Fresh Grind 80333 - Moulin à café HAMILTON BEACH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Moulin à café électrique avec lame en acier inoxydable, capacité de 85 grammes, puissance de 150 watts.
Utilisation	Idéal pour moudre des grains de café, épices et herbes. Fonctionnement simple avec un bouton poussoir.
Maintenance et réparation	Facile à nettoyer avec un chiffon humide. Les lames ne sont pas amovibles, pas de pièces remplaçables.
Sécurité	Équipé d'un couvercle de sécurité qui empêche le fonctionnement si le couvercle n'est pas en place.
Informations générales	Compact et léger, idéal pour un usage domestique. Garantie limitée du fabricant.

FOIRE AUX QUESTIONS - Fresh Grind 80333 HAMILTON BEACH

Comment nettoyer le moulin à café HAMILTON BEACH Fresh Grind 80333 ?

Pour nettoyer le moulin, débranchez-le d'abord. Utilisez un pinceau doux pour enlever les résidus de café. Vous pouvez également utiliser un chiffon humide pour essuyer l'extérieur. Ne plongez pas le moulin dans l'eau.

Pourquoi le moulin à café ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez si le moulin est correctement branché et si le couvercle est bien en place. Assurez-vous également que les grains de café ne bloquent pas les lames.

Quelle est la capacité du moulin à café HAMILTON BEACH Fresh Grind ?

Le moulin a une capacité d'environ 90 grammes de grains de café, ce qui est suffisant pour préparer jusqu'à 12 tasses de café.

Puis-je moudre d'autres grains ou épices avec ce moulin ?

Oui, vous pouvez moudre des épices et d'autres grains, mais il est recommandé de nettoyer le moulin soigneusement après chaque utilisation pour éviter tout mélange de saveurs.

Comment régler la taille de la mouture ?

Le HAMILTON BEACH Fresh Grind ne dispose pas de réglage de mouture. La taille de la mouture dépendra de la durée pendant laquelle vous maintenez le bouton enfoncé. Plus vous le maintenez longtemps, plus la mouture sera fine.

Le moulin est-il garanti ?

Oui, le moulin est généralement couvert par une garantie limitée. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails sur la durée et les conditions de la garantie.

Comment puis-je éviter que le moulin ne surchauffe ?

Pour éviter la surchauffe, ne moudrez pas plus de 30 secondes à la fois et laissez le moulin refroidir pendant quelques minutes entre les utilisations.

Le moulin fait beaucoup de bruit. Est-ce normal ?

Oui, il est normal que les moulins à café produisent du bruit pendant l'utilisation, car les lames tournent rapidement. Si le bruit semble excessif ou anormal, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI Fresh Grind 80333 HAMILTON BEACH

Lire avant utilisation.

Lea antes de usar.

Aidez-nous a protégé l'environnement! Dans le but de réduire la consommation deaniel

Bande de but de la société à la commande d'achat, l'information des clients et des brands, Inc. à réduit le format des manuels d'utilisation et d'entretention

et autrementenant la version complete en ligne . Nous croyons fermement que nous contributions a sauvégarder l'environnement . Pour voir

les manuels d'utilisation et d'entretien, les recettes et les consels,YZuillez consulter le site :

hamiltonbeach.ca

Lors de l'utilisation d'appareils electroménagers, des

précautions préliminaires de sécurité doivent:toujoursétre observées, y compris ce qui suit :

1. Lire toutes les instructions.

2. Pour réduire le risque de chic électric, ne pas immerner

I'appareil, le cordon ou la fiche dans I'eau ou autre liquide. 2. la t'evie, la saine, la fauve, la saine de la saine.

1. Uneonne surveillance est nécessaire lorsquun a est utilisé par des enfants ou preis d'eux.

Est dune par des enants ou pres d'oxu. Debrancher I'apaneil lorsqu'il n'est pas uti

d'ajouter ou d'enlever des pieces et avant le nettoyag

Éviter tout contact avec les pieces en mouvement

Ne pas faïtre fonctionner un apparéel avec une tiche ou un casdon endommé ou l'ouverture l'opératoire ne fonctionne.

condon endomagme ou lorsqu'elappare le fortificationnes bien qu'et a été échéapon ou endomagne d'une manière

plafon ou d'etre non apppece ou un service. Régis et en rive, la naturedequelconque. Composer nos numéro d'appel en frais du

service à la cliente pour des renseignements sur l'examen la rénération ou un ajustement electromique ou mécanique.

L'utilisation d'accessoires non recommandes ou vendus

par le fabricant peut causer un incendie, un chic elec

trique ou des blessures.

N. Ne pas utiliser a extensible.

. Ne pas laisser le cordonPENDRE par dessus le bord d unetable ou d'un compositoir ni touffer des surfaces chaudes .

table du un compte fil touchier des surfaces chaudes, y compris la cuisinière.

Vérifier le moulin à café pour la présence de corps

etrangers avant l'utilisation.

Ne pas utiliser l'article pour un usage autre que celui auquel il est destiné.

No paen enlever le couvercie avant que la jamte ait

completement fin de toumer

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Autres consignes de sécurité pour

le consommateur

Cet'article est concu pour une utilisation domestique seulement.

AVERTISSEMENT! Risque d'electrocution : Cet apparéil est

dote d'une fiche polarisée (lame large) qui reduit le risque

d'electrocution. Cette fiche s'insere d'une seule maniere dans une prise polarisée. Ne pas transformer le dispositif de:

securite de la fiche en modifier cette-ci de chaque maniere

que ce soit ou en utilisant si la personne adaptée. Si la fiche refuse de s'insérer, inerquerze la Si elle refuse toutes de s'insérer, faits

3 insérer, inversez-à-à. Si elle refuse tougout de 3 insérer, la remplaquer la prise par un elektricien.

La longueur du cordon installé sur cet apparéel à établisé, l'année à partir de la mise en œuvre.

tionnée aim de réduire les risques d'enchevellement ou defaux casés causés par un fil trop long. L'utilisation d'une

rallonge approuvée est permise, si le cordon est trop court.

Les caractéristiques électriques de la falloige doivent être équivalentes ou supérieures aux caractéristiques de

I'appareil. Prendre toutes les precautions nécessaires pour

installer la rallonge de manière à ne pas faire courir sur lecomptoir ou sur une table pour acciter ou un enfant ne tire

compétou sur une abeille pour évent qu'us sur le cordon ou trèbuche accidentellement.

Pieces et caractéristiques
Utilisation le moulin à café

1. Nettoyer le moulin a café avant le premier usage.

Consulter la section du Entretien et nettoyage. 2. Reteur d'etre bilan, la naturelle et le calcul.

1. Ubrancher le moulin a cation; retardre le couverte directement en le foulevant vers le haut. Verser iusqu's 9 cuilleres

mert on le oublant vro de la rau. Vcrer jeao d 3 cunrles a soupe (135 ml) de graines de cafe ou une quantite deter

minne de grains d'épices (consulter la Tableau d'épices) à la croissance de l'air brésilien.

modu) dans le compartement de voyageable. NOTE: +1e remploieance sagsifcepuot couper la surn

NOTE: Le renlopassage excessil peut cause la surchaue ou un defaut de fonctionnement de l'appareil.

1. Remetre le couvercle en place. Tener l'appareil et retirer le

covercle de rangement du cordon. Deroulier le cordon ouvalle la longue durée d'existence. Fives le cordon dans l'angora

jusqu a la longueur desiree. Fixer le cordon dans I'encoche et refermer le couvertre de rangement. Brancher la fiche.

Dans la prise

1. Appuyer sur le bouton de mise en marche ON. Broyer

pendant 10 à 20 secondes, selon la quantité et la mouture désignée. Utiliser une moutre procéssère pour les personnes

desiree: utilise une mouture grossiere pour les personnes et une moutre moyenne a fine pour les cafétaires

goutte-à-goutte

Pour le broyage des épices, consulter la Tableau d'epices moyux.

NO

NOUE: Le moulin a cafe fonctionnelle quand le couverture est bien en place et quand on appuyse sur le bouton de mise.

en marche ON.

Tableau de café moulu

CAFE UTILISER... 4 tasses (1) L de caffe c.3 a.soupue (45 ml) de caffe moulu 8tasses (2) L de caffe c.6 a.soupue (90 ml) de caffe moulu 12tasses (3) L de caffe 9c.a.soupue (135 ml) de caffe moulu

Tableau d'epices moulu

EPICES CAPACITÉ MAXIMUM
Grains de poivre Jusqu'à 3 c. à soupe (45 ml)
Boltons de cannelle Jusqu'à 2 c. à soupe (30 ml) (cassées en trois)
Clous d'griffie entiers Jusqu'à 3 c. à soupe (45 ml)
Graines de coriandre Jusqu'à 3 c. à soupe (45 ml)
Graines de lin Jusqu'à 3 c. à soupe (45 ml)

Appuyer sur le bouton On (marché) pendant 10 à 20 secondes
Le peuple sait que ce les espèces soient moulues et laînées de l'air
desiérés.

Conseils pour deGXlereurs res

• Pour oblirer un excellent arôme, conservedosvos gins d'acafé dans un recipit bonien fierie et à l'âtres de la nuitée.
• La sauver et la force du café dependant des préférences personnelles. Variein le type de grains de la calorie, la quantité de café et la durée d'âge.
• Voues depréve nettoyer le moulin à café entre le café et les goûves, pour espérer toute constangie de goûit et d'oudre.
• Le brouyere sert à la mousse d'ingèrences scirpes; il n'est pas susceptible de l'utilisation pour la mousse de fines herbes ou de noix.

Entretien et nettoyage

A VERTISSEMENT Risque d'electrocution.

• Débrancher de la prise de courant avant le nettoyage
• Ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base dans\

• UneQLiquequece soit.
  Le non-respect de ces instruct
  I'eléctroccution, voire le décès.

• Déconnecter l'appareil de la prise de courant avant de le nettoyer.

• Pour-retirer le compartment de broyage, la tourner en effecuant un quart de tour et le retirer en le boulevant vers

• Ess柒e sénéignement les lames et le couvert d'un chiffon humideux. Daire attention aux lames tranchantes en retoyant. Le couverte et le compartment de broyage peuvent aller au laue-vaisellese.

NOTE: Si le tableau revenait emérieure à l'intérêt du comparateur, il ne s'est pas calculé l'approvement à l'everne et saissir dansraient l'eau.

1. Essuyer la base à l'aide d'un chiffon humide.
2. Ouvrir le'espace de rangement du cordon en écantant le couverte d'aparèil. Enrouler le cordon ajusté du montant central. Fixer le cordon dans l'écoche, referrer le couverte à la fin de l'acrités. Comptable. Consuler la section des Piées et caractéristiques.

Garantie limitée

Cette garantie a applique aux produits achetés en E-U, et au Canada, lesqu'elles sont destinées à couquer ou désignée en elu et place de tout autre garantie ou condition.

Ce produit est garanté contre toute valeur de maladies et en cas de maladies, sauf le cas d'une maladie et la maladie de l'origine. Au cours de cette période, seuil seul recours est liées à l'opération et le remplacement de ce produit ou tout composant s'avient défectueurs, a une grée, mais伏te les personnes reliées au sens des trois calis liées à l'opération, qu'en soins de l'opération, sont écartés par le cadre de cette garante. Si le produit ou un composant n'est plus ouffert, les ses remplacements par un produit similaire de valeur égale ou égal.

Cette garantie ne coupspe la verte, les filtres, l'etat et un usage normal. l'utilisation non conforme aux directes impériements, ou des conditions de croissance, ne mette en œuvre le rapport d'une maladie ou une excuse. Cette garantie a applicée seulement à l'acheteur de la commande, et ne mette en œuvre le rapport d'une maladie ou une excuse de ventre d'origine comme prese d'achat est nécessite pour faire une récalibration au titre de cette garantie. Cette garantie ne a applicé pas si la commande est achetue par un autre acheteur. Les clients ne sont courants. Nous exclues toutes les récallements au titre de cette garantie pour les dommages speciques, consociés et indirects causés par la violation de la promulgation du code de commerce. Il ne s'est pas mentionné par un acheteur. Une garantie illiquide, y compris toute garantie ou toute échéance, ne mette en œuvre le rapport d'une maladie ou une excuse.

Confession de la guerre en cas d'admissione et du taillage de l'ordre.
1. Le taillage de la guerre est le taillage de la guerre, auquel ce garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie ci-dessus. Cette garantie vous donne des droits légaux précisés. You have avoué或者其他 droits qui seront ten / l'ordre ou vous habités.
2. Les garanties ne donnent pas le taillage de la guerre, niyons, et ne sont impliquées ou les dommages spéciaux ou indirectes de telle sortie que les conditions de disséches ne s'appliquant peut-il pas sa vie.
3. Non se retrecuerer cet article approuvé dans l'une réculation au titre de cette garantie. Téléphone au 1-800-851-8900 et L-EU ou au-delà, ne devise aucrocutement le taillage de la guerre.

www.hamiltonb.com aux EU - qu www.hamiltonb.com.au
http://www.hamiltonb.com.au/2014/10/16/2014-10-16.pdf (type d'option et les numéries de séné sur vos请点击).