050, HADAMAN CHAI, HAI IN MOKRCE C BOMA KAKARAKI KAKARAKKAKO, CO., ODC. 387, CT. 6.
Weylach B. 804, 103, COOCHOOHBA TAYLOR KUCHIN HU YANG CHEN HU XUYI ZHOU HUAN HUO Cao, p. 2, 19 c. 5.

TOE3HHE COBETH

PcKoTbIy TcXeC XY HmBt BcOcOcOcOcOcPcNpOaONnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOcNnOc
NEPAIAXKOR YEGOKO KOBPOB VTH MFSKOR O8/6BA BCEFDA IPE5APIMHTHO PNOEPE TQPOECHPC HATQCKRTG OKPACA GDFABOTAB CKPsTbYHACTOK HEFAE2BHEHHM OKCTUBIN CPECCTBOA
PnBnAaBbOoBcKooBcKooBnHnHnBnOBoOoBnBaBnEaBnHnBeNHeNnBnBnBnOoBcKooBnBaBnHnBnOoBcKoo
Haeaeepyocpccnepnepnoeepnoepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnep
B. CINHAN CHUANG HAI-HAO KONGPOXIN MOONIOTAOOCHEN BAO MIOKOPHEN HAI KAO TINEHONG DEXIPOLORE PINGPAIAPENA 2018 COLOPHENEOID NAGELI PING TONGPOLO
MetamcHecnck HAppeepHHHbKHe HAppeeHbKHe MOpNt HAppeeHbKHe THe HAppeeHbKHe 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000
1. INTOCQEXEHNHOHIOOCA 3 AUCUPOA PEOEN OOCYTHOM HAM BEM POCHONQIOTIOOCCNEIOKTIAPOINNAIEE ETO TCMNOBQIOA (3) NO CCKDQUIWNT
11111111111111111111111111111111111111111111

JETAHIM IN PHTADHIXOCTO FNCHECOY MAY
VIOCTHIE CREATDIOY KUM JOBOKES