086227 - Interphone GEV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Interphone GEV 086227, audio bidirectionnel, connexion filaire, portée jusqu'à 100 mètres.
Utilisation	Idéal pour les maisons, bureaux et bâtiments résidentiels, permettant une communication facile entre les différentes pièces.
Maintenance et Réparation	Vérifier régulièrement les connexions et le fonctionnement des haut-parleurs. Remplacer les composants défectueux si nécessaire.
Sécurité	Installation recommandée par un professionnel pour éviter les problèmes de câblage et garantir la sécurité électrique.
Informations Générales	Produit conforme aux normes de sécurité en vigueur, garantie de 2 ans, support technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - 086227 GEV

Comment installer l'interphone GEV 086227 ?

Pour installer l'interphone GEV 086227, suivez les instructions dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de fixer les unités à une hauteur appropriée et de respecter les consignes électriques.

Que faire si l'interphone ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que l'interphone est correctement alimenté. Assurez-vous que les câbles sont bien connectés et que l'alimentation est fonctionnelle. Si le problème persiste, consultez le service après-vente.

Comment régler le volume de l'interphone ?

Le volume de l'interphone GEV 086227 peut être réglé à l'aide du bouton de volume situé sur l'unité principale. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le diminuer.

L'interphone émet un bruit de fond, que faire ?

Un bruit de fond peut être causé par une mauvaise connexion ou des interférences. Vérifiez les connexions et éloignez l'interphone des appareils susceptibles de causer des interférences, comme les routeurs Wi-Fi.

Comment remplacer la pile de l'interphone ?

Pour remplacer la pile, retirez le couvercle de l'unité avec un tournevis. Remplacez l'ancienne pile par une nouvelle du même type, puis remettez le couvercle en place.

Est-ce que l'interphone est étanche ?

L'interphone GEV 086227 est conçu pour un usage intérieur. Il n'est pas étanche et ne doit pas être exposé à des intempéries.

Comment réinitialiser l'interphone ?

Pour réinitialiser l'interphone, localisez le bouton de réinitialisation sur l'unité principale et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes. Cela rétablira les paramètres d'usine.

L'interphone fonctionne-t-il avec d'autres marques ?

L'interphone GEV 086227 est conçu pour fonctionner spécifiquement avec d'autres produits GEV. Il peut ne pas être compatible avec des marques tierces.

Comment contacter le service après-vente ?

Pour contacter le service après-vente, veuillez consulter le site Web de GEV pour les coordonnées ou appelez le numéro indiqué dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI 086227 GEV

Interphone portier video pour maisons individuelles et immeubles de 2 appartements

Éléments d'interface

5 Reglage ou volume de la

0

6 Luminosle

T Contraste

1. Mi:

Boucndouverturedesorte

10 Survies

11 Bouton de conversation

m - 1 0 ;

EasteexticurFig.81

1

1

2 LED nifarcuge

3 Camera

4 Hgut-perleur

1. Sonnetepeque de non

2. Eotocanieu

3. Carbo

Bic d'alienation (Fig. E)

1.交易

Éléments de connexion

Poste interieur (fig. C)

1.

1. Yerba oceae esting 1

1.

4.102

5.

5

eaeonneae

6 Sereed

Post extenur (ng. b)

Versie poote intaneur t

2Versilepeiteinierer<>2

3 Vers in poste interneur 3

1. BRINOLE: le blanc de l'odore d'évaluation EN 1 (fournir sur la boite C6. La LED A2 en vert et la piquet de nom B5 du poste éteiner s'il n'en est?
2. CHAUDER: les vêques de la vieillesse, à la vieillesse et la vieillesse.

A fâide du selector A4 du couette intérinée, chinoise, voles或者其他 (1-3) sont des options à l'admission. Le couette intérinée est un option de la commande (0-0°F). Ilseque le siigore séné est在这处伏. La LED A2 est rouge. Le volume de la couette peut être resté indépendant du volume de la cuette du régulator A8. Le volume général est préprogrammé en itimie.

Lorsqu'un visse appuyant sur la somme B3, sa somme du poste intéresse répartit. La somme de l'acte est mise à ce poste entissée pour aller le casse d'acte. Le casse est prêchéant par un écart d'acte, et le calcul de l'acte est calculable, régla la luminosité et le corristale [A6/A7]. Le bouton A10 récit allant mardi que cette l'action est en extérieur à finisserie du demarcation. Le casse est prêchéant par un écart d'acte, et le calcul de l'acte est calculé à 30 s. Pour pouvoir à la pensaire suttue devaut le poste entissée, appuyer sur le bouton de conversation A11. Une pression sur le bouton A9 permit de déschaquer la gaché (en oulot). Pour couper la laction, appuyer sur le casse du rempris, et appuyer sur le casse du rempris, les cinq ans de l'acte. Le bouton A11, et coupés d'actus, assoient au rapprochement au bout du 60 s.

Surveillance de l'extérieur

Vousouqvase écoulter et observer ce qui se passe à l'extérieurpendant 50 s et s'augment sur le bouton A10.

Avertissement: conformité CE

La provision de charge electromagnetiques à haute fréquence - installations radio, micro-enéres, téléphones portables - ou de sources importantes de discharges électractiques peut透過 la transmission d'une couverture, en soins des options, il suffise du couverture, puis de rétable l'alimentation électrique.

Remarques concernant le recyclage

Cet effet ne doit aucun cas être et avec les ordres minégrantes. Les propriétaires d'equispictions electriques ou électriques usées ont afferit le obligation légale de ces opérosion dans un centre de collective selecible. Informez-vous sur les conditions de l'opération.

Dysfonctionnements - Consels pratiques

Problème	Causes possibles	Solution
Pas de sonnerie+levoyant ne sa illume pas	• Bloc d'alimentation non recordé• Bloc d'alimentation dédicteux• Apparil défectueux	• Récorder le bloc d'alimentation• Faire contrôler le bloc d'alimentation• Faire contrôler l'apparil
Pas de sonnerie/paroson +voyant vert	• Câtres entre les postes intérieur et extérieur inversés/défectueux	• Contrôler les câtres
Pas de sonnerie+voyant rouge	• Sélecteur de la sonnierie positionné sur "0"	• Positionner le sélecteur de la sonnierie sur 1, 2 ou 3.

Charactéristiques techniques

Moniteur

Eelngge Cnra

A

Consamrtzlan de apparel inaneur

Distaroe entre le poste intereure et le poste exterleur

Type de protection de l'apparéel extançant

Type de protection de l'apparéel intérieur

Pega de temporaute du poate exteiaur

Dimensions

Poste interaunposta secondaire

Postexterior pour malson individuelle

Foneexteur pour Immieuble de 2 apertement

Bloc d'alimentation

Tension de sourie

Count nominal

Des modifications techniques et esthétiques peuvent ete apportees sans notification prealable.

Type TFT, diagonal 64 mm

3 LUX min a unodistance<50cm

15VDC

Eq.1-3

5x.75m0

EXISTX4x20

150x

12.WPS

图4

19:30

1

1. Clique d'interaction du

c

5

Estacion extenior (Fig. D)

1 Ais

Norade par CE atbllstibu

Aspera flavescens elektronografica baku, iδ. pēn, radon nikilov, mikrovinu káskovi, mobilo tiflou tumuvāv va āpólajnoe elektronastada zidzeči oděžte darbva tvrča tukradna. Věžteškégud rúguíni, la iatručná darbùnu, nezecsiemerti zešel' učán Ľeškéj zarečuró.

Noradilum par atkritum parradi

So ierfc nedkct amet kop a r nstrolem maeimiecbs

A

Jus varat sanem jusu pisetas dme vaiv novada paivaidito.

Klümiu analize - praktiski padomi

Traucejournals	Cetons	Novërsana
Zvans nederbojas + LED nepidl	• Val barošanas bloks pieskigts? • Val barošanas blocks bojats? • Val irince tajnts?	• Pieslęgigt barošanas bloku • Likt parbaudil barošanas bloku • Likt parbaudil erlica
Zvans' Iones nederbojas + LED spil za jala kräsa	• Val kabelis starp blodkem neparelz/bojats?	• Parbaudil kabeli
Zvans nederbojas + LED spil sarkana kräsa	• Val zvara tona regulators iestādlits uz 0?	• Zvara tona regulators iestādlits uz 1 Tidz 3

Tehniskie dali

Monitor

Kameras appaienojns

Barosana sprogu

leelie oioia jauda patrna

leelcarnia kabeia

Antalums starp ikseje un arej bicku

Bosanae spirogynis hong kong shengjia

eae eae

4.1.1.1.2

Aepis 2

BarosanaBloks

Barosanae epguirs

Izegas spregime

Nominalae erava

Ties TET ar 34 mm rezzane diaporali

min.3LHXe ataura 50

15V

GeDatve aom.13W

Darbaba apn. 7,5 W

Y(51)4x2

maks.100m

12V=700mA

中

1

基金：P118×A220×D32（H）

5.146.147.236

A

100V-240V-50V60Hz

15V-

make.1A

Tehniskas un opliskas izmairas var likyveiklas beqispiskseia brinduna.

Gutkes GmbH

Owladenfeldstr. 2 a

30559 Hannover

Vacija

Postfach 730 308

30552 Hannover

Vacija

Fax：[phone]

www.gev.de

[e-mail]

27

Légue à cie fauille de direction d'alimentation E1 incluse, no termed CS. L'ÖED est générale et a l'origine du rapport de la station ordreée à gérangeris hysteresique. À Institucé ce sera opérationnel.

Aùtée na tessellation interne à interrupter A4 ou tique de campanaïre sur la voiture de voiture. Le tique est l'extrésion de la voiture de voiture. Se tique de campanaïre estvent desactivations, et l'LED 22 octobre con s aur vormhise, O volume si non da campanaïre pedit. Se aquarement le tique de voiture general sauf si régiclotte A6, O volume gère ne pavausaid.

Fode veter purcellations de fonumentaires proximo de campes eclogementales de la requence, como, par exemple, equiparmarres de radio, eirden ou aterniels ou esudo de descargues e electrosistiques. Les opérations de l'electrode et des opérations de l'term de ser obligatoire et oligote neuve morte para restauné opération.