LRC - Hotte V-ZUG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cassette de recyclage d'air / d'évacuation d'air pour hotte
Marque	V-ZUG
Modèle	LRC
Utilisation	Intégrée au-dessus d'une hotte ou d'un four encastré avec ventilateur intégré
Mode de fonctionnement	Circulation d'air (recyclage) ou évacuation d'air
Filtre à charbon actif	Intégré dans la cassette de recyclage d'air, remplaçable
Filtre à graisses	Présent dans la hotte aspirante (non inclus)
Remplacement filtre à charbon actif	Nécessaire lorsque la neutralisation des odeurs n'est plus satisfaisante
Référence filtre de rechange	H4.0770
Nettoyage	Chiffon légèrement humide, éventuellement avec produit vaisselle, pas de produits abrasifs
Sécurité	Prudence lors du nettoyage intérieur (bords tranchants) ; utiliser un escabeau stable pour l'accès
Pièces détachées	Filtres à charbon actif disponibles auprès de V-ZUG SA
Service client	Centre de Service V-ZUG SA : 0800 850 850 (gratuit) ; Établissement principal à Zug : 041 767 67 67

FOIRE AUX QUESTIONS - LRC V-ZUG

Comment remplacer le filtre à charbon actif de la cassette de recyclage d'air ?

Retirez la cassette en tirant la grille vers l'avant. Enlevez la pièce d'extrémité latérale, retournez la cassette de 180°, puis retirez le filtre à charbon actif en le tirant dans le sens de la flèche. Insérez le nouveau filtre complètement dans les guides, remontez la pièce d'extrémité et enclenchez la cassette jusqu'au loqueteau.

Quel type de filtre à charbon actif est compatible avec la hotte V-ZUG LRC ?

Le filtre de rechange recommandé est le modèle H4.0770 de V-ZUG SA.

Comment nettoyer l'intérieur de la cassette de recyclage d'air ?

Utilisez un chiffon légèrement humide, éventuellement avec un peu de produit à vaisselle. Essuyez soigneusement. Attention aux bords de tôle tranchants à l'intérieur. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Quelle est la différence entre la version recyclage et la version évacuation de la cassette ?

La cassette de recyclage d'air (LRC) contient un filtre à charbon actif pour purifier les odeurs et rejeter l'air dans la pièce. La cassette d'évacuation d'air (LAC) ne contient pas de filtre à charbon actif et dirige l'air vers l'extérieur.

Est-il possible d'utiliser la hotte en mode évacuation avec cette cassette ?

Oui, la cassette d'évacuation d'air (LAC) ne contient pas de filtre à charbon actif. Assurez-vous d'utiliser la bonne cassette en fonction de votre installation.

Quand faut-il remplacer le filtre à charbon actif ?

Lorsque les odeurs ne sont plus neutralisées de façon satisfaisante pendant une durée prolongée. La fréquence dépend de l'intensité de la cuisson et de l'efficacité du filtre à graisses.

Que faire si la hotte V-ZUG LRC ne fonctionne pas correctement ?

Contactez le Centre de Service V-ZUG SA le plus proche au numéro gratuit 0800 850 850. Pour les questions techniques, appelez l'établissement principal à Zug au 041 767 67 67.

Où puis-je acheter un filtre à charbon actif de rechange ?

Vous pouvez commander le filtre à charbon actif de référence H4.0770 directement auprès de V-ZUG SA ou via un distributeur agréé.

Quels sont les consignes de sécurité lors de l'utilisation de la hotte ?

Utilisez un escabeau stable pour accéder à la cassette. Ne montez jamais sur une chaise. Soyez prudent lors du nettoyage des bords tranchants de la cassette.

Puis-je utiliser des produits nettoyants abrasifs sur la hotte ?

Non, ne pas utiliser de produits abrasifs. Utilisez un chiffon humide avec un peu de produit à vaisselle pour le nettoyage extérieur et intérieur.

MODE D'EMPLOI LRC V-ZUG

Cassette de recyclage d'air/ cassette d'évacuation d'air

Conserve soigneusement ce mode d'emploi afin de pouvoir vous y reférer à tout moment. Nous vous recommendons de remettre ce mode d'emploi et les instructions d'installations avec l'appareil au cas où vous vendriez celui-ci ou le confieriez à des tiers. Le nouveau propriétaire pourrait ainsi s'informer sur le fonctionnement de l'appareil et sur se particularités.

Consignes de sécurité

Pour remplacer le filtré à charbon actif, il faut eventuèlement disposer d'un escabeau, afin d'être à la bonne hauteur. N'utilisez que des escabeaux stables antidérapants; ne montez jamais sur une chaise ou autre chose de ce genre.
Lors du nettoyage de l'intérieur de la cassette de recyclage de I'air, faire preuve de la plus grande prudence, il peut eventuellement y avoir des bords de tôle tranchants.
- La cassette d'évacuation d'air (LAC) d'air ne contient pas de filtré à charbon actif.

Construction et fonctionnement

La cassette de recyclage d'air est utilise quiement pour des appareils avec circulation d'air avec lesquels l'air vici ne peut etre dirge vers lextérieur. La cassette de recyclage d'air est integree au-dessus d'une hotte ou d'un four encastré avec ventilateur integre. La hotte aspire les vapeurs a travers un filtre a graisses retenant les particules de graisse. L'air est alors souffle dans une conducite a travers la cassette de recyclage d'air. Le filtre a charbon actif integre debarrasse alors l'air des odeurs deplaisantes apparues dans la cuisine.

L'air nettoyé est ensuite rejeté dans la pièce en passant par la grille de refoulement.

Ce mode de fonctionnement avec circulation d'air est suffisant lorsqu'une faible quantite d'odeurs ou de vapeurs de cuisson est liberée dans la piece. Lors de la cuisson intensive de viandes ou de mets, nous recommendons d'ouvrir brièvement la fenetre de la cuisine.

Les odeurs et l'humidite produites seront ainsi éliminées plus rapidement. Il est ensuite possible de retravailler avec le mode normal.

Le temps de repos du filtre à charbon actif dépend de l'intensité de la cuisson et de l'efficacité du filtre àGRAISSSE présent dans la hotte aspirante. Le filtre à charbon actif doit être remplaced lorsqu'il n'assure plus une neutralisation satisfaisante des odeurs pendant une durée prolongée.

Veuillez noter que le mode de circulation d'air ne doit pas etre assimilé au mode d'évacuation d'air. Dans le mode de circulation d'air, les odeurs résiduelles et l'humidite restante sont reintroduites dans la piece puis recyclees une nouvelle fois par le systeme.

Nettoyage de l'appareil

Passer un chiffon légèrement humide à l'intérieur et à l'extérieur, nettoyer éventuellesment avec un peu de produit à vaisselle et essuyer.

Ne pas utiliser de produits abrasifs. Lors du nettoyage de l'intérieur de la cassette de recyclage d'air, faire preuve de la plus grande prudence car il peut eventulement y avoir des bords tranchants.

Remplacement du filtré à charbon actif

Retirer la cassette de recyclage d'air A en tirant la grille vers l'avant.

Retirer la piece d'extrémité laterale sur un cote.
Retourner la cassette de recyclage d'air A sur 180^ , pour que les filtres a charbons actifs B puisent etre moins sortis des guides.
Tirer le filtré à charbon actif B dans le sens de la flèche pour le dégager complètement de la cassette de recyclage d'air A.
Monter le nouveau filtré à charbon actif. Introduire complètement le filtré à charbon actif B en le faisant glisser dans le bon sens le long des guides correspondants C.
Monter la piece d'extrémité latérale.
Enconcer à nouveau la cassette de recyclage d'air A avec le nouveau filtre à air dans le support, jusqu'à ce que le loqueteau D s'enclenche.

Le filtré à charbon actif encrasse peut être jeté à la poubelle.

Il est possible de se procurer d'autres filtres à charbon actif auprès de V-ZUG SA sous le n° d'art.

H4.0770 Rechange filtré à charbon actif

En cas de perturbations de fonctionnement, vous pouvez contacter le Centre de Service de V-ZUG SA le plus-Proche au numero de Telephone gratuite 0800 850 850.

Pour les questions et les problèmes d'ordre administratif ou technique ainsi que pour les commandes de pièces détachées et d'accessoires, veuillez vous adresser directement à l'établissement principal à Zug.

tel.[phone].