CCF145 - Congélateur CONTINENTAL EDISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type de produit	Congélateur
Capacité	145 litres
Classe énergétique	A+
Dimensions (L x P x H)	55 x 56 x 85 cm
Poids	40 kg
Type de froid	Froid statique
Niveau sonore	42 dB
Nombre de tiroirs	3 tiroirs
Fonctionnalités supplémentaires	Thermostat réglable
Utilisation	Idéal pour la conservation des aliments congelés
Maintenance	Dégivrage manuel recommandé
Sécurité	Système de verrouillage de porte
Informations générales	Garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CCF145 CONTINENTAL EDISON

Le congélateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le fusible n'est pas grillé.

Le congélateur fait un bruit étrange, est-ce normal ?

Un léger bruit de fonctionnement est normal, mais si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez si l'appareil est de niveau et qu'il n'y a pas d'objets qui le touchent.

La température à l'intérieur du congélateur est trop élevée, que faire ?

Vérifiez que la porte est bien fermée et qu'il n'y a pas de blocage. Ajustez le thermostat si nécessaire et attendez quelques heures pour voir si la température baisse.

Comment dégivrer mon congélateur ?

Débranchez le congélateur, retirez tous les aliments et laissez la glace fondre naturellement. Utilisez des serviettes pour essuyer l'eau. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour gratter la glace.

Quelle est la capacité de stockage du congélateur CCF145 ?

Le congélateur CCF145 a une capacité de stockage d'environ 145 litres.

Comment nettoyer l'intérieur du congélateur ?

Utilisez une solution d'eau tiède et de savon doux. Évitez les produits abrasifs. Séchez bien avant de remettre les aliments.

Le congélateur ne refroidit pas correctement, que faire ?

Vérifiez que les bouches d'aération ne sont pas obstruées et que le thermostat est réglé sur la bonne température. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Combien de temps les aliments restent-ils congelés en cas de coupure de courant ?

Les aliments peuvent rester congelés jusqu'à 24 heures si le congélateur est plein et la porte reste fermée.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles pour le CCF145 ?

Oui, vous pouvez vous procurer des pièces de rechange auprès du service client de Continental Edison ou chez des revendeurs agréés.

Comment puis-je contacter le service client pour des problèmes techniques ?

Vous pouvez contacter le service client de Continental Edison par téléphone ou via leur site web pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI CCF145 CONTINENTAL EDISON

Pour garantir une utilisation optimale, lisez entiementes INSTRUCTIONS DE SECURITE avant d'utiliser l'appareil.
- Elles ont pour objectif de garantir une utilisation correcte et sans danger de l'appareil et de minimiser les risques de dommages et de blessures. Ces instructions sont divisées en AVERTISSEMENTS et PRECAUTIONS. Les mauvaises manipulations pouvant conduire à des blessures graves ou mortelles sont répertoriées dans la partie AVERTISSEMENTS. Cependant, les situations exposées dans la partie PRECAUTIONS peuvent également cause des blessures graves. Pour votre sécurité, respectezIMPÉRATIVEMENTces deux catégoriesde précautions.

A	AVERTISSEMENT Une mauvaise utilisation de l'appareil peut cause des blessures graves ou mortelles.
A	ATTENTION Une mauvaise utilisation de l'appareil peut avoir des conséquences graves selon les circonstances.

• Les textes signalés par un point d'exclamation contiennent des instructions qu'il faut respecter impératifement.
• A p r s a i t u d i t l t h t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

PRECAUTIONS POUR L'INSTALLATION

AVERTISSEMENT

L'installation doit être effectue une quantité par le vendeur ou par un professionnel qualifié. Si vous tentez d'installer l'appareil vous-même, vous pouvez provoquer des fuites d'eau, une fuite du conGPLateur, une électrocution ou un incendie.

PRECAUTIONS D'UTILISATION

AVENTISSEMENT

NE BRICOLEZ PAS	Toutes les réparations, les modifications et les démontages doivent être effectuels uniquement par des techniciens qualifiés. Une intervention de votre part peut provoquer un incendie, des pannes et des blessures graves.	RISQUE D'ÉLECTROUCTION	Ne projetez pas directement de l'eau sur l'appareil ou ne le lavaez pas à l'eau. Vous risquez de provoquer un court-circuit ou des phénomenes de dispersion électrique.
DANGER D'EXPLOSION	Ne placez jamais de produits inflammables ou volatiles dans l'appareil. Ils risqueraient de provoquer une explosion ou un incendie.	INTERDICTION	N'endommagez pas, ne modifies pas, ne pliesz pas exagérément, ne déformez pas, ne tordez pas ou n'enveloppèz pas le cordon d'alimentation. Si vous placez de lourdes charges sur le cordon d'alimentation ou si vous le coincez dans un endroit étroit, vous risquez de l'endommager et de provoquer ainsi une électrocution ou un incendie.
INTERDICTION	Utilisez une prise murale adaptée. N'utilisez pas de rallonge ou de prises multiples : vous risquez de provoquer une électrocution, une surchauffe ou un incendie.	PRODUITS INFLAMMABLES	N'utilisez pas de bombes aérosol ou de substances inflammables à proximité de l'appareil. Les étincelles engendrées par les commuteurs électriques pourrait causer une explosion ou un incendie.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITE 2

AVENTISSEMENT

Le congélateur peut être concu pour le stockage et la presentation de bière et de boissons non alcoolisées à des fins de vente. Bière Boissons	INTERDICTION	Ne posez pas d'objets lourds ou de récients contenant de l'eau au-dessus de l'appareil. Ces objets pouraient tomber et provoquer des blessures. L'eau projetée pourrait déterminer l'isolement des composants électriques et creer des courts-circuits.
Uniquement pour une utilisation interieure. L'utilisation de l'appareil dans un lieu exposé à la pluie pourrait provoquer des courts-circuits ou des électrocutions.	PROTECTION ANTIDÉFLAGRATION	Si vous detectez une fuite de gaz, ne touchez pas au congélateur. Fermez l'avillée de gaz et ouvrez une porte ou tout autre dispositif de ventilation. Les fuites de gaz peuvent provoquer des explosions, des incendies et des blessures dues aux incendies.
Installez l'appareil dans un endroit où le sol est suffisamment solide pour supporter son poids. Si le sol n'est pas assez robuste ou si l'installation est effectué de manière imparfaite, l'appareil peut se renverser et la chute des étagères ou des produits peut provoquer des blessures corporelles.		Éloigner des sources d'air chaud. Les performances de congélation se réduisent si l'appareil est placé pres de sources de chaleur telles que des plaques chauffantes ou des fours, ou s'il est exposé à la lumière directe du soleil.
Confiez le démontage et la mise au rebut de l'appareil à des professionnels qualifiés.		Si vous doivent entreposer l'appareil provisoirement,CHOISSEZ UN ENDroit où l'appareil ne risquera pas de provoquer des blessures et assurez-vous que la porte ne puisse pas été fermée complètement. Ces précautions réduiront le risque qu'un enfant puisse s'enfermer à l'intérieur de l'appareil.
Conserve une distance supérieure à 10 cm entre le mur et le congélateur. Dans le cas contraire, les performances de congélation seraient réduites. Plus de 10 cm	DANGER D'éLECTROCUTION	Si l'installation dans un local humide ne peut pas être évitée, installez également un coupe-circuit électricue avec mise à la terre. Si cette installation n'est pas effectué, vous risquez une électrocution.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITE 2

AVENTISSEMENT

INTERDICTION

Ne vous suspendez pas à la porte et ne montez pas sur l'appareil. Il pourrait basculer ou tomber, provoquant ainsi des dommages ou des blessures graves.

Débranche le cordon d'alimentation en tenant le corps de la fiche connectée dans la prise murale. Si vous tirez sur le cordon, vous risquez de provoquer une rupture du cable, ce qui pourraitmaker une surchauffe ou un incendie.

DEBRANCHEZ LA FICHE D'ALIMENTATION DE LA PRISSE MURALE

Débranche la fiche d'alimentation de la prise murale avant de déplacer l'appareil et veiller à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas endommégé durant le transport. Un cordon d'alimentation endommégé peut provoquer une électrocution ou un incendie.

Veiller à ce que l'appareil ne bascule pas ou ne tombe pas lorsque vous le déplacez. La chute de l'appareil peut provoquer des blessures graves.

MODE D'EMPLOI

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Retirez les emballages, le ruban adhesif, etc., et laissez les portes ouvertes pendant un moment pour assurer une ventilation.
L'appareil a ete nettoy e avant d'etre expedié. Cependant, nettoyz l'intérieur du compartiment à la reception.
Veuillez brancher la fiche d'alimentation dans une prise murale fournissant du courant monophasé adapté.
Faites fonctionner le congélateur pendant une heures pour que le compartment refroidisse avant d'y placer des produits.

ATTENDRE 5 MINUTES OU PLUS AVANT LE REDÉMARRAGE

Si you redemarrez l'appareil immediatement apres avoir I'eteint, cela peut faire fondre le fusible et activer le coupe-circuit. Le compresseur risque d'être surcharge et d'autres dommages peuvent survenir.

RÉGLAGE DE LA TEMPERATURE

Le thermostat a ete regle selon la tempeature presente en usine. Pour baiser la temperature, tournez le bouton du thermostat vers la droite. Pour augmenter la temperature, tournez le bouton vers la gauche. Une congelation excessive peut augmenter inutillement sua rassommation electrique.

TIROIR DE RÉCUPÉRATION

Le dégivrage de l'appareil s'effectue automatiquement et l'eau est recueilie dans le tiroir de récapération.
- Cette eau s'évapore automatiquement. Dans un local humide, le tiroir de récapération peut recueillir de très grandes quantités d'eau. Dans ce cas, videz ce tiroir une fois par jour.

ECONOMIE D'ENERGIE

Suivez les conseils suivants pour economiser l'énergie.

Pour empêcher l'air frais de sortir de l'appareil, ouvrez et fermez la porte rapidement et maintenez la porte ouverte le plus brievement possible.
- Veuillez installer l'appareil dans un endroit bien ventilé.

INSTRUCTION RELATIVE AU VOYANT POWER

Nous déclarons que ce voyant est bien un voyant « Power ». Quand l'appareil est raccordé, le voyant s'allume, puis s'éteint quand la température interne est stable et permet de congeler des alimentés. Si la température augmente, le voyant s'allume à nouveau pendant que le compresseur fonctionne pour rétablier la température adequate.

MODE D'EMPLOI

MISE EN PLACE DES PRODUITS DANS LE CONGELATEUR

Ce congélateur utilise un système de circulation forcee d'air froid. Si le système de circulation est obstrue, les produits ne seront pas assez congelés. Contrôlez bien les points suivants :

Veiller a ce qu'aucun produit n'obstrue l'arrivee d'air froid ou la sortie d'air.
- Placez les produits de manière à ce qu'aucun ne dépasse des étagères. L'intervalle situé entre les étagères et la porte sert à la circulation de l'air froid.
- Dispossez les produits régulierement sur les étagères.
- Ne placez pas de produits sur le fond du compartment. Placez-les sur les etagères.

MANUEL D'UTILISATION

NETTOYAGE

Pour prévenir tout risque d'électrocution ou de blessures provoquées par la rotation du ventilateur, débranchetz always le cordon d'alimentation de la prise murale avant d'effectuer un nettoyage.

1 FAÇADES ET COMPARTIMENT INTÉRIEUR

Essuyez l'appareil avec un chiffon doux et sec. Si l'appareil est très sale, nettoyez-le avec un chiffon humidifié avec du détergent. Puis, essuyez-le avec un chiffon humidifié d'eau.

AVERTISSEMENT: ne projetez pas d'eau directement sur le congelateur ou ne le lavez pas à l'eau. Cela pourrait provoquer un court-circuit ou une électrocution.

• Nettoyez le congélateur régulierement pour le conserver toujours propre.
• N'utilise pas de poudre de récurge, de lessive en poudre, de l'essence, de l'huile ou de l'eau chaude, car ces produits endommageraient la peinture et les éléments plastiques.

2 CONTROLES

Pour garantir votre sécurité, veillez effectuer les contrôles suivants après chaque nettoyage.

La fiche du cordon d'alimentation est-elle bien raccordee a une prise murale adaptee ? Verifiez que la fiche n'est pas anormalement chaude.
- Verifiez que le cordon d'alimentation ne compte pas de cassures ou de dommages. Si vous constazez le moindre problème, contactez le revendeur qui vous a fourni l'appareil ou notre service après-vente.

DéPANNAGE

1 PANNE DE COURANT

Ouvrez et refermez la porte au minimum afin d'empecher l'air frais de s'échapper du compartment du congelateur.
- Ne placez pas de nouveaux produits dans le congélateur, car cela augmentera la température à l'intérieur du compartment.

2 CORDON D'ALIMENTATION

Si le cordon d'alimentation est detertiore, il doit etre remplace par un cordon d'alimentation special ou par un assemblage disponble apres du fabricant ou du technicien du service apres-vente.
- L'appareil doit être place de sorte que la fiche reste accessible.

3 LONGUE PÉRIODE SANS UTILISATION

Retirez tous les produits du compartment et débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale.
Nettoyez l'intérieur du compartment et essuyez toute trace d'eau.
Pour empêcher la formation de moisissures et de mauvaises odeurs, laissez la porte ouverte pour que le compartment sèche entièrement.

4 TRANSPORT

Débranche le cordon d'alimentation de la prise murale.

Pendant que vous déplacez le congélateur, veillez à ce que les pieds n'abiment pas le cordon d'alimentation.

Veiller à ce que les pieds ne heures pas le sol, les marches, les paliers, etc.

5 ENTREPOSAGE TEMPORAIRE

Calez une piece de bois entre la porte et le compartment pour empêcher une fermetre complète de l'appareil.
Veiller à ne pas entreprises un congélateur inutilisé dans un lieu où jouent des enfants.
Si un enfant se place a l'intérieur du compartment et que la porte se refere, il ne sera pas capable d'ouvrir la porte de l'intérieur.

MANUEL D'UTILISATION

AVANT D'APPELER LE SERVICE APRES-VENTE

En cas de probleme avec I'appareil, veuillez contrcler les points suivants. Si le probleme persiste apres avoir entreprises les actions appropriees, debranche z le cordon d'alimentation de la prise murale. Sortez les produits entreposes dans le congélateur et place-z les dans une boite ou tout autre conteneur. Ensuite, contactez le revendeur qui vous a fourni I'appareil.

Pour empêcher tout risque d'électrocution, ne débranche pas la fiche du cordon d'alimentation avec les mains mouillées.

AVANT D'APPELER LE SERVICE APRES-VENTE

Aucune congélation	Le courant est-il coupé? La fiche du cordon d'alimentation est-elle débranchée de la prise murale? Les fusibles du magasin ont-ils fondu ou le coupe-circuit s'est-il activé? Le bouton de commande de la température est-il place sur OFF?
Congélation insuffisante	Le réglage de la température est-il correct? Des produits obstruent-ils l'arrivée d'air froid ou la sortie d'air? Des produits sont-ils entreprises trop pres les uns des autres? La porte est-elle restée ouverte ou a-t-elle été ouverte puis reférémée trop fréquèment? Le condensateur est-il obstrué?
Appareil trop bruyant	Les pieds sont-ils en contact ferme avec le sol? Le panneau arrêté du concélateur est-il en contact avec le mur ou avec d'autres objets? D'autres objets sont-ils en contact avec le concélateur?
Condensation à l'extérieur du concélateur	De la condensation peut se former sur les panneaux extérieurs et sur la porte par température chaude et humide, ou selon le lieu d'installation. Ce phénomène survient lorsque le niveau d'humidité est élevé et que des particules d'eau contenues dans l'air entront en contact avec des surfaces froides. Cela est tout à fait normal. Il vous suffit d'essuyer la condensation avec un chiffon sec.

Conformité aux Normes européennes

• Certificates et rapportes de tests « Low Voltage Directive », établis conformément aux: Directive 2006/95/EC ; normes EN60335-1 / EN60335-2-24 / EN62233.

• Certificates et rapportes de test « Electro Magnetic Compatibility », établis conformément aux: Directive 2004/108/EC ; normes EN55014-1 / EN61000-3-2 / EN61000-3-3 / EN55014-2

• Certificate et rapport de test « Restriction of the use of certain Hazardous Substances», établis conformément à la: Directive 2002/95/EC

• Classe Energie: A+/A

RoHS

C E