QD 661 A - Bouilloire RIVIERA & BAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Riviera & Bar
Modèle	QD 661 A
Dimensions (L x H x P)	220 x 280 x 230 mm
Poids	1,3 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz, 2000-2400 W
Capacité maximale	1,5 L
Plage de température réglable	50 °C, 60 °C, 70 °C, 80 °C, 90 °C, 100 °C
Écran d'affichage	Affichage LED de la température réelle et sélectionnée
Fonction maintien au chaud	Oui, 30 minutes automatiquement après chauffe
Arrêt automatique	Oui, à ébullition ou si retirée du socle
Sécurité surchauffe	Arrêt automatique en cas de chauffe à vide
Filtre anti-calcaire	Amovible, en acier inoxydable
Nettoyage	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon doux légèrement humide ; ne jamais immerger
Détartrage recommandé	Tous les mois ou selon fréquence d'utilisation, avec vinaigre blanc ou produit détartrant
Disponibilité des pièces détachées	5 ans à compter de la date de fabrication (selon notice)
Garantie	2 ans (garantie légale de conformité)
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - QD 661 A RIVIERA & BAR

Comment régler la température de l'eau ?

Utilisez le bouton de température (4) pour sélectionner 50°C, 60°C, 70°C, 80°C, 90°C ou 100°C. La température choisie clignote sur l'écran (3). Appuyez ensuite sur le bouton d'activation (5) pour lancer la chauffe.

Comment activer la fonction maintien au chaud ?

Après avoir sélectionné une température, appuyez sur le bouton d'activation (5) pour lancer la chauffe. Lorsque la température est atteinte, la fonction maintien au chaud s'active automatiquement pendant 30 minutes à la température choisie (sauf pour 100°C, où elle passe à 80°C).

Quelle quantité d'eau minimale faut-il mettre dans la bouilloire ?

Pour une mesure précise de la température, versez au moins 500 ml d'eau. Vous pouvez toutefois utiliser une quantité inférieure, mais la température risque d'être moins stable.

Pourquoi l'eau ne chauffe-t-elle pas ou la bouilloire s'arrête-t-elle brusquement ?

Cela peut être dû à une sécurité anti-surchauffe si vous avez mis trop peu d'eau. Débranchez, laissez refroidir complètement, puis remplissez d'eau avant de réutiliser.

Comment nettoyer le filtre anti-calcaire ?

Ouvrez le couvercle, retirez le filtre en le tirant vers le haut, rincez-le à l'eau chaude et brossez délicatement avec une brosse synthétique. Replacez-le en l'enfonçant dans les rainures latérales.

Comment détartrer la bouilloire ?

Remplissez la bouilloire d'un mélange de 2 volumes d'eau pour 1 volume de vinaigre blanc. Portez à ébullition (100°C) et laissez reposer toute une nuit. Videz, puis faites bouillir de l'eau claire plusieurs fois jusqu'à disparition du goût de vinaigre.

Puis-je utiliser la bouilloire avec d'autres liquides que l'eau ?

Non, cet appareil est uniquement destiné à chauffer de l'eau. L'usage de tout autre liquide ou aliment est strictement interdit.

Que faire en cas de panne ou de dysfonctionnement ?

Ne démontez pas l'appareil. Contactez un Centre Service Agréé Riviera & Bar pour une réparation. Les coordonnées sont disponibles sur www.riviera-et-bar.fr.

Puis-je plonger la bouilloire ou son socle dans l'eau ?

Non, ne jamais immerger la bouilloire ni son socle dans l'eau ou tout autre liquide. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux légèrement humide.

Quelle est la durée de disponibilité des pièces détachées ?

Conformément à la législation, les pièces détachées nécessaires à la réparation de l'appareil sont disponibles pendant 5 ans à compter de sa date de fabrication.

MODE D'EMPLOI QD 661 A RIVIERA & BAR

recommandations de sécurité generales

• Cel approuel est prevau pour un usage domestique uniquement. Tout autre utilise annule le garantie.
• Réspecto imporévaient les consignes d'utilisation du mode d'emploi.

Garder l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

L'usage de cet apparéil est interdir aux enfants de moins de 8 ans.

Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de reconnaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intémediaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions prélables concernant l'utilisation de l' apparéil.

. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

. Ne pas manipuler l'appareil les mains mouillées.

S assurer que la tension du sector corresponde bien a celle de l'appareil
S assurer avant chaque utilisation que le cordon d'alimentation est en parfait etal.
- Dérouler entieriement le cordon d'alimentation.
- Ne brancher l'appareil que sur une prise repondant aux prescriptions de sécurité avec mise à la terre. Dans le cas où une rallonge serait nécessaire, utilise une rallonge avec prise de terre incorporee et d'une intensite nominale suffisante pour supporter l'alimentation de l'appareil.
- Afin d'éviter une surcharge du réseau électrique, ne pas broncher d'autres apparciels sur le même circuit.
- Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché.
Non utilise, l'apparoil doit impereativement etre debranché.
- Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation ou sur l'appareil lui-même pour débrancher l'apporeil.

• Débrancher impératifement le cordon d'alimentation de l'appareil dans les cas suivants :
  Avant fai neltoyage
  -En cas de mauvais fonctionnement
  -En cas de non-utilisation prolongo

• Placer l'appareil sur une surface plone, horizontale, sèche et non glissante.
  Veiller ne pas metre I'appareil ou bord de la table ou du plan de travail pour eviter qu'il bascule.
  S'assuer que le cordon d'elastination et toute éventuelle rallonge électrique ne soit pas disposés aux endroits de passage pour émetter tout basculément.
  No jamais déplacé l'opareil lorsqu'il est en fonction.
• Ne jamais utiliser l'apparéil à l'extérieur.
  No pas utilise l'apparotil pres d'un point d'eau.
• No pas placer l'apparil après une source de chaleur et émetir que la cordon d'ellémentation touche une surface chaude.

Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doit pas etre effectués par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et sont surveillés.

• Ne jamais plonger l'opercell, ni son socle dans I'eau ou dans quelque liquide que ce soit.
• No pas Manipuler l'appareil les mains mouillées.
• Ne pas nettoyer l'appareil avec des produits chimiques abrosifs.

• Il est recommandé d'examiner régulièrement l'appareil. Pour éviter tout danger, ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation, la fiche électrique ou l'appareil est endommage mais l'apporter à un professionnel d'un Centre Service Agréé Riviera & Bar pour contrôle et/ou réparation.
• En cas de panne ou de naux fonctionnement, l'appareil doit être répéré par un professionnel d'un Centre Service Agré Riviéro & Bar.

Vou trouvez les coordonnées du Centre Service Agréé Riviera & Bar le plus proche de chez vous sur : www.riviera-et-bar.fr

recommendations de sécurité particuferes

L'appareil ne doit pas etre utilise avec une minuterie extérieure ou un systeme de commande a distance separée.

L'opparrel doit être protégé du gou. Ne jamais le laisser dans une voiture sur hiver, ou dans tout autre lieu soumis au gou, pour évolter tout endommage.
Sassure que le socle est parfoitement sec avant de brancher Iapporeil.
- Toujours utilise cette bauilloire avec le socle d'alimentation fourni.
- No jamais utilisé l'apparot comme élément de chauffage.

S'assurer que le cordon d'alimentation n'entre pas en contact avec les parties chaudes de I'appareil.
- l'opportéil deviennent lors de son utilisation et le reste un certain temps après empli. Le manipulier excluivement par la priorité.
No pas loisser l'apparil sans surveillance lorsqu'il est branché.
- Ne pas faire fonctionner l'appareil à vide.
- No jamos deplacer l'appareil lorsque celui-ci est en cours de chauffe.
- Ne pas ouvrir le couvercle lorsque la bouillatoire est en chauffe.
- Ne rien poser sur le couvercle. L'espace au-dessus de l'appareil doit être dégagé.
No pas ronger l'appareil lorsqu'il est oncoire choud, Le laisser refroidir a la libre aporavont.
Cet apporeil est uniquement destné a chauffer de I'eau. L'usage de tout autre liquide, ou aliment, est stricte
ment interdlt.
- Ne jomais rempli la bouilloire au-delà de sa limite maximaile (1,5L).

avant la première utilisation

Déballage

• Deblaise l'appareil et retirez tous les sachets en plastique, cartons et papiers qui protagent les différents pieces.
• Ne laïssée jamais les sachets en plastique à la portée des enfants.
• Retrez aussi les événibles étaguetes auto-adhesives susceptibles d'être apposseés sur l'habillage du produit ou tous autres événuels feuilletés d'information.

Nettoyage

1. Ouvrez le couvertre {1} à l'aide de l'annexe de préhension (2).
2. Rincez la bouilloire à l'eau.
3. Remplisez la bouilloire jusqu'au niveau maximum [1,5].
4. L'indicateur de niveau d'eau [7] confirme la quantité d'eau contene dans la bouillonie.
5. Refermez le couvercle (1).
6. Dároulez le cordon d'alimentation et posez la boilloire sur son socle [B].
7. Brancheze le cordon d'alimentation. Un bip sonore retetint.

A NOTER

··

• Si la temperature de I eau est inférieure a 40^ : l'indication "I O's affiche sur I'ecron (3).
  40.5 Indication LO's anilne sur 1ecran (3)

• Si la température de l'eau est supérieure à
  40^ la temperture reelle de I'eau s'affiche

• Sélectionniz que le bouton d'éboulution 100^ [6]. Le voyant du bouton d'éboulution [6] s'allume. La mise enchauffe démarre.

A partir de 40^ la temperature reelle s'affiche sur l'ecran (3) et augmente jusqu'à atteindre 100^ .

1. Dés que l'eau arrive à ébutilion, la bouillière s'arrête automatique. Cin cinq bisons sonnées retientissant et le voyant du bouton d'ébutilion [6] s'étaient.
2. Retirée la bouillière de son socle d'alimentation et dévorssé l'eau.

Remarques importantes

N'ayez pas la bouillou du socle d'alimentation [8] lorsque cette ci est en chauffe mais assurez-vous que la temperature désirable soit alléait ne vaut de l'öfter.

• Pour évierer tout risque de brûlures, manipulatione la bouillière avec précaution, Déplacez-la uniquement en la tentant par la poignée et gardez-la无数次 en position droite jusqu'à un moment de servir.

• Verz昼夜ment en prénant garde aux risques d'échébaisses.

• No dévorez jamais l'ouen an obssence du couvertie sous peine de risque de brûlée par la vopteur.

• Voitre boilloire est prete a etre utilisee.

utilisation

1. La boujoire est fournie avec un filtre antidépôt amovible [10]. Il stoppe les éventuels résidues de calcoire lorsque vous versez l'eu. Vérifie saonne mise en place avant toute utilisation de l'appellé.
2. Remplisse la boilloire jusqu'au niveau désiré. L'indicateur de niveau d'eau [7] confirme la quantité d'eau contene dans la boilloire.

A NOTER

La bouilliere peut semplir soit en élevant le couvertie (1), soit pour plus de capacité, par le large bec verseur (11).

Conseil

Pour vous casuer d'obtenir une temperature sufframant précisère, verse au minimum 500 ml d'eau. Cependant, vous pouvez aussi utiliser votre apparemil avec une quantité d'eau plus faible.

Remarque importante

Assurez-vous de ne faisais dépasser le niveau maximum (1,5 L). Trop d'eau pourri
engendrier des risques de
projections hors de la bouilloire.

1. Rafermaz le couverde et reposaz la bouilloire sur son socle.
2. Branchez le cordon d'alimentation. Un bip sonore relienil.
   5.A l'aide du bouton de température [1], selectionnez la température désirée 50^ 60^ 70^ 80^ ou bien 90^ .La température可以选择 clignote sur I'ecran [3], validée par I'illumination du point rouge.

1. Appuyez sur le bouton d'activations. I. L'illumination du point rouge se fige et la chauffe demarre assistif.

A partir de 40^ , la température réelle s'offiche sur l'écran [3] et augmente jusqu'à atteindre la température sélectionnée.

ANOTER

Pendant la mise en service, il se peut que quelques gouttes d'eau se forment sur le socle d'allimentation (8). Ceci est tout à fait normal. Il s'agit de vapeur d'eau qui s'est condensee au moment de la mise en chauffe.

A NOTER

Il est possible de sélectionner la temperature de comfort 80^ par un appui direct sur la bouton d'activation de temperature (）。Lorsque la temperature sélectionnee est atteinte, 1 bip sonore tenuit. La fonction "Maintien au chaud" s'activer automatiquempendant 30 minutes a cette meme temperature.
Cette temperature est notamment dediee a diverses préparations telles que le vert, le noir, le cafe, les soupces...

1. Lorsque la temperature est eteinte, 1 bip sonore retenit. La fonction "Maintien au chaud" s'active automatiquement pendant 30 minutes avec de possibles variations de temperatures outaire de la valeur selectionnee.

A NOTER

• N'ôtaz pas la bouillière du socle d'alimentation (8) lorsque cette-ci est en chaffue mais assurez-vous que la temperature désirable soit atteinte avant de l'acier.
  -Si la bouilloire est retirée pendant la phase de "Maintien au chaud", la bouilloire s'arrête automatquement. Des qu'elle est remise sur le socie (8), la chauffe n'est plus activee mais I'ecran (3) induke la temperature reelle de I'eau.

• Au bout de 30 minutes de non-utilisation de la boilloire, la phase de 'Maintien au chaud' s'arrête Le voyant d'activation de température et le point rouge s'estignet.

Au bout de 30 minutes supplémentaires, l'écran (3) s'était complètement et la boilloire bascule en mode "Economie d'énergie".

Sans "Maintien au chaud":

A l'aide du bouton d'ébullition [6], sélectrationne directement la température de 100^ . Le voyant du bouton d'ébullition [6] sallume. La mise en chaffe démère aussilot.

Lorsque la température d'ébullition est atteinte, 5 bipis sonores renientisser. Le voyant bouton d'ébullition (6) s'esté. La chauffe s'arrête. Au bout de 30 minutes, l'extran (3) s'estin complètement et la bouillière bascule en mode "Economie d'énergie".

Avec "Maintien au chaud":

A la dure du bouton d'éblution [6], sélectrément directement la température de 100^ . Le voyant du bouton d'éblution [6] s'allume. La mise en chaudi ne demais aussi.

Sans attendre, appuyez sur le bouton d'activation (）afin de selectionner la phase de "Maintien au chaud".

Lorsque la temperature d'ébullition est atteinte 5 bisonoires renetissant. La fonction "Maintien auchaud" s'active automatique a 80^ pendant 30 minutes.

Au bout de 30 minutes de non-utilisation de la bouilloire, la phase de "Maintien au chaud" s'arrête. le voyant d'activation de température (2) et le point rouge s'étiagent. Au bout de 30 minutes supplémentaires, l'écran [3] s'étaient complètement et la bouilloire bascul en mode "Economie d'énergie".

securite

surchauFFe

La boilloire est équipée d'un système de sécurité contre la surchauffe qui s'enclenche si vous faîtes bouillir une quantité insuffisante d'eau. Dans ce cas, elle s'arrête automatique de fonctionner et les voyants s'éteignent.
- Debranche et laissiez completely refroidir l'appareil avant de remetre de Feau.

détartrage

Après un certain nombre d'utilisation, une fine pellicule de calcaire peut se former sur le fond et la cavite interieure de cette boudoiré.

Il est alors conséilé de procéder à un détartrage. Pour cela : - Remplissez-vous bouilôre avec un métange d'ev et de vinaîge blanc à hauteur de 2 volumes d'eau pour 1 volumme de vinaîge.
- Portez à abutillement à 100^ et laissiez reposer durant une nuit.
Le lendemoin matin, videz I'eaou et foites bouillir de I'eaou fracho a plusieurs regris o 100^ jusqu'a disposition complete du goitre de vinagre.

A NOTER

En cas de fort entartrage, utilisez un produit détraitant dédié disponible dans le commerce.

nettoyage

et entretien

Les opérations d'entretien et de nettoyage doivent être faises approche débranché et rafroidi.

Corps et socle extérieur

L'extérieur de la bouilloire, le couverce [1] et le socle d'alimentation [8] se nettiquien avec un chiffon doux etégement humide.
- Essuyez soit enseusement le socle d'alimentation [8] avant de réutiliser l'appleareil.

Remarque importante

N'ulisez jamais de produits abrasifs.

Filtre antidepot

Pour retirer le filtre antidépôt, ouvrez le couvarda (1) et dégagze le filtre (10) en le tirant vers la haut
Nettoyez le filtre [10] en le passant sous I'equa chaude. Si nécessaire, frotez delicament le tamis avec une brosse synthetique.
Pour remetre le filtre [10] en place, glisseze dans les rainures laterales jusqu'au fond du logement et glisseze-le vers l'avont.

consels et

inFormations

Le the = des feuilles et de I'eaou

Selon la qualite de I'eu du robinet, il peut etre necessities d'utiliser de I'eu minereale ou simplement de la filtrer. Utiliser de I'eu calcoire ou chloride serait une offense au the CHOsi pour etre degustie!

Laissez-vous guider par votre palais...

Selon le type de thé, la forme de ses fouillés, la saïson ou encore nos goûts personnels, il estMLSpondier la temperature d'infusion.

En général, les chinois considérènt qu'une éau bouillie perd de sa force vitale. D'autres préférent justement bouillir l'eau pour "brisser la croîte", libérer l'oxygène, et laisser refroidir l'eau jusqu'à la température voulue... A chacun sa méthode...

Les types de thés

Le the noir

C'est le thé le plus répandu on occident. D'une richesse et d'une variété exceptionnelle, il est notamment utilisé dans la composition des thés partumes.

Los thoe noirs los plus repulos sont certinoment les Darjeeling. Les plus connus sont les Ceylan, Keemoun, Assam.

Le the vert

Trés désaltérant, le thé vert seconsume toute la journe. Il possède des vertus drainantes, ideales pour accompagner un régime.

Lesgrands thés vertssontparmi lesplus chers du monde.

Le thé Colong

Semi-fermentede, il se characterise par un parfum de chalaigners grilfores, de noisêtes et do mioli. Associe a un idéal de bien-être et pouvre en théorie, il pouè être consommé en soirée sans trouble du somme.

Le the fumé

Il s'agit d'un theo noir constitué de feuilles agées et puissancens.

Les plus fumés sont les Tarry, des thés puissants mais subsils.

Le thé blanc

Composé de bourgeois et des premières feuilles de la jeune branche de thc, ce the rare est d'une grande finsoe.

Le thé journe

ComPOSE presque exclusivement de bourgeois, le thé jaune est d'une immense finesse viégable.

Les the perfumes

Parfumés grâce à des essences de fleurs ou de fruits, c'est avant tout la delicatesse de leurs parfums que recherchéant les amateurs.

thes thes perfumes les plus connus sont les Jasmin et les Earl-Grey, perfumes a la bergomme.

Le thé rouge

Riche en vitamine, pauvre en théorie, il ne provient pas d'un théorit mais d'une plante nommée Rooribos, Il soit sa faîre apprécié toute la journee...

Pensez également à chauffer votre eau pour d'autres préparations...

Boissons solubles et café
Gelifiants de patisseries
Préparations culinaires déhydratées : sauces, soupes, volatiles...

tableau de temperatures de I'eau et de dures d'infusion selon les variétés de préparations

Les temperatures et les temps de chaudiesultants sont donnés à titre indicatif.
Nousyouromandonsdelesadapterauxvariétésdepréparationsetàvoisgoutspersonnels.

	Température de l'eau	Durée d'infusion
Thés voits	50 à 80°C	1 à 5 minutes
Thés blancs	70 à 80°C	5 à 12 minutes
Thés noirs	80 à 90°C	2 à 5 minutes
Thés oolangs,sons et fumés	90 à 100°C	4 à 7 minutes
Thés parfumés	70 à 90°C	3 à 5 minutes
Infusions	90 à 100°C
Café et autres boissons	80 à 90°C
Sauces déhydratées	60 à 80°C
Soupes déhydratées	80°C
Soupes instantanées, soupses de noulles	90 à 100°C

caracteristiques techniques

Puisance:2000-2400W

Tension d'utilisation : 220.240 V ~ 50/60 Hz

Poids: 1,3 kg

Dimensio: L220xH 280xP230mm

environment

• Ne jetez pas l'apporeil en fin de vie avec les ordures, menagères, mais déposeze dans un point de collecte approprié pour son recyclage.
  Voyez diderents ainsi à protéger l'environnement

garantie

La garantie générale de l'appareil est définie sur la bulletin de garantie ci-joint.

La garanie ne couvre que l'utilisation domestique de l'appareil. La garanie ne couvre pas l'usage normale du filtre antiféférent.

Le fabriacant ne pourra étre fau rassable des dom
mages éventuels causés par un usage incorrent de
l'appareil, non conforme au mode d'emploi ou par des
réparations effectues par un personnel non qualifié.
Conformir à l'article L 111-2 du code de la
consoignement, la disponibilité des pieces de la
prévaissance, le dispositif répérable est de 5 ans à

'partir de sa date de fabrication [information mentionnée sur le produit : nombre de lot ou de série].

RAPPEI: pour toute intervention, il vous sera demandede de retomer le produit sous son conditionnement initiaif andf évditer tout dommage supplémentaire lie ou transport. Nous若您 invions donc aconserver l'emballage d'origine dans son intégrabilité.